DE1082571B

DE1082571B - Device for extinguishing glowing coke produced in coking chamber ovens

Info

Publication number: DE1082571B
Application number: DEK23169A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Salden
Original assignee: Heinrich Koppers GmbH
Current assignee: Heinrich Koppers GmbH
Priority date: 1954-08-16
Filing date: 1954-08-16
Publication date: 1960-06-02

Description

Einrichtung zum Ablöschen von in Verkokungskammeröfen erzeugtem glühendem Koks Die Hauptpatentanmeldung betrifft eine Einrichtung zum Ablöschen von in Verkokungskammeröfen erzeugtem glühendem Koks mittels Löschwasser aus einem Hochbehälter, deren Absperrventil von einem druckmittelbetätigten Steuerkolben zu steuern ist, dessen Druckfläche größer ist als die Fläche des Ventiltellers des Absperrorgans, wobei der Druckraum vor dem als Membran od. dgl. ausgebildeten Steuerkolben über einenDreiwegehahn mit demHochbehälter verbunden ist.Device for extinguishing glowing incandescent produced in coking chamber ovens Coke The main patent application relates to a device for extinguishing in coking chamber ovens produced glowing coke by means of extinguishing water from an elevated tank, its shut-off valve is to be controlled by a pressure-medium-actuated control piston, the pressure surface of which is larger than the area of the valve disk of the shut-off element, the pressure chamber in front of the control piston designed as a membrane or the like via a three-way valve is connected to the elevated tank.

Die Erfindung betrifft nun eine Verbesserung der Hauptpatentanmeldung und besteht darin, daß in dem als Durchgangsventil ausgebildeten Ventil Außengehäuse und Innengehäuse einen Ringraum bilden und ein in dem unten geschlossenen und oben offenen Innengehäuse verschiebbarer, oben mit einem Deckel versehener, als Ventilkörper wirkender Kolbenzylinder mit seinem Dichtungsrand gegen den Ventilsitz des Außengehäuses andrückbar ist.The invention now relates to an improvement in the main patent application and consists in the fact that in the valve designed as a through valve outer housing and inner housing form an annular space and one in the closed at the bottom and at the top open inner housing displaceable, provided with a cover at the top, than valve body acting piston cylinder with its sealing edge against the valve seat of the outer housing can be pressed.

Die erfindungsgemäße Einrichtung hat den Vorteil einer gedrängtenBauweise, da derVentilkörper gleichzeitig als von dem Löschwasserdruck beeinflußter Kolben wirkt. Das Ventil bietet infolge der strörnungstechnisch günstigen Führung des Löschwassers durch den Ringraum innen relativ geringen Widerstand und die Möglichkeit des Einbaues in eine gerade Leitung.The device according to the invention has the advantage of a compact design, because the valve body simultaneously acts as a piston influenced by the extinguishing water pressure works. The valve offers due to the flow-technical favorable guidance of the extinguishing water due to the annular space inside, relatively low resistance and the possibility of installation in a straight line.

Die Erfindung ist in der Zeichnung an einem bevorzugten Ausführungsbeispiel veranschaulicht.The invention is shown in the drawing in a preferred exemplary embodiment illustrated.

Abb. 1 zeigt die Erfindung in einem senkrechten Schnitt durch ein Löschwasserventil; Abb. 2 ist ein waagerechter Schnitt nach Linie II-II der Abb. 1. Fig. 1 shows the invention in a vertical section through an extinguishing water valve; Fig. 2 is a horizontal section along line II-II of Fig. 1.

Das Löschwasserventil besteht aus einem Außengehäuse 1, l' und einem Innengehäuse 2, 2. Außen-und Innengehäuse sind mittels radialer Rippen 3 vorzugsweise als ein Gußteil so miteinander verbunden, daß zwischen den Gehäusewandungen ein Ringraum 4 zum Durchfluß des Löschwassers entsteht. Die so ein Ganzes bildendes Gehäuse sind zweiteilig als Oberteil 1, 2 und Unterteil l', 2' ausgebildet und durch Flansche 5 und nicht dargestellte Schrauben miteinander verbunden. Das äußere Gehäuseunterteil l' hat eine untere, verjüngt ausgebildete Durchgangsöffnung 6, an die sich die in der Zeichnung nicht dargestellte, zur Berieselungseinrichtung füh- rende Leitung anschließt. Das äußere Gehäuseoberteil 1 hat ebenfalls eine Öffnung 7 von etwa dem gleichen Querschnitt wie die untere Öffnung 6, an die eine vom Hochbehälter kommende, in der Zeichnung nicht dargestellte Leitung angeschlossen ist.The extinguishing water valve consists of an outer housing 1, 1 'and an inner housing 2, 2. Outer and inner housings are connected to one another by means of radial ribs 3, preferably as a cast part, so that an annular space 4 is created between the housing walls for the extinguishing water to flow through. The housings thus forming a whole are designed in two parts as an upper part 1, 2 and a lower part 1 ', 2' and are connected to one another by flanges 5 and screws (not shown). The outer lower housing part 1 ' has a lower, tapered through opening 6, to which the line (not shown in the drawing) which leads to the sprinkling device connects. The outer upper housing part 1 also has an opening 7 of approximately the same cross section as the lower opening 6, to which a line coming from the elevated tank and not shown in the drawing is connected.

In der Öffnung 7 ist ein Ventilsitzring 8 angeordnet. Das Innengehäuse 2, 2' ist unten geschlossen und hat oben eine Öffnung, die von einem als Ventilkörper wirkenden Kolbenzylinder 33 schließend unter Vermittlung einer Dichtung 9 durchsetzt wird. Der Querschnitt der Öffnung des Oberteils 2 des Innengehäuses ist im Bereich der Dichtung 9 kleiner als der Querschnitt des Innengehäuses im Bereich der Innenwandung, so daß zwischen dem zylindrischen Teil des Kolbenzylinders 33 und de r Innenwandung des Innengehäuses 2, 2' ein freier Ringraum 19 gebildet wird, gegen den ein unten abgebogener, flanschartiger Teil 34 des Kolbenzylinders 33 unter Vermittlung einer Weichdichtung 10 ebenfalls schließend anliegt. Der Kolbenzylinder 33 ist unten offen und oben von einer kegelförmig ausgebildeten Decke 11 abgeschlossen.A valve seat ring 8 is arranged in the opening 7. The inner housing 2, 2 'is closed at the bottom and has an opening at the top through which a piston cylinder 33 acting as a valve body closes with the intermediary of a seal 9. The cross section of the opening of the upper part 2 of the inner housing is smaller in the area of the seal 9 than the cross section of the inner housing in the area of the inner wall, so that a free annular space 19 is formed between the cylindrical part of the piston cylinder 33 and the inner wall of the inner housing 2, 2 ' against which a downwardly bent, flange-like part 34 of the piston cylinder 33 also rests in a closing manner by means of a soft seal 10. The piston cylinder 33 is open at the bottom and closed at the top by a conical cover 11 .

Wie hieraus ersichtlich, ist die vom Raum 12 des Innengehäuses her beaufschlagte wirksame Druckfläche des Kolbenzylinders 33 größer als die wirksame Druckfläche des die Öffnung des Oberteils 2 des Innengehäuses durchsetzenden, von der Öffnung 7 des Qberteils 1 des Außengehäuses her beaufschlagten Kolbenzylinders 33. Durch in den Raum 12 des Innengehäuses 2, 2' vom Hochbehälter eingeführtes Löschwasser kann somit der Kolbenzylinder 33 gegen das durch die obere Öffnung 7 des Außengehäuses 1 eintretende, auf den Kolbenzylinder wirkende Löschwasser des Hochbehälters von gleichem Druck mit einem Dichtungsrand 13 gegen die Dichtungsfläche des Ventilsitzringes 8 dichtend anliegend gehalten werden.As apparent from this, is that of the chamber 12 of the inner housing forth acted effective pressure area of the piston cylinder 33 is larger than the effective pressure area of the opening of the upper part 2 of the inner casing passes through, is acted upon by the opening 7 of Qberteils 1 of the outer housing forth piston cylinder 33. Due to the Extinguishing water introduced into space 12 of the inner housing 2, 2 'by the elevated tank can thus seal the piston cylinder 33 against the extinguishing water of the elevated tank entering through the upper opening 7 of the outer housing 1 and acting on the piston cylinder at the same pressure with a sealing edge 13 against the sealing surface of the valve seat ring 8 be held tightly.

Das zur Steuerung des Kolbenzylinders 33 dienende Löschwasser des Hochbehälters wird dem Raum 12 des Innengehäuses 2, 2' mittels einer Beeinflussungsleitung 14 zugeführt, die an ein das Unterteil des Außen- und Innengehäuses f, 2' durchsetzendes Verbindungsrohr 15 angeschlossen ist. In der Beeinflussungsleitung 14 ist ein Dreiwegehahn 16 angeordnet, der in der dargestellten Öffnungsstellung des Absperrorgans in die Entlüftungsstellung geschaltet ist. Hierbei ist somit ein mit der Außenluft verbundener Stutzen 17 des Dreiwegehahnes 16 über die Beeinflussungsleitung 14 mit dem Raum 12 des Innengehäuses verbunden und gegen die mit dem Hochbehälter verbundene Beeinflussungsleitung 18 abgeschlossen.The extinguishing water of the elevated tank used to control the piston cylinder 33 is fed to the space 12 of the inner housing 2, 2 'by means of an influencing line 14 which is connected to a connecting pipe 15 penetrating the lower part of the outer and inner housing f, 2'. A three-way valve 16 is arranged in the influencing line 14 and is switched into the venting position in the illustrated open position of the shut-off element. In this case, a connector 17 of the three-way valve 16 connected to the outside air is connected to the space 12 of the inner housing via the influencing line 14 and closed off from the influencing line 18 connected to the elevated tank.

Der zwischen dem Kolbenzylinder 33 und der Wandung des Innengehäuses gebildete freie Ringraum 19 steht über einen das Oberteil 1, 2 des Innen- und Außengehäuses durchsetzenden rohrförmigen Teil 20 mit einer Leitung 21 in Verbindung, die zwecks Entlüftung unmittelbar ins Freie führen kann. Vorzugsweise ist die Leitung 21 mit einem in der Zeichnung nicht dargestellten, ölgefüllten Behälter verbunden, durch den der Ringraum 19 mit 01 gefüllt gehalten wird, um ein leichtes Gleiten des Kolbenzylinders zu ermöglichen. The free annular space 19 formed between the piston cylinder 33 and the wall of the inner housing communicates via a tubular part 20 penetrating the upper part 1, 2 of the inner and outer housing with a line 21 which can lead directly to the outside for the purpose of venting. Preferably, the conduit 21 is not shown in the drawing with an associated oil-filled container is kept filled by the annular space 19 with 01 to allow easy sliding of the piston cylinder.

Durch Drehen des Dreiwegehahnes 16 im Sinne des Pfeiles 22 wird die Beeinflussungsleitung 14 mit der Leitung 18 verbunden, so daß Wasser aus dem Hochbehälter in den Raum 12 des Innengehäuses 2, 2' gelangen kann.By turning the three-way valve 16 in the direction of the arrow 22, the influencing line 14 is connected to the line 18 so that water can pass from the elevated tank into the space 12 of the inner housing 2, 2 '.

Das so zugeführte Wasser wirkt von unten auf die größere Druckfläche des Kolbenzylinders 33 entgegen dem auf die kleinere Fläche des Kolbenzylinders von oben lastenden Löschwasser gleichen Druckes und schließt das Absperrorgan, so daß die Zufuhr des Löschwassers vom Hochbehälter durch die Öffnung 7 und den zwischen Innen- und Außengehäuse gebildeten Ringraum 4 durch die untere Öffnung 6 zu der Berieselungseinrichtung unterbrochen wird.The water supplied in this way acts from below on the larger pressure surface of the piston cylinder 33 against the extinguishing water of the same pressure on the smaller surface of the piston cylinder from above and closes the shut-off device, so that the supply of the extinguishing water from the elevated tank through the opening 7 and between the inner and outer housing formed annulus 4 is interrupted by the lower opening 6 to the sprinkler.

Um zu vermeiden, daß das Schließen des Kolbenzylinders schlagartig erfolgt und die Dichtungsfläche des Dichtungsringes 8 beschädigt wird, kann in der Leitung 14 bzw. in dem Dreiwegehahn 16 ein den Querschnitt reduzierendes Mittel vorgesehen sein. Vorzugsweise wird jedoch eine Bremsung des Kolbenzylinders mittels eines gewichtsbelastenden Hebels 25 vorgenommen. Der gewichtsbelastete Hebel 25 ist an dem äußeren Ende einer Welle 26 angeordnet, die Außen- und Innengehäuse des Absperrorgans unter Vermittlung einer Stopfbüchse 27 durchsetzt. Die Welle 26 ist in dem Raum 12 des Innengehäuses fest mit einem Hebel 28 verbunden, der mit dem oberen Teil des Kolbenzylinders 33 durch eine Stange 29 gelenkig verbunden ist. Durch ein auf dem Hebel 25 angeordnetes, in der Zeichnung nicht dargestelltes, verstellbares Gewicht läßt sich die Geschwindigkeit der Bewegung des Kolbenzylinders 33 einstellen, Zu dem unteren Teil 2' des Innengehäuses führt unten ein das Außengehäuse durchsetzendes Rohrstück 30, das mit einer absperrbaren Leitung 31 verbunden ist. Durch die Leitung 31 wird in gewissen Zeitabständen der Innenraum 12 vollständig entleert, um die im unteren Teil sich ansammelnden, noch im Löschwasser enthaltenen feinen Koksteilchen aus dem Innenraum herauszuspülen.In order to avoid that the piston cylinder closes suddenly and the sealing surface of the sealing ring 8 is damaged, a means reducing the cross section can be provided in the line 14 or in the three-way valve 16. Preferably, however, the piston cylinder is braked by means of a weight-loading lever 25 . The weight-loaded lever 25 is arranged at the outer end of a shaft 26 which passes through the outer and inner housings of the shut-off element by means of a stuffing box 27. The shaft 26 is firmly connected in the space 12 of the inner housing to a lever 28 which is articulated to the upper part of the piston cylinder 33 by a rod 29. By a valve disposed on the lever 25, in the drawing, not shown, adjustable weight, the speed of movement of the piston cylinder 33 can be adjusted, to the lower part 2 'of the inner housing leads below the outer housing by releasing pipe piece 30 with a closable line 31 connected is. The inner space 12 is completely emptied through the line 31 at certain time intervals in order to flush out of the inner space the fine coke particles that collect in the lower part and are still contained in the extinguishing water.

In der Decke 11 des Kolbenzylinders ist eine vergleichsweise enge Öffnung 35 angeordnet, durch die im Kolbenzylinder angestaute Luft entweichen kann.A comparatively narrow opening 35 is arranged in the cover 11 of the piston cylinder, through which air accumulated in the piston cylinder can escape.

Claims

PATENT CLAIM: Sprinkler device for extinguishing glowing coke produced in coking chamber ovens using extinguishing water from an elevated tank, the shut-off valve of which is controlled by a pressure-actuated control piston, the pressure area of which is larger than the area of the valve disk of the shut-off element, the pressure chamber behind the control piston also being connected to the elevated tank , according to patent application K18116VI / 10a, characterized in that the outer housing (1, l) and inner housing (2, 2 ') formed as a through valve form an annular space (4) and an inner housing which is slidable at the top and which is closed at the bottom and open at the top piston cylinder (33 ) provided with a cover (11) and acting as a valve body can be pressed with its sealing edge (13) against the valve seat (8) of the outer housing. Documents considered: German Patent No. 480 429; U.S. Patent No. 1767 039.