[go: up one dir, main page]

DE1081789B - Hydraulic actuation system for a disc brake especially intended for motor vehicles - Google Patents

Hydraulic actuation system for a disc brake especially intended for motor vehicles

Info

Publication number
DE1081789B
DE1081789B DEG9619A DEG0009619A DE1081789B DE 1081789 B DE1081789 B DE 1081789B DE G9619 A DEG9619 A DE G9619A DE G0009619 A DEG0009619 A DE G0009619A DE 1081789 B DE1081789 B DE 1081789B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
brake
cylinder
piston
valve
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEG9619A
Other languages
German (de)
Inventor
Joseph Warwick Kinchin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Girling Ltd
Original Assignee
Girling Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Girling Ltd filed Critical Girling Ltd
Publication of DE1081789B publication Critical patent/DE1081789B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D55/00Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
    • F16D55/02Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members
    • F16D55/22Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
    • B60T11/28Valves specially adapted therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D55/00Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
    • F16D55/02Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members
    • F16D55/22Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads
    • F16D55/228Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a separate actuating member for each side

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Transmission Of Braking Force In Braking Systems (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)

Description

DEUTSCHESGERMAN

kl. 63 c 54/03kl. 63c 54/03

INTERNAT. KL. B 62 dINTERNAT. KL. B 62 d

PATENTAMTPATENT OFFICE

G961911/63cG961911 / 63c

ANMELDETAG: 21. A U G U S T 1952REGISTRATION DATE: AUGUST 21, 1952

B EKANNTMACHÜNG
DER ANMELDUNG
UND AUSGABE DER
AÜSLEGESCHRIFT: 12.MAI1960
B EKANNTMACHÜNG
THE REGISTRATION
AND ISSUE OF THE
SUPPLY: MAY 12, 1960

Die Erfindung bezieht sich auf eine hydraulische Betätigungsanlage für eine insbesondere für Straßen- und andere Kraftfahrzeuge vorgesehene Scheibenbremse, "bei welcher an einer oder mehreren Stellen auf beiden Seiten der Bremsscheibe Bremsklötze zur Anlage gebracht werden und der restliche Teil der Scheibe zum Zwecke der Kühlung frei liegt. Die Bremsklötze sind an Kolben vorgesehen, die in den offenen inneren Enden von einander gegenüberliegenden gleichachsigen hydraulischen Zylindern arbeiten. Den Flüssigkeitsräumen in den Bremszylindern zwischen den Kolben und den geschlossenen äußeren Enden der Zylinder wird von einem Hauptzylinder aus zur gleichen Zeit Druckflüssigkeit zugeführt, so daß die Bremsklötze mit gleich großer Kraft an der Scheibe zur Anlage gebracht werden. Bei gelöster Bremse verbleibt in der hydraulischen Betätigungsanlage ein Restdruck, der die Bremsklötze an der Bremsscheibe in leicht schleifender Berührung hält. Die Bremsklötze werden also nicht durch eine Rückzugfeder in eine Lüftstellung gebracht.The invention relates to a hydraulic actuation system for a particularly for road and other motor vehicles provided disc brake, "in which in one or more places brake pads are brought into contact on both sides of the brake disc and the remaining part of the Disc is exposed for the purpose of cooling. The brake pads are provided on pistons that are in the open inner ends of opposing equiaxed hydraulic cylinders operate. The fluid spaces in the brake cylinders between the pistons and the closed outer ones Pressurized fluid is supplied to the ends of the cylinder from a master cylinder at the same time, so that the brake pads are brought into contact with the disc with the same force. When solved Brake remains in the hydraulic actuation system, a residual pressure that the brake pads on the Keeps the brake disc in slightly rubbing contact. The brake pads are not supported by a return spring brought into a release position.

Versuche an einem mit einer solchen Scheibenbremse ausgerüsteten Fahrzeug haben gezeigt, daß bei Änderung der Fahrtrichtung einer der Bremsklötze zusammen mit dem zugehörigen Kolben das Bestreben zeigt, sich in seinem Zylinder axial von der Scheibe wegzubewegen und aus dem Zylinder Flüssigkeit in die Druckkammer des Hauptzylinders zurückzudrücken. Die gleiche Wirkung kann durch andere Einflüsse hervorgerufen werden, beispielsweise durch Schlag der Bremsscheibe und durch Verschleiß an den Radlagern oder den zugehörigen Teilen. Wenn die Bremse das nächste Mal betätigt wird, muß daher, bevor die Bremse wirksam wird, genügend Flüssigkeit aus dem Hauptzylinder verdrängt, werden, um den Bremsklotz an der Bremsscheibe zur Anlage zu bringen. Das bedeutet aber eine erhebliche \^ergrößerung des Pedalweges.Tests on a vehicle equipped with such a disc brake have shown that when changing the direction of travel one of the brake pads together with the associated piston An effort shows to move axially away from the disc in its cylinder and liquid from the cylinder to push back into the pressure chamber of the master cylinder. The same effect can be caused by others Influences are caused, for example by impact of the brake disc and by wear on the Wheel bearings or their associated parts. The next time the brake is applied, therefore, before the brake takes effect, enough fluid will be displaced from the master cylinder in order to to bring the brake pad into contact with the brake disc. But that means a considerable increase of the pedal travel.

Zur Überwindung dieser Schwierigkeit ist die hy-, draulische Betätigungsanlage gemäß der Erfindung in der Weise ausgebildet, daß zwischen den einander gegenüberliegenden Bremszylindern eine Verbindung vorgesehen ist, die einen ungehinderten Flüssigkeitsaustausch ermöglicht, und in der Leitung, die sich von dieser Verbindungsleitung zum Hauptzylinder erstreckt, eine Regelvorrichtung angeordnet ist, in der in einer Zylinderbohrung ein Kolben arbeitet, der in dem Zylinder eine begrenzte axiale Bewegungsfreiheit besitzt. Beim Betätigen des Bremspedals wird der Kolben durch die vom Hauptzylinder verdrängte Flüssigkeit verschoben und verdrängt dadurch seinerseits am anderen Ende des Zylinders Flüssigkeit, die zu den beiden Bremszylindern fließt und diese mit gleich großen Drücken beidseitig gegen die Brems-Hydraulische BetätigungsanlageTo overcome this difficulty, the hydraulic actuation system according to the invention is shown in FIG designed in such a way that a connection between the opposing brake cylinders is provided, which allows an unimpeded exchange of fluid, and in the line, which is extends from this connecting line to the master cylinder, a control device is arranged in the A piston works in a cylinder bore and has limited axial freedom of movement in the cylinder owns. When the brake pedal is depressed, the piston is displaced by the one from the master cylinder Liquid displaced and thereby in turn displaces the liquid at the other end of the cylinder flows to the two brake cylinders and these with equal pressures on both sides against the brake hydraulic Actuation system

für eine insbesondere für Kraftfahrzeuge vorgesehene Scheibenbremsefor a disc brake intended in particular for motor vehicles

Anmelder:Applicant:

Girling Limited,Girling Limited,

Tyseley, Birmingham, Warwickshire (Großbritannien)Tyseley, Birmingham, Warwickshire (UK)

Vertreter: Dr.-Ing. F. Wuesthoff, Dipl.-Ing. G. Puls und Dipl.-Chem. Dr. rer. nat. E. Frhr. v. Pechmann, Patentanwälte, München 9, Schweigerstr. 2Representative: Dr.-Ing. F. Wuesthoff, Dipl.-Ing. G. Pulse and Dipl.-Chem. Dr. rer. nat. E. Frhr. v. Pechmann, patent attorneys, Munich 9, Schweigerstr. 2

Beanspruchte Priorität: Großbritannien vom 21. August 1951 und 2. Januar 1952Claimed priority: Great Britain August 21, 1951 and January 2, 1952

Joseph Warwick Kinchin,Joseph Warwick Kinchin,

Tyseley, Birmingham, Warwickshire (Großbritannien), ist als Erfinder genannt wordenTyseley, Birmingham, Warwickshire (Great Britain), has been named as the inventor

Scheibe drückt. In der Regelvorrichtung ist ferner ein federbelastetes Ventil vorgesehen, das den Kolben überbrückt und Flüssigkeit von der Hauptzylinderseite zu der Bremszylinderseite des Kolbens leitet, wenn der Druck im Hauptzylinder den Druck in den Bremszylindern um einen vorbestimmten Betrag überschreitet. Dieses Ventil hat die Aufgabe, den Teil der hydraulischen Anlage zwischen den Kolben und den Bremszylindern nachzufüllen, wenn die Bremsklötze durch Abrieb weiter vorgedrückt werden müssen, um den nötigen Anpreßdruck an den Bremsscheiben zu erreichen. Endlich ist in der Regelvorrichtung noch ein federbelastetes Ventil vorgesehen, das den Kolben in der anderen Richtung von der. Bremszylinderseite zur Hauptzylinderseite überbrückt und öffnet, wenn der Druck in den Bremszylindern bei gelöster Bremse und beim Anliegen des Kolbens am hinteren Anschlag in der Regelvorrichtung bei starker Erwärmung einen vorbestimmten Grenzdruck überschreitet. Dieses Ventil ist also ein Sicherheitsventil, welches verhindert, daß der Druck in dem Anlageteil hinter dem Kolben der Regelvorrichtung einen vorbestimmten Grenzdruck überschreiten kann.Disc presses. In the control device, a spring-loaded valve is also provided that the piston bridged and directs fluid from the master cylinder side to the brake cylinder side of the piston, when the pressure in the master cylinder exceeds the pressure in the brake cylinders by a predetermined amount. This valve has the task of the part of the hydraulic system between the piston and the Refill brake cylinders if the brake pads have to be pushed further forward due to abrasion to achieve the necessary contact pressure on the brake discs. Finally in the control device is still a spring-loaded valve is provided which pushes the piston in the other direction from the. Brake cylinder side bridged to the master cylinder side and opens when the pressure in the brake cylinders is released when the brake is released and when the piston rests against the rear stop in the control device when it is very hot exceeds predetermined limit pressure. So this valve is a safety valve that prevents that the pressure in the plant part behind the piston of the control device a predetermined limit pressure can exceed.

Zur Begrenzung des Leerweges oder Lüftweges von Bremsgliedern, die durch Federn in die Lüftstellung zurückgezogen werden, ist es bereits bekannt, in der Leitung zu den Bremszylindern einen Kolben anzu-To limit the free travel or air travel of Brake members that are withdrawn by springs in the release position, it is already known in the Line to the brake cylinders to connect a piston

0O9 509/2430O9 509/243

ordnen, der eine begrenzte Bewegungsfreiheit besitzt und von einem Ventil überbrückt wird, das sich unter dem Druck der Druckquelle öffnet, wenn der Kolben an seinem bremszylinderseitigen Anschlag anliegt, sowie eia federbelastetes Sicherheitsventil vorzusehen, S das dann öffnet, wenn der Druck in den Bremszylindern bei gelöster Bremse den Druck im Hauptzylinder um einen vorbestimmten Betrag übersteigt.who have limited freedom of movement and bypassed by a valve that opens under the pressure of the pressure source when the piston rests against its stop on the brake cylinder side, as well as providing a spring-loaded safety valve, p that opens when the pressure in the brake cylinders exceeds the pressure in the master cylinder when the brake is released exceeds by a predetermined amount.

Durch die nach der Erfindung vorgesehene Anordnung der gleichen Mittel wird bei der hydraulischen Betätigungsanlage für die einander gegenüberliegenden Bremsklötze einer Scheibenbremse, bei der die Bremsklötze nicht durch Federn in eine Lüftstellung gezogen werden, sondern durch den Flüssigkeitsdruck in leicht schleifender Berührung mit der Bremsscheibe verbleiben sollen, eine andere Aufgabe gelöst, nämlich die, das Zurückströmen von Flüssigkeit in den Hauptzylinder zu verhindern, wenn im Betrieb die Bremsscheibe, z. B. beim Wechseln der Drehrichtung, bei Fahrbahnstößen od. dgl., den einen Bremsklotz bei gelöster Stellung, der Bremse zurückdrückt, und gleichzeitig sicherzustellen, daß die dabei von dem einen Bremsklotz verdrängte Flüssigkeit hinter den anderen Bremsklotz gelangt und diesen in entsprechender Weise vorschiebt, so daß beide ständig unter gleich großem Druck in Berührung mit der Bremsscheibe bleiben.The arrangement of the same means provided according to the invention is used in the hydraulic Control system for the opposing brake pads of a disc brake, in which the Brake pads are not pulled into a release position by springs, but by the fluid pressure to remain in slightly rubbing contact with the brake disc, another object is achieved, namely which prevent the backflow of liquid into the master cylinder when the Brake disc, e.g. B. when changing the direction of rotation, od with road bumps released position, the brake pushes back, and at the same time ensure that the one Brake pad displaced fluid gets behind the other brake pad and this in corresponding Way so that both are constantly in contact with the brake disc under equal pressure stay.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand schematischer Zeichnungen an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to schematic drawings of several exemplary embodiments explained in more detail.

Fig. 1 zeigt die hydraulische Betätigungsanlage einer Scheibenbremse;Fig. 1 shows the hydraulic actuation system of a disc brake;

Fig. 2 ist ein Schnitt eines Gegendruckventils, das in eine Leitung, die einen Hauptzylinder mit den Bremszylindern verbindet, eingeschaltet werden kann;Fig. 2 is a sectional view of a back pressure valve inserted into a conduit connecting a master cylinder to the Brake cylinders connects, can be switched on;

Fig. 3 ist ein schematischer Schnitt durch ein Gegendruckventil anderer Ausführung;Fig. 3 is a schematic section through a back pressure valve of another embodiment;

Fig. 4 ist ein Schnitt durch eine Ausführungsform des in Fig. 3 schematisch dargestellten Ventils;Fig. 4 is a section through an embodiment of the valve shown schematically in Fig. 3;

Fig. 5 ist ein Schnitt durch eine weitere Ausführungsform des Ventils;Fig. 5 is a section through another embodiment of the valve;

Fig. 6 und 7 stellen Querschnitte entlang den Linien 6-6 bzw. 7-7 in Fig. 5 dar;Figures 6 and 7 are cross-sections taken along lines 6-6 and 7-7, respectively, in Figure 5;

Fig. 8 ist ein Schnitt durch eine vereinfachte Ausführungsform des Ventils.Figure 8 is a section through a simplified embodiment of the valve.

Bei der schematisch dargestellten Anordnung nach Fig. 1 ist mit 10 ein Teil einer drehbaren Bremsscheibe, die am Rad eines Fahrzeugs angebracht ist oder sich zusammen mit dem Rad eines Fahrzeugs dreht, bezeichnet. An die einander gegenüberliegenden Seiten der Bremsscheibe legen sich die Druckstücke 11 an, die an Kolben 12 angebracht sind, die sich in einander gegenüberliegenden und gleichachsig angeordneten Zylindern 13 befinden. Diese Zylinder sind in einem feststehenden Bügel 14 vorgesehen, der um die Kante der Bremsscheibe herumgreift. Die Flüssigkeitsräume der Zylinder 13 sind mittels eines Rohres 16 miteinander verbunden; das Rohr 16 wiederum ist durch ein Rohr 17 mit einem Hauptzylinder 18 verbunden, dessen Kolben durch ein Pedal 19 betätigt wird. In dem Rohr 17 befindet sich in der Nähe seiner Verbindung mit dem Rohr 16 eine insgesamt mit dem Bezugszeichen 20 versehene Regelvorrichtung, die im folgenden auch mit Gegendruckventil bezeichnet wird. Wenn eines der Druckstücke 11 und der zugehörige Kolben 12 bestrebt ist, sich in dem zugehörigen Zylinder in axialer Richtung von der Bremsscheibe wegzubewegen, strömt die verdrängte Flüssigkeit einfach von diesem Zylinder zu dem anderen Zylinder über; die Bewegungsstrecke des Kolbens im Hauptzylinder beim Betätigen der Bremse wird damit nicht beeinflußt. In the arrangement shown schematically according to FIG. 1, 10 is a part of a rotatable brake disc, which is attached to the wheel of a vehicle or is located together with the wheel of a vehicle turns, designated. The pressure pieces are placed on the opposite sides of the brake disc 11, which are attached to pistons 12, which are arranged in opposite and coaxially Cylinders 13 are located. These cylinders are provided in a fixed bracket 14 which is around grips around the edge of the brake disc. The liquid spaces of the cylinder 13 are by means of a pipe 16 connected to each other; the pipe 16 in turn is connected by a pipe 17 to a master cylinder 18, the piston of which is actuated by a pedal 19. In the tube 17 is located near his Connection to the pipe 16 is a regulating device which is generally provided with the reference numeral 20 and which is shown in FIG the following is also referred to as a back pressure valve. If one of the pressure pieces 11 and the associated Piston 12 strives to move away from the brake disc in the axial direction in the associated cylinder, the displaced liquid simply flows over from this cylinder to the other cylinder; the path of movement of the piston in the master cylinder when the brake is actuated is not affected.

Eine Ausführungsmöglichkeit der Regelvorrichtung bzw. des Gegendruckventils ist in Fig. 2 dargestellt. Das Ventil umfaßt einen Zylinder 30, der an seinem vorderen Ende geschlossen ist; das vordere Ende ist so gestaltet, daß es bei 31 an eine Leitung oder einen Kanal angeschlossen werden kann, der die Bremszylinder miteinander verbindet. Das hintere Ende des Zylinders, das bei 32 mit einer zu dem Hauptzylinder führenden Rohrleitung verbunden ist, ist mit Hilfe eines Schraubstopfens 33 verschlossen. Ein hohler Kolben 34 arbeitet in dem Zylinder zwischen Anschlägen, die durch eine mit dem Zylinder 30 aus einem Stück bestehende Schulter 35 in der Nähe des geschlossenen Endes des Zylinders und durch einen ringförmigen Flansch 36 an dem Schraubstopfen 33 gebildet werden.One possible embodiment of the control device or the counter-pressure valve is shown in FIG. The valve comprises a cylinder 30 which is closed at its front end; the front end is designed so that it can be connected at 31 to a line or duct that the brake cylinder connects with each other. The rear end of the cylinder, the one at 32 with one to the master cylinder leading pipeline is closed with the aid of a screw plug 33. A hollow one Piston 34 works in the cylinder between stops made by one with cylinder 30 integral shoulder 35 near the closed end of the cylinder and through a annular flange 36 can be formed on the screw plug 33.

An dem vorderen Ende eines Ventilschiebers 37, der innerhalb des Kolbens 34 arbeitet, ist ein ringförmig vorgezogener Kopf vorgesehen, der normalerweise mit dem vorderen Ende des Kolbens in Berührung gehalten wird, und zwar durch eine Feder 39, die in einer Aussparung am hinteren Ende des Kolbens am Umfang des Schiebers angeordnet ist, wobei am hinteren Ende des Schiebers ein Ring 40 angebracht ist, um eine Abstützung für die Feder zu schaffen. In der Außenfläche des Ventilschiebers sind Längsnuten 41 ausgebildet, die zum Durchtritt von Flüssigkeit dienen, wenn der Kopf des Schiebers von seiner Sitzfläche am Ende des Kolbens abgehoben worden ist, was durch einen Flüssigkeitsüberdruck am hinteren Ende des Zylinders, der ausreicht, um die Vorspannung des Ventils zu überwinden, bewirkt wird.At the front end of a valve spool 37, which operates within the piston 34, is an annular one a protruding head is provided which is normally in contact with the front end of the piston is held, namely by a spring 39, which is in a recess at the rear end of the piston is arranged on the circumference of the slide, a ring 40 being attached to the rear end of the slide is to provide support for the spring. Are in the outer surface of the valve spool Longitudinal grooves 41 formed, which are used for the passage of liquid when the head of the slide of its seat at the end of the piston has been lifted, which is caused by excess fluid pressure at the rear end of the cylinder sufficient to overcome the bias of the valve will.

Der Durchtritt von Flüssigkeit durch den Kolben in umgekehrter Richtung wird durch einen Ventilteller 42 gesteitert; dieser Ventilteller legt sich an eine Sitzfläche am hinteren Ende der axialen Bohrung 43 im vorderen Ende des Ventilschiebers an, und der Teller wird normalerweise durch eine kräftige Feder 44, die sich zwischen dem Ventilteller und einem mit einer öffnung versehenen Stopfen 45 abstützt, in seiner Schließstellung festgehalten; der Stopfen45 ist in den Ventilschieber eingeschraubt oder auf andere Weise darin befestigt,The passage of liquid through the piston in the reverse direction is through a valve disc 42 failed; this valve disk rests on a seat at the rear end of the axial bore 43 in the front end of the valve slide, and the plate is normally held by a strong spring 44, which is supported between the valve disk and a plug 45 provided with an opening, in held in its closed position; the plug45 is screwed into the valve slide or onto another Wisely fastened in it,

Normalerweise befindet sich der Kolben 34 in seiner hintersten Stellung, d, h. an dem Ende seines Zylinders, an das der Hauptzylinder angeschlossen ist. Wenn das Bremspedal betätigt wird, bewirkt die anfängliche Verdrängung von Flüssigkeit aus dem Hauptzylinder, daß sich der Kolben 34 bis zu seinem vorderen Anschlag 35 bewegt, wobei der Kolben die Flüssigkeit aus dem vorderen Ende des Ventilzylinders verdrängt und in die Bremszylinder einleitet, um das Anziehen der Bremse zu bewirken. Wenn bei weiterer Drucksteigerung im Hauptzylinder der Unterschied der Drücke vor und hinter dem Kolben 34 ausreicht, um die Kraft der Feder 39 zu überwinden, wird der Ventilschieber 37 das Ventil öffnen. Dieser Druckunterschied kann in der Größenordnung von etwa 0,175 kg/cm2 liegen. Die Flüssigkeit strömt dann durch das Ventil hindurch, und die Bremse wird in der normalen Weise mit einer Kraft betätigt, die proportional zu der Kraft ist, die auf das Bremspedal ausgeübt wird, und das Ventil 37 schließt sich, wenn sich der Druck vor dem Kolben nicht mehr verändert.Normally, the piston 34 is in its rearmost position, i. E. at the end of its cylinder to which the master cylinder is connected. When the brake pedal is depressed, the initial displacement of fluid from the master cylinder causes the piston 34 to move to its front stop 35, the piston displacing the fluid from the front end of the valve cylinder and introducing it into the brake cylinders for attraction to effect the brake. If, with a further increase in pressure in the master cylinder, the difference in the pressures in front of and behind the piston 34 is sufficient to overcome the force of the spring 39, the valve slide 37 will open the valve. This pressure difference can be on the order of about 0.175 kg / cm 2 . The fluid then flows through the valve and the brake is operated in the normal manner with a force proportional to the force exerted on the brake pedal and the valve 37 closes when the pressure in front of the piston decreases no longer changed.

Wenn das Bremspedal losgelassen wird, wird der Druck hinter dem Kolben 34 verringert, und eine l)estimmte Flüssigkeitsmenge kehrt infolge der ela-When the brake pedal is released, the pressure behind the piston 34 is reduced and a l) determined The amount of liquid returns due to the ela-

5 65 6

stischen Rückbewegung der Druckstücke und anderer Ende des Zylinders strömt. Der erwähnte Kanal 53static return movement of the pressure pieces and other end of the cylinder flows. The mentioned channel 53

nicht starrer Teile der Anordnung aus den Brems- steht über ein federbelastetes Rückschlagventil 56Non-rigid parts of the arrangement made up of the brake is available via a spring-loaded check valve 56

zylindern zurück, wobei diese Flüssigkeit in den mit einer Kammer 57 in Verbindung, die ihrerseitscylinders back, this liquid in communication with a chamber 57, which in turn

Flüssigkeitsraum am vorderen Ende des Ventil- über ein weiteres Rückschlagventil 58 mit dem Kanal Zylinders eintritt und bewirkt, daß sich der Ventil- S 50 verbunden ist. In die Kammer 57 mündet eineLiquid space at the front end of the valve via another check valve 58 with the channel The cylinder enters and causes the valve S 50 to be connected. In the chamber 57 opens a

kolben nach hinten bewegt. Bohrung 59, deren oberes Ende über ein Rückschlag-piston moved backwards. Bore 59, the upper end of which has a non-return

Wetin eines der Druckstücke aus irgendeinem ventil 60 mit einem Flüssigkeitsbehälter verbunden Grunde bestrebt ist, sich von der Bremsscheibe weg- ist, während das untere Ende der Bohrung an der zubewegen, kann es dies nur tun, indem es weitere Durchmesserabstufung in den Zylinder 51 mündet. Flüssigkeit aus dem Bremszylinder verdrängt. Die *Q Unmittelbar hinter der Abstufung des Kolbens ist an Gesamtbewegung ist jedoch durch die Rückkehr des dessen Umfang eine ringförmige Nut 61 ausgebildet. Ventilkolbens zu seiner hintersten Stellung, die die Das Ventil 56 ist auf einen geringeren Öffnungs-Zunahme des Rauminhalts des Flüssigkeitsraumes am druck eingestellt als das Ventil 55 in dem Kolben, vorderen Ende des Zylinders begrenzt, eingeschränkt. und die Ventile 58 und 60 sind nur sehr leicht vor-If one of the pressure pieces from some valve 60, connected to a fluid container, tends to move away from the brake disc, while the lower end of the bore is moving towards the, it can only do this by opening into the cylinder 51 with further graduations in diameter. Displaced fluid from the brake cylinder. The * Q immediately behind the gradation of the piston is of total movement, however, an annular groove 61 is formed by the return of the circumference of the piston. Valve piston to its rearmost position, which is limited to the valve 56 is set to a smaller opening increase in the volume of the liquid space at the pressure than the valve 55 in the piston, front end of the cylinder. and the valves 58 and 60 are only very slightly

Hierdurch wird verhindert, daß weitere Flüssigkeit 15 gespannt.This prevents further liquid 15 from being stretched.

aus einem Bremszylinder verdrängt und infolge von Wenn das Bremspedal heruntergedrückt wird, wirdis displaced from a brake cylinder and as a result of When the brake pedal is depressed

Fliehkräften, Verformungen der Bremsscheibe oder Flüssigkeit aus dem Hauptzylinder durch den KanalCentrifugal forces, deformation of the brake disc or fluid from the master cylinder through the channel

infolge irgendwelcher anderer Ursachen in den 50 hindurch in das hintere Ende des Zylinders ein-due to some other cause in the 50 through into the rear end of the cylinder

Hauptzylinder übergeführt wird. Ferner wird Flüssig- geleitet, und der auf das hintere Ende des ZylindersMaster cylinder is transferred. Liquid is also fed to the rear end of the cylinder

keit, die aus dem Bremszylinder hinter einem der ae ausgeübte Druck schiebt den Kolben vorwärts, so daßspeed, the pressure exerted by the brake cylinder behind one of the ae pushes the piston forward so that

Druckstücke verdrängt wird, veranlaßt, zu dem dieser Flüssigkeit aus dem vorderen Ende des Zylin-Pressure piece is displaced, causes this liquid from the front end of the cylinder

gegenüberliegenden Zylinder überzuströmen. ders verdrängt und in die Bremszylinder einleitet, umto flow over the opposite cylinder. ders displaced and leads to the brake cylinder

Das Ventil 42 in dem Ventilschieber 37 ermöglicht die Bremsen anzuziehen.The valve 42 in the valve slide 37 enables the brakes to be applied.

es der Flüssigkeit, aus dem Raum am vorderen Ende Da das hintere Ende des Kolbens einen kleinerenit's the liquid, from the space at the front end Since the rear end of the piston is a smaller one

des Ventilzylinders durch den Kolben hindurch- 35 Durchmesser aufweist als das vordere Ende, wirdof the valve cylinder through the piston - 35 has a diameter than the front end

zuströmen, wenn der Druck in diesem Raum aus eine vergleichsweise kleinere Verschiebung des KoI-flow when the pressure in this space results from a comparatively smaller shift of the

irgendeinem Grunde so weit ansteigt, daß er aus- bens im Hauptzylinder benötigt, um eine gegebenefor some reason rises so far that it needs exiting in the master cylinder to achieve a given

reicht, um die Federbelastung des Ventils zu über- Verschiebung der Druckstücke in den Bremszylindernis enough to override the spring load on the valve - shifting the pressure pieces in the brake cylinders

winden. Dieser Wert kann zwischen etwa 7 und zu bewirken, und die für den Kolben vorgesehene Be-squirm. This value can be between about 7 and cause, and the loading provided for the piston

70 kg/cm3 gewählt werden, 30 wegungsstreeke reicht für normale Bremsvorgänge70 kg / cm 3 can be selected, 30 travel distances are sufficient for normal braking processes

Der Druck in den Bremszylindern kann sich infolge aus, ohne daß Flüssigkeit durch das Ventil 55 in den eines Temperaturanstieges, der auf anhaltendem oder Kolben eintritt. Wenn der Druck im vorderen Ende wiederholtem Bremsen beruht, bis zu einem solchen des Zylinders auf einen Wert ansteigt, der die Be-Wert steigern, und das Ventil begrenzt den Höchst- lastung des Ventils 56 überschreitet, strömt Flüssigwert, der erreicht werden, kann, und es ermöglicht, 35 keit durch das Ventil 56 hindurch in die Kammer 57 daß Flüssigkeit aus den Bremszylindern zu dem Be- und in die Bohrung 59, so daß ein Druck auf die ringhalter für den Hauptzylinder zurückkehrt, wenn der förmige Fläche an der, Stufe des Kolbens ausgeübt erwähnte Druck erreicht wird, wird. Dadurch wird die Differential wirkung auf-The pressure in the brake cylinders can be reduced as a result, without any fluid flowing through the valve 55 into the a temperature rise occurring on sustained or piston. When the pressure in the front end repeated braking is based, up to such a level of the cylinder to a value which the Be value increase, and the valve limits the maximum load of the valve 56 exceeds, a liquid level that can be reached flows and allows 35 speed through the valve 56 into the chamber 57 that fluid from the brake cylinders to the loading and into the bore 59, so that a pressure on the ring holder for the master cylinder returns when the shaped surface is applied to the, stage of the piston mentioned pressure is reached. This increases the differential effect

Der Kolben des Gegendruckventils kann als Dif- gehoben, so daß nunmehr die höchstmögliche Brems-The piston of the counter pressure valve can be lifted as a dif-

ferentialkolben ausgebildet sein, der einen größeren 40 kraft aufgebracht werden kann.be formed differential piston, which can be applied a greater 40 force.

Durchmesser am vorderen Ende aufweist, so daß eine Wird das Bremspedal losgelassen, dann wird derHas diameter at the front end, so that a If the brake pedal is released, then the

kleinere Verschiebung des Kolbens im Hauptzylinder Druck im hinteren Ende des Zylinders entspannt, undminor displacement of the piston in the master cylinder relaxes pressure in the rear end of the cylinder, and

erforderlich ist, um bei niedrigen Drücken eine be- die von den Bremszylindern zurückkehrende und aufis required to be able to return from the brake cylinders and on at low pressures

stimmte Verschiebung der Druckstücke herbei- das vordere Ende des Kolbens wirkende Flüssigkeitcorrect shifting of the pressure pieces - the front end of the piston acting fluid

zuführen. 45 führt den Kolben in seine normale Stellung zurück.respectively. 45 returns the piston to its normal position.

Die Bewegungsstrecke des Bremspedals läßt sich Gleichzeitig schließt sich das Ventil 56, und die ausThe distance of movement of the brake pedal can be simultaneously closed, the valve 56, and the

auf einen Mindestwert verringern, indem man die Be- dem ringförmigen Raum hinter der Stufe des KolbensReduce to a minimum by moving the ring into the annular space behind the step of the piston

lastung des Ventilschiebers 37 entsprechend einstellt, verdrängte Flüssigkeit strömt durch das A^entil 58 inload of the valve slide 37 adjusts accordingly, displaced liquid flows through the valve 58 in

ttnd die Anordnung kann so getroffen werden, daß den Kanal 50 und weiter zu dem Hauptzylinderttnd the arrangement can be made so that the channel 50 and on to the master cylinder

dieses Ventil bei normaler Bremsbetätigung ge- 50 zurück.this valve is returned with normal brake actuation.

schlossen bleibt, wobei dia Vorwärtsbewegung des Ist die Bremse nicht angezogen und besteht einremains closed, whereby the forward movement of the brake is not applied and exists

Ventilkolbens beim Betätigen des Hauptzylinders aus Unterdruck in der zu dem Hauptzylinder führendenValve piston when actuating the master cylinder from negative pressure in the leading to the master cylinder

dem vorderen Ende des Ventilzylinders eine aus- Leitung, kann Flüssigkeit aus dem Behälter durch diethe front end of the valve cylinder has an out-line, liquid can flow out of the container through the

reichende Flüssigkeitsmenge verdrängt, um die Ventile 60 und 58 hindurch in den Kanal 50 gelangen.sufficient amount of liquid displaced to reach the valves 60 and 58 through into the channel 50.

Bremse voll wirksam werden zu lassen, bevor der 55 Wenn der vom Hauptzylinder ausgeübte DruckLet the brake take full effect before the 55 When the pressure exerted by the master cylinder

Kolben seinen Anschlag erreicht, während des Anziehens der Bremse und nachdem derPiston reaches its stop while the brake is being applied and after the

Bei dem in Fig. 3 schematisch dargestellten Ventil Kolben 52 das vordere Ende seiner BewegungsstreckeIn the valve piston 52 shown schematically in FIG. 3, the front end of its movement path

ist der Kanal 50 mit dem Hauptzylinder verbunden erreicht hat weiter ansteigt, bis der Druck die Be-when the channel 50 is connected to the master cylinder, it continues to rise until the pressure

und führt in das hintere Ende eines abgestuften bzw. lastung des Ventils 55 in dem Kolben übersteigt, kannand leads into the rear end of a graduated or load of the valve 55 in the piston exceeds can

als Differentialzylinder ausgeführten Zylinders 51. 60 Flüssigkeit durch das Ventil 55 hindurch in das vor-cylinder 51 designed as a differential cylinder. 60 fluid through valve 55 into the front

Ein abgestufter Kolben 52 arbeitet in diesem Zylin- dere Ende des Zylinders einströmen und auf dieseA stepped piston 52 works in this cylinder, flowing in and onto the end of the cylinder

der, dessen vorderes Ende durch einen Kanal 53 mit Weise in die Bremszylinder gelangen, um die Brems-the one, the front end of which pass through a channel 53 with a way into the brake cylinder in order to

einem Rohr bzw. einem Kanal verbunden ist, der mit wirkung zu vergrößern. Alle überschüssige Flüssig-a pipe or a channel is connected to increase the effect. All excess liquid

einem Paar von einander gegenüberliegenden Brems- keit, die durch das Ventil 55 auf diese Weise hin-a pair of opposing braking speeds which are passed through valve 55 in this way.

zylindern in Verbindung steht. Eine axiale Bohrung 65 durchströmt, wird durch das Ventil 58 wieder zurück-cylinders is in communication. Flows through an axial bore 65, is returned by the valve 58.

54 durch den Kolben wird mittels eines feder- geleitet, wenn die Bremse gelöst wird,54 through the piston is guided by means of a spring- when the brake is released,

belasteten Kugel-Rückschlagventils 55 gesteuert, wo- Bei gelöster Stellung der Bremse bleibt das Ventilloaded ball check valve 55 controlled, whereby the valve remains when the brake is released

bei dieses Ventil ermöglicht, daß Flüssigkeit unter 56 normalerweise geschlossen, und während Flüssig-at this valve allows liquid below 56 to be normally closed, and during liquid

Innehaltung einer vorbestimmten Druckdifferenz vom keit unbehindert zwischen den Flüssigkeitsräumen derMaintaining a predetermined pressure difference from the speed unimpeded between the liquid spaces

hinteren (in der Zeichnung rechten) zum vorderen 70 beiden Bremszylinder überströmen kann, kann keiner-rear (right in the drawing) can flow over to the front 70 two brake cylinders, no-

Claims (6)

1 Ö81 789 -%,..y 1 Ö81 789 -%, .. y 7 ^^ 87 ^^ 8 lei Flüssigkeit zum Hauptzylinder zurückkehren. sehen zwei einander gegenüberliegenden Bremszylin-Let the liquid return to the master cylinder. see two opposing brake cylinders Wenn jedoch der Druck in den Bremszylindern aus dem herstellt.If, however, the pressure in the brake cylinders builds up from the. irgendeinem Grunde, beispielsweise infolge einer Das Ventil nach Fig. 8 besitzt einen zylindrischenfor any reason, for example as a result of the valve of Fig. 8 is cylindrical Überhitzung der Bremse, über die Belastung des Ven- Korper 90, an dessen vorderem (in der Zeichnung tils 56 hinaus ansteigt, öffnet sich dieses Ventil und 5 rechtem) Ende sich ein Anschluß 91 zur VerbindungOverheating of the brake, due to the load on the valve body 90, on its front (in the drawing tils 56 also rises, this valve opens and 5 right) end a connection 91 for connection ermöglicht es, daß Flüssigkeit aus den Brems- mit den^Bremszylindern befindet. Eine kleine axialeallows fluid from the brake cylinders to be located with the ^ brake cylinders. A small axial one zylindern zum Hauptzylinder entweicht. BohrungJfh diesem Ende des Zylinders führt zu einercylinder escapes to the master cylinder. BohrJfh this end of the cylinder leads to a Das in Fig. 4 dargestellte Ventil ist eine praktische zylindrischen Bohrung 93 vergleichsweise großenThe valve shown in Fig. 4 is a practical cylindrical bore 93 of comparatively large size Ausführungsform des in Fig. 3 schematisch dar- Durchmessers, die sich vom hinteren Ende des Körgestellten Ventils. In Fig. 4 wurden die gleichen Be- io pers her in diesen hinein erstreckt. Das äußere EndeEmbodiment of the in Fig. 3 schematically dar- diameter, which is posed from the rear end of the body Valve. In FIG. 4, the same bees have been extended into this. The outer end zugszeichen verwendet wie in Fig. 3, so daß keine der Bohrung 93 ist durch einen Stopfen 94, der mitMarks used as in Fig. 3, so that none of the bore 93 is through a plug 94 with weitere Erläuterung erforderlich ist. einem Anschluß 95 zur Verbindung mit dem Haupt-further explanation is required. a connection 95 for connection to the main Das in Fig. 5, 6 und 7 dargestellte Ventil entspricht zylinder versehen ist, verschlossen. Eine axiale Boh-The valve shown in Fig. 5, 6 and 7 corresponds to cylinder is provided, closed. An axial drilling hinsichtlich Aufbau und Arbeitsweise dem in Fig. 3 rung 96 in diesem Stopfen gabelt sich an dessen inne-in terms of structure and mode of operation, the in Fig. 3 tion 96 in this plug forks at its inner- ünd 4 dargestellten Ventil; nur sind die Bauteile 15 rem Ende und läßt zwischen sich einen vorstehendenünd 4 illustrated valve; only the components are 15 rem end and can be a protruding between them anders angeordnet. axialen Stift 97 stehen. In der Bohrung 93 arbeitetarranged differently. axial pin 97 stand. Works in bore 93 Ein Anschluß 70 an einem Ende des Körpers 71 ein Kolben 98, der als hohle Buchse ausgeführt ist, des Ventils ist so ausgeführt, daß er durch eine Rohr- wobei diese Buchse an beiden Enden, abgesehen von leitung mit einem Hauptzylinder verbunden werden kleinen axialen Öffnungen, verschlossen ist. Die Öffkann; ferner ist der Anschluß 70 durch einen schräg- ao nung am hinteren Ende des Kolbens wird normalerliegenden Kanal 72 mit dem hinteren Ende eines ab- weise durch ein innenliegendes Kugelventil 99, das gestuften oder als Differentialzylinder ausgeführten durch eine zwischen der Kugel und dem vorderen Zylinders 73 in dem Ventilkörper verbunden. In dem Ende des Kolbens angeordnete Feder 100 belastet Zylinder arbeitet ein abgestufter Kolben 74, der mit wird, geschlossen gehalten.A connection 70 at one end of the body 71 is a piston 98, which is designed as a hollow socket, of the valve is designed so that it can be passed through a pipe - this bushing at both ends, apart from Line connected to a master cylinder are small axial openings that are closed. The open can; Furthermore, the connection 70 is normalized by an oblique ao at the rear end of the piston Channel 72 with the rear end of a deflected by an internal ball valve 99, the stepped or designed as a differential cylinder by one between the ball and the front Cylinder 73 connected in the valve body. Spring 100 located in the end of the piston is loaded Cylinder works a stepped piston 74, which is kept closed with. einer axialen Bohrung 75, die durch ein feder- 35 Wenn das zum Betätigen des Hauptzylinders diebelastetes Rückschlagventil 76 gesteuert wird, ver- nende Pedal niedergedrückt wird, wird Flüssigkeit in sehen ist. Das vordere Ende des Zylinders ist durch das hintere (linke) Ende der Bohrung 93 gefördert, einen Schraubstopfen 77, dessen inneres Ende einen und diese Flüssigkeit bewegt den Kolben 98 vorwärts, Begrenzungsanschlag für die Vorwärtsbewegung des so daß er Flüssigkeit aus dem vorderen Ende der Kolbens bildet, verschlossen. Der Flüssigkeitsraum 30 Bohrung verdrängt und in die Bremszylinder einleiim vorderen Ende des Zylinders ist durch einen senk- tet, um die Bremse anzuziehen. Wenn der Kolben das rechten Kanal 78 mit einem Anschluß 79 verbunden; vordere Ende der Bohrung erreicht hat und wenn der dieser Anschluß kann ein Rohr aufnehmen, das zu Druck hinter dem Kolben weiter ansteigt, öffnet sich einer Rohrleitung bzw. zu einem Kanal führt, der · das Ventil 99, und Flüssigkeit kann durch den Kolzwei einander gegenüberliegende Bremszylinder mit- 35 ben hindurchströmen, um die Bremswirkung zu steieinander verbindet. Ein Querkanal 80, der durch ein gern. Wenn die Bremse-gelöst wird, führt die aus den federbelastetes Kugelventil 81 gesteuert wird, ver- Bremszylindern zurückkehrende Flüssigkeit den KoI-bindet den Kanal 78 mit einer Längsbohrung 82, die ben zum hinteren Ende der Bohrung zurück,
über ein federbelastetes Kugelventil 83 zu dem An- Bei gelöster Bremse tsefindet sich der Kolben norschluß 70 führt. Die Bohrung 82 ist ferner an der 40 malerweise in der in Fig. 8 gezeigten Stellung, bei Durchmesserabstufung mit der Zylinderbohrung ver- welcher das Ventil geschlossen ist, so daß zwar Flüsbunden und steht außerdem über ein federbelastetes sigkeit zwischen den Flüssigkeitsräümen der beiden Kugelventil 84 mit einem Anschluß 85 in Verbindung, Bremszylinder überströmen kann, jedoch im allgemeider an einen Vorratsbehälter angeschlossen werden nen keine Flüssigkeit in den Hauptzylinder zurückkann. 45 strömt. Wenn der Druck in den Bremszylindern aber
an axial bore 75 which is depressed by a spring-loaded pedal, which is controlled to operate the master cylinder, fluid is seen in FIG. The front end of the cylinder is conveyed through the rear (left) end of the bore 93, a screw plug 77, the inner end of which is one and this fluid moves the piston 98 forward, limiting stop for the forward movement of the so that it flows out of the front end of the piston forms, closed. The fluid space 30 is displaced by a bore and is lowered into the brake cylinder at the front end of the cylinder in order to apply the brake. When the piston connects the right channel 78 to a port 79; has reached the front end of the bore and when this connection can receive a tube that continues to rise to pressure behind the piston, a pipeline opens or leads to a channel leading to the valve 99, and fluid can pass through the piston two opposite one another Flow through the brake cylinder in order to connect the braking effect to one another. A transverse channel 80, which by a like. When the brake is released, which is controlled by the spring-loaded ball valve 81, fluid returning to the brake cylinders leads the KoI-binds the channel 78 with a longitudinal bore 82, which ben back to the rear end of the bore,
Via a spring-loaded ball valve 83 to the connection. When the brake is released, the piston connection 70 is located. The bore 82 is also at 40 times in the position shown in FIG a connection 85 in connection, the brake cylinder can flow over, but can generally be connected to a storage tank NEN no liquid can back into the master cylinder. 45 flows. If the pressure in the brake cylinders but
Wenn das zur Betätigung des Kolbens im Haupt- aus irgendeinem Grunde, beispielsweise infolge Überzylinder dienende Pedal niedergedrückt wird, wird hitzung der Bremse, über einen vorbestimmten Wert Flüssigkeit in das hintere Ende des Zylinders 73 ge- hinaus ansteigt, wird der Kolben in Richtung nach fördert, so daß der Kolben 74 vorwärts geschoben "hinten gegen den Ansatz 97 gedrückt, so daß das Venwird und Flüssigkeit aus dem vorderen Ende des 50 til geöffnet wird.If that is to actuate the piston in the main for any reason, for example as a result of an over-cylinder Depressing the serving pedal will overheat the brake, above a predetermined value If liquid rises into the rear end of the cylinder 73, the piston will move toward promotes so that the piston 74 pushed forward "pushed back against the projection 97 so that the Venwird and opening fluid from the front end of the 50 valve. Zylinders verdrängt und durch den Kanal 78 hin- Da bei einer leicht schleifenden Berührung der durch zum Bremszylinder leitet, um die Bremse an- Druckstücke mit der Bremsscheibe kein toter Weg zuziehen. Wenn der Druck im vorderen Ende des des Kolbens im Hauptzylinder erforderlich ist, um Zylinders die Belastung des Ventils 81 übersteigt, die Druckstücke zur Anlage an der Bremsscheibe zu kann Flüssigkeit durch dieses Ventil und durch den 55 bringen, kann zwischen dem Pedal und der Bremse Kanal 82 hindurch zu der Stufe bzw. der Schulter an eine sehr große Hebelübersetzung angewendet werdem Kolben gelangen, und zusätzliche Flüssigkeit den. Selbst eine kleine Vergrößerung der Flüssigkann durch den Kolben hindurchströmen, wenn der keitsmenge, die in einen Bremszylinder eingeleitet durch den Hauptzylinder ausgeübte Druck die Be- werden muß, wenn ein Druckstück sich von der Bremslastung des Kugelventils 76 übersteigt. Beim Lösen 60 scheibe wegbewegt hat, würde eine erhebliche Verder Bremse kann überschüssige Flüssigkeit hinter größerung des Pedalweges beim Anziehen der Bremse dem Ventil 81 durch das Ventil 83 zum Hauptzylin- erforderlich machen,
der zurückströmen. Wenn Ergänzungsflüssigkeit benötigt wird, kann die erforderliche Flüssigkeitsmenge Patentansprüche:
vom Vorratsbehälter durch die Ventile 84 und 83 zum 65
Hauptzylinder gelangen. 1. Hydraulische Betätigungsanlage für eine
The cylinder is displaced and through the channel 78. In the event of a slightly dragging contact, it leads through to the brake cylinder in order to apply the brake. If the pressure in the front end of the piston in the master cylinder is required to exceed the load on valve 81, the pressure pieces to rest on the brake disc can bring fluid through this valve and through the 55 can channel between the pedal and the brake 82 through to the step or the shoulder to a very large leverage will get applied to the piston, and additional liquid. Even a small increase in the amount of liquid can flow through the piston if the amount of pressure exerted by the master cylinder in a brake cylinder must be greater when a pressure piece from the braking load of the ball valve 76 exceeds it. When releasing 60 the disk has moved away, a considerable spoilage of the brake would make excess fluid behind.
that flow back. If supplemental fluid is required, the required amount of fluid can be claimed:
from the reservoir through the valves 84 and 83 to the 65
Master cylinder arrive. 1. Hydraulic actuation system for a
Das in Fig. 8 dargestellte Ventil ist so ausgeführt, insbesondere für Kraftfahrzeuge vorgeseheneThe valve shown in Fig. 8 is designed, in particular intended for motor vehicles daß es in eine Rohrleitung eingeschaltet werden kann, Scheibenbremse, bei der die nicht unter der Wir-that it can be switched into a pipeline, disc brake, in which the die einen Hauptzylinder mit einem Kanal bzw. einem kung von Rückzugsfedern stehenden Bremsklötzea master cylinder with a channel or a kung of return springs standing brake pads Rohr verbindet, das seinerseits die Verbindung zwi- 70 zu beiden Seiten der Bremsscheibe normalerweisePipe connects, which in turn normally makes the connection between 70 on both sides of the brake disc mit dieser in leichter schleifender Berührung stehen und durch einander gegenüberliegende hydraulische Bremszylinder, denen von einem Hauptzylinder oder einer anderen Druckflüssigkeitsquelle Druckflüssigkeit gleichzeitig zugeführt wird, gegen die Scheibe gedrückt werden, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den einander gegenüberliegenden Bremszylindern (13) eine Verbindung (16) besteht, die einen ungehinderten Flüssigkeitsaustausch ermöglicht, und daß zwischen dieser Verbindungsleitung und dem Hauptzylinder (18) eine bei Bremsen mit Rückzugsfedern für die Bremsklötze bekannte Regelvorrichtung mit einem mit begrenzter axialer Bewegungsmöglichkeit in einem Zylinder (30) arbeitenden Kolben (34) vorgesehen ist, wobei der Kolben beim Betätigen des Bremspedals (19) durch die vom Hauptzylinder verdrängte Flüssigkeit bewegt wird und dadurch Flüssigkeit in die beiden Bremszylinder verdrängt, daß ferner ein an sich bekanntes federbelastetes Überbrückungsventil (37), das Flüssigkeit auf die andere Seite des Kolbens leitet, wenn der Hauptzylinderdruck den Druck in den Bremszylindern um einen vorbestimmten Betrag überschreitet, und ein ebenfalls an sich bekanntes federbelastetes Sicherheitsventil (42, 43, 44) oder Mittel (Stift 97, Fig. 8) zum Öffnen des Überbrückungsventils (99) vorgesehen sind, das öffnet bzw. wirkt, wenn der Druck in den Bremszylindern bei gelöster Bremse den Druck im Hauptzylinder um einen vorbestimmten Betrag übersteigt.are in slight dragging contact with this and by opposing hydraulic ones Brake cylinders, those from a master cylinder or some other source of pressurized fluid Hydraulic fluid is supplied at the same time, is pressed against the disc, characterized in that that between the opposing brake cylinders (13) a connection (16) exists, which allows an unimpeded exchange of fluid, and that between this connecting line and the master cylinder (18) one in the case of brakes with return springs for the brake pads known control device with a limited axial movement in one Cylinder (30) working piston (34) is provided, the piston when the brake pedal is pressed (19) is moved by the fluid displaced by the master cylinder and thereby displaces fluid into the two brake cylinders, that also a known spring-loaded bypass valve (37), the liquid on the other side of the piston relays when the master cylinder pressure increases the pressure in the brake cylinders exceeds by a predetermined amount, and a spring-loaded, also known per se Safety valve (42, 43, 44) or means (pin 97, Fig. 8) for opening the bypass valve (99) are provided, which opens or acts when the pressure in the brake cylinders is at released brake exceeds the pressure in the master cylinder by a predetermined amount.
2. Hydraulische Betätigungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abschlußkörper (37) des Überbrückungsventils von einer in dem Kolben (34) gelagerten Hülse gebildet ist und daß das Sicherheitsventil (37) sich innerhalb des Überbrückungsventilkörpers befindet. 2. Hydraulic actuation system according to claim 1, characterized in that the closing body (37) of the bypass valve is formed by a sleeve mounted in the piston (34) and that the safety valve (37) is located within the bypass valve body. 3. Hydraulische Betätigungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Überbrückungsventil (55) in an sich bekannter Weise innerhalb des Kolbens (52) angeordnet ist und daß das Sicherheitsventil (56) in einem besonderen die Enden des Zylinders (51) miteinander verbindenden Strömungsweg liegt.3. Hydraulic actuation system according to claim 1, characterized in that the bridging valve (55) is arranged in a known manner within the piston (52) and that the safety valve (56) in a special the ends of the cylinder (51) interconnecting the flow path. 4. Hydraulische Betätigungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (52) in bei Regelvorrichtungen an sich bekannter Weise abgestuft ist, wobei das Kolbenende mit dem kleineren Durchmesser dem Druck im Hauptzylinder (18) ausgesetzt ist.4. Hydraulic actuation system according to claim 1, characterized in that the piston (52) is graduated in a manner known per se in control devices, the piston end with the smaller diameter is exposed to the pressure in the master cylinder (18). 5. Hydraulische Betätigungsanlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitsventil (56) sich in einem Kanal zwischen der Bremszylinderseite des Zylinders (51) und einer Kammer (59, 61) befindet, die mit der Stufe des Kolbens in Verbindung steht, und daß ein weiteres Rückschlagventil (58) in einem Kanal zwischen dieser Kammer und der Hauptzylinderseite des Zylinders angebracht ist.5. Hydraulic actuation system according to claim 4, characterized in that the safety valve (56) in a channel between the brake cylinder side of the cylinder (51) and a Chamber (59, 61) is located, which is in communication with the stage of the piston, and that another Check valve (58) in a channel between this chamber and the main cylinder side of the cylinder is attached. 6. Hydraulische Betätigungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (98 in Fig. 8) als Hülse ausgebildet ist, in der das Überbrückungsventil (99) angeordnet ist, und daß das Mittel zum Abheben des Abschlußkörpers des Überbrückungsventils von seinem Sitz in an sich bekannter Weise von einem festen Zapfen (97) gebildet ist, der an der Hauptzylinderseite des Zylinders (93) in diesen hineinragt.6. Hydraulic actuation system according to claim 1, characterized in that the piston (98 in Fig. 8) is designed as a sleeve in which the bypass valve (99) is arranged, and that the means for lifting the closure body of the bypass valve from its Seat is formed in a manner known per se from a fixed pin (97) on the main cylinder side of the cylinder (93) protrudes into this. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 726 761, 726 863;
österreichische Patentschrift Nr. 157 887;
französische Patentschrift Nr. 891 176;
britische Patentschrift Nr. 643 106;
USA.-Patentschriften Nr. 2 281 538, 2 345 811.
Considered publications:
German Patent Nos. 726 761, 726 863;
Austrian Patent No. 157 887;
French Patent No. 891 176;
British Patent No. 643,106;
U.S. Patent Nos. 2,281,538, 2,345,811.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings ® 009 5»/»3 5.60® 009 5 »/» 3 5.60
DEG9619A 1951-08-21 1952-08-21 Hydraulic actuation system for a disc brake especially intended for motor vehicles Pending DE1081789B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1965751A GB703784A (en) 1951-08-21 1951-08-21 Improvements in or relating to disc brakes for road and other vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1081789B true DE1081789B (en) 1960-05-12

Family

ID=10132999

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEG9619A Pending DE1081789B (en) 1951-08-21 1952-08-21 Hydraulic actuation system for a disc brake especially intended for motor vehicles

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE1081789B (en)
GB (1) GB703784A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1130310B (en) * 1960-11-23 1962-05-24 Porsche Kg Hydraulically operated disc brakes for vehicles
DE1174188B (en) * 1961-04-26 1964-07-16 Teves Kg Alfred Hydraulic adjusting device for hydraulically operated disc brakes for motor vehicles
FR2314397A1 (en) * 1975-06-13 1977-01-07 Brembo Bombassei Breda Snc Motorcycle disc brake block - has circular friction linings mounted directly on plungers of brake cylinders

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB771829A (en) * 1953-12-10 1957-04-03 Dunlop Rubber Co Hydraulic braking system
DE1194277B (en) * 1960-10-29 1965-06-03 Porsche Kg Hydraulic braking device for disc brakes of vehicles
DE3248651A1 (en) * 1982-12-30 1984-07-12 Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama, Kanagawa PRESSURE BRAKE SYSTEM OF A WHEEL VEHICLE

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT157887B (en) * 1937-12-23 1940-02-10 Friedmann Alex Fa Device for automatically limiting the free travel of the adjusting elements in flow pressure systems, in particular the brake shoes of motor vehicle brakes.
US2281538A (en) * 1939-09-28 1942-04-28 Jr Max Leichsenring Means for and method of adjusting pressure fluid brake systems
DE726761C (en) * 1940-07-17 1942-10-20 Teves Kg Alfred Safety device for fluid-powered brakes, especially on motor vehicles
DE726863C (en) * 1941-01-26 1942-10-22 Knorr Bremse Ag Hydraulic fluid brake, especially for motor vehicles
FR891176A (en) * 1942-09-16 1944-02-29 Slack adjuster for hydraulically operated brakes and the like
US2345811A (en) * 1942-08-11 1944-04-04 Wingfoot Corp Hydraulic brake automatic adjuster
GB643106A (en) * 1944-04-20 1950-09-15 Goodrich Co B F Line pressure valves for hydraulic brake systems

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT157887B (en) * 1937-12-23 1940-02-10 Friedmann Alex Fa Device for automatically limiting the free travel of the adjusting elements in flow pressure systems, in particular the brake shoes of motor vehicle brakes.
US2281538A (en) * 1939-09-28 1942-04-28 Jr Max Leichsenring Means for and method of adjusting pressure fluid brake systems
DE726761C (en) * 1940-07-17 1942-10-20 Teves Kg Alfred Safety device for fluid-powered brakes, especially on motor vehicles
DE726863C (en) * 1941-01-26 1942-10-22 Knorr Bremse Ag Hydraulic fluid brake, especially for motor vehicles
US2345811A (en) * 1942-08-11 1944-04-04 Wingfoot Corp Hydraulic brake automatic adjuster
FR891176A (en) * 1942-09-16 1944-02-29 Slack adjuster for hydraulically operated brakes and the like
GB643106A (en) * 1944-04-20 1950-09-15 Goodrich Co B F Line pressure valves for hydraulic brake systems

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1130310B (en) * 1960-11-23 1962-05-24 Porsche Kg Hydraulically operated disc brakes for vehicles
DE1174188B (en) * 1961-04-26 1964-07-16 Teves Kg Alfred Hydraulic adjusting device for hydraulically operated disc brakes for motor vehicles
FR2314397A1 (en) * 1975-06-13 1977-01-07 Brembo Bombassei Breda Snc Motorcycle disc brake block - has circular friction linings mounted directly on plungers of brake cylinders

Also Published As

Publication number Publication date
GB703784A (en) 1954-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE859408C (en) Servo drive for hydraulic equipment
DE2055801C3 (en) Braking device for the trailer of a vehicle, which has a hydraulic circuit fed by a pressure medium source with a consumer
DE1950040C3 (en) Relay valve for limiting and controlling the air pressure in a spring-loaded brake actuation device
DE2209570B2 (en) Mechanical auxiliary release device for a spring brake cylinder
DE1680620A1 (en) Vehicle braking system
DE3241186A1 (en) HYDRAULIC ANTI-BLOCKING SYSTEM FOR VEHICLES
DE2644659A1 (en) DEVICE FOR HYDRAULIC BRAKING SYSTEMS WITH LOCKING DEVICE
DE2129627B2 (en) HYDRAULIC SYSTEM, IN PARTICULAR VEHICLE BRAKE SYSTEM
DE2107478C2 (en) Auxiliary brake valve for a hydraulic vehicle brake system
DE2409957A1 (en) ANTI-LOCK BRAKE SYSTEM
DE1300748B (en) Hydraulic pressure medium distributor, especially for hydraulic brake control
DE1265603B (en) Brake pressure regulator for vehicles
DE2066194C2 (en)
DE1904844B2 (en) Pressure relief valve for a hydraulic system for vehicles which has a memory
DE851463C (en) Hydraulic control and actuation device
DE1915485A1 (en) Brake force limiter
DE1081789B (en) Hydraulic actuation system for a disc brake especially intended for motor vehicles
DE1922112B2 (en) HYDRAULIC BRAKE DEVICE FOR VEHICLES
DE2335529C3 (en) Hydraulic brake booster
DE1555583C3 (en) Pressure control valve for the hydraulic brake system of a motor vehicle
DE2306561A1 (en) HYDRAULIC AMPLIFIER, IN PARTICULAR FOR VEHICLE BRAKES
DE2155669B2 (en) Hydraulic brake booster, in particular for motor vehicles
DE1580614B1 (en) Hydraulic pressure medium distributor for actuating a vehicle trailer brake system
DE1680280B1 (en) Hydraulic servo braking device for towing vehicles with trailers
DE960252C (en) Check valve for installation in the master cylinder of fluid brakes for motor vehicles and other pressure transmission systems