Selbsttätige elektrische Steuereinrichtung für Wasser-Sammelheizungsanlagen
Die Erfindung betrifft eine selbsttätige elektrische Steuereinrichtung für die Umwälzpumpe
einer Wasser-Sammelheizungsanlage und für den Brennermotor des ölbefeuerten Kessels
dieser Anlage, wobei die Antriebsmotoren in Abhängigkeit von einem Thermostaten
regelbar miteinander gekuppelt sind.Automatic electrical control device for water collection heating systems
The invention relates to an automatic electrical control device for the circulating pump
a water collective heating system and for the burner motor of the oil-fired boiler
this system, the drive motors depending on a thermostat
are controllably coupled to each other.
Bei der Inbetriebsetzung einer ölbefeuerten Sammelheizungsanlage schlägt
sich auf den Heizflächen des Kessels leicht Kondenswasser nieder, wenn die Temperatur
des Kesselwassers zu weit unterhalb des Taupunktes der Rauchgase liegt. Da jedes
Heizöl Schwefel enthält, kommt es dann zu Taupunktkorrosionen, welche die Lebensdauer
des Kessels vermindern.When putting an oil-fired collective heating system into operation
If the temperature increases, condensation can easily form on the heating surfaces of the boiler
of the boiler water is too far below the dew point of the flue gases. Since each
If heating oil contains sulfur, dew point corrosion will occur, which will reduce the service life
of the boiler.
Es erhebt sich daher die Forderung, die Aufheizzeit der Heizungsanlage
kurz zu halten, d. h. die Temperatur des Kesselwassers möglichst rasch derjenigen
des Rauchgastaupunktes anzunähern. Ist die Anlage mit einer Umwälzpumpe ausgerüstet,
so sollte diese Pumpe erst eingeschaltet werden, wenn das Kesselwasser eine genügend
hohe Temperatur erreicht hat, weil sonst erst das in der ganzen Anlage befindliche
Wasser auf die Mindesttemperatur gebracht werden muß. Wird nun aber ein auf diese
Mindesttemperatur eingestellter Thermostat verwendet, durch den die Pumpe ein- und
ausgeschaltet wird, so würde diese bei z. B. während der Nacht abgestellter Heizungsanlage
außer Betrieb gesetzt, was unter Umständen das Einfrieren einer Leitung oder eines
unter einem offenen Fenster befindlichen Heizkörpers zur Folge haben könnte.The requirement therefore arises, the heating-up time of the heating system
to keep it short, d. H. the temperature of the boiler water as quickly as possible
to approximate the smoke gas dew point. If the system is equipped with a circulation pump,
so this pump should only be switched on when the boiler water is sufficient
has reached a high temperature, because otherwise only what is in the entire system
Water must be brought to the minimum temperature. But now we will focus on this
Minimum temperature set thermostat used by which the pump is switched on and off
is turned off, this would be at z. B. switched off heating system during the night
out of order, which may freeze a line or a
radiator located under an open window.
Die Erfindung löst die Aufgabe, eine Taupunktkorrosion zu vermeiden,
mit der selbsttätigen elektrischen Steuereinrichtung der eingangs angeführten Gattung
dadurch, daß der Pumpenmotor über parallel geschaltete Stromkontakte derart am Netz
liegt, daß bei der Inbetriebnahme des Ölbrenners der eine Stromkontakt öffnet und
den Pumpenmotor stillsetzt, wenn der in den Pumpenmotorstromkreis eingeschaltete
zweite Stromkontakt, ein auf die Taupunktgrenze im Kesselwasser ansprechender Thermostat,
diese Grenze nicht erreicht hat, während dieser Thermostat den Stromkreis schließt,
wenn die Taupunktgrenze im Kesselwasser erreicht ist.The invention solves the problem of avoiding dew point corrosion,
with the automatic electrical control device of the type mentioned at the beginning
in that the pump motor is connected to the network via power contacts connected in parallel
lies that when the oil burner is put into operation, one of the power contacts opens and
stops the pump motor when the connected to the pump motor circuit
second power contact, a thermostat that responds to the dew point limit in the boiler water,
has not reached this limit while this thermostat closes the circuit,
when the dew point limit in the boiler water is reached.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch
dargestellt, und zwar bedeutet B den Brennermotor, P den Pumpenmotor, PT
den Kontakt des Pumpenthermostaten, der unterhalb der Mindesttemperatur des Kesselwassers
geöffnet, oberhalb derselben geschlossen ist, W das Solenaid, das bei Stromdurchgang
den Kontakt K2 öffnet und den Kontakt K, schließt, während die Feder F dafür sorgt,
daß der Kontakt K2 im stromlosen Zustand geschlossen ist. Das Solenoid W wird im
einfachsten Fall von einem Kesselthermostaten gesteuert. Gezeichnet ist der Zustand,
wie er beispielsweise an einem Morgen vor der Inbetriebsetzung der Heizungsanlage
besteht: Brenner außer Betrieb, Kessel abgekühlt, Pumpe in Betrieb. Wird nun der
Brenner eingeschaltet, so wird der Kontakt K2 geöffnet und damit die Pumpe abgestellt.
Hat dann der Kessel die eingestellte Mindesttemperatur erreicht, so schließt sich
der Kontakt PT, und die Pumpe wird wieder in Betrieb gesetzt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown schematically, namely B the burner motor, P the pump motor, PT the contact of the pump thermostat, which is open below the minimum temperature of the boiler water, is closed above the same, W the solenaid, which the contact when current passes K2 opens and the contact K, closes, while the spring F ensures that the contact K2 is closed in the de-energized state. In the simplest case, the solenoid W is controlled by a boiler thermostat. The state is shown as it existed, for example, on the morning before the heating system was put into operation: burner out of operation, boiler cooled down, pump in operation. If the burner is now switched on, contact K2 is opened and the pump is switched off. Once the boiler has reached the set minimum temperature, the PT contact closes and the pump is started up again.
Im Falle, daß der Brennermotor wie im gezeichneten Beispiel einphasig
ist, aber nicht in der gezeichneten Weise, sondern unmittelbar durch einen Kessel-oder
Raumthermostaten ein- und ausgeschaltet wird, würde der Kontakt K1 in Fortfall kommen
und die Spule W vom Motorstrom durchflossen werden oder parallel zum Motor liegen
und somit gleichzeitig mit diesem ein- und ausgeschaltet werden. In diesem Fall
würde das Solenoid W mit dem Kontakt K1 ein gesondertes Ruhestromrelais darstellen.
Bei einem dreiphasigen Brennermotor kann der Ruhekontakt des Schiitzes als Kontakt
K2 verwendet werden. Auch ein beliebiges Brennerrelais kann mit einem zusätzlichen
Kontakt ausgerüstet werden, der bei eingeschaltetem Brenner offen ist.In the event that the burner motor is single-phase as in the example shown
is, but not in the manner shown, but directly through a boiler or
If the room thermostat is switched on and off, contact K1 would no longer apply
and the coil W is traversed by the motor current or is parallel to the motor
and thus can be switched on and off at the same time. In this case
the solenoid W with the contact K1 would represent a separate closed-circuit relay.
With a three-phase burner motor, the normally closed contact of the Schiitzes can be used as a contact
K2 can be used. Any burner relay can also be equipped with an additional
Contact that is open when the burner is switched on.