DE1074939B

DE1074939B - Shut-off device for liquids

Info

Publication number: DE1074939B
Application number: DENDAT1074939D
Authority: DE
Inventors: Levallois-Perret Seine Rene Noir (Frankreich)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1960-02-04

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es ist bereits vorgeschlagen worden, Absperr- vorrichtungen herzustellen, welche eine deformierbare elastische Kammer aufweisen, bei welcher man durch einen gegen die Umhüllung gerichteten Druck auf den Absperrkörper einwirken kann. Bei dieser Vorrichtung wird der Absperrkörper so lange in der Öffnungslage gehalten, wie der Druck von außen einwirkt. Sobald dieser Druck aufhört, geht der Abschlußkörper automatisch in die Schließlage zurück, was durch die Wirkung der elastisch verformbaren Wand erfolgt.It has already been proposed to produce shut-off devices which have a deformable elastic chamber, in which one can act on the shut-off body by means of a pressure directed against the envelope. In this device, the shut-off body is kept in the open position as long as the pressure from the outside acts. As soon as this pressure ceases, the closing body automatically returns to the closed position, which takes place through the action of the elastically deformable wall.

Bei einer anderen Einrichtung dieser Art wird das Absperrorgan automatisch unter der Einwirkung der Flüssigkeit in die Schließlage übergeführt, wenn der äußere Druck aufhört.In another device of this type, the shut-off device is automatically under the action of Liquid transferred into the closed position when the external pressure ceases.

Eine weitere Einrichtung auf dem vorliegenden Gebiet ist so ausgebildet, daß der Verschlußkörper durch eine Feder in die Schließlage gedrückt wird.Another device in the present field is designed so that the closure body is pressed into the closed position by a spring.

Weiterhin ist eine Einrichtung bekannt, welche zwei übereinstimmende Leitungsteile so miteinander verbindet, daß man den einen der beiden Leitungsteile um eine Achse senkrecht zur Fließrichtung der Flüssigkeit schwenken kann. Die Schwenkung kann so vorgenommen werden, daß dieser Leitungsteil entweder gegen einen Vorsprung des anderen Teils verschlossen ist oder in die Lage eintritt, in welcher die Verbindung zwischen den beiden Elementen hergestellt ist. Furthermore, a device is known which two matching line parts so with each other connects that one of the two line parts about an axis perpendicular to the direction of flow Can swirl liquid. The pivoting can be made so that this line part is either closed against a projection of the other part or enters the position in which the connection between the two elements is established.

Diese Anordnungen bringen Schwierigkeiten mit sich, und ihre Anwendbarkeit ist begrenzt. Beispielsweise kann die zuerst erwähnte Einrichtung praktisch nicht benutzt werden in dem Fall, wo es sich um den Abschluß eines Behälters handelt, denn sie nötigt den Bedienungsmann, welcher eine Flüssigkeitsmenge aus dem Behälter abziehen will, zu gleicher Zeit die unter Druck stehende Absperrvorrichtung und auch den Behälter zu bedienen.These arrangements pose difficulties and their applicability is limited. For example the first-mentioned device can practically not be used in the case where it is the closure of a container acts, because it compels the operator, which a quantity of liquid wants to pull out of the container, at the same time the pressurized shut-off device and also to operate the container.

Die an zweiter Stelle erwähnte Einrichtung bringt den Nachteil mit sich, daß die Fließrichtung der Flüssigkeit geändert werden muß.The second mentioned facility brings with the disadvantage that the direction of flow of the liquid must be changed.

Die vorliegende Einrichtung vermeidet die Nachteile der bisher bekannten Vorrichtungen und bringt den Vorteil mit sich, daß sie in den verschiedensten Anwendungsfällen brauchbar ist. Sie besteht aus einer Kammer, deren Wände elastisch verformbar sind und die einen Absperrkörper in ihrem Innern enthält, welcher sich durch einen auf die Wände der Kammer ausgeübten Druck einstellen läßt. Die Vorrichtung kennzeichnet sich dadurch, daß der Absperrkörper und die Kammer derart ausgebildet sind, daß der Absperrkörper durch einen quer zur Fließrichtung der Flüssigkeit von der einen oder der anderen Seite gegen die Wände der Kammer gerichteten Druck unter Verformung der Kammer kraftschlüssig zwi-Absperrvorrichtung für FlüssigkeitenThe present device avoids the disadvantages of the previously known devices and brings with the advantage that it can be used in a wide variety of applications. it consists of a chamber, the walls of which are elastically deformable and which have a shut-off body inside which can be adjusted by a pressure exerted on the walls of the chamber. The device is characterized in that the shut-off body and the chamber are designed such that the shut-off body through a transverse to the direction of flow of the liquid from one side or the other against the walls of the chamber directed pressure with deformation of the chamber force-fit between shut-off device for liquids

Anmelder:Applicant:

Rene Noir, Levallois-Perret, Seine
(Frankreich)Rene Noir, Levallois-Perret, Seine
(France)

Vertreter: Dipl.-Ing. E. Prinz, Patentanwalt,
München-Pasing, Bodenseestr. 3 aRepresentative: Dipl.-Ing. E. Prinz, patent attorney,
Munich-Pasing, Bodenseestr. 3 a

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 25. Mai 1955Claimed priority:
France 25 May 1955

Rene Noir Levallois-Perret, Seine (Frankreich),
ist als Erfinder genannt wordenRene Noir Levallois-Perret, Seine (France),
has been named as the inventor

sehen zwei Ruhelagen, entsprechend dem Öffnen und dem Schließen der Absperrvorrichtung, verschiebbar ist, wobei der Zu- und Abfluß des Mediums beim Betätigen der Vorrichtung ihre gleichachsige Lage behalten.see two rest positions, corresponding to the opening and closing of the shut-off device, displaceable is, the inflow and outflow of the medium when the device is operated its coaxial position keep.

Die dichte Umhüllung kann einen Teil des Körpers der Absperrvorrichtung darstellen, oder sie kann um die Öffnung angeordnet sein, durch welche das Betätigungsorgan aus dem Absperrkörper herausgeführt ist.The tight enclosure can form part of the body of the shut-off device, or it can be around the opening can be arranged through which the actuating member is led out of the shut-off body is.

Die erfmdimgsgemäße Vorrichtung kann in Rohrnetzen verwendet werden, in welchen Medien jeder Art gefördert werden, z. B. als Hahn einer gewöhnlichen Leitung, oder zwischen einem Behälter und einer Leitung, oder schließlich als Absperrorgan einer Leitung, welche in den freien Raum mündet. Besonderes Interesse für die Anwendung besteht insbesondere bei Einrichtungen zum Transport von gefährlichen, schädlichen oder explosiven Medien. Ferner wird die Vorrichtung in gleicher Weise zum Verschluß von Flaschen angewendet, insbesondere von Flaschen, welche Getränke enthalten.The device according to the invention can be used in pipe networks be used in which media of any kind are promoted, e.g. B. as a cock of an ordinary Line, or between a container and a line, or finally as a shut-off device Line which opens into the free space. There is particular interest in the application in facilities for the transport of dangerous, harmful or explosive media. Further the device is used in the same way for the closure of bottles, in particular of Bottles containing drinks.

Beispielsweise Ausführungen der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt, und zwar istExemplary embodiments of the invention are shown in the drawing, namely is

Fig. 1 ein Längsschnitt durch eine erste Ausführungsart der Erfindung, welche einen Hahn darstellt, Fig. 2 ein Schnitt durch die Ebene II-II von Fig. 1, Fig. 3 bis 5 Längsschnitte durch andere Ausführungsarten des in Fig. 1 und 2 dargestellten Hahnes, Fig. 6 und 7 Längsschnitte durch weitere Ausführungsarten der Erfindung undFig. 1 is a longitudinal section through a first embodiment of the invention, which represents a cock, Fig. 2 is a section through the plane II-II of Fig. 1, 3 to 5 are longitudinal sections through other types of embodiment of the tap shown in FIGS. 1 and 2, 6 and 7 are longitudinal sections through further embodiments of the invention and

Fig. 8 ein Längsschnitt durch eine Ausführungsart der Erfindung, welche zum Verschluß einer Flasche bestimmt ist.8 is a longitudinal section through an embodiment of the invention which is used to close a bottle is determined.

909 728/307909 728/307

Der in Fig. 1 und 2 dargestellte Hahn besteht aus dem Körper 1, aus einem elastischen, plastisch geformten Material oder auch aus einem steifen Material. Dieser ist an seinen Enden mit Röhrenstutzen 2 und 3 versehen, mittels welchen er einerseits an eine Quelle des Mediums und andererseits an eine Leitung oder an ein anderes Verbrauchergefäß angeschlossen werden kann.The tap shown in Fig. 1 and 2 consists of the body 1, from an elastic, plastically shaped Material or from a stiff material. This is at its ends with pipe sockets 2 and 3 provided, by means of which he on the one hand to a source of the medium and on the other hand to a line or can be connected to another consumer vessel.

Im Mittelteil des Körpers 1 ist ein Raum 4 vorgesehen, in welchem an den Enden der zu den Rohrstutzen 2 und 3 führenden Bohrungen 5 und 6 die Lagersitze 7 und 8 für das Absperrorgan vorgesehen sind, welches aus der Kugel 9 besteht.In the middle part of the body 1 a space 4 is provided in which at the ends of the pipe socket 2 and 3 leading holes 5 and 6, the bearing seats 7 and 8 provided for the shut-off device which consists of the ball 9.

Aus einem Stück mit der Kugel 9 besteht der Betätigungsstößel 10. !5The actuating plunger 10 consists of one piece with the ball 9! 5

Auf der einen Seite der Kugel 9 ist die Kammer 11 mit elastischen Wänden vorgesehen, deren Form im wesentlichen derjenigen des Stößels entspricht. Auf der anderen Seite liegt die kugelförmige Ausweichkammer 12, welche gleichfalls elastische Wände hat.On one side of the ball 9, the chamber 11 is provided with elastic walls, the shape of which is in essentially corresponds to that of the plunger. On the other side is the spherical escape chamber 12, which also has elastic walls.

Der Mittelteil des Körpers 1 oder die Kugel 9, oder auch beide Teile bestehen aus elastischem Material.The middle part of the body 1 or the ball 9, or both parts, are made of elastic material.

Die Arbeitsweise des beschriebenen Hahnes ist folgende :The operation of the cock described is as follows :

Wenn die Kugel 9 wie in der Darstellung von Fig. 1 die Mittellage einimmt, sind die Rohrstutzen 5 und 6 verschlossen. L^Tnter der Annahme, daß das Medium vom Rohrstutzen 2 herkommt, wird die Dichtung bei schwachen Drücken normalerweise durch den Lagersitz 7 gewährleistet. Wenn durch diesen Lagersitz ein Durchsickern erfolgen sollte, wird dann die weitere Abdichtung durch den Lagersitz 8 auf Grund des in den Hohlräumen 11 und 12 und im Rohrstutzen 5 herrschenden Druckes bewirkt, welcher auf die gesamte aktive Oberfläche der Kugel einwirkt.When the ball 9 assumes the central position as shown in FIG. 1, the pipe sockets 5 and 6 are closed. L ^T nter the assumption that the medium from the pipe stub 2 is coming from, is normally ensures sealing at low pressures through the bearing seat. 7 If leakage should occur through this bearing seat, the further sealing is then effected by the bearing seat 8 due to the pressure prevailing in the cavities 11 and 12 and in the pipe socket 5, which acts on the entire active surface of the ball.

Es ist offensichtlich, daß je nach der Anwendung das Querschiiittsverhältnis der Kanäle 5 und 6 und das Volumen der Kammern 11 und 12 stark schwanken können.It is obvious that, depending on the application, the cross-sectional ratio of the channels 5 and 6 and the volume of the chambers 11 and 12 can vary greatly.

Zum öffnen des Hahnes genügt es, auf das Ende 11a der Kammer 11 in Richtung des Pfeiles f zu drücken. Der auf diese Weise ausgeübte Druck wird über den Stößel 10 auf die Kugel 9 übertragen. Dadurch wird die Kugel in die Kammer 12 gedrückt, wobei sie den Durchgang zwischen den Kanälen 5 und 6 freigibt (Fig. 2).To open the tap, it is sufficient to press the end 11a of the chamber 11 in the direction of arrow f. The pressure exerted in this way is transmitted to the ball 9 via the plunger 10. As a result, the ball is pressed into the chamber 12, releasing the passage between the channels 5 and 6 (FIG. 2).

Die Kammer 12 kann bei 12 α verlängert sein (gemäß Fig. 1), um eine völlige Entfernung der Kugel und des Stößels zu ermöglichen.The chamber 12 can be lengthened at 12 α (according to FIG. 1) in order to completely remove the ball and the ram.

Zum Schließen des Hahnes genügt es, auf die Wand der Kammer 12 in Richtung der Pfeile f₁ einen Druck auszuüben. Dadurch wird die Kugel 9 ausgetrieben, welche ihren Platz auf den Lagersitzen zwischen den Kanälen 5 und 6 wieder einnimmt, wobei der Stößel 10 von neuem in die Kammer 11 eindringt.To close the cock, it is sufficient to exert a pressure on the wall of the chamber 12 in the direction of the arrows f _1. As a result, the ball 9 is driven out, which takes its place again on the bearing seats between the channels 5 and 6, the plunger 10 penetrating the chamber 11 again.

Die beschriebene Absperrvorrichtung kann vollständig oder teilweise aus einem elastischen oder halbelastischen Material hergestellt sein, z. B. aus Gummi oder einem anderen plastisch verformbaren Material, wobei die Kugel 9 beispielsweise ebenfalls aus einem eventuell gehärteten, halbelastischen Material, wie Gummi oder Kunststoff, oder aus Metall hergestellt ist.The shut-off device described can be made entirely or partially of an elastic or semi-elastic material, e.g. B. made of rubber or another plastically deformable material, the ball 9, for example, also made of a possibly hardened, semi-elastic material such as rubber or plastic, or made of metal.

Die Wahl des Materials, aus welchem die verschiedenen Teile bestehen, hängt von der Art und den Eigenschaften des zu steuernden Mediums ab.The choice of material from which the various parts are made depends on the type and the Properties of the medium to be controlled.

Der Anschluß des Hahnes kann in jeder bekannten Weise geschehen, z. B. durch Einstecken, Anschrauben usw.The connection of the tap can be done in any known manner, e.g. B. by inserting, screwing etc.

Bei der Ausführungsart von Fig. 3 ist das Absperrorgan 9, welches ebenfalls aus einer Kugel besteht, mit einer zweiten Betätigungskugel 10a über die kurze Stange 10 b verbunden. Die Wände der Kammern 11 und 12 können entweder aus einem halbsteifen Material bestehen, wie in der oberen Hälfte der Figur dargestellt ist, oder aus einem elastischeren Material, welches in Art eines Balges geformt ist. wie die untere Hälfte der Figur zeigt.In the embodiment of FIG. 3, the shut-off element 9, which also consists of a ball, is connected to a second actuating ball 10a via the short rod 10b . The walls of the chambers 11 and 12 can either consist of a semi-rigid material, as shown in the upper half of the figure, or of a more elastic material which is shaped in the manner of a bellows. as the lower half of the figure shows.

Die Wirkungsweise entspricht der obigen Beschreibung, wobei das öffnen durch einen Druck in Richtung des Pfeiles / geschieht, während das Schließen durch einen Druck in der Richtung des Pfeiles Z₁ (bei einer halbsteifen Kammer 12) oder in Richtung des Pfeiles /, (im Fall einer balgartigen Wandung) bewirkt wird.The mode of operation corresponds to the description above, whereby the opening takes place through a pressure in the direction of the arrow /, while the closing takes place through a pressure in the direction of the arrow Z ₁ (in the case of a semi-rigid chamber 12) or in the direction of the arrow /, (in the case a bellows-like wall) is effected.

Bei der in Fig. 4 dargestellten Vorrichtung besteht die Absperrkugel 9 nicht mehr aus einem Stück mit dem Stößel 10. Dieser liegt vielmehr in einer seitlichen Kammer 11 mit halbsteifen oder balgartigen Wänden. Diese Kammer weist zwei Einrastnuten 13 und 14 auf, in welche sich der Ring 15 legt, welcher den Stößel 10 trägt. Die Betätigung der \^rorrichtung geschieht ebenfalls durch Druck in Richtung der Pfeile / bzw. f_v In the device shown in FIG. 4, the shut-off ball 9 no longer consists of one piece with the plunger 10. Rather, it lies in a lateral chamber 11 with semi-rigid or bellows-like walls. This chamber has two snap-in grooves 13 and 14, in which the ring 15, which carries the plunger 10, lies. The operation of the \ ^r orrichtung also done by pressure in the direction of arrows / or f _v

Bei der in Fig. 5 dargestellten Vorrichtung besteht das Absperrorgan aus dem ebenen Schieber 16, welcher am einen Ende die Öffnung 17 aufweist. Die Kammern 11 und 12 sind symmetrisch und bestehen entweder aus halbsteifen oder aus balgartigen Wänden. Die Vorrichtung wird am einfachsten dadurch realisiert, daß zwei Schalen, welche identisch oder verschieden sein können, entlang der Verbindungsstelle 18 zusammengefügt werden.In the device shown in Fig. 5, the shut-off device consists of the flat slide 16, which has the opening 17 at one end. The chambers 11 and 12 are symmetrical and exist either made of semi-rigid or bellows-like walls. The easiest way to implement the device is to that two shells, which can be identical or different, along the junction 18 can be joined together.

Die Erfindung kann in gleicher Weise zur Abdichtung von Absperrvorrichtungen bekannter Art angewendet werden, welche beispielsweise durch Drehschlüssel, Stößel, Kipphebel usw. betätigt werden.The invention can be used in the same way for sealing shut-off devices of the known type which are operated, for example, by turning keys, plungers, rocker arms, etc.

Fig. 6 zeigt die verhältnismäßig elastische Umhüllung 19 aus Gummi oder einem anderen geeigneten Material, welche auf dem Körper 20 einer Absperrvorrichtung angebracht ist und die Stopfbüchse 21 sowie den Betätigungsschlüssel 22 vollständig umgibt. Die Umhüllung 19 kann halbsteif oder in Art eines Blasbalgs gefertigt sein. Sie muß in jedem Falle einen genügend großen Deformationsbereich besitzen, um die bequeme Betätigung des Schlüssels 22 zuzulassen.Fig. 6 shows the relatively elastic envelope 19 made of rubber or another suitable one Material attached to the body 20 of a shut-off device and the stuffing box 21 and the operating key 22 completely surrounds. The envelope 19 can be semi-rigid or in the manner of a Bellows be made. You must have a sufficiently large deformation area in each case allow the convenient operation of the key 22.

In Fig. 7 umgibt eine entsprechende Umhüllung 19 den Stößel 23 oder den Betätigungskipphebel eines Absperrorgans 24. Der Stößel bzw. der Betätigungskipphebel 23 wird über die Umhüllung dadurch betätigt, daß eine Kraft in Richtung des Pfeiles / bzw. des Doppelpfeiles Z₁ ausgeübt wird.In FIG. 7, a corresponding sheath 19 surrounds the plunger 23 or the actuating rocker arm of a shut-off element 24. The plunger or the actuating rocker arm 23 is actuated via the sheath in that a force is exerted _{in the direction of the arrow / or the double arrow Z 1.}

Die in Fig. 8 aufgestellte Vorrichtung ist zum Verschluß einer Flasche bestimmt, z. B. einer Flasche, welche ein Getränk enthält. Sie stellt eine vereinfachte Ausführung der in Fig. 1 und 2 dargestellten Vorrichtung dar, wobei der Raum 11 weggelassen worden ist. Das Betätigungsorgan und das Absperrorgan sind vereint und werden durch die Kugel 9 gebildet. Der erweiterte Teil 3 der Vorrichtung ist so ausgebildet, daß er sich elastisch auf den Flaschenhals aufpaßt. Die öffnung der Vorrichtung geschieht durch einen Druck auf die Kugel 9 über die Wandung des verlängerten Teils 2, welcher den Hals des Gefäßes bildet. Das Schließen der Vorrichtung geschieht in der in Fig. 1 und 2 dargestellten Weise, indem man durch einen Druck auf den Außenteil der Kammer 12 auf die darin liegende Kugel 9 einwirkt.The device shown in Fig. 8 is intended for closing a bottle, for. B. a bottle, which contains a drink. It represents a simplified version of the device shown in FIGS where the space 11 has been omitted. The actuator and the shut-off device are united and are formed by the ball 9. The extended part 3 of the device is designed so that he takes care of the neck of the bottle elastically. The device is opened through a Pressure on the ball 9 over the wall of the elongated part 2, which forms the neck of the vessel. The device is closed in the manner shown in FIGS. 1 and 2 by going through a pressure on the outer part of the chamber 12 acts on the ball 9 located therein.

Es ist offensichtlich, daß die beschriebenen Vorrichtungen Abänderungen unterworfen werden können, ohne daß der Rahmen der Erfindung über-It is obvious that the devices described can be subject to modifications, without the scope of the invention exceeding

schritten wird. Insbesondere ist die Form des Absperrorgans in keiner Weise auf die Kugelgestalt beschränkt. Sie kann vielmehr entsprechend den Umständen und den zu erfüllenden Bedingungen eine ebene, zylindrische, konische oder andere Gestalt annehmen. is stepped. In particular, the shape of the shut-off element is in no way related to the spherical shape limited. Rather, according to the circumstances and the conditions to be met, a take on flat, cylindrical, conical or other shapes.

Claims

Patent

1. Shut-off device for liquids with a chamber, the walls of which are elastically deformable, and a shut-off body inside the chamber, which can be adjusted by a pressure exerted on the walls, characterized in that the shut-off body and the chamber are designed such that the shut-off body is displaceable between two rest positions, corresponding to the opening and closing of the shut-off device, by a pressure directed transversely to the direction of flow of the liquid from one side or the other against the walls of the chamber, with the inflow and outflow of the medium keep their equiaxed position when the device is operated.

2. Shut-off device according to claim 1, characterized in that the for receiving the Actuating member for the shut-off specific space (11) has two notches that the Determine the position of the actuator according to the open and closed position of the shut-off device.

3. Shut-off device according to claim 1, characterized in that the shut-off body consists of a slide provided with an opening.

Considered publications:
German patent specifications No. 430 189, 628 167,

573;

Swiss patents No. 274 275,

760;

U.S. Patent Nos. 2,279,834 , 2,617,621.

1 sheet of drawings