DE1074085B

DE1074085B - From single-channel to two-channel (stereo) playback and reversible sound playback device

Info

Publication number: DE1074085B
Application number: DENDAT1074085D
Authority: DE
Inventors: Berlin-Steglitz Wilhelm Garthoff Düsseldorf und Heinz Günther Lehmann Krefeld Dipl.-Ing. Wolfgang Stoff
Original assignee: Loewe Opta GmbH
Current assignee: Loewe Opta GmbH
Publication date: 1960-01-28

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft Tonwiedergabegeräte mit Anschlußmitteln für Tonabnehmer (Schallplatte, Magnetband od. dgl.), insbesondere den Niederfrequenzteil von Rundfunkempfängern, die von einkanaliger Wiedergabe auf Zweikanal- (Stereo) Wiedergabe und umgekehrt umschaltbar sein sollen.The invention relates to sound reproduction devices with connection means for pickups (record, Magnetic tape od. Like.), Especially the low-frequency part of radio receivers that of single-channel It should be possible to switch playback to two-channel (stereo) playback and vice versa.

Die Erfindung bezweckt eine Verbesserung an solchen von Einkanal- auf Zweikanalwiedergabe und umgekehrt umschaltbaren Tonwiedergabegeräten, bei denen die Endstufe für Einkanalwiederg'abe im Gegentakt arbeitet, während sie für, Zweikanalwiedergabe, d. h. für Stereobetrieb, in ihre beiden einzelnen Stufen aufgeteilt wird, die je einem der beiden Stereokanäle zugeordnet werden. Die Verbesserung besteht darin, daß mit der Umschaltung der bei Einkanalwiedergabe als Gegentaktverstärker betriebenen Röhren auf Zweikanalwiedergabe mit jeweils Eintaktbetrieb das eine Ende der Primärwicklung des Gegentakt-Ausgangstransformators von der Anode der einen Endröhre abgetrennt und auf diese Röhre ein eigener, mit seiner Primärseite an die Anodenspannung angeschlossener Ausgangstransformator geschaltet wird.The invention aims to improve those from single-channel to two-channel reproduction and vice versa switchable sound reproduction devices, in which the output stage for single-channel reproduction in push-pull works while for, two-channel playback, i.e. H. for stereo operation, in their two individual ones Levels is divided, which are each assigned to one of the two stereo channels. The improvement is there in that with the switching of the tubes operated as push-pull amplifiers for single-channel playback one end of the primary winding of the push-pull output transformer for two-channel playback with single-ended operation separated from the anode of one end tube and on this tube its own, with its primary side connected to the anode voltage connected output transformer is switched.

Ümschaltvorrichtungen, bei denen von einer üblichen Verstärkerschaltung auf Gegentakt umgeschaltet wird und umgekehrt, waren aus anderen Zusammenhängen her, die nichts mit der Stereophonie zu tun haben, und in von der Erfindung erheblich abweichenden Ausführungsformen bekannt. Insbesondere war ein aus zwei Einzelsystemen bestehender Verstärker bekannt, in dem gleichzeitig zwei verschiedene Signale verstärkt werden können, die aus zwei verschiedenen Leitungen an die Verstärkersysteme herangeführt werden. Dabei arbeiten die beiden Einzelsysteme für das eine Signal im Gegentakt, für das andere Signal im Eintakt in Parallelschaltung. Wesentlich ist dabei, daß beide Signale durch die beiden Verstärkersysteme gleichzeitig übertragen werden, ohne daß eine gegenseitige Beeinflussung stattfindet. Derartige bekannte Schaltungen dienen insbesondere Spezialaufgaben in der Mehrfachtelephonie. Sie unterscheiden sich von der Erfindung entscheidend dadurch, daß sie lediglich der Übertragung zweier voneinander verschiedener Signale in den gleichen Verstärkersystemen dienen. Beim Gegenstand der Erfindung sind hingegen die beiden Teile des Endverstärkers für den Fall, daß sie verschiedene Signale, nämlich die beiden Teiltonbilder einer stereophonischen Sendung übertragen, voneinander getrennt. Lediglich für den Fall einer nicht Stereophonischen Übertragung sind diese beiden Teilsysteme der Endstufe im Gegentakt geschaltet. Es findet somit in keinem Falle eine gleichzeitige Ausnutzung von Verstärkersystemen durch verschiedene Signale statt.Switching devices in which a conventional amplifier circuit is switched to push-pull and vice versa, were from other contexts that have nothing to do with stereophony have do, and are known in embodiments which differ significantly from the invention. In particular an amplifier consisting of two individual systems was known, in which two different Signals can be amplified coming from two different lines to the amplifier systems be introduced. The two individual systems work in push-pull for one signal, for the other signal in single-ended parallel connection. It is essential that both signals through the can be transmitted to both amplifier systems at the same time without mutual interference taking place. Such known circuits are used in particular for special tasks in multiple telephony. They differ from the invention crucially in that they are only transferable two different signals are used in the same amplifier system. At the subject of the invention, however, are the two parts of the power amplifier in the event that they are different Signals, namely the two partial tone images of a stereophonic broadcast transmitted, separated from one another. These two sub-systems of the output stage are only used in the case of a non-stereophonic transmission switched in push-pull. In no case is there a simultaneous use of amplifier systems held by various signals.

Von Einkanalauf Zweikanal-(Stereo) Wiedergabe
und umgekehrt umscTialtbares
TonwiedergabegerätFrom single-channel to two-channel (stereo) playback
and vice versa
Sound player

Anmelder:Applicant:

Loewe Opta Aktiengesellschaft,
Berlin-Steglitz, Teltowkanalstr. 1-4Loewe Opta Aktiengesellschaft,
Berlin-Steglitz, Teltowkanalstrasse. 1-4

Dipl.-Ing. Wolfgang Stoff, Berlin-Steglitz,Dipl.-Ing. Wolfgang Stoff, Berlin-Steglitz,

Wilhelm Garthoff, Düsseldorf,Wilhelm Garthoff, Düsseldorf,

und Heinz Günther Lehmann, Krefeld,and Heinz Günther Lehmann, Krefeld,

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

Eine Umschaltung von Verstärkerröhren von Gegentakt- auf Kaskadenschaltung war schließlich für solche Zwecke bekannt, bei denen, z. B. für Nah- und Fernempfang, der Gesamtverstärkungsgr^d einer Ver-Stärkerschaltung erhöht bzw. erniedrigt werden soll. Das gemäß der Erfindung von der Anode der einen Gegentaktröhre abgetrennte Ende der Primärwicklung des Gegentakt-Ausgangstransformators kann frei bleiben. Eine andere Möglichkeit besteht darin, dieses freie Ende der Primärwicklung des Gegen takt-Ausgangstransformators mit einem zweckmäßig geerdeten Ersatzbelastungswiderstand zu verbinden.Switching amplifier tubes from push-pull to cascade connection was ultimately for such purposes are known where, for. B. for local and long-distance reception, the total amplification factor of an amplifier circuit should be increased or decreased. That according to the invention from the anode of one Push-pull tube cut end of the primary winding of the push-pull output transformer can be freely stay. Another possibility is this free end of the primary winding of the counter-clock output transformer to be connected to an appropriately grounded equivalent load resistor.

Der bei Zweikanalwiedergabe angeschaltete zusätzliche Ausgangstransformator ist sekundärseitig mit einem oder mehreren- Lautsprechern verbunden, die mit den für den anderen der beiden Stereokanäle vorgesehenen Lautsprechern bei Einkanalwiedergabe gemeinsam, und zwar vorzugsweise in Parallelschaltung, an die Sekundärseite des Gegentakttransforma-The additional output transformer connected for two-channel playback is on the secondary side connected to one or more speakers that are identical to those for the other of the two stereo channels provided loudspeakers together for single-channel playback, preferably in parallel connection, to the secondary side of the push-pull transformer

So tors angeschlossen werden. Auf diese Weise werden die im Gerät vorhandenen Lautsprecher bei Einkanalwiedergabe, d. h. bei Gegentaktbetrieb, zusammen und vorzugsweise parallel geschaltet betrieben, während sie bei Umschaltung "auf Stereowiedergabe in zweiSo tors to be connected. Be that way the speakers in the device for single-channel playback, d. H. in push-pull operation, together and preferably operated in parallel, while switching "to stereo playback in two."

909 727/359909 727/359

einzelnen Gruppen aufgeteilt sind. Die Aufteilung erfolgt dabei so, daß jede Lautsprechergruppe für den einen Stereokanal aus den gleichen Lautsprechertypen besteht wie die Lautsprechergruppe für den anderen Stereokanal. öare divided into individual groups. The division is done in such a way that each loudspeaker group for the one stereo channel consists of the same speaker types as the speaker group for the other Stereo channel. ö

Bei der beschriebenen neuartigen Umschaltung von Normalgegentaktbetrieb auf Stereobetrieb ergeben sich für die im Gerät vorgesehenen Regler, insbesondere Tiefen- und Höhenregler, folgende Schaltungsmöglichkeiten : ίοThe novel switchover from normal push-pull operation to stereo operation described results in for the controls provided in the device, especially bass and treble controls, the following circuit options : ίο

Im einfachsten Falle bleiben die Tiefen- und Höhenregler an der üblicherweise für sie vorgesehenen Stelle der Schaltung, d. h. die Tiefenregler vorzugsweise im Eingangskreis einer Vorröhre (Triode), die Höhenregler, im Ausgangskreis dieser Vorröhre oder im Eingangskreis der Endröhre. Die bewegbaren Teile der einzelnen Regler sind in diesen Fällen einfach miteinander gekuppelt.In the simplest case, the bass and treble controls remain at the ones usually intended for them Position of the circuit, d. H. the depth controls preferably in the input circuit of a pre-tube (Triode), the treble controls, in the output circuit of this pre-tube or in the input circuit of the output tube. the Movable parts of the individual controllers are simply coupled to one another in these cases.

Eine andere Möglichkeit besteht darin, einen der vorhandenen Regler, beispielsweise den Höhenregler, für den Fall der Stereowiedergabe nur einfach vorzusehen und so zu schalten, daß er in beiden Kanälen gleichzeitig wirkt.Another possibility is to use one of the existing controls, for example the height control, for the case of stereo playback just simply provide and switch so that it is in both channels acts at the same time.

Die Tiefenregler können gegebenenfalls bei Stereobetrieb auch ganz abgeschaltet werden. If necessary, the bass controls can also be switched off completely in stereo mode.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung in ihrem Prinzip sowie in weiteren Einzelheiten näher erläutert. Die dargestellten Schalterstellungen bezeichnen den Betriebszustand »Stereowiedergabe«; die gestrichelte Stellung gilt für einkanalige Wiedergäbe. The invention is explained in more detail with reference to the drawing in its principle and in further details explained. The switch positions shown indicate the "stereo playback" operating state; the dashed position applies to single-channel playback.

Fig. 1 der Zeichnung zeigt eine Schaltung mit zwei Vorröhren (Trioden) und zwei Endröhren (Pentoden). Bei Einkanalwiedergabe, die über die in der Zeichnung oben links dargestellte Eingangsleitung 1 erfolgt, d. h. bei Rundfunk- oder einkanaliger Tonbandoder Schallplattenwiedergabe, liegt die Eingangsspannung über einen Schalter 2 (gestrichelte Stellung) am Eingang der Vorröhre 3, deren Ausgangsspannung die eine Gegentaktröhre 4 steuert. Gleich- 4» zeitig dient die Vorröhre 3 als Phasenumkehrröhre, indem ein Teil ihrer Ausgangsspannung über einen Schalter am Eingang der Vorröhre 9 der anderen Gegentaktröhre 7 liegt. Der am Ausgang der Endröhren 4 und 7 vorgesehene Transformator 5 ist als Gegentakttransformator ausgebildet, dessen Primärwicklung 6 in der üblichen Weise mit ihrem Mittelpunkt an die Anodenspannungsquelle führt, während die beiden Endpunkte der Primärwicklung mit den Anoden der Gegentaktendröhren 4 und 7 verbunden sind. Als Eingang für Zweikanalwiedergabe dienen die Buchsen 18 und 19, die bei Einkanalwiedergabe durch den Schalter 8 miteinander verbunden sind.Fig. 1 of the drawing shows a circuit with two pre-tubes (triodes) and two end tubes (pentodes). In the case of single-channel playback via input line 1 shown in the top left of the drawing, d. H. For radio or single-channel tape or record playback, the input voltage is via switch 2 (dashed position) at the input of the pre-tube 3, the output voltage of which is controlled by a push-pull tube 4. Equal- 4 » At the same time, the pre-tube 3 serves as a phase reversal tube, by a part of its output voltage via a Switch at the input of the pre-tube 9 of the other push-pull tube 7 is located. The one at the exit of the power tubes 4 and 7 provided transformer 5 is designed as a push-pull transformer, the primary winding 6 leads in the usual way with its center point to the anode voltage source, while the two end points of the primary winding are connected to the anodes of the push-pull tubes 4 and 7 are. Sockets 18 and 19 serve as inputs for two-channel playback, and those for single-channel playback are connected to each other by the switch 8.

Bei der Umschaltung auf stereophonische Wiedergabe wird das bei Gegentaktbetrieb mit der Anode der Endröhre 7 verbundene Ende der Primärwicklung 6 des Gegentakttransformators 5 von dieser Anode mittels des Schalters 10 getrennt. Dieser Schalter 10 bewirkt gleichzeitig, daß an die Anode der Röhre 7 die Primärwicklung 12 eines zusätzlichen Ausgangstransformators 11 gelegt wird, die mit ihrem der Anode der Röhre 7 abgewandten Ende an die Anodenspannung'squelle führt. Der sekundärseitige Lautsprecher 13 des Transformators 11, der bei Einkanal-, d. h. Gegentaktbetrieb, über einen Schalter 14 dem Laut-Sprecher 15 des Transformators 5 parallel geschaltet war, wird bei der Umschaltung auf Stereowiedergabe von diesem Lautsprecher 15 abgetrennt und wird dann unabhängig durch die Sekundärwicklung des Zusatztransformators 12 gespeist.When switching to stereophonic playback, this is done with push-pull operation with the anode of the End tube 7 connected end of the primary winding 6 of the push-pull transformer 5 by means of this anode of the switch 10 separately. This switch 10 causes at the same time that to the anode of the tube 7 Primary winding 12 of an additional output transformer 11 is placed, which with its the anode the end facing away from the tube 7 leads to the anode voltage source. The secondary speaker 13 of the transformer 11, which is used in single-channel, d. H. Push-pull operation, the loudspeaker via a switch 14 15 of the transformer 5 was connected in parallel, is when switching to stereo playback separated from this speaker 15 and is then independent by the secondary winding of the Additional transformer 12 fed.

Der Höhenregler, der in Fig. 1 mit 16 bezeichnet ist und im Ausgangskreis der Vorröhre 3 liegt, ist über Leitung 17 mit dem Eingang der Endröhre 7 verbunden, so daß diese Höhenregelung sowohl bei einkanaliger als auch bei Stereowiedergabe nur einmal vorhanden zu sein braucht.The height regulator, which is designated in Fig. 1 with 16 and is in the output circle of the pre-tube 3, is connected via line 17 to the input of the end tube 7, so that this height control both at single-channel as well as stereo playback only needs to be present once.

Die in Fig. 2 dargestellte Schaltung entspricht in den wesentlichen Teilen der Anordnung nach Fig. 1. Unterschiedlich ist gemäß Fig. 2 insbesondere die Maßnahme, daß das von der Anode der Gegentaktendröhre 7 abzutrennende Ende der Primärseite 6 des Transformators 5 bei Stereobetrieb nicht frei liegt, sondern mit einem Ersatzwiderstand 20 verbunden ist, dessen anderes Ende geerdet ist. Die Tiefen- und Höhenregler sind bei der Schaltung nach Fig. 2 für beide Übertragungszüge 3, 4 einerseits und 9, 7 andererseits, insbesondere also für beide Stereokanäle, miteinander gekuppelt, wie dies durch die gestrichelten Linien 21 und 22 veranschaulicht ist. Auf der Sekundärseite der Ausgangstransformatoren 5 bzw. 11 sind in Fig. 2 jeweils mehrere Lautsprecher angeordnet, von denen zweckmäßig die Lautsprechergruppe des einen Kanals ebenso zusammengesetzt ist wie die des anderen Kanals.The circuit shown in FIG. 2 corresponds in the essential parts to the arrangement according to FIG. 1. What is different according to FIG. 2 is in particular the measure that that of the anode of the push-pull tube 7 end of primary side 6 of transformer 5 to be separated is not exposed in stereo operation, but is connected to an equivalent resistor 20, the other end of which is grounded. The depth and Height regulators are in the circuit according to Fig. 2 for both transmission trains 3, 4 on the one hand and 9, 7 on the other hand, in particular, therefore, for both stereo channels, coupled to one another, as indicated by the dashed line Lines 21 and 22 is illustrated. On the secondary side of the output transformers 5 or 11 a plurality of loudspeakers are arranged in each case in FIG. 2, of which the loudspeaker group is expedient of one channel is composed in the same way as that of the other channel.

Claims

Patent claims:

1. Sound playback device that can be switched from single-channel to two-channel (stereo) playback and vice versa, in particular the low-frequency part of a radio receiver, characterized in that that with the switching of the single-channel playback operated as a push-pull amplifier Tubes (3, 4, "7, 9) on two-channel playback, each with single-ended operation (3, '4 or 7, 9) one End of the primary winding (6) of the push-pull output transformer (5) separated from the anode of one end tube (7) and put on these tubes own output transformer with its primary side (12) connected to the anode voltage (11) is switched.

2. Sound playback device according to 'claim 1, characterized in that the two-channel playback separated end of the primary winding (6) of the push-pull output transformer (5) with a preferably grounded equivalent load resistor (20) is connected.

'3. Sound reproduction device according to Claim 1 or 2, characterized in that the two-channel reproduction connected additional output transformer (11) on the secondary side with an or several loudspeakers (13) are connected to the for the other of the two stereo channels provided speakers (15) together for single-channel playback, preferably in Parallel connection, to be connected to the secondary side of the push-pull transformer (5).

4. Sound reproducing device according to claim 1 or the following, characterized in that both which are preferably in the input circuit each with a pre-tube (3 or 9) as well as preferably in the Output circuit of the pre-tubes or one end tube (4 or 7) in the input circuit Usually resistors for bass and treble boost in two-channel playback in their movable Parts are each coupled to one another (Fig. 2).

5. sound reproducing device according to claim 1 or the following, characterized in that with two-

channel playback a bass or treble controller (16) only arranged in one channel, electrically however, it is also connected to the other channel and is effective in this in the same way (Fig. 1).

6. sound reproduction device according to claim 1 or the following, characterized in that the depth regulator can be switched off in two-channel operation.

Considered publications: German Patent Nos. 315 627, 503 183; Swiss patent specification No. 243 482.

1 sheet of drawings