Vorrichtung zum Granulieren von plastischen Massen Für die Verarbeitung
organischer plastischer Massen, z. B. aus Polyvinylchlorid, durch Spritzmaschinen,
Pressen, Kalander, Walzwerke u. dgl., wird meist Pulver, vorgeliertes heißes Material
oder auch Granulat verwendet. Die Herstellung desselben erfolgt gewöhnlich durch
nachträgliches Zerkleinern vorgelierten Materials oder durch Spritzen von Strängen
und Zerteilen derselben mittels Messer am Mundstück einer Schneckenpresse. In allen
Fällen sind messer-oder scherenartige, meist rotierende Vorrichtungen nötig, weiche
die Masse zerteilen. Es werden hierzu komplizierte Einrichtungen verwendet, die
auch erheblichen Abnutzungen unterliegen, außerdem ist das Granulat kantig bzw.
eckig, was für die Weiterverarbeitung unerwünscht ist.Device for granulating plastic masses for processing
organic plastic masses, e.g. B. from polyvinyl chloride, by injection molding machines,
Presses, calenders, rolling mills and the like are mostly powder, pre-gelled hot material
or granules are used. The manufacture of the same is usually carried out by
Subsequent comminution of pre-gelled material or by spraying strands
and dividing the same by means of a knife on the mouthpiece of a screw press. In all
In cases, knife-like or scissors-like, mostly rotating devices are necessary, soft
divide the mass. Complicated facilities are used for this purpose
are also subject to considerable wear and tear, and the granulate is angular or
angular, which is undesirable for further processing.
Es wurde nun eine einfache Vorrichtung gefunden, bei der Schneideeinrichtungen
nicht verwendet werden, die geringerer Abnutzung unterliegt und Ganulat vollkommen
gleichmäßig in erwünschter Form mit abgerundeten Kanten liefert. Die Vorrichtung
besteht aus zwei rotierbaren, mit Lochungen versehenen hohlen Walzen, welche konisch
ausgebildet und ineinander angeordnet sind, und zwar derart, daß die hohlen Walzen
zusammen gegen das eine Ende einen sich verengenden, geschlossenen Hohlraum bilden
Dabei kann nur eine Walze rotierbar sein. Mit Vorteil können aber auch Vorrichtungen
verwendet werden, bei denen beide Walzen in entgegengesetzter Richtung rotierbar
sind, gegebenenfalls mit verschiedener Umdrehungszahl. Die beiden Flächen können
zur Bildung des Hohlraumes gleichartig oder verschieden gestaltet sein, z. B. die
eine flach, die andere gewölbt oder auch beide gewölbt. In den Hohlraum wird die
plastische Masse eingepreßt. Durch die Öffnungen tritt die plastische Masse als
Granulat, z. B. in Form von linsenförmigen Stücken aus, die nötigenfalls durch Abstreifer
entfernt werden können. A simple device has now been found in which cutting devices
not used, which is subject to less wear and tear and granulate completely
delivers evenly in the desired shape with rounded edges. The device
consists of two rotatable, perforated hollow rollers, which are conical
are formed and arranged one inside the other, in such a way that the hollow rollers
together form a narrowing, closed cavity towards one end
Only one roller can be rotatable. However, devices can also be advantageous
can be used in which both rollers can be rotated in opposite directions
are, if necessary with different speeds. The two surfaces can
be designed identically or differently to form the cavity, for. B. the
one flat, the other arched, or both arched. In the cavity is the
plastic mass pressed in. The plastic mass passes through the openings as
Granules, e.g. B. in the form of lenticular pieces, if necessary by scrapers
can be removed.
Eine besonders brauchbare Ausführungsform besteht, wie die Zeichnung
zeigt, aus zwei ineinander angeordneten Konen 1 und 2, deren Zwischenraum sich gegen
den weiteren Durchmesser derselben verengt, so daß ein geschlossener Hohlraum entsteht.
Der eine oder beide Konen sind siebartig gelocht. Es kann nur ein Konus rotieren,
entweder der innere oder der äußere. Es ist aber auch möglich, daß beide rotieren,
in gleicher Drchnchtung mit verschiedener Umdrehungszahl oder in entgegengesetzter
mit gleicher oder verschiedener Umdrehungszabl. Der innere Ko nus ist zweckmäßig
mit einer Antriebswelle 3 verbunden, der äuBere ist am engeren Ende vorteilhaft
als Trichter ausgebildet, der die Speisung der Vorrichtung mit plastischer Masse
erleichtert. Diese hat das Bestreben, nach dem weiteren Teil des Konus zu wandern,
dabei vergrößert sich ihr Umfang, so daß sie in
rotierende einzelne Stränge aufgeteilt
wird. Ein Teil der Masse jedes Stranges wird dabei jeweils durch die Löcher hindurchgedrückt,
und da der Strang fortwährend rotiert, wird der durch die Löcher hindurchtretende
Teil abgetrennt. Er fällt entweder von selbst ab oder kann durch einen Abstreifer,
z. B. einen Schaher oder eine Bürste 5, entfernt werden. Die Größe des Granulats
ist durch den Durchmesser der Löcher bestimmt. Er besitzt die für die Weiterverarbeitung
gewünschte abgerundete Form der Teilchen. A particularly useful embodiment is, like the drawing
shows, of two nested cones 1 and 2, the space between which is opposite
the further diameter of the same narrows, so that a closed cavity is formed.
One or both cones are perforated like a sieve. Only one cone can rotate
either the inner or the outer. But it is also possible that both rotate,
in the same direction with different speeds or in opposite directions
with the same or different number of revolutions. The inner cone is appropriate
connected to a drive shaft 3, the outer one being advantageous at the narrower end
designed as a funnel that feeds the device with plastic mass
relieved. This tends to migrate to the further part of the cone,
at the same time, their circumference increases so that they are in
rotating individual strands split
will. Part of the mass of each strand is pushed through the holes,
and as the strand continues to rotate, it becomes that which passes through the holes
Part separated. It either falls off by itself or can be removed by a scraper,
z. B. a Schaher or a brush 5 can be removed. The size of the granules
is determined by the diameter of the holes. He owns the for further processing
desired rounded shape of the particles.
Zweckmäßig sind die Vorrichtungen, um die günstigste Arbeitstemperatur
einstellen zu können, mit Einrichtungen zum Heizen oder Kühlen versehen, z. B. mit
einem Mantel 6. The devices are useful in order to achieve the most favorable working temperature
to be able to set, provided with facilities for heating or cooling, z. B. with
a coat 6.
Die Vorrichtung ermöglicht eine zweckmäßige Arbeitsweise in Verbindung
mit einer Geliervorrichtung. Die Granuliervorrichtung wird zu diesem Zweck unmittelbar
mit einer aus einer Geliervorrichtung kommenden Masse gespeist, so daß ein fortlaufender
Arbeitsgang vom Gelieren bis zur Herstellung des Granulats entsteht. Man kann vorteilhaft
auch den Antrieb der Geliervorrichtung mit dem der Granuliervorrichtung kuppeln. The device enables convenient operation in conjunction
with a gelling device. The granulator is used immediately for this purpose
fed with a mass coming from a gelling device, so that a continuous
The process from gelling to production of the granules is created. One can be beneficial
also couple the drive of the gelling device with that of the granulating device.