DE1073169B

DE1073169B - Sleeping pad for camping purposes and the like

Info

Publication number: DE1073169B
Application number: DE1954F0015634
Authority: DE
Inventors: Zürich Hans Behrmann (Schweiz)
Original assignee: Ingeborg von Felgel-Farnholz, geb. Lindner, Darmstadt-Eberstadt
Priority date: 1954-09-03
Filing date: 1954-09-03
Publication date: 1960-01-14
Also published as: CH343081A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf Schlaf unterlagen, die insbesondere für Campingzwecke geeignet sind.The invention relates to sleep pads that are particularly suitable for camping purposes.

Bisher hat man als Schlaf unterlagen beim Camping meist aufblasbare Gummimatratzen verwendet. Diese besitzen neben vielen Vorzügen jedoch den Nachteil, daß bei einer Beschädigung die Luft entweicht und dann die Matratze praktisch wertlos wird.So far, inflatable rubber mattresses have mostly been used as sleeping pads when camping. These In addition to many advantages, however, they have the disadvantage that the air escapes and if damaged then the mattress becomes practically worthless.

Man hat auch bereits vorgeschlagen, Schaumgummiunterlagen zum Schlafen zu verwenden. Die hierfür bekanntgewordenen Schaumgummimatratzen haben sich jedoch in der Praxis nicht durchgesetzt, vielleicht weil sie verhältnismäßig groß und unhandlich sowie auch ziemlich schwer sind.It has also been proposed to use foam rubber pads for sleeping. the Foam rubber mattresses that have become known for this have, however, not established themselves in practice, perhaps because they are relatively large and unwieldy and also quite heavy.

Auch Schlafunterlagen mit abgesteppten Polsterungen aus Kapok u. dgl. sind bekannt. Diese haben jedoch keine große Verbreitung gefunden, weil sie zusätzlich zu den vorstehend bereits erwähnten Nachteilen gegen Feuchtigkeit nicht unempfindlich sind.Sleeping pads with quilted upholstery made of kapok and the like are also known. Have this however, they have not found widespread use because they are in addition to the disadvantages already mentioned above are not insensitive to moisture.

Die Erfindung bezweckt, eine Schlaf unter lage anzugeben, welche denselben Vorteil der unbedingten Sicherheit bietet wie Schaumgummimatratzen, wobei jedoch durch zweckmäßige Auswahl des Materials und eine spezielle Formgebung die vorstehend genannten Nachteile vermieden sind.The aim of the invention is to provide a sleeping pad, which offers the same advantage of absolute safety as foam rubber mattresses, whereby however, through appropriate selection of the material and a special shape, those mentioned above Disadvantages are avoided.

Erfindungsgemäß wird als Schlafunterlage eine Schaumkunststoff tafel vorgesehen, welche auf ihrer Unterseite Rippen trägt, deren Stärke von der Tafel nach außen hin abnimmt.According to the invention, a foam plastic board is provided as a sleeping pad, which on their The underside has ribs, the thickness of which decreases from the table towards the outside.

Diese Verjüngung der Rippen hat nachstehende Vorteile: This tapering of the ribs has the following advantages:

1. wird eine gewisse progressive Federwirkung (bzw. Polsterwirkung) erzielt;1. A certain progressive spring effect (or cushioning effect) is achieved;

2. bietet diese Rippenform besonderen Widerstand gegen ein Ausbrechen oder Ausreißen;2. This rib shape offers particular resistance to breaking or tearing out;

3. ist beim Zusammenlegen der Schlaf unterlage die Reibung zwischen den einander berührenden Seitenflanken der Rippen praktisch vernachlässigbar, und es besteht keine Gefahr, daß beim Wiederauspacken durch das Herausziehen einzelner Rippen aus den Rillen zwischen den anderen Rippen diese Rippen beschädigt werden und einzelne Teilchen des Schaumkunststoffes ausbrechen;3. is when folding the sleeping pad Friction between the touching side flanks of the ribs is practically negligible, and there is no risk of repacking by pulling individual ribs out of the grooves between the other ribs these ribs are damaged and individual particles of the foam plastic break out;

4. ergibt sich ein optimaler Füllungsgrad im verpackten Zustand, weil der bei parallelen Flanken der Rippen sonst (insbesondere zur Vermeidung der unter Punkt 3 genannten Schwierigkeiten) erforderliche zusätzliche Abstand zwischen den einander gegenüberliebenden Flanken der Rippen wegfallen kann.4. This results in an optimal degree of filling in the packed state, because the parallel flanks of the ribs otherwise necessary (especially to avoid the difficulties mentioned under point 3) additional distance between the opposing flanks of the ribs can be omitted.

Es ist zweckmäßig, den Abstand der Rippen voneinander derart in bezug auf die Breite der Rippen zu wählen, daß bei zwei mit den Unterseiten aufeinandergelegten Tafeln die Rippen der einen Tafel innerhalb der Rillen der anderen Tafel zu liegen kommen.It is useful to set the spacing of the ribs from one another in such a way with respect to the width of the ribs to choose that in the case of two panels placed on top of one another with their undersides, the ribs of one panel are within the grooves of the other board come to rest.

Schlafunterlage für Campingzwecke u. dgl.Sleeping pad for camping purposes and the like.

Anmelder:
Ingeborg von Felgel-Farnholz,Applicant:
Ingeborg von Felgel-Fernholz,

geb. Lindner,born Lindner,

Darmstadt-Eberstadt,Darmstadt-Eberstadt,

Heidelberger Landstr. 1Heidelberger Landstr. 1

Hans Behrmann, Zürich (Schweiz),
ist als Erfinder genannt wordenHans Behrmann, Zurich (Switzerland),
has been named as the inventor

Hierbei ist es günstig, wenn der tafelförmige Teil und die Rippen aus einem Stück bestehen.It is advantageous here if the tabular part and the ribs consist of one piece.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der Umriß der Rippen und der dazwischenliegenden Rillen wellenförmig gestaltet.In a preferred embodiment, the outline is of the ribs and those therebetween Corrugated grooves.

Von besonderer Bedeutung für die Gesamtheit und für die Bequemlichkeit ist es, daß der zur Herstellung verwendete Schaumkunststoff mindestens auf einer Seite luftdurchlässig ist.It is of particular importance for the entirety and for convenience that the one used for production The foam plastic used is air-permeable on at least one side.

Im nachstehenden wird die Erfindung in Verbindung mit den Ausführungsbeispiele darstellenden Figuren erläutert. Es zeigtIn the following, the invention is illustrated in connection with the exemplary embodiments Figures explained. It shows

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Tafel,1 shows a cross section through a panel,

Fig. 2 einen Querschnitt durch eine anders ausgeführte Tafel, ~ ""■-::-.'-.-"Fig. 2 shows a cross section through a differently designed table, ~ "" ■ - :: -.'-.- "

Fig. 3 schematisch eine Verpackungsvorrichtung,3 schematically a packaging device,

Fig. 4 ein Detail dieser Verpackungsvorrichtung.4 shows a detail of this packaging device.

Die Fig. 1 und 2 zeigen Querschnitte durch verschiedene Ausführungsformen der Matratze.1 and 2 show cross sections through different embodiments of the mattress.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 ist der Querschnitt der Rippen sowie der, Rillen bogenförmig, beispielsweise sinuskurvenartig.In the embodiment according to FIG. 1, the cross section of the ribs and the grooves is arcuate, for example sinusoidal.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ist der Querschnitt der Rippen und der Rillen trapezförmig. Außerdem ist dargestellt, daß die Tafel 1 auf ihrer Unterseite einen vorspringenden Wulst 2 besitzt, welcher in eine entsprechende Ausnehmung am Rande der Oberseite der Tafel 3 eingreift. Dadurch sind die nebeneinanderliegenden Tafeln miteinander verbunden, und es kann während des Schlafens zwischen den nebeneinandergelegten Tafeln kein störender Spalt entstehen.In the embodiment according to FIG. 2, the cross section of the ribs and the grooves is trapezoidal. It is also shown that the panel 1 has a protruding bead 2 on its underside, which engages in a corresponding recess on the edge of the upper side of the panel 3. As a result, the adjacent panels connected to each other, and it can be between the while sleeping panels placed next to one another do not create an annoying gap.

Es hat sich gezeigt, daß Matratzen aus Schaumplastik eine angenehmere Polsterwirkung besitzen alsIt has been shown that foam plastic mattresses have a more pleasant cushioning effect than

909 709/28909 709/28

solche aus Schaumgummi, weil beim Zusammendrücken ein stärkerer progressiv zunehmender Druck notwendig ist. Bodenunebenheiten werden durch Schaumplastik bedeutend besser absorbiert als durch irgendein anderes weiches Material.those made of foam rubber, because when they are compressed, a stronger, progressively increasing pressure necessary is. Uneven floors are absorbed significantly better by foam plastic than by any other soft material.

Schaumplastik ist ferner nicht quellbar, nimmt also im Gegensatz zu Geweben keine Feuchtigkeit aus der Luft an. Wasser wird nur aufgesaugt, wenn die Schaumplastik selbst im Wasser liegt. Schaumplastik kann überdies unbedenklich gekocht werden.Foam plastic is also not swellable, so, in contrast to fabrics, does not take moisture out of the Air. Water is only absorbed when the foam plastic itself is in the water. Foam plastic can also be cooked safely.

Bei der praktischen Verwendung von Schaumplastikmatratzen hat sich eine sehr gute Isolierwirkung gegen die Bodenkälte ergeben.The practical use of foam plastic mattresses has a very good insulating effect against the cold of the ground.

Aus Fig. 3 ist ersichtlich, wie die Matratze für den Transport raumsparend verpackt werden kann. Die eng zusammengerollten Schaumplastiktafeln 1 werden in ein Futteral geschoben, welches aus einer rechteckförmigen Leinenhülle 4, zwei an den Enden der Hülle befestigten Stäben 5 und entsprechenden Schließvorrichtungen 6 besteht. Die Stäbe 5 sind, wie in Fig. 4 erkennbar, in entsprechende Schlaufen oder Säume eingeschoben. An den Stäben selbst sind die Schließvorrichtungen, im einfachsten Fall Riemen, besser jedoch federnde Kniehebelverschlüsse, nach Art der Skistrammer angebracht. »5From Fig. 3 it can be seen how the mattress can be packed in a space-saving manner for transport. the tightly rolled up foam plastic panels 1 are pushed into a case, which consists of a rectangular Leash cover 4, two rods 5 attached to the ends of the cover and corresponding locking devices 6 consists. The rods 5 are, as can be seen in FIG. 4, in corresponding loops or hems inserted. On the bars themselves, however, the locking devices, in the simplest case straps, are better resilient toggle locks, attached in the manner of ski straps. »5

Schaumplastikmatratzen besitzen infolge der Hohlräume ein geringes spezifisches Gewicht und sind aus demselben Grunde auch im hohen Maße zusammendrückbar. Sie nehmen daher im verpackten Zustand nur einen geringen Raum ein.Foam plastic mattresses have a low specific weight due to the cavities and are made of for the same reason also to a large extent compressible. You therefore take them in their packaged state only a small amount of space.

Nachstehend beschriebene Verpackung hat sich in mancher Hinsicht ideal erwiesen: Ein Stück Stoff, Kunststoffolie, Stamoid od. ä. wird verwendet, mindestens in der Breite der gewünschten Rolle, besser aber etwas breiter, zum Einschlagen und Schutz der Seiten und mindestens eineinhalbmal so lang, vorzugsweise etwa zweieinhalbmal so lang wie der Umfang der gewünschten Rolle. In diesen Stoff, ähnlich einer Baderolle, wird die gewünschte Anzahl Matten (zwei, drei, vier oder mehr) einfach eingerollt. Durch die Adhäsion des Verpackungsstoffes an sich selbst bei zwei- bis dreifacher Umdrehung kann die Schaumplastik die Hülle nicht mehr aufsprengen, und es genügt, das Ganze mit ein oder besser zwei verhältnismäßig schwachen Gummibandringen, vorzugsweise am Verpackungsstoff angenäht, zu sichern. Als Verpackungsstoff wird eine Transparent-Kunststoffolie verwendet, die auch dreifach übereinandergelegt das Muster der Schaummatte noch deutlich, namentlich in seinen Farben, erkennen läßt.The packaging described below has proven to be ideal in some respects: A piece of fabric, Plastic film, stamoid or the like is used, at least the width of the desired roll, better but a little wider, for wrapping and protecting the sides and at least one and a half times as long, preferably about two and a half times the length of the desired role. In this substance, similar to one Bath roll, the desired number of mats (two, three, four or more) is simply rolled up. Through the Adhesion of the packaging material to itself with a two to three-fold rotation can cause the foam plastic Do not burst open the shell any more, and it is sufficient to do the whole thing with one or, better, two proportionally to secure weak rubber band rings, preferably sewn onto the packaging material. As packaging material a transparent plastic film is used, which is also laid three times on top of the other The pattern of the foam mat can still be seen clearly, especially in its colors.

Die Volumenreduktion durch gepreßtes Rollen allein beträgt maximal, d. h. wenn drei Leute mit aller Gewalt rollen, 5O¹Vo, normalerweise aber, je nach der Kraft der rollenden Person, 30 bis 35°/o. Dazu kommen die 25°/a der Volumenreduktion durch Ineinanderstellen von Rillen und Rippen, was zusammen also bei normalem Rollen rund 50% ausmacht.The volume reduction through pressed rolling alone amounts to a maximum, ie if three people roll with all their might, 50 ¹ Vo, but normally, depending on the strength of the rolling person, 30 to 35%. In addition, there is the 25 ° / a of the volume reduction due to the interlocking of grooves and ribs, which together makes up around 50% with normal rolling.

Claims

Patent claims:

1. Sleep pad for camping and the like, which consists of a foam plastic board that bears ribs on its underside, characterized in that the strength of the ribs is from the panel decreases towards the outside.

2. Sleeping pad according to claim 1, characterized in that the ribs and the intermediate ones Grooves are undulating, preferably in the manner of a sine curve.

3. Sleeping pad according to claim 1 and 2, characterized characterized in that the spacing of the ribs from one another in relation to the width of the ribs is dimensioned such that the ribs of the two panels placed on top of one another with their undersides one board come to rest within the grooves of the other board.

4. Sleeping pad according to the preceding claims, characterized in that the Foam plastic board on at least one side is air-permeable and the specific gravity is preferably about 0.04.

5. Sleeping pad according to the preceding claims, characterized in that the rectangular Panel is grooved on its top near the edge and opposite has a downwardly projecting bead on the underside, so that when they are laid together the panels of the bead on the underside of one panel into the groove on the top on a neighboring board.

Considered publications:

German Patent No. 894,407;

German utility model No. 1 675 064;

French Patent No. 761 135;

Belgian Patent No. 502 133;

U.S. Patent Nos. 2,505,492, 1,699,002;

Kunststoff-Taschenbuch, 1954, 10th edition, pp. 28S and 204;

German yearbook for the plastic industry Massen, 1951/52, by Karl Fabel, p. 298ff.

1 sheet of drawings