DE1072511B

DE1072511B -

Info

Publication number: DE1072511B
Application number: DENDAT1072511D
Authority: DE
Publication date: 1959-12-31

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf ein Haarstutzgerät, welches aus einer Schiene mit an den Längskanten seitlich vorgesehenen Zähnen besteht.The invention relates to a hair trimmer, which consists of a rail with on the longitudinal edges laterally provided teeth exists.

Zweck der Erfindung ist es, das Haarstutsgerät so auszubilden, daß es möglich ist, das Gerät für ein Grobstutzen, Zwischenstutzen und Feinstutzen zu verwenden, ohne daß dabei wesentliche Änderungen am Gerät vorgenommen werden müssen.The purpose of the invention is to train the Haarstutsgerät so that it is possible to use the device for a Use coarse nozzles, intermediate nozzles and fine nozzles without making any significant changes to the Device must be made.

Es sind Haarstutzgeräte bekannt, die aus einer Schiene mit an den Längskanten seitlich vorgesehenen Zähnen bestehen und bei denen zwischen der Schiene und einer abnehmbaren rechteckigen Deckplatte eine Klinge mit zwei Schneiden austauschbar derart befestigt ist, daß zwar beide Schneiden gegenül >er den Zahnspitzen zurückliegen, daß jedoch die *5 eine Schneide einen kleineren Abstand von den zugehörigen Zahnspitzen der Schiene hat als die andere Schneide. Der Nachteil dieses Haarstutzgerätes ist es, daß es in seiner Ausführung kompliziert ist und die Einjustierung, wenn man Grob-, Zwischen- und Feinstutzen durchführen will, ebenfalls zeitraubend und kompliziert ist.There are hair trimmers known which consist of a rail with teeth provided on the side of the longitudinal edges and in which between the Rail and a removable rectangular cover plate, a blade with two cutting edges interchangeable is attached in such a way that although both cutting edges lie back against the tooth tips, the * 5 one cutting edge has a smaller distance from the corresponding tooth tips of the splint than the other Cutting edge. The disadvantage of this hair trimmer is that it is complicated and the adjustment, if you want to carry out coarse, intermediate and fine nozzles, also time-consuming and is complicated.

Bei anderen bekannten Haarstutzgeräten ist nur ein Grob- und Feinstutzen möglich, ohne daß das sogenannte Zwischenstutzen durchgeführt werden kann. AVeitere bekannte Ausführungen sind ebenfalls komplizierte Konstruktionen mit Ritzel und Zahnstange.In other known hair trimming devices, only a coarse and fine trimming is possible without the so-called Intermediate connection can be carried out. Other known designs are also complicated Constructions with pinion and rack.

Bei anderen bekannten Geräten ist für jede Einstellung eine besondere Manipulation nach Augenmaß erforderlich, um die richtige Einstellung zu erreichen.In other known devices, a special manipulation by eye is required for each setting required to achieve the correct setting.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile der bekannten Haarstutzgeräte zu vermeiden und es so auszubilden, daß es einfach eingestellt werden kann und L'inen einfachen Aufbau hat.The object of the invention is to avoid the disadvantages of the known hair Tilling and form so that it can be easily adjusted and L 'inen simple structure.

Die Lösung der Aufgabe besteht nach der Erfitir dung darin, daß die Deckplatte, die nur an ihrer einen Längskante mit Zähnen versehen ist. um 180° schwenkbar ist in jeweils feste Einstecklagen gegenüber der Schiene, in denen jeweils die Zahnspitzen der Deckplatte sowohl die Schneide der Klinge als auch die Zahnspitzen der Schiene überragen.The solution to the problem is according to the Erfitir training is that the cover plate, which is only provided with teeth on one of its longitudinal edges. It can be pivoted by 180 ° in fixed insertion positions opposite the rail, in which the tooth tips of the cover plate protrude both the cutting edge of the blade and the tooth tips of the rail.

Durch diese Ausführung wird die Konstruktion des Gerätes erheblich vereinfacht. Das Gerät kann jetzt mit einer bis auf ein Minimum beschränkten, jedoch zum Haarstutzen vollständig ausreichenden Anzahl von genau festgelegten Einstellungen verwendet werden, die nacheinander ein Grob-. Zwischen- und Feinstutzen ohne zeitraubende und komplizierte Einjustierung nach Augenmaß ermöglichen. Der Übergang vom Grobstutzen zum Zwischenstutzen wird erreicht, indem das Gerät um seine Längsachse um 180° gedreht wird, während beim Übergang vom Zwischenstutzen zum Feinstutzen die Platte um 180° geschwenkt wird.This design considerably simplifies the construction of the device. The device can now with a number limited to a minimum, but completely sufficient for trimming hair are used by precisely defined settings, which are successively a coarse. Between and Enable fine trim without time-consuming and complicated adjustment by eye. The transition from the coarse nozzle to the intermediate nozzle is achieved by turning the device around its longitudinal axis by 180 ° is rotated, while the plate is pivoted by 180 ° at the transition from the intermediate connection to the fine connection will.

HaarstutzgerätHair trimmer

Anmelder:
Anton Evert Törnvall,
Malmö (Schweden)Applicant:
Anton Evert Törnvall,
Malmo (Sweden)

Vertreter: Dr. jur. K. Stock, Rechtsanwalt,
Lindau (Bodensee), Ludwigstr. 56Representative: Dr. jur. K. Stock, lawyer,
Lindau (Lake Constance), Ludwigstr. 56

Beanspruchte Priorität:
Schweden vom 8. Juni 1957Claimed priority:
Sweden 8 June 1957

Anton Evert Törnvall, Malmö (Schweden),
ist als Erfinder genannt wordenAnton Evert Törnvall, Malmö (Sweden),
has been named as the inventor

Bei dem erfindungsgemäßen Gerät ist der Abstand zwischen der Klingenschneide und den Zahnspitzen der Deckplatte größer als der Abstand zwischen der Klingenschneide und den Zahnspitzen und der Schiene.In the device according to the invention, the distance between the blade edge and the tooth tips is the cover plate is larger than the distance between the blade edge and the tooth tips and the rail.

Durch die verschiedene Länge der frei liegenden Zahnspitzen kann man zuerst das Grobstutzen mit der einen Kante des Gerätes und nachher das Zwischenstutzen mit der anderen Kante des Gerätes vornehmen. Nachdem die Deckplatte dann anders eingestellt ist, kann schließlich das Feinstutzen mit den ganz kurzen, nunmehr frei liegenden Zahnspitzen vorgenommen werden.Due to the different lengths of the exposed tooth tips, you can first use the coarse nozzle on one edge of the device and then make the intermediate connection with the other edge of the device. After the cover plate is then set differently, the fine trim with the very short, now exposed tooth tips are made.

Weiterhin ist die Deckplatte an ihren Enden jeweils mit einem federnden rechtwinklig gebogenen Arm versehen, welcher mit einem vorzugsweise abgeschrägten Absatz in eine Ausnehmung der Schiene eingreift.Furthermore, the end of the cover plate is provided with a resilient arm bent at right angles, which engages with a preferably beveled shoulder in a recess of the rail.

Die Ausführung ist fertigungstechnisch zweckmäßig und verbilligt den Aufbau.The execution is expedient in terms of production technology and makes the structure cheaper.

Wenn die Zähne der Schiene an einem erheblich verbreiterten Teil der Schiene sitzen, ist der verbreiterte Teil der Schiene in der Mitte der Schiene angeordnet. If the teeth of the splint are on a significantly wider part of the splint, that is the widened part Part of the rail arranged in the middle of the rail.

Weitere Einzelheiten der Erfindung gehen aus der Beschreibung an Hand der Zeichnung hervor, wobei die Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellt.Further details of the invention emerge from the description with reference to the drawing, wherein the drawing represents an embodiment of the invention.

Fig. 1 und 2 zeigen das Gerät in Seitenansicht mit der Deckplatte in verschiedenen Stellungen;1 and 2 show the device in side view with the cover plate in different positions;

Fig. 3 zeigt einen längsgehenden Schnitt durch da^r Gerät nach der LinieIII-TII der Fig. 2;Fig. 3 shows a longitudinal section through continuous since ^r An apparatus according to the line III-TII of Fig. 2;

Fig. 4 zeigt einen Schnitt längs der Linie IV-F der Fig. 2.FIG. 4 shows a section along the line IV-F in FIG. 2.

909 70'909 70 '

Claims

The device consists of a rail 1, e.g. B. made of plastic, with a flat and a curved side (Fig. 4). In the middle, the rail is formed with a widened part 2 with parallel side edges. These side edges each have teeth 3 and 4, the teeth 3 being considerably longer than the teeth 4. On the flat side of the rail 1, four cylindrical pins 7 are provided on the middle part 2, which fit precisely into corresponding recesses 8 in a sliding cover plate 5 lying tightly on the flat side, which has teeth 6 along its one side edge, these protruding beyond one side edge of the central part 2 or the teeth 4 provided along this edge. The cover plate 5 is provided at its ends with resilient arms 11 which are bent at right angles. Each arm 11 is provided on its outside with a beveled shoulder 12 which is held by the spring force in engagement with a recess 13 in an eye 14 of the rail 1, whereby the cover plate 5 is effectively held in place. Between the rail 1 and the cover plate 5 are two overlapping blades, sharpened on their opposite longitudinal edges, e.g. B. razor blades 9, IOj which are held by the pins 7, which penetrate their outer holes. Fig. 1 shows the device with its cover plate 5, adjusted according to a coarse pruning of the hair, this being done with that side edge of the device on which the relatively long teeth 6 of the cover plate 5 are provided. With the opposite side edge of the device you can then, without changing the position of the cover plate 5, carry out intermediate connections, because the distance between the tips of the teeth 3 and the adjacent cutting edge is slightly shorter than the distance between the tips of the teeth 6 and the other Cutting edge. In the case of coarse pruning, the device is held in such a way that it faces the cover plate 5 towards the hair, while in the case of intermediate pruning the cover plate 5 should be turned away from the hair. Fig. 2 shows the device with its cover plate 5, adjusted according to a fine trim of the hairstyle or a removal of the hair on the neck. The fine trimming should be carried out with the upper side edge of the device (according to FIG. 2), where the distance between the tips of the teeth 4 and the adjacent cutting edge is very short. As can be seen from the drawing, the tooth gaps of the rail and the cover plate continue as grooves in the rail and in the cover plate, whereby the protruding part of the teeth can be made shorter and higher and therefore stronger. PATENT CLAIMS:

1. Hair trimmer, which consists of a rail with teeth provided on the longitudinal edges consists and in the one between the rail and a removable rectangular cover plate Blade with two cutting edges is fastened interchangeably in such a way that, although both cutting edges are opposite the tooth tips lie behind, but that the one cutting edge a smaller distance from the associated Tooth tips of the rail has than the other cutting edge, characterized in that the Cover plate (5), which is provided with teeth (6) only on one of its longitudinal edges, can be pivoted through 180 ° is in the respective fixed insertion positions opposite the rail (1), in each of which the tooth tips (6) of the cover plate (5) both the cutting edge of the blade (9, 10) and the tooth tips (3 or 4) protrude beyond the rail (1).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the distance between the blade edge (10) and the tooth tips (6) of the cover plate (5; Fig. 1 above) is greater than the distance between the blade edge (9) and the tooth tips (3) of the rail (1; Fig. 1 below).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cover plate (5) at its ends is each provided with a resilient, right-angled bent arm (11), which preferably with a beveled shoulder (12) engages in a recess in the rail.

4. Apparatus according to claim 1, in which the teeth of the splint are on a considerably widened part the rail sit, characterized in that the widened part (2) of the rail (1) in the Center of the rail is arranged.

Considered publications:
German patent specifications No. 476129, 674 272,
306;

German utility model No. 1 678 530;
Austrian patent specification No. 176 773.

1 sheet of drawings