DE1070516B

DE1070516B -

Info

Publication number: DE1070516B
Application number: DENDAT1070516D
Authority: DE
Publication date: 1959-12-03

Description

Einrichtung zum Reinigen

von insbesondere laufend auf einer

Transportvorrichtung zugeführten

Flaschenkästen

1>i1 Erfindung llezieht sich ailf uiiie Lini"ichtung

rum Reinigen von insbcson(1('re laufend auf einer

Sch rägstelltrat sportvorrichtungzugefiihrtenFlascheil-

l;a@tell.

.-in(1 1>e r(@its Vorrichtungen zum Reinigen von

le('ren Flaschenkasten 1)el<a1711tgC'41'ol"<lell, 1)1l denen

die Kästen nach der Entnahme, der Flaschen um ihre

I_ängachst gedreht und in dieser Lage durch Schüt-

t(,111. Aufstoßen t1. dgl. trocken gereinigt werden. Es

ist tveiter 1)ehanntgewor(len. Flaschenkästen bei der

Rciiiigung nicht ntir mit Flüssigkeit auszuspritzen,

sondei-ii sie auch durch ein Weichbad zu führen und

mit Bürsten zu bearbeiten. Auch (las Reinigen von

gegenüber der\Vaagerechten verschwenkten Flaschen-

kästen unter Verwendung voll Reinigungsflüssigkeit

ist bekannt.

Es ist weiter bereits bekainit, die auf einer Trans-

portvorrichtung zugeführten, mit leeren Flaschen ge-

füllten Flaschenkästen schräg zu stellen, um die

Flaschen leichter entnehrneil zu können. Die heraus-

genommenen Flascheli werden auf (,in Förderband

gestellt und einer Flaschenreinigungsniaschine zuge-

führt. Die in schräger Stellung entleerten Flaschen-

k:isten dagegen gelangen ailf dem Schrägstelltrans-

porteur wieder in die waagerechte Lage zurück und

sodann in den Kastenwasclier, woi sie erneut schräg

gestellt v,-erden. Diese Vorrichtung bzw. Anordnung

hat den Nachteil einer großen ßaul<inge, die gemäß

der Frfindung dadurch erheblich verringert werden

kann. (faß die Schrägstelltransportvorrichtueig mit

einem an sich bekannten Kastelilvascher unmittelbar

ucrl)tiud('u oder durch diesen hindurchgeführt ist, so

daß (lic 1)creits vor der Entlcerullg schräg gestellten

l@:isten unmittelbar nachher ohne nochmaliges Ver-

schtvenl<en dein Kastenwascher zugeführt und erst

nach dem Reinigc,ii wieder in die für den Abtransport

el-forderlich(' waagcrechtu 1_agc ztiriicl:vci-s(°tzt wer-

den_ M°innach werden also die Flaschenkästen bereits

vor der Filitiialinie der Flaschen schräg Gestellt und

1<ommcii ci-st nach ihrer Reinigung wieder in die nor-

inaIc tvaager(#chte Lage zurück. Hierdurch wird nicht

mir die Batil:iu;=(' der gesamten Anordnung ver-

rIngert, solidere: es tritt auch eine Vereinfachung und

Verbilligung der Anlage eiii, tveil die Elemente für

clas 7.urüclalringell und wieder Schrägstellen vor der

Rcinigun@= der Käst(-n (,lithehrlich werden und außer-

dem für i)eid(' \ orrichtungen ein eiliziger durchlaufen-

der Transportmittelstrang allgeordnet werden kann.

1's ist i@cit('1" vorgesehen, daß die Kästen iil (Ici-

Reinigungsinaschine bis über ihre lotrechte Stellung

hiliatl#, sclll-ä; gestellt werden können. u111 1)1i Be-

handlung von Flaschenkästen mit geschlossenen

,3,3yZit 1@,.,j'ä@iy@@ugsflüssigkeit das Allfließen zti er-

Um zu verhindern. (laß in den Flaschenkästen

stehengebliebene Flaschen mit in die Reinigungs-

maschine gelangen, ist vor derselben eine parallel zu

den Flaschenkästen vierschwenkbare Schaltleiste an-

geol-dnet, welche (furch aus den Kästen herausragende

Flaschen verschiverkt wird. Hierdurch wird die

Strohzufuhr zum Antrieb der Transportvorrichtung

und der Reinigungsmaschine unterbrochen. Die

Schaltleiste kann auch als ldandschalter benutzt

werden.

Der Erfindungsgegenstand ist in

Abb. 1 in der Seitenansicht und 111

Abb. 2 in der Draufsicht schematisch und beispiels-

weise dargestellt.

Die waagerecht ankommenden vollen Flaschen-

kästen 1 werden auf der Transportvorrichtung 2

schräg gestellt und in dieser Lage entleert. Uninittel-

har nach der Entnahme der Flaschen werden die

Flaschenkästen in der Schräglage durch die Kasten-

reinigungsinaschine 3 geführt. Die gereinigten

Flaschenkästen werden dann von der Transportvor-

richtung in die für ihren Abtransport erforderliche

waagerechte Lage zurückversetzt. Bei Flaschenkästen

mit geschlossenen Böden ist vorgesehen, daß die

Mästen in der Reinigungsmaschine bis über ihre lot-

recht(, Stellung hinaus schräg gestellt werden können.

uni c'1s Abfließen der Reinigungsflüssigkeit zu be-

schletinigen. Vor der Eintrittsöffnung der Kasten-

re inigungsniaschine 3 ist eine parallel zti den Flaschen-

kisten verschwenkhare Schaltleiste 4 angeordnet, die

durch noch nicht enenoiiiniene, aus den Kästen her-

atisi-ag('ndc Flaschen zwanf`läufig verschwenkt wirf.

1-Iierdurch wird die Strohzuführung zum Antrieb

der Transportvorrichtung und der Reinigungsmaschine

unterbrochen, so daß der Transport weiterer Flaschen-

kästen unterbleibt.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Einrichtung zum Reinigen von illsllesolldel-e laufend auf einer Schrägstelltransportvorrichtung . durch die das Entladen der Flaschen au, den Flaschenkästen erleichtert wird, ankommenden Flaschenkästen, dadurch gekennzeichnet, <laß die Schrägstelltransportvorrichtung mit einem all sich bekannten Kastemvascher (3) unmittelbar ver- bundell oder durch diesen hindurchgeführt ist, so daß die bereits vor ihrer Entleerung schräg ge- stellten Kästen (1) unmittelbar nachher ohne noch- maliges Verschwenken dem Kastenwascher (3) zugeführt und erst nach dem Reinigen wieder 11) die für den Abtransport erforderliche waagerechte Lage zurückversetzt werden.

?. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- l;rllllreichnet, daß die Flaschenkästen in der hastenreinigungsmaschine (3) bis über ihre lot- rechte Stellung hinaus schräg gestellt werden konlle 11. 3. Vorrichtung flach Anspruch 1 oder 2. dadurch gcl:cllllzeichnet, claß vor der l@astelll-eiliigllngs- lnaschille (3) eilte parallel zu den Flaschenkästen (1) @ersclll@-enl<bare Schaltleiste (4) angeordnet ist, durch deren Verschwenken, hervorgerufen durch aus doll 1@ä stell herausragende, nicht ent- nollmcne Flaschen. ciel- Strom zum Antrieb der "hransportvorrichtung (2) und der Reinigungs- maschine (3) unterbrochen wird. 1n Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften \r. 260 737, 331 357; USA.-Patentschriften Nr. 2 549 062, 2 593 119.