DE1068359B

DE1068359B -

Info

Publication number: DE1068359B
Application number: DENDAT1068359D
Authority: DE
Publication date: 1959-11-05

Description

Isoliermittelarmer Wandler Die Erfindung bezieht sich auf einen isoliermittelarmen Wandler mit den Schlagweitenteil tragendem zweiteiligem Sockel zur Aufnahme von Kern und Wicklungen, denen er sich auf der Seite des Schlagweitenteils formmäßig .anpaßt. Gemäß der Erfindung ist dieser Wandler dadurch gekennzeichnet, daß der obere Sockelteil nur Kern und Wicklungen, der untere nur den Ausdehnungskörper aufnimmt, der vorzugsweise aus Druckdosen besteht, über die eine das Aufsteigen von Luftblasen verhindernde Glocke gestülpt ist.Low Insulator Converter The invention relates to a low insulator converter Converter with the two-part base carrying the pitch range part for receiving Core and windings, which are shaped on the side of the pitch section .adjusts. According to the invention, this converter is characterized in that the upper base part only core and windings, the lower part only accommodates the expansion body, which preferably consists of pressurized cans, one of which allows air bubbles to rise preventing bell is put on.

Bei einigen bekannten Wandlern mit geteiltem Gehäuse besteht dieses aus mehr als zwei Teilen. Es ist entweder um die mit Gießharz umgossene und den die Ableitungen der Primärwicklung aufnehmenden Isolierkörper tragende Wicklungsanordnung als Gesamtaufbau herumgebaut, wobei außerdem der Ausdehnungskörper fehlt, da der Wandler nicht mit einem Isoliermittel gefüllt ist, oder es nimmt nur den die Wicklung tragenden Teil des Wandlerkernes auf, wobei der hier vorhandene Ausdehnungskörper außen an das Gefäß angesetzt ist.In some known transducers with split housing this exists of more than two parts. It is either about the resin cast and the The winding arrangement carrying the conductors of the primary winding accommodating the insulating body built around as an overall structure, with the expansion body also missing, since the The converter is not filled with an insulating agent, or it only takes the winding load-bearing part of the converter core, the expansion body present here is attached to the outside of the vessel.

Soweit Wandler mit zweiteiligem Gehäuse bekannt sind, ragen Wicklungen und Kern noch in den unteren Sockelteil hinein, falls sie nicht überhaupt ausschließlich im unteren Sockelteil liegen. Ein hierbei gegebenenfalls vorhandener Ausdehnungskörper ist im Kopfteil des Wandlers untergebracht.As far as converters with a two-part housing are known, windings protrude and core still into the lower base part, if not exclusively at all lie in the lower part of the base. An expansion body that may be present here is housed in the head part of the converter.

Sofern bei einem bekannten Wandler ein Ausdehnungskörper unterhalb von Kern und Wicklung angeordnet ist, ist er in einem einteiligen Sockel untergebracht, auf den ein Kern und Wicklung aufnehmendes Porzellangehäuse aufgesetzt ist.If, in a known transducer, there is an expansion body below is arranged by the core and winding, it is housed in a one-piece base, on which a core and winding receiving porcelain housing is placed.

Bei den vorstehend beschriebenen Wandlern paßt sich, soweit ihr Gehäuse mit einem Isoliermittel gefüllt ist, das Gehäuse nicht in der Weise an Kern und Wicklung an, daß der Wandler isoliermittelarm ist. Eine solche Anpassung ist in gewissem Umfange nur bei einem bekannten Transformator der Fall, der aber wiederum keinen zweiteiligen Sockel aufweist, welcher den Schlagweitenteil trägt, den Ausdehnungskörper enthält sowie in seinem oberen Teil Wicklungen und Kern aufnimmt.In the case of the converters described above, their housing fits is filled with an insulating agent, the housing is not in the way at the core and Winding that the transducer is low in insulating material. Such an adjustment is in To a certain extent only the case with a known transformer, but that in turn does not have a two-part base which carries the throwing distance part, the expansion body contains as well as windings and core in its upper part.

Der Wandler gemäß der Erfindung weist somit einen von den bekannten Wandlern in vielfacher Hinsicht abweichenden konstruktiven Aufbau auf. Er bringt in seiner Gesamtgestalt beachtliche Vorteile. So wird durch die Anpassung der Form des oberen Sockelteiles auf der Seite des Schlagweitenteiles an Wicklungs- und Kernform eine Verringerung des Isoliermittelvolumens erzielt, wobei durch die Unterbringung von Wicklungen und Kern im oberen Sokkelteil bei Entlüftung in Kopfstellung des Wandlers ein großer Entlüftungsquerschnitt gegeben ist. Infolge des großen Querschnittes auf der Bodenseite wird aber nicht nur die Entlüftung, die zu einer erheblichen Verkürzung der Wandlerbauzeit führt, sondern auch die Montage wesentlich erleichtert. Hinzu kommt, daß die Unterbringung des Ausdehnungskörpers im Sockelunterteil eine glatte, durch keinerlei Teile des sonst im Kopf vorgesehenen Ausdehnungskörpers behinderte Durchführung der Primärenden in den Wandlerkopf ermöglicht.The transducer according to the invention thus has one of the known ones Converters in many ways different structural design. He brings considerable advantages in its overall form. So by adjusting the shape of the upper base part on the side of the pitch width part on the winding and core shape achieved a reduction in the volume of the isolating agent, whereby by the placement of windings and core in the upper base part when venting in the head position of the Converter is given a large ventilation cross-section. As a result of the large cross-section on the bottom side, however, not only is the ventilation, which leads to a considerable Shortening the converter construction time leads, but also makes the assembly much easier. In addition, the accommodation of the expansion body in the base lower part is a smooth, through no parts of the otherwise provided expansion body in the head allows obstructed implementation of the primary ends in the transducer head.

Außerdem wird durch die Unterbringung des Ausdehnungskörpers im unteren Sockelteil auch hier eine Verringerung des Isoliermittelvolumens erzielt.In addition, by accommodating the expansion body in the lower Base part also achieved a reduction in the volume of the insulating medium here.

Sollte es aus Gründen weiterer Raumersparnis oder Herabsetzung der Fertigungskosten oder aus anderen Gründen erwünscht sein, mit Luft oder Gas gefüllte Druckdosen als Ausdehnungskörper zu verwenden, kann man, falls eine Sicherung bei Undichtwerden der Druckdosen gefordert wird, eine über die Druckdosen gestülpte Glocke vorsehen.Should it be for reasons of further space saving or reduction of the Manufacturing costs or for other reasons may be desirable, filled with air or gas You can use pressure cans as expansion bodies, if there is a fuse If the pressure cans leak, it is required to put one over the pressure cans Provide a bell.

Zweckmäßig ist es, wenn ein Aufstieg von Luftblasen zu erwarten ist, den auf die rechte Hälfte sowie auf die linke Hälfte des Kernes aufgebrachten Wicklungsteil jeweils von oben nach unten fortschreitend mit Überlappung zu bandagieren.It is useful, if a rise of air bubbles is to be expected, the winding part applied to the right half and the left half of the core to bandage progressively from top to bottom with an overlap.

Zur Erläuterung der Erfindung ist in der Zeichnung eine Ausführungsform des den Schlagweitenteil eines Wandlers tragenden Sockels gezeigt. Der Sockel, auf den der z. B. aus Porzellan bestehende, hier nicht gezeigte Schlagweitenteil aufgesetzt ist, besteht aus dem obern Teil 1 und dem unteren Teil 2. In dem oberen Teil 1 sind die Primärwicklung 3a, die Sekundärwicklung 3 b und der als Mantelkern ausgebildete Kern 4 untergebracht. Der obere Sockelteil e schmiegt sich auf der Seite des aufgesetzten Schlagweitenteiles in seiner Form der Form der Wicklungen 3 a, 3 b und des Kerns 4 an. Dadurch sind die Zwischenräume klein, so daß eine-,Verringerung des Isoliermittelvolumens erzielt wird. Zur Montage und anschließenden Entlüftung wird der Wandler in Kopfstellung gebracht, so daß infolge des großen Querschnittes des auf der Bodenseite offenen oberen Sockelteiles 1 die Montage und Entlüftung erleichtert ist. Auf die offene Bodenseite des oberen Sockelteiles 1 ist der untere Sockelteil 2 aufgesetzt und unter Verwendung einer flüssigkeitsdichten Zwischenlage 5 der zweiteilige Sockel dicht verschraubt. Im unteren Sockelteil 2 sind als Ausdehnungskörper z. B. zwei Druckdosen 6 als elastische und komprimierbare, unter innerem Überdruck stehende Zellen aufgeschichtet.To explain the invention, an embodiment is shown in the drawing of the base bearing the flare part of a transducer. The base, on that of the z. B. made of porcelain, not shown here, put on the throwing distance part consists of the upper part 1 and the lower part 2. In the upper part 1 are the primary winding 3 a, the secondary winding 3 b and the one designed as a jacket core Core 4 housed. The upper base part e hugs the side of the attached Strike width part in its form the form of the Windings 3 a, 3 b and the core 4. As a result, the gaps are small, so that a reduction the volume of isolating agent is achieved. For assembly and subsequent venting the transducer is brought into the head position, so that due to the large cross-section of the upper base part 1, which is open on the bottom side, the assembly and ventilation is relieved. On the open bottom side of the upper base part 1 is the lower one Base part 2 placed and using a liquid-tight intermediate layer 5 the two-part base is screwed tight. In the lower base part 2 are used as an expansion body z. B. two pressure cans 6 as elastic and compressible, under internal overpressure standing cells piled up.

Zweckmäßig ist die Wicklung außen mit einer an Erdpotential gelegten leitenden Bandage mit einer das Aufsteigen von Luftblasen erleichternden und ein Eindringen solcher in die Bandage verhindernden, stufenartigen überlappung versehen. Diese entsteht dadurch, daß die rechte Hälfte sowie die linke Hälfte des auf den Kern aufgebrachten Wicklungsteiles jeweils von oben nach unten fortschreitend mit Überlappung bandagiert ist. Hierbei wird die Herausführung durch den Schlagweitenteil zum Kopf des Wandlers ähnlich einer Kondensatordurchführung elektrisch gesteuert. Eine infolge Undichtwerdens einer Druckdose wider Erwarten aufsteigende Luftblase kann dann bei einer günstigen Ausbildung der Kondensatordurchführung eine elektrische Überbeanspruchung des Isoliermittels im Schlagweitenteil nicht hervorrufen.The winding is expedient on the outside with one connected to earth potential conductive bandage with an air bubble to ease the rise of air bubbles and a Such a step-like overlap preventing penetration into the bandage is provided. This arises from the fact that the right half and the left half of the Core applied winding part progressing from top to bottom The overlap is bandaged. Here, the lead out is through the pitch section electrically controlled to the head of the transducer similar to a condenser bushing. An unexpectedly rising air bubble as a result of a pressurized can leaking can then with a favorable design of the capacitor bushing an electrical Do not overstrain the isolating agent in the pitch section.

Um bei Undichtwerden einer Druckdose die entweichende Luft nicht an den Wicklungen entlang nach oben steigen zu lassen, kann zusätzlich das glockenförmige Teil 7 über die Druckdosen 6 gestülpt sein.In order to prevent the escaping air from leaking from a pressurized can The bell-shaped one can also be used to let the windings rise upwards Part 7 should be placed over the pressure cans 6.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Low-insulating converter with the throw-away part load-bearing two-part base to accommodate the core and windings, which it is attached to on the side of the throwing distance part adapts in terms of shape, characterized in that the upper part of the base only core and windings, the lower part only the expansion body receives, which preferably consists of pressurized cans, over which the ascent Bell to prevent air bubbles is put on.

2. Low-insulating converter according to Claim 1, characterized in that the on the right half and on the left half of the core applied winding part from top to bottom is progressively bandaged with an overlap.

3. Low-insulating transducer according to claim 2, characterized in that the bandaging takes place in a manner known per se by a conductive bandage at ground potential. Considered publications: German Auslegeschrift S 33170VIIIb / 21d2 (published January 19, 1956); German Patent No. 562 532; Swiss patents Nos. 279344, 5790, 165 885, 226 858, 261736; Book: Current and voltage converters by M. W a 1 ter, 1937 edition, p. 102/103; Journal: ETZ, Issue A, Issue 14/1955, p. XV; Brown Boveri-Mitteilungen, issue 6/1955 p. 201.