DE1067333B

DE1067333B -

Info

Publication number: DE1067333B
Application number: DENDAT1067333D
Authority: DE
Publication date: 1959-10-15

Description

DEUTSCHE SGERMAN S

Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung eines Kraftfahrzeug-Türverschlusses mit einem in einem Türgriff gelagerten und mit einem axial angeordneten Kolben, Stößel od. dgl. zusammenwirkenden federbelasteten Druckknopf, deren Kolben zwisehen einer gegenüber feststehenden Teilen axial unverschiebbaren Verriegelungsstellung und einer Arbeitsstellung verdrehbar ist, bei der er vom Druckknopf aus im Sinne einer Betätigung des Verschlusses längsverschiebbar ist.The invention relates to an actuating device of a motor vehicle door lock with a mounted in a door handle and with an axially arranged piston, plunger od. The like. Cooperating Spring-loaded push button, the piston of which is axially immovable between a fixed part Locking position and a working position can be rotated in which he pushes the button is longitudinally displaceable in the sense of an actuation of the lock.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, derartige Betätigungsvorrichtungen zu vervollkommnen und insbesondere in ihrer Wirkungsweise besser an die Anforderungen anzupassen, die an Türverschlüsse heutiger Kraftfahrzeuge zu stellen sind.The invention is based on the object of perfecting actuating devices of this type and in particular to better adapt their mode of action to the requirements placed on door locks of today's motor vehicles are to be asked.

Die gestellte Aufgabe ist erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß der Kolben in der Nabe eines von einem inneren Handgriff der Tür aus schwenkbaren und zur Verdrehung des Kolbens dienenden, axial jedoch unverschiebbaren Hebelarmes längsverschiebbar ist und daß zwischen dem inneren Endteil des Druckknopfes und dem Kolben eine bei der Kolbenverdrehung betätigte Kupplung vorgesehen ist, welche in ihrer bei der Verriegelungsstellung des Kolbens eingenommenen Entkupplungsstellung zugleich die axiale Wirkverbindung zwischen Druckknopf und Kolben unterbricht.The object is achieved according to the invention essentially in that the piston in the Hub of a pivotable from an inner handle of the door and used to rotate the piston, axially non-displaceable lever arm is longitudinally displaceable and that between the inner End part of the push button and the piston provided a clutch actuated when the piston rotates which is in its uncoupling position assumed in the locking position of the piston at the same time the axial operative connection between the push button and the piston is interrupted.

Eine solche Betätigungsvorrichtung läßt sich von der Innenseite der Tür her in eine Verriegelungsstellung bringen, bei der nicht nur eine unmittelbare Wirkverbindung zwischen dem Kolben und den weiteren Teilen des Verschlusses aufrecherhalten bleibt, sondern bei der der Druckknopf trotz abgeschlossener Tür auch weiterhin genauso wie zum öffnen der Tür in den feststehenden Griff hineinverschoben werden kann, ohne dabei jedoch auf den Verschluß im Öffnungssinne einwirken zu können.Such an actuating device can be brought into a locking position from the inside of the door, in which not only an immediate The operative connection between the piston and the other parts of the closure is maintained, but with the push button, despite the door being locked, the same as for opening the door can be shifted into the fixed handle without, however, on the closure in the opening direction to be able to act.

Gemäß einer konstruktiven Ausgestaltung der Erfindung weist der Kolben an seinem Umfang mindestens eine Rippe od. dgl. auf, die im Falle seiner Entkupplung vom Druckknopf zugleich die Kolbenverschiebung durch ihren Anschlag an einem feststehenden Teil verhindert.According to a structural embodiment of the invention, the piston has at least a rib od. The like. In the event of its uncoupling from the push button at the same time the piston displacement prevented by their stop on a fixed part.

Besonders zweckmäßig ist es weiterhin, wenn der Kolben außerdem auch in bei anderen Druckknopfbetätigungsvorrichtungen an sich bekannter Weise von der Außenseite der Tür her mittels eines durch einen Schlüssel betätigbaren Schlosses zwischen seiner Verriegelungs- und Arbeitsstellung verdrehbar ist.It is also particularly useful if the piston is also used in other pushbutton actuation devices in a manner known per se from the outside of the door by means of a lock which can be actuated by a key between its Locking and working position is rotatable.

In der Zeichnung ist die Erfindung durch drei Ausführungsbeispiele veranschaulicht; es zeigtIn the drawing, the invention is illustrated by three exemplary embodiments; it shows

Fig. 1 einen mit der dem ersten Ausführungsbeispiel entsprechenden Betätigungsvorrichtung versehenen Türgriff in einem Teillängsschnitt,Fig. 1 is provided with the actuating device corresponding to the first embodiment Door handle in a partial longitudinal section,

Betätigungsvorrichtung eines Kraftfahrzeug-Türverschlusses mit einem in einem Türgriff gelagerten DruckknopfActuator a motor vehicle door lock with one stored in a door handle Push button

Anmelder: Wilmot Breeden Limited, Birmingham (Großbritannien)Applicant: Wilmot Breeden Limited, Birmingham (Great Britain)

Vertreter: Dipl.-Ing. R. Beetz, Patentanwalt,
München 22, Steinsdorfstr. 10Representative: Dipl.-Ing. R. Beetz, patent attorney,
Munich 22, Steinsdorfstr. 10

Fig. 2 den Türgriff gemäß Fig. 1 in einem Teilquerschnitt nach der Linie 2-2 der Fig. 1,FIG. 2 shows the door handle according to FIG. 1 in a partial cross section along the line 2-2 of FIG. 1,

Fig. 3 denselben Türgriff in einem Teilquerschnitt nach der Linie 3-3 der Fig. 1,Fig. 3 the same door handle in a partial cross-section along the line 3-3 of Fig. 1,

Fig. 4 den Druckknopf mit zugehörigen Teilen in einer Teilansicht in Richtung des Pfeiles 4 der Fig. 1, Fig. 5 einen mit der dem zweiten Ausführungsbeispiel entsprechenden Betätigungsvorrichtung versehenen Türgriff in einem Teillängsschnitt,4 shows the push button with associated parts in a partial view in the direction of arrow 4 in FIG. 1, 5 shows an actuating device which is provided with the actuating device corresponding to the second exemplary embodiment Door handle in a partial longitudinal section,

Fig. 6 denselben Türgriff in einem Teilquerschnitt nach der Linie 6-6 der Fig. 5 (in vergrößertem Maßstab), 6 shows the same door handle in a partial cross-section along the line 6-6 in FIG. 5 (on an enlarged scale),

Fig. 7 denselben Türgriff in einem Teilquerschnitt nach der Linie 7-7 der Fig. 5 (in vergrößertem Maßstab), 7 shows the same door handle in a partial cross-section along the line 7-7 in FIG. 5 (on an enlarged scale),

Fig. 8 den Druckknopf desselben Türgriffes mit zugehörigen Teilen in einer Teilansicht in Richtung des Pfeiles 8 der Fig. 5,8 shows the push button of the same door handle with associated parts in a partial view in the direction the arrow 8 of FIG. 5,

Fig. 9 einen mit der dem dritten Ausführungsbeispiel entsprechenden Betätigungsvorrichtung ver-' sehenen Türgriff in einem Teillängsschnitt,9 shows an actuating device which corresponds to the third exemplary embodiment. see door handle in a partial longitudinal section,

Fig. 10 denselben Türgriff in einem Teilquerschnitt nach der Linie 10-10 der Fig. 9 (in vergrößertem Maßstab),Fig. 10 the same door handle in a partial cross-section along the line 10-10 of FIG. 9 (in enlarged Scale),

Fig. 11 einen der Fig. 10 entsprechenden Quer·] schnitt, wobei die Betätigungsvorrichtung im Geger
satz zu den Fig. 9 und 10 entkuppelt, ist (in vergrc
ßertem Maßstab), und11 shows a cross section corresponding to FIG. 10, with the actuating device in the opposite direction
9 and 10 uncoupled, is (in enlarged
large scale), and

Fig. 12 Teile der Betätigungsvorrichtung genv
Fig. 9 in einem Längsschnitt nach der Linie 12-der Fig. 9. /Fig. 12 parts of the actuating device genv
Fig. 9 in a longitudinal section along the line 12 of Fig. 9. /

909/909 /

- - 1 06- - 1 06

^:·'"^Γΐ-^: ■■^—^ 3 · " '"■ ^: · '" ^Γΐ - ^: ■■ ^ - ^ 3 ·"'"■

Gemäß dem in den Fig.' i- bis 4 dargestellten ersten Ausführungsbeispiel ist ein feststehender Türgriff 13 vorgesehen, an dessen einem Ende ein mit einer Ausnehmung 15 "zur Aufnahrne eines Druckknopfes 16 versehener und zugleich zur Anlage an der äußeren Wand, der Tür dienender Ansatz 14 vorgesehen ist.
·' Der- Druckknopf 16 ist in der Ausnehmung 15 verschiebbar .-und weist an. seiner der äußeren Betätigüngsfläche entgegengesetzten Seite eine entweder mit ihm aus einem Stück bestehende oder an ihm befestigte Buchse 17 auf, die . an ihrem freien Ende einen,, nach ,innen gerichteten Bund 18 besitzt. Die Buchse 17 dient zur Aufnahme des äußeren Endes eines-hohlen Kolbens 19, der im übrigen innerhalb einer axial zur Buche 17 liegenden öffnung 20' eines inneren, die Ausnehmung 15 abdeckenden Abdeckbleches 20 verschiebbar gelagert ist. Iri das innere, d. h. nach der Innenseite der Tür zu liegende Ende des' Kolbens 19 ist ein Schraubenbolzen 21 eingeschraubt, der die Bewegung des Druckknopfes 16 im Falle dessen Kupplung mit dem Kolben 19 an den im übrigen nicht dargestellten Türverschluß im Sinne einer Freigabe desselben überträgt. Der Schraubenbolzen 21 ist am Kolben 19 einstellbar befestigt, und eine zu seiner Sicherung dienende Gegenmutter 21' hält zwischen sich und dem Kolben 19 noch eine Unterlagscheibe 22 fest, welche sich bei einer Aüswärtsbewegung 'des Kolbens 19 an den Rand der genannten öffnung 20' des Abdeckbleches 20 anlegt und damit den Hub des Kolbens 19 nach außen begrenzt.According to the in the Fig. i- to 4 illustrated first embodiment, a fixed door handle 13 is provided, at one end of which is provided with a recess 15 ″ for receiving a push button 16 and at the same time to rest on the outer wall of the door serving extension 14 is provided.
The push button 16 is displaceable in the recess 15 and instructs. its side opposite the outer actuation surface on a bushing 17 either made of one piece with it or attached to it, which. has an inwardly directed collar 18 at its free end. The bush 17 serves to receive the outer end of a hollow piston 19 which is otherwise slidably mounted within an opening 20 ′, axially to the beech 17 , of an inner cover plate 20 covering the recess 15 . Iri the inner end of the 'piston 19 , that is to say towards the inside of the door, a screw bolt 21 is screwed in, which transmits the movement of the pushbutton 16 in the event of its coupling with the piston 19 to the door lock, otherwise not shown, in the sense of releasing it . The screw bolt 21 is adjustably fastened to the piston 19 , and a lock nut 21 'used to secure it holds a washer 22 between itself and the piston 19 , which, when the piston 19 moves outward, moves against the edge of said opening 20' of the Cover plate 20 applies and thus limits the stroke of the piston 19 to the outside.

Im Druckknopf 16 befindet sich ein in bekannter Weise ausgebildetes "Zylirtderschloß 23, welches an seinem der Betätigungsfläche des Druckknopfes 16 entgegengesetzten Ende eine Buchse 24 trägt. EineIn the push button 16 there is a cylinder lock 23 which is designed in a known manner and which carries a bushing 24 at its end opposite the actuating surface of the push button 16

Schraubenfeder 25 greift mit ihrem einen EndeCoil spring 25 engages with one end

durch einen Schlitz 17' der Buchse 17 in die Buchsethrough a slot 17 'of the socket 17 into the socket

24 ein und holt das Schloß: nach seiner mit Hilfe des Schlüssels, erfolgten Verdrehung in einer der beiden möglichen Drehrichtungen wieder in eine vorbestimmte Mittelstellung zurück. Die Schraubenfeder 24 and retrieves the lock: after it has been rotated with the aid of the key in one of the two possible directions of rotation back into a predetermined central position. The coil spring

25 stützt sich einerseits an einem inneren Absatz des Druckknopfes. 16 und andererseits an einer die Buchse 17 umgebenden Ringscheibe 27 ab, an deren innerer Seite eine stärkere, die Buchse 17 und den Kolben 19 umgebende Schraubenfeder 26 anschließt, deren anderes, nach der Innenseite der Tür zu gerichtetes Ende sich am Abdeckblech 20 abstützt. Diese Feder 26 drückt den Druckknopf 16 nachgiebig in seine äußere, in Fig. 1 gezeigte Endstellung. 25 is supported on the one hand on an inner shoulder of the push button. 16 and on the other hand on an annular disk 27 surrounding the bushing 17 , on the inner side of which a stronger helical spring 26 surrounding the bushing 17 and the piston 19 connects, the other end of which, facing the inside of the door, is supported on the cover plate 20 . This spring 26 resiliently pushes the push button 16 into its outer end position shown in FIG. 1.

. In der Buchse 24 befinden sich diametral gegenüberliegend zwei Längsschlitze 28 (vgl. auch Fig. 2), an deren inneren Enden bajonettartige Ausnehmungen ,anschließen, durch welche an der Buchse 24 je Ausnehmung eine Schulter 29 gebildet wird. Auch •die in dem Abdeckblech 20 befindliche öffnung 20', durch welche der Kolben 19 verschiebbar ist, weist _t diametral gegenüberliegend zwei Ausnehmungen 30 auf (vgl. Fig.'3). Der Kolben 19 besitzt ebenfalls diametral gegenüberliegend zwei Längsrippen 31, die an ihren äußeren. Enden zu je einem radial nach außen ragenden Ansatz 32 erweitert sind. Diese Ansätze 32 . kommen an den inneren Bund 18 der Buchse 17 zur Anlage und . verhindern damit ein Herausziehen des Kolbens 19 aus den Buchsen 17 und 24. Die Ansätze 32 sind außerdem so bemessen, daß sie leicht in den Längsschlitzen 28 der Buchse 14 verschoben und durch eine Drehung auch in die die Schulter 29 bildenden Ausnehmungen hineingeschoben werden können. Weiterhin sind die Rippen 31 333 . In the socket 24 there are diametrically opposite two longitudinal slots 28 (cf. also FIG. 2), at the inner ends of which bayonet-like recesses connect, through which a shoulder 29 is formed on the socket 24 for each recess. Also • the opening located in the cover plate 20 20 ', through which the piston 19 is slidably has, _t diametrically opposite two recesses 30 (see FIG. Fig.'3). The piston 19 also has diametrically opposite two longitudinal ribs 31, which on their outer. Ends are each widened to a radially outwardly projecting shoulder 32. These approaches 32 . come to the inner collar 18 of the socket 17 to the plant and. thus prevent the piston 19 from being pulled out of the sockets 17 and 24. The lugs 32 are also dimensioned so that they can be easily displaced in the longitudinal slots 28 of the socket 14 and, by rotation, pushed into the recesses forming the shoulder 29. Furthermore, the ribs 31 are 333

des Kolbens 19 so bemessen, daß der Kolben 19 im Falle seiner Verdrehung bis zur Deckung der Rippen 31 mit den Ausnehmungen 30 des Abdeckbleches 20 - leicht durch die öffnung 20' nach der Innenseite der Tür hin verschoben werden kann. Anderseits verhindern die Rippen 31 bei allen anderen Winkelstellungen des Kolbens 19 dessen Verschiebung nach innen, weil sie dann von außen gegen den Rand der öffnung 20' anstoßen.of the piston 19 is dimensioned so that the piston 19 can easily be displaced through the opening 20 ' towards the inside of the door if it is rotated until the ribs 31 coincide with the recesses 30 of the cover plate 20. On the other hand, in all other angular positions of the piston 19, the ribs 31 prevent the piston 19 from being displaced inwards because they then strike the edge of the opening 20 ' from the outside.

ίο Zwischen dem Abdeckblech 20 und der Schraubenfeder 26 ist mit den Kolben 19 noch ein aus einem seitlichen Schlitz 20" des Abdeckbleches 20 herausragender Hebel 33 so gekuppelt, daß dieser gegenüber dem Hebel 33 längsverschiebbar ist, während eine Verdrehung des Hebels 33 zugleich eine entsprechende Drehung des Kolbens. 19 bewirkt. Der Hebel 23 kann von der Innenseite der Tür aus durch einen nicht -dargestellten 'Betätigungsgriff im Sinne einer Verdrehung des Kolbens 19 betätigt werden. ίο Between the cover plate 20 and the coil spring 26 , a lever 33 protruding from a lateral slot 20 "of the cover plate 20 is coupled to the piston 19 so that it is longitudinally displaceable with respect to the lever 33 , while a rotation of the lever 33 simultaneously results in a corresponding rotation of the piston 19. The lever 23 can be actuated from the inside of the door by an actuating handle (not shown) in the sense of rotating the piston 19 .

ao . Befindet sich der Verschluß in seiner nicht verriegelten Stellung, so liegen die Ansätze 32 des. Kolbens 19 innerhalb der Ausnehmungen der Buchse 24 gegen die dortigen Schultern 29 an, und die Rippen 31 des Kolbens 19 befinden sich in .Deckung mit den Ausnehmungen 30 des Abdeckbleches 20. Wird der Druckknopf 16 bei dieser Stellung der Betatigungsⁱ vorrichtung in den Türgriff. 13 hineingedrückt, so wird auch der Kolben 19 entsprechend nach innen verschoben und betätigt den Verschluß im Sinne einer Freigabe, d.h. z.B. im Sinne der Freigabe eines die Tür in seiner verschlossenen Stellung festhaltenden Sperrgliedes, so daß die Tür nunmehr ohne Widerstand in ihre Öffnungsstellung geschwenk't werden kann. Ist der Verschluß dagegen verriegelt, so liegen die Rippen 31 mit ihren Stirnseiten gegen den Rand der öffnung 20' des Abdeckbleches 20' an und verhindern damit eine Verschiebung des Kolbens 19 nach der Innenseite, der Tür hin. Gleichzeitig befinden sich die beiden Ansätze 32 innerhalb der Schlitze 28 der Buchse 24, so daß sich bei einer nunmehrigen Betätigung des Druckknppfes 16 dieser lediglich mit seiner Buchse 24 frei, über den Kolben 19 verschiebt. ao. When the lock is in its unlocked position, the lugs 32 of the piston 19 lie within the recesses of the socket 24 against the shoulders 29 there, and the ribs 31 of the piston 19 are in .Deckung with the recesses 30 of the cover plate 20. when the push button 16 in this position, the beta ⁱ Tigungs device in the door handle. 13 pushed in, the piston 19 is moved inward accordingly and actuates the lock in the sense of a release, ie for example in the sense of releasing a locking member holding the door in its locked position, so that the door is now pivoted into its open position without resistance can be. If, on the other hand, the lock is locked, the end faces of the ribs 31 rest against the edge of the opening 20 'of the cover plate 20' and thus prevent the piston 19 from being displaced towards the inside, towards the door. At the same time, the two lugs 32 are located within the slots 28 of the socket 24, so that when the push button 16 is now actuated, it only moves freely with its socket 24 over the piston 19 .

Dieses Ver- oder Entriegeln des Verschlusses kann sowohl von der Innenseite der Tür her über den 'Hebel 33 als auch von deren Außenseite her mittels eines das Zylinderschloß 23 betätigenden Schlüssels erfolgen. Wird das Zylinderschloß 23 bei seiner Betätigung verdreht, so wird die entsprechende Winkelbewegung auch, auf den Kolben 19. übertragen. Anschließend kehrt das Schloß durch, die Einwirkung der Schraubenfeder 25 selbsttätig wieder in. seine Mittelstellung zurück, wodurch die Schultern 29 je nach der vorherigen Schloßdrehung entweder außer Eingriff oder in Eingriff mit den Ansätzen 32 des Kolbens 19 kommen. Wird der Hebel 33 mit dein Sperrmechanismus gekuppelt, so kann diese Verbindung so ausgebildet werden, daß der Türverschluß im Falle eines unbeabsichtigten...Schließens _rder. TürThis locking or unlocking of the lock can take place both from the inside of the door via the lever 33 and from the outside by means of a key which actuates the cylinder lock 23. If the cylinder lock 23 is rotated when it is actuated, the corresponding angular movement is also applied to the piston 19 . transfer. The lock then returns, the action of the helical spring 25 automatically returns to its central position, whereby the shoulders 29 either disengage or engage with the lugs 32 of the piston 19 , depending on the previous lock rotation. If the lever 33 is coupled to your locking mechanism, this connection can be designed so that the door lock in the event of an unintentional ... closing _r the. door

.60 bei verschlossener Stellung des' Ver'schlüsses selbsttätig wieder geöffnet wird. Hierbei überträgt der in das Sperrglied eingreifende Sperrhebel (nicht dargestellt) bei seiner vom Sperrglied aus vermittelten Schwenkbewegung auf den Hebel 33 und Kolben ! eine solche Schwenkbewegung, daß die Betätigungsvorrichtung in ihre nicht abgeschlossene Stellung gebracht wird. .60 is automatically opened again when the 'lock' is in the locked position. In this case, the locking lever (not shown) engaging in the locking member transfers to the lever 33 and piston during its pivoting movement mediated by the locking member! such a pivoting movement that the actuator is brought into its unlocked position.

Gewünschtenfalls können auch Mittel vorgesehen sein, um die Tür von außen ohne Benutzung eines Schlüssels abschließen zu können. Zu diesem ZweckIf desired, means can also be provided to open the door from the outside without using one To be able to complete the key. To this end

muß die zwischen dem Hebel 33 und dem Sperrmechanismus befindliche Gestängeverbindung ein sogenanntes Federgestänge aufweisen, welches entgegen seiner Feder nachgiebig um einen bestimmten Betrag zusammengeschoben werden kann. Dabei wird zum Verschließen der Tür ohne Schlüssel zunächst der an der Innenseite der Tür befindliche Verriegelungshebel in seine Verriegelungsstellung gebracht und dann die Tür bei gleichzeitiger Betätigung des Druckknopfes 16 geschlossen. In dieser Stellung der Betätigungsvorrichtung können die Ansätze 32 des Kolbens 19 nicht in die Ausnehmungen an den Enden der Schlitze 28 der Buchse 24 hineingeschwenkt werden, da sie sich bei niedergedrücktem Druckknopf 16 an einer anderen Stelle der Schlitze 28 befinden. Wird nun der Sperrmechanismus beim Schließen der Tür von dem Sperrglied her betätigt, so werden dadurch lediglich die beiden Teile des Federgestänges ineinandergeschoben, und der Kolben 19 wird nicht verdreht.the linkage connection located between the lever 33 and the locking mechanism must have a so-called spring linkage, which can be pushed together resiliently by a certain amount against its spring. To lock the door without a key, the locking lever located on the inside of the door is first brought into its locking position and then the door is closed with simultaneous actuation of the push button 16 . In this position of the actuating device, the lugs 32 of the piston 19 cannot be pivoted into the recesses at the ends of the slots 28 of the socket 24 , since they are located at a different point in the slots 28 when the push button 16 is depressed. If the locking mechanism is now actuated by the locking member when the door is closed, only the two parts of the spring linkage are thereby pushed into one another, and the piston 19 is not rotated.

Die Fig. 5 bis 8 zeigen als zweites Ausführungsbeispiel eine gegenüber dem ersten Beispiel vereinfachte Betätigungsvorrichtung. Die Vereinfachung besteht im wesentlichen darin, daß diese Betätigungsvorrichtung kein Zylinderschloß aufweist. Die übrigen gleichen Teile der Vorrichtung gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel sind mit den gleichen Bezugszeichen wie die entsprechenden Teile der vorbeschriebenen Vorrichtung versehen.5 to 8 show as a second embodiment a simplified compared to the first example Actuator. The simplification is essentially that this actuator has no cylinder lock. The remaining same parts of the device according to the second Embodiments are given the same reference numerals as the corresponding parts of those described above Device provided.

Gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel greifen die Ansätze 32 des Kolbens 19 in den Schlitzen 28 entsprechende, jedoch unmittelbar an der Buchse 17 des Druckknopfes 16 befindliche Schlitze 34 ein. Die Buchse 17 ist von einer weiteren Buchse 35 umschlossen, die an ihrem nach der Innenseite der Tür zu liegenden Ende einen nach innen gerichteten Bund 36 aufweist, der denselben Zwecken wie der innere Bund 18 der Buchse 17 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel dient. Die Buchse 35 weist außerdem an ihrem anderen Ende einen nach außen gerichteten und als Abstützung für die Schraubenfeder 26 dienenden Bund 37 auf.According to the second embodiment, the lugs 32 of the piston 19 engage in the slots 28 corresponding slots 34 , however, located directly on the socket 17 of the push button 16 . The socket 17 is enclosed by a further socket 35 which, at its end facing the inside of the door, has an inwardly directed collar 36 which serves the same purposes as the inner collar 18 of the socket 17 according to the first embodiment. The socket 35 also has at its other end an outwardly directed collar 37 which serves as a support for the helical spring 26 .

DieWirkungsweise der dem zweiten Ausführungsbeispiel entsprechenden Betätigungsvorrichtung geht aus der Beschreibung des ersten Ausführungsbeispiels ohne weiteres hervor.The operating device corresponding to the second embodiment works readily apparent from the description of the first exemplary embodiment.

Gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel ist ein Druckknopf 38 in einer Ausnehmung 39 eines Handgriffes 40 angeordnet und weist an seiner nach der Innenseite der Tür zu gerichteten Seite einen zylindrischen Zapfen 41 auf, der in einer entsprechenden Bohrung eines Kolbens 42 verschiebbar ist. Dabei ist der Kolben 42 seinerseits innerhalb der Bohrung eines Ansatzes 43 des Türgriffes 40 verschiebbar. Der Druckknopf 38 wird in seiner äußeren Stellung nachgiebig durch eine den Zapfen 41 und Teile des Kolbens 42 umgebende Schraubenfeder 44 gehalten, die sich einerseits gegen den Druckknopf 38 und anderseits gegen eine entsprechende Fläche des Ansatzes 43 abstützt. Am freien Ende des Zapfens 41 befindet sich ein Querstift, dessen beide freien Enden radial nach außen vorstehende Ansätze 45 bilden. Die Ansätze 45 greifen in Längsschlitze 46 ein (vgl. auch Fig. 12), die sich in der Wandung des durchbohrten Teiles des Kolbens 42 befinden. Die Längsschlitze46 weisen an ihren äußeren Enden in Umfangsrichtung Ausnehmungen auf, die ihrerseits je eine Schulter 47 bilden (vgl. Fig. 11). Auch am Kolben 42 befinden sich diametral gegenüberliegend zwei Ansätze 48, die in entsprechende, im Ansatz 43 befindliche Längs-According to the third embodiment, a push button 38 is arranged in a recess 39 of a handle 40 and has a cylindrical pin 41 on its side facing the inside of the door, which can be displaced in a corresponding bore of a piston 42. The piston 42 is in turn displaceable within the bore of a projection 43 of the door handle 40. The push button 38 is resiliently held in its outer position by a helical spring 44 surrounding the pin 41 and parts of the piston 42 , which is supported on the one hand against the push button 38 and on the other hand against a corresponding surface of the projection 43 . At the free end of the pin 41 there is a transverse pin, the two free ends of which form lugs 45 projecting radially outward. The lugs 45 engage in longitudinal slots 46 (cf. also FIG. 12), which are located in the wall of the pierced part of the piston 42 . The longitudinal slots 46 have recesses at their outer ends in the circumferential direction, which in turn each form a shoulder 47 (cf. FIG. 11). Also on the piston 42 there are diametrically opposite two lugs 48, which are inserted into the corresponding longitudinal in the lug 43

nuten. 49 eingreifen, und auch die Längsnuten 49 sind an ihren äußeren Enden in Umfangsrichtung zu Ausnehmungen erweitert, die je eine Schulter 50 bilden.grooves. 49 engage, and the longitudinal grooves 49 are also widened at their outer ends in the circumferential direction to form recesses which each form a shoulder 50 .

Der Ansatz 43 ist an seinem nach der Innenseite der Tür zu liegenden freien Ende von einer zylindrischen Kappe 51 umschlossen, die zugleich zur Lagerung eines Hebels 52 dient, der seinerseits mit einem von der Innenseite der Tür her betätigbaren Griff (nicht dargestellt) und gewünschtenfalls auch mit einem üblichen, durch einen Schlüssel bedienbaren Schloß kuppelbar ist. Die Kappe 51 ist mit dem Kolben 42 mittels eines Querstiftes 53 gekuppelt (vgl. Fig. 12), der den Kolben 42 in der Ebene seiner Schlitze 46 durchquert und außerdem den Ansatz 43 des Griffes 40 in zwei Ouerschlitzen 43' durchsetzt. Auf diese Weise kann der Kolben 42 unabhängig von der Kappe 51 ohne weiteres in seiner Längsrichtung verschoben werden, wogegen seine Verdrehung nur gemeinsam mit der Kappe 51 erfolgen kann, d. h. Winkelbewegungen des Hebels 52 werden jederzeit auf den Kolben 42 übertragen.The extension 43 is enclosed at its free end to the inside of the door by a cylindrical cap 51 , which also serves to support a lever 52 , which in turn with a handle (not shown) and, if desired, can be actuated from the inside of the door can be coupled with a conventional lock that can be operated by a key. The cap 51 is coupled to the piston 42 by means of a transverse pin 53 (cf. FIG. 12) which passes through the piston 42 in the plane of its slots 46 and also passes through the shoulder 43 of the handle 40 in two cross slots 43 ' . In this way, the piston 42 can easily be displaced in its longitudinal direction independently of the cap 51 , whereas its rotation can only take place together with the cap 51 , ie angular movements of the lever 52 are transmitted to the piston 42 at any time.

Befindet sich die zuletzt beschriebene Betätigungsvorrichtung in ihrer nicht abgeschlossenen Stellung (vgl. Fig. 11), so befinden sich die Ansätze 48 des Kolbens 42 innerhalb der Ebene der Schlitze 49 des Ansatzes 43, und die Ansätze 45 des Zapfens 41 liegen gegen die Schultern 47 innerhalb des Kolbens 42 an. Wird der Druckknopf 38 in dieser Stellung der Betätigungsvorrichtung in den Griff 40 hineingedrückt, so wird der Kolben 42 gemeinsam mit dem Zapfen 41 nach innen verschoben und übermittelt hierdurch in bekannter, nicht dargestellter Weise auf den Türverschluß eine Bewegung im Sinne einer Freigabe von dessen Sperrglied. Befindet sich die Betätigungsvorrichtung dagegen in ihrer Schließstellung (vgl. Fig. 9, 10 und 11), so liegen die Ansätze 48 des Kolbens 42 gegen die Schultern 50 des Ansatzes 43 an, und die Ansätze 45 befinden sich in der Ebene der Schlitze 46 des Kolbens 42. Wird der Druckknopf in dieser Stellung der Vorrichtung betätigt, so verschiebt sich lediglich der Zapfen 41 in den Kolben 42 hinein, und das Sperrglied des Verschlusses wird nicht freigegeben.If the actuation device described last is in its unlocked position (see FIG. 11), the lugs 48 of the piston 42 are located within the plane of the slots 49 of the lug 43, and the lugs 45 of the pin 41 lie against the shoulders 47 within the piston 42 . If the push button 38 is pressed into the handle 40 in this position of the actuating device, the piston 42 is moved inward together with the pin 41 and thereby transmits a movement to the door lock in a known manner, not shown, in the sense of a release of its locking member. On the other hand, if the actuating device is in its closed position (cf. FIGS. 9, 10 and 11), the lugs 48 of the piston 42 rest against the shoulders 50 of the lug 43 , and the lugs 45 are in the plane of the slots 46 of the Piston 42. If the push button is actuated in this position of the device, only the pin 41 moves into the piston 42 , and the locking member of the closure is not released.

Damit die Tür von der Außenseite ohne Benutzung eines Schlüssels geschlossen werden kann und damit gleichzeitig der Verschluß im Falle eines unbeabsichtigten Schließens der Tür mit vorher in seiner abgeschlossenen Stellung befindlichem Mechanismus selbsttätig geöffnet werden kann, ist der Sperrmechanismus (nicht dargestellt) mit dem äußeren Ende eines Hebels 54 gekuppelt, der seinerseits mittels eines Zapfens 55 am freien Ende des Hebels 52 gelagert ist. Der Zapfen 55 durchsetzt den Hebel 52 in einer entsprechenden Bohrung und trägt an seinem dem Hebel 54 in bezug auf den Hebel 52 gegenüberliegenden freien Ende eine Schraubenfeder 56, die mit ihrem einen Ende in einer Quernut des Zapfens 55 festgelegt und mit ihrem anderen Ende gegen die eine Seitenkante des Hebels 52 abgestützt ist. Wird die Tür mit dem unabsichtlich in seiner verriegelten Stellung befindlichen Verschluß geschlossen, so wird dabei durch den Sperrmechanismus auf den Hebel 54 eine Drehbewegung übertragen, die ihrerseits über die Schraubenfeder 56 und den Hebel 52 auf den Kolben 42 im Sinne von dessen Verdrehung in seine Freigabestellung einwirkt. Wird die Tür dagegen bei in abgeschlossener Stellung befindlicher Betätigungsvorrichtung mit gleichzeitig betätigtem Druckknopf 38 geschlossen, dann kann der Kolben 42 durch die vorstehend genannte Winkelbewegung des Hebels 54 So that the door can be closed from the outside without the use of a key and at the same time the lock can be opened automatically in the event of unintentional closing of the door with the mechanism previously in its locked position, the locking mechanism (not shown) is with the outer end of a Lever 54 is coupled, which in turn is mounted by means of a pin 55 at the free end of the lever 52. The pin 55 passes through the lever 52 in a corresponding bore and carries at its free end opposite the lever 54 with respect to the lever 52 a helical spring 56 which is fixed with one end in a transverse groove of the pin 55 and with its other end against the one side edge of the lever 52 is supported. If the door is closed with the lock unintentionally in its locked position, a rotary movement is transmitted to the lever 54 by the locking mechanism, which in turn acts on the piston 42 via the helical spring 56 and the lever 52 in the sense of its rotation into its release position acts. If, on the other hand, the door is closed with the actuating device in the locked position with the pushbutton 38 actuated at the same time, the piston 42 can be moved by the aforementioned angular movement of the lever 54

Claims

nicht verdreht werden, da sich die Ansätze 45 des Zapfens 41 nunmehr nicht an der Stelle der mit den Schultern 47 versehenen Ausnehmungen, sondern an einer anderen Stelle der Längsschlitze 46 des Kolbens befinden, wo eine relative Verdrehung des Kol-are not twisted, since the lugs 45 of the pin 41 are now not at the point of with the Shoulders 47 provided recesses, but are located at another point of the longitudinal slots 46 of the piston, where a relative rotation of the piston bens gegenüber dem Zapfen 41 nicht möglich ist. Infolgedessen wird die Winkelbewegung des Hebels 54 in diesem Falle durch die Schraubenfeder 56 aufgenommen, ohne daß der Hebel 52 mitbewegt wird.bens against the pin 41 is not possible. As a result, the angular movement of the lever 54 becomes in this case taken up by the helical spring 56 without the lever 52 being moved with it.

In allen gezeigten und vorstehend erläuterten Ausführungsbeispielen sind jeweils zwei diametral gegenüberliegende Ansätze und zwei entsprechend diametral gegenüberliegende Schlitze angeführt. Selbstverständlich würde in jedem Falle auch ein mit nur einem entsprechenden Schlitz zusammenwirkender. Ansatz zur Erzielung der erfindungsgemäßen Funktion ausreichen.In all of the exemplary embodiments shown and explained above, there are two diametrically opposite approaches and two correspondingly diametrically opposite slots listed. Of course, a cooperating with only one corresponding slot. Approach to achieve the function according to the invention are sufficient.

Patent claims:

aoao

!.Betätigungsvorrichtung eines Kraftfahrzeug-Türverschlusses mit einem in einem Türgriff gelagerten und mit einem axial angeordneten Kolben, Stößel od. dgl. zusammenwirkenden federbelasteten Druckknopf, deren Kolben zwischen einer gegenüber feststehenden Teilen axial unverschiebbaren Verriegelungsstellung und einer Arbeitsstellung verdrehbar ist, bei der er vom Druckknopf aus im Sinne einer Betätigung des Verschlusses längsverschiebbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (19 bzw. 42) in der Nabe eines von einem inneren Handgriff der Tür aus schwenkbaren und zur Verdrehung des Kolbens dienenden, axial jedoch unverschiebbaren Hebelarmes (Hebel 33 bzw. 52) längsverschiebbar ist und daß zwischen dem inneren Endteil (Buchsen 17, 24 bzw. Zapfen 41) des Druckknopfes (16 bzw. 38) und dem Kolben (19 bzw. 42) eine bei der Kolbenverdrehung betätigte Kupplung vorgesehen ist, welche in ihrer bei der Verriegelungsstellung des Kolbens (19 bzw. 42) eingenommenen Entkupplungsstellung zugleich die axiale Wirkverbindung zwischen Druckknopf (16 bzw. 38) und Kolben (19 bzw. 42) unterbricht.!. Actuating device of a motor vehicle door lock with a spring-loaded push button mounted in a door handle and interacting with an axially arranged piston, plunger or the like, the piston of which between a locking position axially immovable with respect to stationary parts and a Working position is rotatable, in which he is from the push button in the sense of an actuation of the Closure is longitudinally displaceable, characterized in that the piston (19 or 42) in the Hub of a pivotable from an inner handle of the door and used to rotate the piston, but axially immovable Lever arm (lever 33 or 52) is longitudinally displaceable and that between the inner end part (Sockets 17, 24 or pins 41) of the push button (16 or 38) and the piston (19 or 42) a clutch actuated when the piston rotates is provided, which in its at the Locking position of the piston (19 or 42) assumed uncoupling position at the same time the axial operative connection between the push button (16 or 38) and the piston (19 or 42) is interrupted.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the piston (19 or 42) on its circumference at least one rib (31 or 53) or the like. Has, which at the same time the piston displacement by its stop on a stationary in its uncoupling position Part (20 or 43) prevented.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that to form the locking means of the two interacting parts, push button (16) and piston (19), each one (z. B. piston 19) one in a longitudinal slot (28 or 34) of the other (push button 16) has displaceable extension (32),

at one end of the longitudinal slot (28 or 34) in the circumferential direction a bayonet-like recess adjoins the shoulder (29) of which the shoulder (32) can be brought into contact by a corresponding rotation of the part (piston 19) carrying it (Fig . 1 to 8).

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the piston (19) also in a manner known per se from other pushbutton actuation devices from the outside of the door by means of a lock (cylinder lock 23) between its locking and actuated by a key Working position is rotatable (Fig. 1 to 4).

5. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the push button (16) on the side opposite its actuating surface has a socket (24 or 17) located on it or formed by it, which at least one with the projection (32 ) of the piston (19) has cooperating slot (28 or 34), in the direction of which the projection (32) lies when the base (19) is uncoupled, so that when the push button (16) is actuated in this uncoupled piston position, the socket (24 or 17) slides over the piston (19), and at one end of which, in the circumferential direction like a bayonet and forming the shoulder (29), a recess adjoins the shoulder (32) when the piston (19) is coupled to the socket (24 or 17) and thus with the push button (16) in itself (Fig. 1 to 8).

6. Device according to claims 4 and 5, characterized in that the socket (24) is located on a cylinder lock (23) located in the push button (16) and actuated by the key, one via the cylinder lock (23) on the socket (24) is used to rotate the piston (19) into or out of its coupling position (FIGS. 1 to 4).

7. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the push button (38) on the opposite side of its actuating surface carries a pin (41) with a lateral extension (45) which is located in a piston (42) which is formed in a hollow manner Slot (46) engages, the pin (45) being displaceable into the uncoupled state of the piston (42) and a recess connecting at the outer end of the slot (46) in the circumferential direction like a bayonet and forming a shoulder (47), in which the projection (45) of the piston (42) engages when the piston is coupled to the push button (38) (Fig. 9 to 12).

References considered: U.S. Patent Nos. 962 448, 999 462.

For this purpose 2 sheets of drawings