DE1067385B

DE1067385B -

Info

Publication number: DE1067385B
Application number: DENDAT1067385D
Authority: DE
Publication date: 1959-10-22

Description

DEUTSCHESGERMAN

INTERNAT,INTERNAT,

kl F21f kl F21f

PATENTAMTPATENT OFFICE

ANM E LDETAG:ANM E LDETAG:

BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UND AUSGABE DER
AUSLEGESCHRIFT:NOTICE
THE REGISTRATION
AND ISSUE OF THE
EDITORIAL:

R16275 X/4cR16275 X / 4c

23.MÄRZ1955
22. OKTO B ER 1959MARCH 23, 1955
22. OKTO B ER 1959

Die Erfindung betrifft temperaturempfindliche Regler für Gasbrenner und bezieht sich insbesondere auf eine Gasregelvorrichtung, die thermostatisch gesteuert wird.The invention relates to temperature sensitive regulators for gas burners and relates more particularly to a gas regulator that is thermostatically controlled.

Bei Geräten dieser Art, die einen Ausdehnungskörper als Teil eines pneumatischen oder hydraulischen Druckthermostaten verwenden, ist es wünschenswert, diesen. Körper koaxial zu dem von ihm betätigten Ventilteller, anzuordnen, damit die Teile der Vorrichtung auf einem möglichst kleinen Raum untergebracht werden können. Bisher ist der Ausdehnungskörper bei Vorrichtungen, deren Teile in dieser Weise axial ausgerichtet sind, unmittelbar mit dem Ventilteller verbunden, damit die Bewegung direkt übertragen wird; infolgedessen tritt bei Annäherung an die Solltemperatur eine starke Drosselung der Brennstoffzufuhr ein.In devices of this type that use an expansion body as part of a pneumatic or hydraulic Using pressure thermostats, it is desirable to use these. Body coaxial with that of him actuated valve disc to be arranged so that the parts of the device in the smallest possible space can be accommodated. So far, the expansion body in devices whose parts are in are axially aligned in this way, directly connected to the valve disc to allow the movement is transmitted directly; as a result occurs when approaching a strong throttling of the fuel supply at the target temperature.

Es ist ein Ziel der Erfindung, die Arbeitsweise einer temperaturempfindlichen Gasregelvorrichtung mit einem axial ausgerichteten Ventil und Ausdehnungskörper dadurch zu verbessern, daß die Drosselung des Brennstoffes bei Annäherung an die Solltemperatur verringert wird.It is an object of the invention to improve the operation of a temperature sensitive gas control device with an axially aligned valve and expansion body to improve by the fact that the throttling of the fuel when approaching the target temperature is decreased.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist es, die Bewegung des Ausdehnungskörpers zu vergrößern, währerid gleichzeitig die axiale Anordnung der Teile beibehalten wird.Another object of the invention is the movement to enlarge the expansion body while maintaining the axial arrangement of the parts will.

Bei einer Gasregelvorrichtung mit einem in der Ventilkammer angeordneten, unter Federdruck in öffnendem Sinn stehenden Ventilteller und mit einem aus Wärmefühler und Ausdehnungskörper bestehenden hydraulischen oder pneumatischen Druckthermostäten sind gemäß der Erfindung mehrere in der A'entilkammer zwischen dem Ventilteller und dem ■ Ausdehnungskörper angeordnete Hebelarme vorgesehen, die je an dem Gehäuse der Regelvorrichtung gelenkig gelagert sind und im wesentlichen senkrecht zur Ventilachse liegen und die sowohl mit dem Ventilteller als auch mit dem Ausdehnungskörper antriebsmäßig verbunden sind.In a gas control device comprising a cylinder disposed in the valve chamber, under spring pressure in openable sense stationary valve plate and with a group consisting of heat-sensing and expansion body hydraulic or pneumatic pressure thermal capacities of the invention are in accordance with a plurality of provided in the A'entilkammer between the valve plate and the ■ expansion body arranged lever arms, which are each articulated on the housing of the control device and are essentially perpendicular to the valve axis and which are drivingly connected to both the valve disk and the expansion body.

Weitere Merkmale und Vorteile des Erfindungsgegenstandes gehen aus der Beschreibung der Zeichnung hervor. . : ■Further features and advantages of the subject matter of the invention can be found in the description of the drawing emerged. . : ■

Fig. 1 ist ein Aufriß, teilweise im Schnitt, einer temperaturempfindlichen Gasregelvorrichtung gemäß der Erfindung;'Fig. 1 is an elevation, partly in section, of one temperature sensitive gas control device according to the invention;

Fig. 2 ist ein Schnitt nach der Linie H-II der Fig. 1; _ ; _ ■Fig. 2 is a section on the line H-II of Fig. 1; _; _ ■

Fig. 3 ist eine schäubildliche Ansicht eines Einzel- ' teiles. SoFigure 3 is a perspective view of a component. So

In den Figuren ist eine temperaturempfindliche Gasregelvorrichtung dargestellt, die ein Gehäuse 10 mit einer Einlaßöffnung 12 für den gasförmigen Brennstoff und eine Abschlußkappe 14 aufweist, die GasregelvprrichtungThe figures show a temperature-sensitive gas control device which has a housing 10 having an inlet opening 12 for the gaseous fuel and an end cap 14 which Gas control device

Anmelder:Applicant:

Robertshaw-Fulton Controls Company,
Greensburg, Pa. (V. St. A.)Robertshaw-Fulton Controls Company,
Greensburg, Pa. (V. St. A.)

Vertreter: Dr.-Ing. W. Reichel, Patentanwalt,
Frankfurt/M. 1, Parkstr. 13 '■."'Representative: Dr.-Ing. W. Reichel, patent attorney,
Frankfurt / M. 1, Parkstrasse 13 '■. "'

. Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 22. April 1954. Claimed priority:
V. St. v. America April 22, 1954

William Smith Kunzler
und Clarence Wilfred Robertshaw,William Smith Kunzler
and Clarence Wilfred Robertshaw,

Youngwood, Pa. (V. St. A.),
sind als Erfinder genannt wordenYoungwood, Pa. (V. St. A.),
have been named as inventors

auswechselbar mit Schrauben 16 .befestigt ist. Die Abschlußkappe 14 hat eine becherförmige Gestalt und bildet mit dem Inneren des Gehäuses 10 eine Ventil¹ kammer 17, die mit der Einlaßöffnung 12 und einem Auslaß 18 in Verbindung steht, der in der Kappe 14 vorgesehen ist. Die Seite des Gehäuses 10, die der Abschlußkappe 14 gegenüberliegt, trägt eine Kappe 20, die ein Lager für eine Betätigungsachse 22 mit einer üblichen Skalenscheibe 24 bildet.is exchangeable with screws 16. The end cap 14 has a cup-shaped shape and forms with the interior of the housing 10 a valve ¹ chamber 17 which is in communication with the inlet opening 12 and an outlet 18 which is provided in the cap 14. The side of the housing 10 which is opposite the end cap 14 carries a cap 20 which forms a bearing for an actuating shaft 22 with a conventional dial 24.

Diese temperaturempfindliche Gasregelvorrichtung kann z.B. hinter der Vorderplatte eines Haushalts^ gasherdes angeordnet sein, durch dessen Vorderplatte die Scheibe 24 hindurchragt, so daß sie bequem betätigt werden kann. Ein Druckthermostat für das Gerät enthält einen Wärmefühler 28, der in derri Backofen des Herdes angeordnet sein kann und durch eine Kapillarröhre 30 mit dem Innenraum eines Ausdehnungskörpers 32 in Verbindung steht, der in der Abschlußkappe 14 angeordnet ist. ';This temperature-sensitive gas control device can e.g. behind the front panel of a household ^ be arranged gas stove, through the front plate of the disc 24 protrudes so that it is conveniently operated can be. A pressure thermostat for the device contains a heat sensor 28, which is in derri Oven of the stove can be arranged and through a capillary tube 30 with the interior of an expansion body 32 is in connection, which is arranged in the end cap 14. ';

Der Ausdehnungskörper 32 trägt einen hohlen Zapfen 34, der durch eine Öffnung in der Abschlußwand der Kappe 14 hindurchgeht. Eine'Mütter 36 ist auf den Zapfen 34 aufgeschraubt, die den Ausdehnungskörper 32 an der Abschlußkappe 14 festhält. Die den Wärmefühler 28, das Rohr 30 und den Ausdehnungskörper 32 enthaltende Anordnung ist mit einer Flüssigkeit gefüllt, die bei Temperaturänderungen an demThe expansion body 32 carries a hollow pin 34 through an opening in the end wall the cap 14 passes through. A 'mothers 36 is up screwed on the pin 34, which the expansion body 32 on the end cap 14 holds. The heat sensor 28, the pipe 30 and the expansion body 32 containing the arrangement is filled with a liquid that changes in temperature on the

909 639/45909 639/45

Wärmefühler 28 den Ausdehnungskörper 32 in an .; Hebelarmen 54, 56 weiterbewegt, wodurch die FederHeat sensor 28 the expansion body 32 in.; Lever arms 54, 56 moved further, causing the spring

sich bekannter Weise ausdehnt oder zusammen- 68 zusammengedrückt wird, ohne daß die anderenexpands or is compressed in a known manner without affecting the other

zieht. Teile einer zu großen Beanspruchung ausgesetztpulls. Parts exposed to excessive stress

In dem Gehäuse 10 befindet sich innerhalb der werden.In the housing 10 is located within the will.

Kammer 17 ein ringförmiger Ventilsitz 38, der eine 5 Damit die Hebelarme 54, 56 die gewünschte öffnung 40 bildet, durch die der Brennstoff von dem Schwenkbewegung ausführen, ist eine Vorrichtung Einlaß 12 dem Auslaß 18 zuströmt. Ein Ventilteller vorgesehen, welche die mittleren Abschnitte der 42 befindet sich in der Ventilkammer 17 und kann Hebelarme mit dem Ausdehnungskörper 32 verbindet, gegenüber...,dem Ventilsitz 38 hin- und herbewegt Diese Vorrichtung besteht aus einem im allgemeinen werden; dieser Ventilteller ist lose auf einem hin- io U-förmigen Schubelement 76, dessen Material vor- und herbewegbaren und drehbaren Ventilstift 44 zugsweise in Abhängigkeit von Raumtemperaturändemontiert. . .■ ■. . rungen deformierbar ist. Ein solches Material kann .,Der Ventilstift 44 trägt eine Federkappe 46, zwi- z.B. ein Bimetall sein. Dieses deformierbare Schubschen der und dem Gehäuse 10 eine Schraubenfeder element dient dazu, die Ausdehnung oder Zusammen-48 angeordnet ist, die den. Ventilteller 42 von dem 15 ziehung des Ausdehnungskörper zu kompensieren, Ventilsitz 38 abzuheben sucht. Das eine. Ende 50 des die bei Raumtemperaturänderungen an einem von A^entilstiftes 44 ragt durch den Ventilteller 42 hin- dem Wärmefühler 28 entfernten Punkt auftreten; es durch und ist mit Gewinde versehen, das innen in sorgt für eine genaue Kalibrierung des Thermostaten ein rohrförmiges Einstellelement 52 eingeschraubt ist. unabhängig von der Temperatur des Raumes, in demChamber 17 has an annular valve seat 38, which has a 5 So that the lever arms 54, 56 the desired Forming opening 40, through which the fuel can perform the pivoting movement, is a device Inlet 12 flows to outlet 18. A valve disc is provided covering the middle sections of the 42 is located in the valve chamber 17 and can connect lever arms to the expansion body 32, opposite ..., the valve seat 38 reciprocated. This device consists of a generally will; this valve plate is loosely on a back io U-shaped thrust element 76, the material of which and moveable and rotatable valve pin 44 preferably mounted depending on room temperature changes. . . ■ ■. . is deformable. Such a material can ., The valve pin 44 carries a spring cap 46 between, for example, a bimetal. This deformable shovel the and the housing 10 a coil spring element is used to expand or contract-48 is arranged that the. To compensate valve disk 42 from the draw of the expansion body, Seeks to lift off valve seat 38. The one. Late 50's the room temperature changes at one of A ^ valve pin 44 protrudes through the valve disk 42 to the point where the heat sensor 28 occurs; it through and is threaded, the inside ensures an accurate calibration of the thermostat a tubular adjusting element 52 is screwed in. regardless of the temperature of the room in which

Das rohrförmige Einstellelement 52 ist in der Mitte 20 sich das Gehäuse ΙΟ, 14 befindet.The tubular adjusting element 52 is in the middle 20, the housing ΙΟ, 14 is located.

der Ventilkammer 17 koaxial zu dem Ventilsitz 38 Der bügeiförmige Abschnitt des U-förmigen Schub- und dem Ausdehnungskörper 32 angeordnet und wird elementes 76 enthält eine zentral angeordnete öffnung in dieser Lage durch mehrere (im vorliegenden Fall 78, durch die ein Stift 80 hindurchgeht, der an dem zwei) Hebelarme 54, 56 gehalten. Die Hebel 54, 56 beweglichen Teil des Ausdehnungskörpers 32 befestigt liegen im wesentlichen senkrecht zu der Achse des 25 ist. Mit der einen Seite liegt der bügeiförmige AbVentilsitzes 38 und des Ausdehnungskörpers 32 ein- schnitt des Schubelementes 76 gegen den beweglichen ander gegenüber. Das innere Ende der Hebelarme 54_; Teil des Ausdehnungskörpers 32 an; die Enden 77 56 ist mit einem im wesentlichen halbkreisförmigen des Elementes 76 berühren die mittleren Abschnitte Einschnitt 58 versehen; beide Einschnitte zusammen der Hebelarme 54, 56. Bei einer Ausdehnung des Ausergeben eine im wesentlichen kreisförmige öffnung, 3° dehnungskörpers 32 wird das Schubelement 76 als welche zwischen den einander gegenüberliegenden Ganzes in Richtung auf den Ventilsitz 38 verschoben, Enden der Hebelarme 54, 56 liegt und durch die das wobei die Hebelarme 54, 56 um ihre Auflager gerohrförmige Einstellelement 52 hindurchgeht. schwenkt werden und die Anordnung, welche aus demthe valve chamber 17 is arranged coaxially with the valve seat 38. The bow-shaped section of the U-shaped thrust and expansion body 32 is arranged and is element 76 contains a centrally arranged opening in this position through several (in the present case 78, through which a pin 80 passes, the held on the two) lever arms 54, 56. The levers 54, 56 attached to the movable part of the expansion body 32 are substantially perpendicular to the axis of the 25 is. With one side of the bow-shaped AbVentilsitzes 38 and the expansion body 32 incision of the thrust element 76 lies against the movable opposite. The inner end of the lever arms 54 _; Part of the expansion body 32; the ends 77 56 is provided with a substantially semicircular of the element 76 touching the central portions incision 58; both incisions together of the lever arms 54, 56. When the output expands a substantially circular opening, 3 ° expansion body 32, the thrust element 76 is displaced between the opposing whole in the direction of the valve seat 38, ends of the lever arms 54, 56 lies and through which the lever arms 54, 56, tubular adjusting element 52 about their supports, passes. be pivoted and the arrangement, which from the

Das äußere Ende der Hebelarme 54, 56 ist mit Ventilstift 44, dem Ventilteller 42, dem rohrförmigen einem Ansatz 60 versehen; der in eine passende öff - 35 Element 52 und der Feder 68 besteht, gegen den Vennung eingreift, die jeweils in zwei einander gegen- tilsitz 38 verschoben wird. Die Enden 77 des Schubüberliegenden Platten 62 vorgesehen ist, welche an elementes 76 berühren die Hebelarme 54, 56 vorzugsder Innenwandung der Abschlußkappe 14 durch weise etwa in deren Mitte, so daß eine Verstärkung Schrauben 64 befestigt sind. Die öffnungen in den der Bewegung des Ausdehnungskörpers 32 bewirkt Platten 62 haben eine solche Größe, daß die. Hebel- 40 und eine Bewegung des Ventiltellers 42 um ungefähr arme 54, 56 eine Schwenkbewegung um ihr äußeres den doppelten Abstand gegenüber dem, um den sich Ende zu einem noch zu beschreibenden Zweck aus- der bewegliche Teil des Ausdehnungskörpers 32 beführen können. Es sei erwähnt, daß die Platten 62 wegt, herbeigeführt wird.The outer end of the lever arms 54, 56 is with valve pin 44, the valve head 42, the tubular a projection 60 is provided; which consists of a matching opening element 52 and the spring 68, against the vein engages, each of which is displaced into two opposing seats 38. The ends 77 of the thrust-overlying plates 62 are provided, which preferably touch the lever arms 54, 56 on element 76 Inner wall of the end cap 14 by wise approximately in the middle, so that a reinforcement Screws 64 are attached. The openings in the movement of the expansion body 32 causes Plates 62 are of such a size that the. Lever 40 and a movement of the valve head 42 by approximately arms 54, 56 a pivoting movement about its outer twice the distance compared to that by which Move the end of the movable part of the expansion body 32 out for a purpose still to be described can. It should be noted that the plate 62 moves away, is brought about.

auch, wegfallen, und die Hebelarme 54, 56 direkt in Um die Temperatur einzustellen, welche die Gasder AbscMußkappe 14 schwenkbar gelagert sein 45 regelvorrichtung aufrechterhalten soll, wird die wirkkönnen, same Länge der Verbindung zwischen dem Ventil-also, omitted, and the lever arms 54, 56 directly in To adjust the temperature that the gas der AbscMußkappe 14 should be pivoted 45 should maintain the control device, will be able to work same length of the connection between the valve

Eine Scheibe 66 ist lose auf dem rohrförmigen Ein- teller 42 und den inneren Enden der Hebel 54, 56 ver-A disk 66 is loosely attached to the tubular adjuster 42 and the inner ends of the levers 54,56.

stellelement 52 angebracht und steht mit dem inneren ändert. Zu diesem Zweck ist eine Sperrvorrichtung inadjusting element 52 attached and is available with the inner changes. For this purpose a locking device is in

Ende der Hebelarme 54, 56 im Eingriff, wobei sie Form einer Platte 82 aus einem biegsamen MaterialEnd of the lever arms 54, 56 engaged, taking the form of a plate 82 of flexible material

eine Feder 68 aufnimmt, welche das rohrförmige Ein- 50 an dem Ende des rohrförmigen Einstellelementes 52a spring 68 receives the tubular one 50 at the end of the tubular adjusting member 52

Stellelement 52 umgibt, und auf einer zweiten Scheibe befestigt. Die Platte 82 ist mit zwei seitlich heraus-Surrounding adjusting element 52, and mounted on a second disc. The plate 82 has two laterally protruding

70 aufliegt, die auf dem Ventilstift 44 am Ventilteller ragenden Vorsprüngen 84 versehen, die beide einen70 rests, the projections 84 protruding on the valve pin 44 on the valve disk, both of which have a

42 verschiebbar gelagert ist. Die Feder 68 hat daher nach oben gebogenen Endabschnitt 86 haben, der in42 is slidably mounted. The spring 68 therefore has upwardly bent end portion 86 which is shown in FIG

das Bestreben, den Ventilteller 42 und die inneren eine öffnung im Hebelarm 54 bzw. 56 eingreift. Diethe effort to engage the valve disk 42 and the inner one opening in the lever arm 54 and 56, respectively. the

Enden der Hebelarme 54,56 auseinanderzudrücken; 55 Sperrplatte 82 verhindert daher eine Drehung desPushing apart ends of lever arms 54,56; 55 locking plate 82 therefore prevents rotation of the

normalerweise drückt sie den Ventilteller 42 gegen rohrförmigen Einstellelementes 52; sie gestattet je-normally it presses the valve head 42 against the tubular adjusting element 52; she allows every-

eine Schulter 72 des Ventilstiftes 44 und hält die doch bei einer Durchbiegung eine axiale Bewegunga shoulder 72 of the valve pin 44 and yet retains an axial movement in the event of a deflection

inneren Enden der Hebelarme 54, 56 mit einem des rohrförmigen Einstellelementes 52 gegenüber deminner ends of the lever arms 54, 56 with one of the tubular adjusting element 52 opposite the

Flansch 74 des rohrförmigen Teiles 52 in Berührung. Gehäuse 10, 14. Um eine freie Bewegung des Schub-Flange 74 of tubular part 52 in contact. Housing 10, 14. To allow free movement of the thrust

Es ist ersichtlich, daß die Schwenkbewegung der 60 elementes 76 sicherzustellen, sind die Enden 77 des-It can be seen that to ensure the pivoting movement of the 60 element 76, the ends 77 of the-

Hebelarme 54, 56 eine axiale Bewegung des Ventil- selben mit Einschnitten oder Kerben 87 versehenLever arms 54, 56 provide an axial movement of the valve with incisions or notches 87

Stiftes 44, des Ventiltellers 42, des Einstellelementes durch die sich die Vorsprünge 84 hindurchbewegenPin 44 of the valve disk 42 of the adjusting element through which the projections 84 move

52, der Feder 68 und der Scheiben 66, 70 als Ganzes können.52, the spring 68 and the washers 66, 70 as a whole can.

bewirkt. Wenn jedoch die Schwenkbewegung der Zwischen dem Ventilstift 44 und der Betätigungs-Hebelarme 54, 56 den Ventilteller 42 in die Schließ- 65 achse 22 ist eine verschiebbare, ein Drehmoment überstellung am Ventilsitz 38 bringt und die Hebelarme tragende Verbindung vorgesehen. Diese Verbindung 54,56 eine zusätzliche Schwenkbewegung ausführen, wird durch einen Flansch 88 hergestellt, der an der dann kommen der Ventilteller 42, der Ventilstift 44 Betätigungsachse 22 befestigt ist und radial ' ver- und das rohrförmige Einstellelement 52 zum Still- laufende Schlitze 90 aufweist. Zwei Klauen 92 sind stand, während sich die Scheibe 66 zusammen mit den 70 an dem Ende des Ventilstiftes 44, welcher dem Ge-causes. However, when the pivotal movement of the between the valve pin 44 and the actuation lever arms 54, 56 the valve disk 42 in the closing axis 22 is a shiftable, torque transfer brings the valve seat 38 and the lever arms supporting connection is provided. This connection 54,56 perform an additional pivoting movement is produced by a flange 88 which is attached to the Then come the valve plate 42, the valve pin 44, the actuation axis 22 is attached and radially ' and the tubular adjusting element 52 has slits 90 for idling. Two claws 92 are stood, while the disc 66 together with the 70 at the end of the valve pin 44, which is the

1 UO 7 3ÖD1 UO 7 3ÖD

windeteil 50 gegenüberliegt, angeordnet, so daß sie verschiebbar durch, die Schlitze 90 in dem Flansch 88 hindurchgehen. Der Knopf 24 und die Betätigungsachse 22 können gemeinsam gedreht werden und hierbei den Betätigungsstift 44 gegenüber dem Einstellelement 52 ebenfalls verdrehen. Hierdurch wird der Gewindeteil 50 des Ventilstiftes 44 in das rohrförmige Einstellelement 52 hinein- oder aus ihm herausgeschraubt, wobei der Abstand eingestellt wird, den der Ventilteller 42 zurücklegen, muß, bevor er mit dem A^entilsitz 38 das Ventil schließt.Winding part 50 is opposite, arranged so that it can be slid through the slots 90 in the flange 88 go through. The knob 24 and the actuation axis 22 can be rotated together and here also rotate the actuating pin 44 with respect to the setting element 52. This will make the Threaded part 50 of the valve pin 44 into the tubular Adjusting element 52 screwed in or out of it, adjusting the distance that the The valve disk 42 must be put back before it closes the valve with the valve seat 38.

Bei Inbetriebnahme der Vorrichtung wird die Skalenscheibe 24 in gewünschter Weise eingestellt. Bei dieser Drehung wird der Gewindeteil 50 des \fentilstiftes 44 in das rohrförmige Element 52 hineingeschraubt, wobei unter der Spannkraft der Feder 48 der Ventilteller 42 vom Ventilsitz 38 abgehoben wird. Der Brennstoff kann dann von dem Einlaß 12 durch die Ventilöffnung 40 und durch die Auslaßöffnung 18 z. B. in einen Backofen eines Haushaltsgasherdes strömen. When the device is put into operation, the dial 24 is set in the desired manner. During this rotation, the threaded part 50 of the valve pin 44 is screwed into the tubular element 52, whereby, under the tension of the spring 48, the valve disk 42 is lifted from the valve seat 38 will. The fuel can then from the inlet 12 through the valve port 40 and through the outlet port 18 z. B. flow into an oven of a household gas stove.

Wenn die Temperatur des Ofens, die von dem Wärmefühler 28 angenommen wird, sich derjenigen nähert, auf die die Scheibe 24 eingestellt ist, dehnt sich der Ausdehnungskörper 32 aus und schiebt das Schubelement 76 in Fig. 1 nach links. Da die Feder 68 stärker als die Feder 48 ist, wird die letztere zusammengedrückt; der Ventilteller 42 bewegt sich dabei auf seinen Sitz 38 zu, wobei die Feder 68 die inneren Enden der Hebelarme 54, 56 in der gleichen Stellung gegenüber dem rohrförmigen Element 52 verharren läßt, die sie vor der Bewegung des Ausdehnungskörpers 32 eingenommen haben.When the temperature of the oven assumed by the heat sensor 28 becomes the same approaches to which the disc 24 is set, the expansion body 32 expands and pushes the Push element 76 in Fig. 1 to the left. Since the spring 68 is stronger than the spring 48, the latter is compressed; the valve disk 42 moves towards its seat 38, the spring 68 the inner ends of the lever arms 54, 56 in the same position with respect to the tubular element 52 lets remain that they occupied before the movement of the expansion body 32.

Wenn die von dem Wärmefühler 28 wahrgenommene Temperatur denjenigen Wert erreicht, auf den die Scheibe 24 eingestellt ist, verschließt der Ventilteller 42 am Ventilsitz 38 das Ventil und verhindert einen weiteren Durchtritt des Brennstoffes durch die Ventilkammer 17. Es ist ersichtlich, daß vor dem endgültigen Aufsetzen des Ventiltellers 42 eine Drosselung der Brennstoffzufuhr erfolgt. Da jedoch das A^erhältnis zwischen der Bewegung des Ventiltellers 42 und der des beweglichen Teiles des Ausdehnungskörpers 32 etwa 2:1 beträgt, wird eine starke Drosselung der Brennstoffzufuhr so lange hinausgeschoben, bis der Ausdehnungskörper 32 etwa zum Aufsetzen kommt. Dem Backofen strömt daher eine ziemlich große Brennstoffmenge zu, bis die Solltemperatur tatsächlich erreicht ist; die Solltemperatur wird daher in einer kürzeren Zeit erreicht, als es bei bekannten Vorrichtungen der Fall ist.When the temperature sensed by the heat sensor 28 reaches the value to which the disk 24 is set, the valve disk 42 closes the valve seat 38 and prevents another passage of the fuel through the valve chamber 17. It can be seen that before the final When the valve disk 42 is placed, the fuel supply is throttled. However, since that A ^ ratio between the movement of the valve disk 42 and that of the movable part of the expansion body 32 is about 2: 1, there is a strong throttling the fuel supply pushed out until the expansion body 32 is about to touch down comes. A fairly large amount of fuel therefore flows into the oven until the target temperature is reached is actually achieved; the target temperature is therefore reached in a shorter time than is known Devices is the case.

Falls sich der Ausdehnungskörper 32 weiter als nötig ausdehnt, was als Übersteuerung bezeichnet wird, bewirkt das Schubelement 76 eine weitere Schwenkbewegung der Hebelarme 54, 56; jedoch bringt eine solche Schwenkbewegung nur ein Zusammendrücken der Feder 68 mit sich, ohne daß ein wirksamer Teil der Vorrichtung beschädigt wird.If the expansion body 32 expands further than necessary, which is referred to as oversteering is, the thrust element 76 causes a further pivoting movement of the lever arms 54, 56; However brings such a pivoting movement only a compression of the spring 68 with it, without a effective part of the device is damaged.

Wenn die von dem Wärmefühler 28 angenommene Temperatur unter die an der Scheibe 24 eingestellte Temperatur sinkt, zieht sich der Ausdehnungskörper 32 zusammen, wobei der Ventilteller 42 von dem A^entilsitz 38 von der Spannkraft der Feder 48 abgehoben wird. Da das Bewegungsverhältnis 2:1 zwischen dem Ventilteller 42 und dem Ausdehnungskörper 32 noch besteht, wird bei einer kleinen Zusammenziehung des Ausdehnungskörpers 32 eine starke Bewegung des Ventiltellers 42 und eine starke Brennstoffzufuhr zu dem Ofen herbeigeführt. In dem Ofen ist daher sofort eine verhältnismäßig große Wärmemenge verfügbar, so daß die Solltemperatur in einer sehr kurzen Zeit wieder erreicht wird.If the temperature assumed by the heat sensor 28 is below the one set on the disk 24 Temperature drops, the expansion body 32 contracts, wherein the valve disk 42 of the A ^ valve seat 38 is lifted by the tension force of the spring 48. Since the motion ratio is 2: 1 between the valve disk 42 and the expansion body 32 still exist, is with a small contraction of the expansion body 32 caused a strong movement of the valve disk 42 and a strong fuel supply to the furnace. A relatively large amount of heat is therefore immediately available in the furnace, so that the target temperature is reached again in a very short time.

Ein wichtiges Merkmal der Erfindung besteht darin, daß bei der beträchtlichen Verstärkung der Bewegung, die von dem Ausdehnungskörper 32 auf. den Ventilteller 42 übertragen wird, der Mechanismus zur Herbeiführung dieser Verstärkung auch dazu bejnutzt wird, den Ventilstift zu führen, und daß sich die ίο ganze Vorrichtung in einem Gehäuse befindet, das nicht größer als die bei bekannten Vorrichtungen benutzten Gehäuse ist, bei denen eine unmittelbare. Verbindung zwischen dem Betätigungselement und dem Ventilteil vorhanden ist.An important feature of the invention is that with the considerable increase in motion, from the expansion body 32. the valve head 42 is transmitted, the mechanism for inducing This reinforcement is also used to guide the valve pin, and that the ίο the entire device is in a housing that is no larger than that used in known devices Housing is where an immediate. Connection between the actuator and the Valve part is present.

Claims

Patent claims:

1. Gas control device with a valve chamber arranged in opening under spring pressure Sinn standing valve disc and one off

ao heat sensor and expansion body existing hydraulic or pneumatic pressure thermostats, characterized by several in the valve chamber (17) between the valve disc (42) and lever arms (54, 56) which are arranged on the expansion body (32) and which are each attached to the housing (10) the control device are articulated and are essentially perpendicular to the valve axis and both with the valve disk (42) and with the expansion body (32) in terms of drive are connected.

2. Gas control device according to claim 1, in which the valve disc has an axially movable valve pin which runs in the direction of the expansion body, characterized in that that the lever arms (54, 56) each touch the valve pin with one end.

3. Gas control device according to claim 2, characterized in that both lever arms (54, 56) are articulated on the housing (10) with the end that is connected to the valve disk (42) is opposite, and that the lever arms with the adjacent valve plate (42) are connected and have correspondingly formed depressions there, where they cooperate and form an opening for receiving the valve pin (44).

4. Gas control device according to claim 2 or 3, characterized in that a resilient Device (52, 66, 68) is provided which the ends of the lever arms (54, 56) in working engagement with the valve pin (44).

5. The gas control device of claim 4, wherein the valve pin has a threaded portion and an adjustment member screwed onto this portion, which is connected to the Valve pin cooperates, and in which there is at least one laterally protruding locking member which is held by the adjusting member, characterized in that the locking member (82) is connected to at least one lever arm (54 or 56) so that rotation of the adjusting member (52) is prevented, the resilient device (52, 66, 68) with the valve pin drivingly is connected so that it is one connected end of the lever arms (54, 56) with the Adjusting part (52) holds in engagement.

6. Gas control device according to claims 1 to 5, characterized in that the device (76), which connects the expansion body (32) to each of the lever arms (54, 56), so formed

is that the body (32) in a middle Ab-, cut both lever arms seated.

7. Gas control device according to claims 1 to 6, characterized in that a device (76), which connects the expansion body (32) to both lever arms (54, 56), a bimetallic thrust element has that deformable depending on changes in room temperature is.

8. Gas control device according to claim 7, characterized in that the thrust element (76)

has a generally U-shaped shape, with its bracket portion with the expansion body (32) is engaged and its ends touch the lever arms (54, 56).

9. Gas control device according to claims 5 and 8, characterized in that at least one The end of the thrust element (76) has an incision which receives the locking member (84).

Considered publications:
German patent specification No. 902 363.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings