DE1064259B

DE1064259B - Procedure for mixing liquids

Info

Publication number: DE1064259B
Application number: DET14119A
Authority: DE
Inventors: Andres Ferrari Jun
Original assignee: Technicon International Ltd
Current assignee: Technicon International Ltd
Priority date: 1956-09-12
Filing date: 1957-09-09
Publication date: 1959-08-27
Also published as: US2933293A

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Mischung von Flüssigkeiten mit unterschiedlichem spezifischem Gewicht, die durch eine Leitung fließen.The invention relates to a method for mixing liquids with different specificities Weight flowing through a pipe.

Gemäß der Erfindung werden die miteinander zu mischenden Flüssigkeiten durch eine aus einem Rohr bestehende, mit mehreren in senkrechten Windungsebenen verlaufenden Windungen versehene Schraubenwendel gleichzeitig hindurchgeleitet. Hierbei findet eine gründliche Durchmischung der Flüssigkeiten statt. ίο According to the invention, the liquids to be mixed with one another are passed simultaneously through a helical helix consisting of a pipe and provided with a plurality of windings running in vertical winding planes. A thorough mixing of the liquids takes place here. ίο

Das Verfahren kann auch derart durchgeführt werden, daß mittels einer Pumpe Luft oder ein anderes gasförmiges Medium an einer in Strömungsrichtung vor der Schraubenwendel liegenden Stelle in den Flüssigkeitsstrom derart eingepreßt wird, daß innerhalb der Schrauben wendel sich die durch Gas oder Flüssigkeit gebildeten Fördermengen laufend abwechseln. The method can also be carried out in such a way that air or another by means of a pump gaseous medium at a point in the direction of flow in front of the helix in the Liquid flow is injected in such a way that the helix through gas or within the screw Alternate the flow rates formed by the liquid.

Das Verfahren eignet sich besonders zur Mischung von Flüssigkeiten in einem Gerät, das z. B. in der USA.-Patentschrift 2 797 149 beschrieben ist und zur Analyse von Blut oder anderen Körperflüssigkeiten dient und bei dem in die Leitung Luft eingeführt wird, um den Flüssigkeitsstrom in eine Anzahl von Flüssigkeitsabschnitten zu unterteilen, die durch Luftzwischenräume voneinander getrennt sind. Diese dienen dazu, Teilchen der Flüssigkeit von der Innenfläche der Leitung zu entfernen und die Leitung auf diese Weise sauberzuhalten, so daß mehrere Flüssigkeitsproben nacheinander durch die Leitung hindurchgeführt werden können, ohne daß eine der Proben durch eine vorhergehende Probe verunreinigt wird.The method is particularly suitable for mixing liquids in a device that z. B. in the U.S. Patent 2,797,149 and for the analysis of blood or other body fluids serves and in which air is introduced into the conduit to divert the flow of liquid into a number of To divide liquid sections, which are separated from each other by air gaps. These serve to remove particles of liquid from the inner surface of the conduit and open the conduit keep this clean so that several fluid samples are passed through the conduit one after the other without contamination of any of the samples by a previous sample.

In der Zeichnung zeigtIn the drawing shows

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Teil der Mischvorrichtung in vergrößertem Maßstab,1 shows a section through part of the mixing device on an enlarged scale,

Fig. 2 einen Schnitt durch einen Teil der Windung der Mischvorrichtung und zeigt eine teilweise Mischung der Flüssigkeiten,Fig. 2 is a section through part of the winding of the mixing device and shows a partial Mixture of liquids,

Fig. 3 einen Schnitt, der die vollständige Mischung der Flüssigkeiten durch die Mischvorrichtung zeigt, bevor diese die Vorrichtung verlassen.3 is a section showing the complete mixing of the liquids by the mixing device, before they leave the device.

Die Mischvorrichtung 10 der Fig. 1 enthält gemäß der Erfindung eine Schraubenwendel aus Glasrohr oder aus einem Rohr eines anderen geeigneten, gegenüber den durchlaufenden Flüssigkeiten und Gasen unempfindlichen Materials, das vorzugsweise mindestens teilweise durchscheinend oder durchsichtig ist, so daß die Strömung des Mediums durch das Rohr beobachtet werden kann. Eine Dosierpumpe führt die Flüssigkeiten, z. B. Blut oder andere Proben einer Körperflüssigkeit bzw. einer oder mehrerer Behandlungsflüssigkeiten, und Luft der Wendel zu. Die Flüssigkeiten bzw. Gase werden dem Einlaß 14 der Wendel 10 zugeführt. Gleichzeitig mit den obenerwähnten Verfahren
zur Mischung von FlüssigkeitenThe mixing device 10 of Fig. 1 contains according to the invention a helical coil made of glass tube or a tube of another suitable, insensitive to the liquids and gases passing through material, which is preferably at least partially translucent or transparent, so that the flow of the medium through the tube can be observed. A dosing pump guides the liquids, e.g. B. blood or other samples of a body fluid or one or more treatment fluids, and air to the coil. The liquids or gases are fed to the inlet 14 of the helix 10 . Simultaneously with the above-mentioned procedures
for mixing liquids

Anmelder:Applicant:

Technicon International Ltd.,
Chauncey, N.Y. (V.St.A.)Technicon International Ltd.,
Chauncey, NY (V.St.A.)

Vertreter: Dr.-Ing. W. Reichel, Patentanwalt,
Frankfurt/M. 1, Parkstr. 13Representative: Dr.-Ing. W. Reichel, patent attorney,
Frankfurt / M. 1, Parkstrasse 13th

Beansprudite Priorität: V. St. v. Amerika vom 12. September 1956Claimed priority: V. St. v. America September 12, 1956

Andres Ferrari jun., Scarsdale, N. Y. (V. St. A.),
ist als Erfinder genannt wordenAndres Ferrari Jr., Scarsdale, NY (V. St. A.),
has been named as the inventor

Flüssigkeiten können weitere Behandlungsmedien in proportionalen Mengen zugeführt werden. Die Art und Weise, in der die Flüssigkeiten selbsttätig gründlich in der Wendel gemischt werden, während sie die Wendel durchfließen, geht aus den Figuren hervor.Liquids can be supplied with further treatment media in proportional amounts. The kind and manner in which the fluids are automatically and thoroughly mixed in the coil while they are the Flow through helix, emerges from the figures.

Aus Fig. 1 ist ersichtlich, daß das Blut B der Probe mit der Behandlungsflüssigkeit P vereinigt wird. Da das Blut ein höheres spezifisches Gewicht als die Behandlungsflüssigkeit hat, schichten sich die beiden Flüssigkeiten in der Verbindungsröhre 14 übereinander. Die Luft, die in das Rohr eingeführt wird, teilt den Strom des Blutes und der Behandlungsflüssigkeit in eine Anzahl von einzelnen, durch Luft getrennten Abschnitten SI, S 2, S3 usw., während die Medien weiterströmen und sich durch die Windungen der Mischwendel hindurchbewegen. Wenn die Flüssigkeitsabschnitte die Windungen der Schraubenwendel durchlaufen, werden das Blut und die Behandlungsflüssigkeit gemischt, wobei die teilweise Mischung in Fig. 2 und die vollständige und gründliche Mischung des Blutes und der Behandlungsflüssigkeit in Fig. 3 angedeutet ist. Es sei bemerkt, daß die Flüssigkeiten sich beim Durchlaufen der Wendel auf einer Bahn bewegen, die so ausgebildet ist, daß die sich miteinander mischen. Wenn z. B. das Blut schwerer als die Behandlungsflüssigkeit ist, dann fließt es anfangs am äußeren Rand der betreffenden Windung, wobei jedoch die schwerere Flüssigkeit infolge der Schwerkraft in die leichtere Flüssigkeit eindringt, die sichFrom Fig. 1 it can be seen that the blood B of the sample is combined with the treatment liquid P. Since the blood has a higher specific gravity than the treatment liquid, the two liquids in the connecting tube 14 are layered on top of one another. The air introduced into the tube divides the flow of blood and treatment fluid into a number of individual air-separated sections SI, S 2, S3 , etc., while the media continues to flow and move through the turns of the mixing helix. When the liquid sections pass through the turns of the helical coil, the blood and the treatment liquid are mixed, the partial mixing being indicated in FIG. 2 and the complete and thorough mixing of the blood and the treatment liquid being indicated in FIG. It should be noted that as the liquids pass through the helix, they move on a path which is designed to mix with one another. If z. B. the blood is heavier than the treatment liquid, then it initially flows at the outer edge of the winding concerned, but the heavier liquid penetrates due to gravity in the lighter liquid that is

909 609/226909 609/226

Claims

together with her in the relevant section. Patent claims:

1. Method for mixing liquids with different specific gravity, thereby characterized in that the liquids to be mixed with one another by one of a * Existing pipe with several turns running in vertical winding planes Helix are passed through at the same time.

2. The method according to claim 1, characterized in that by means of a pump air or a Another gaseous medium on one lying in front of the helical coil in the direction of flow Place is pressed into the flow of liquid in such a way that inside the helix the flow rates formed by gas or liquid alternate continuously.

Considered publications:
British Patent No. 641,978.

1 sheet of drawings