DE1062001B

DE1062001B - Vessel for the continuous processing of plastics

Info

Publication number: DE1062001B
Application number: DEC12681A
Authority: DE
Inventors: Dr Willfried Eckelmann
Original assignee: Continental Gummi Werke AG
Current assignee: Continental AG
Priority date: 1956-03-08
Filing date: 1956-03-08
Publication date: 1959-07-23

Description

Gefäß zur kontinuierlichen Aufbereitung von Kunststoffen Die Erfindung betrifft ein Gefäß zur Aufbereitung von Kunststoffen od. dgl. mit einer um ihre Längsachse rotierenden, als Reinigungswerkzeug dienenden Schnecke, die sich entlang der inneren Mantelfläche des Gefäßes erstreckt und derart bewegbar ist, daß ihre Längsachse zu den Mantelflächen des Gefäßes parallele Bahnen beschreibt.Vessel for the continuous processing of plastics The invention relates to a vessel for processing plastics od. The like. With one around their Longitudinal axis rotating screw serving as a cleaning tool, which runs along extends the inner surface of the vessel and is movable such that its Longitudinal axis describes paths parallel to the lateral surfaces of the vessel.

Das Gefäß ist insbesondere für solche Kunststoffe geeignet, die selbst oder deren zu ihrer Aufbereitung erforderlichen Komponenten so beschaffen sind, daß sie eine innige Haftverbindung mit den gewöhnlich aus Metall bestehenden Wandungen des Behälters eingehen. Dieses trifft in erster Linie für Polyurethane zu. The vessel is particularly suitable for plastics that themselves or the components of which are required for their processing are designed in such a way that that they have an intimate adhesive bond with the walls, which are usually made of metal of the container. This applies primarily to polyurethanes.

Es ist eine Verarbeitungsvorrichtung für Kunststoffe bekannt, bei der mehrere in einem Gehäuse sich gleichachsig drehende Schnecken mit ihren Gängen ineinandergreifen. Diese Schnecken dienen jedoch nur zum Fördern und Durchkneten des Kunststoffes; und da sie fest gelagert sind und nicht mit der Gehäusewandung in Berührung stehen, können sie auch keine gründliche Reinigung des Gehäuses herbeiführen. It is a processing device for plastics known at the several coaxially rotating worms with their flights in a housing interlock. However, these screws are only used for conveying and kneading of plastic; and because they are firmly mounted and not with the housing wall are in contact, they cannot clean the housing thoroughly.

Ein Nachteil bei den bekannten Gefäßen ist, daß die Reinigungsschnecke selbst durch den von der Gefäßwandung entfernten Werkstoff leicht verschmutzt wird und die Reinigung in der Folge dann nicht mehr ordnungsgemäß durchgeführt werden kann. Dies ist vor allem der Fall, wenn das Gefäß zur kontinuierlichen Aufbereitung von Kunststoffen dient, die über ein großes Haftvermögen verfügen, wie beispielsweise die Polyurethane. A disadvantage of the known vessels is that the cleaning screw is easily contaminated even by the material removed from the vessel wall and cleaning can then no longer be carried out properly can. This is especially the case when the vessel is for continuous reprocessing is used by plastics that have a high adhesive strength, such as the polyurethanes.

Dieser Nachteil wird durch die Erfindung überwunden. Nach der Erfindung sind für Gefäße zur Aufbereitung von Kunststoffen der erwähnten Art mit einer um ihre Längsachse rotierenden, als Reinigungswerkzeug dienenden Schnecke, die sich entlang der inneren Mantelfläche des Gefäßes erstreckt und derart bewegbar ist, daß ihre Längsachse zu den Mantelflächen des Gefäßes parallele Bahnen beschreibt, eine oder mehrere weitere Schnecken vorgesehen, deren Gänge in diejenigen der entlang der inneren Mantelfläche des Gefäßes bewegten Schnecke hineingreifen. This disadvantage is overcome by the invention. According to the invention are for vessels for processing plastics of the type mentioned with a their longitudinal axis rotating, serving as a cleaning tool screw, which extends along the inner circumferential surface of the vessel and is movable in such a way that its longitudinal axis describes paths parallel to the lateral surfaces of the vessel, one or more further snails are provided, the threads of which into those of the along the inner surface of the vessel to reach into the moving screw.

Die für die Reinigung der Gefäßwandungen erforderlichen Bewegungen können mittels eines Planetengetriebes bewirkt werden. Falls jedoch die Aufbereitung der Kunststoffe mit Über- oder Unterdruck erfolgen muß, ist zum Zwecke einer einfachen Abdichtung des Gefäßes eine besondere Ausbildung der Stirnwände des Gefäßes vorteilhaft. Erfindungsgemäß sind die Reinigungsschnecken in Lagerstellen der Stirnwände angeordnet, wobei eine der beiden Stirnwände oder Teile hiervon um eine Achse drehbar sind. Die Bewegung der Reinigungsschnecken entlang der inneren Mantelfläche des Gefäßes erfolgt nunmehr durch eine Drehbewegung der Stirnwände, während die ein zelnen Reinigungsschnecken zusätzlich eine Drehung um ihre Längsachse erfahren. The movements required to clean the vessel walls can be effected by means of a planetary gear. If, however, the processing the plastics must be done with positive or negative pressure is for the purpose of a simple Sealing of the vessel a special design of the end walls of the vessel is advantageous. According to the invention, the cleaning screws are arranged in bearings in the end walls, one of the two end walls or parts thereof being rotatable about an axis. The movement of the cleaning screws along the inner surface of the vessel now takes place by a rotary movement of the end walls, while the individual cleaning screws also experience a rotation around its longitudinal axis.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele dargestellt. Exemplary embodiments are shown in the drawing.

Fig. 1, 4 und 5 zeigen je einen Längsschnitt durch ein Gefäß zur kontinuierlichen Aufbereitung von Polyurethanen; Fig. 2 ist ein Schnitt nach der Linie II-II von Fig. 1; Fig. 3 zeigt zwei zusammenarbeitende, als Reinigungswerkzeuge ausgebildete Schnecken, deren Gänge ineinandergreifen. Fig. 1, 4 and 5 each show a longitudinal section through a vessel for continuous processing of polyurethanes; Fig. 2 is a section according to Line II-II of Fig. 1; Fig. 3 shows two working together as cleaning tools trained snails, the threads of which intermesh.

Das feststehende Aufbereitungsgefäß oder Reaktionsgefäß 1-, das im wesentlichen die Gestalt eines Hohlzylinders aufweist, besitzt Öffnungen2 und 3, durch die Isocyanate und Polyester, gegebenenfalls unter Beifügung eines Verzögerers dem Behälter zugeführt werden. Die Aufbereitung dieser für die Herstellung vonPolyurethanen erforderlichenKomponenten erfolgt unter Vakuum, das durch einen Sauganschluß 4 aufrechterhalten wird. Der Behälter 1 besitzt an seinem hinteren Ende eine Austrittsöffnung 5 mit einer Absaug- oder Pumpvorrichtung 6, welche den Kunststoff abführt, jedoch so beschaffen ist, daß das Vakuum innerhalb des Behälters 1 aufrechterhalten bleibt. The fixed preparation vessel or reaction vessel 1-, which is in the essentially has the shape of a hollow cylinder, has openings 2 and 3, by the isocyanates and polyester, optionally with the addition of a retarder are fed to the container. The preparation of these for the production of polyurethanes required components takes place under vacuum, which is maintained by a suction connection 4 will. The container 1 has an outlet opening 5 at its rear end a suction or pumping device 6, which removes the plastic, but so designed is that the vacuum within the container 1 is maintained.

Um ein Anhaften der Kunststoffe an den Wandungen des Behälters 1 zu unterbinden, sind Reinigungswerkzeuge in Form von Schnecken 7 und 8in einer solchen Anordnung vorgesehen, - daß ihre Gänge 9 ineinandergreifen. To prevent the plastics from sticking to the walls of the container 1 To prevent, cleaning tools in the form of screws 7 and 8 in such a Arrangement provided - that their courses 9 interlock.

Die Schnecken 7 und 8 werden bewegt und geführt von einem Planetengetriebe, das in bekannter Weise aus einem zentral gelegenen Antriebsrad 10, den zur Lagerung der Schnecken dienenden Lenkern 11 und den fest mit den Schnecken 7 und 8 verbundenen Planetenrädern 12 besteht. Durch eine Drehung des Rades 10 erfahren die Schnecken 7 und 8 eine Drehung um deren Längsachse 13, zugleich werden aber auch die Schnecken 7 und 8 so in bezug auf die innere Mantelfläche des Gefäßes 1 geführt, daß die Achsen 13 zu dessen inneren Mantelflächen parallele Bahnen beschreiben. The worms 7 and 8 are moved and guided by a planetary gear, in a known manner from a centrally located drive wheel 10, the storage the links 11 serving the worms and the links fixedly connected to the worms 7 and 8 Planetary gears 12 consists. By rotating the wheel 10, the worms 7 and 8 experience a Rotation about its longitudinal axis 13, but at the same time the screws 7 and 8 so guided with respect to the inner surface of the vessel 1 that the axes 13 describe paths parallel to its inner lateral surfaces.

Um eine gute Reinigung des Gefäßes zu erreichen, sind gemäß Fig. 2 die Schnecken 7 und 8 bzw. ihre Gänge nahe an der inneren Umfangsfläche angeordnet. In order to achieve a good cleaning of the vessel, according to Fig. 2 the screws 7 and 8 or their flights are arranged close to the inner circumferential surface.

Da die Schnecken 7 und 8 wiederum in gegenseitigem Eingriff stehen, tritt eine Reinigung der Werkzeuge 7 und 8 ein.Since the screws 7 and 8 are in turn in mutual engagement, the tools 7 and 8 are cleaned.

Zur Erzielung des angestrebten Effektes ist es an sich ausreichend. wenn lediglich eine der beiden Schnecken mit der inneren Mantelfläche in Berührung steht bzw. nahe an dieser Fläche angeordnet ist. So kann eine Schnecke auch im Abstand von der inneren Mantelfläche angeordnet sein. Wesentlich ist, daß wenigstens eine Schnecke die Reinigung der Mantelfläche durchfiihrt. während eine weitere Schnecke erfindungsgemäß für die Reinigung des eigentlichen Reinigungswerkzeuges vorgesehen ist. Am vorteilhaftesten ist jedoch die Anordnung gemäß Fig. 2, nach der beide Schnecken 7 und 8 die Reinigung der Gefäßwandung vollziehen. In itself, it is sufficient to achieve the desired effect. if only one of the two screws is in contact with the inner surface stands or is arranged close to this surface. So can a snail at a distance be arranged from the inner circumferential surface. It is essential that at least one The screw carries out the cleaning of the outer surface. while another snail provided according to the invention for cleaning the actual cleaning tool is. Most advantageous, however, is the arrangement according to FIG. 2, according to which both screws 7 and 8 clean the vessel wall.

Um auch die Stirnwand 14 von den hieran haftenden Kunststoffen zu befreien, sind die nahe dieser Fläche angeordneten Lenker 11 ebenfalls als Reinigungswerkzeuge, z. B. in Form der bekannten Schaber od. dgl. ausgebildet. In order to also prevent the end wall 14 of the plastics adhering to it free, the handlebars 11 arranged near this surface are also used as cleaning tools, z. B. od in the form of the known scraper. Like. Formed.

Gemäß Fig.4 kann das Gefäß 1 auch die Gestalt eines Hohlkegels aufweisen, dessen Längsachse zweckmäßigerweise gegen die Waagerechte geneigt ist. Bei diesen Gefäßen empfiehlt es sich, die Schnecken7und8 durch eine entsprechende Lagerung an der Stirnwand 15 so anzuordnen, daß die der Kegelspitze zugekehrten Enden der Schnecken 7 und 8 frei in die Spitze des Kegels hineinragen, um hier besondere Lagerstellen überflüssig werden zu lassen. According to Figure 4, the vessel 1 can also have the shape of a hollow cone, whose longitudinal axis is expediently inclined to the horizontal. With these It is advisable to keep the augers 7 and 8 in storage containers to be arranged on the end wall 15 so that the ends of the cone facing the Screws 7 and 8 protrude freely into the tip of the cone to create special bearings here to become superfluous.

Das sich an das Gefäß 1 anschließende Pumpenaggregat 6 wird zweckmäßigerweise durch eine mechanische Kupplung, z. B. nach Art eines Kardangelenkes mit dem freien Ende einer der beiden Schnecken 7 und 8 verbunden, so daß die Pumpen 6 Bewegungen ausführen, die von denjenigen der Schnecken 7 und 8 abhängig sind. Zudem erübrigt sich durch eine solche Gestaltung ein besonderer Antrieb für die Pumpe 6. The pump unit 6 connected to the vessel 1 is expediently by a mechanical coupling, e.g. B. in the manner of a universal joint with the free End of one of the two screws 7 and 8 connected so that the pumps 6 movements which are dependent on those of the screws 7 and 8. In addition, unnecessary Such a design creates a special drive for the pump 6.

Der von der Pumpe 6 abgeführte Kunststoff kann gemäß Fig. 4 einem weiteren Behälter oder Aufbereitungsgefäß 16 zugeführt werden, in welchem der Kunststoff, z. B. der Vernetzer, hinzugefügt werden kann. Wenn der Kunststoff das Gefäß 16 verläßt, kann seine Verarbeitung, z.B. durch Vergießen, erfolgen, und zwar in einem kontinuierlichen Arbeitsgang, der praktisch durch den Behälter 1 mit den hierin befindlichen Reinigungswerkzeugen sichergestellt ist.The discharged from the pump 6 plastic can according to FIG. 4 a further container or processing vessel 16 are fed, in which the plastic, z. B. the crosslinker can be added. When the plastic leaves the vessel 16, it can be processed, e.g. by potting, in a continuous process Operation that practically through the container 1 with the cleaning tools located therein is ensured.

Gemäß Fig. 5 ist die Stirnwand 17 drehbar in bezug auf die Längsachse des Gefäßes 1 gelagert, und sie besitzt ihrerseits Lagerstellen für die Schnecken 7 und 8, und zwar sind diese exzentrisch angeordnet. According to FIG. 5, the end wall 17 is rotatable with respect to the longitudinal axis of the vessel 1 stored, and it in turn has bearing points for the snails 7 and 8, these are arranged eccentrically.

Bei einer Drehung der Stirnwand 17, z. B. mit Hilfe eines Keilriemenantriebes 18, wird die Schnecke8 entlang der inneren Umfangsfläche des Gefäßes 1 geführt.Upon rotation of the end wall 17, for. B. with the help of a V-belt drive 18, the screw 8 is guided along the inner peripheral surface of the vessel 1.

Um eine Drehbewegung der Schnecken 7 und 8 um deren Längsachse 13 herbeizuführen, sind die Schnekken mit außerhalb des Gefäßes befindlichen, im Ein- griff stehenden Rädern 19 versehen, von denen wenigstens ein Rad mit einem feststehenden Kranz 20 kämmt bzw. in Berührung steht. Bei der Drehung der Stirnwand 17 bewirkt somit der feststehende Kranz 20 eine Drehbewegung der Schnecken 7 und 8 um deren Längsachse. Die Drehbewegung der Schnecken 7 und 8 kann jedoch auch durch einen feststehenden Kranz od. dgl. erfolgen, der mit dem radial innenliegenden Rad 19 in Verbindung steht.About a rotary movement of the screws 7 and 8 about their longitudinal axis 13 to bring about, the snails are located outside the vessel, in handle stationary wheels 19 provided, of which at least one wheel with a stationary Wreath 20 combs or is in contact. When the end wall 17 rotates thus the fixed ring 20 rotates the screws 7 and 8 around them Longitudinal axis. The rotational movement of the screws 7 and 8 can, however, also by a stationary rim or the like, which is connected to the radially inner wheel 19 communicates.

Eine mechanische Vereinfachung des Antriebes der Schnecken 7 und 8 läßt sich weiterhin dadurch erreichen, indem die radial innenliegende Schnecke 7 nicht exzentrisch, sondern zentrisch in bezug auf das Gefäß 1 angeordnet wird, so daß die mit ihr kämmende, die Mantelfläche des Gefäßes reinigende zweite Schnecke eine planetenartige Bewegung um die zentrisch gelegene Schnecke ausführt. Diese Ausführungsform ist jedoch nur dann zweckmäßig, wenn die zentrisch gelegene Schnecke der Aufbereitung des Kunststoffes nicht hinderlich wird, da sie zusammen mit der zweiten Schnecke einen im Hinblick auf die Anordnungen gemäß Fig. 1, 2, 4 und 5 größeren Teil des Gefäßes durchsetzt. Mit Vorteil können ferner die Schnecken 7 und 8 so gelagert sein, daß sie im Zentrum des Gefäßes miteinander in Berührung stehen bzw. kämmen, während beide Schnecken an diametral gegenüberliegenden Stellen der Gefäßwandung dessen Reinigung bewirken. A mechanical simplification of the drive of the screws 7 and 8 can also be achieved by adding the radially inner worm 7 is not arranged eccentrically, but centrally with respect to the vessel 1, so that the second screw, which meshes with it and cleans the surface of the vessel executes a planet-like movement around the centrally located snail. These However, embodiment is only useful if the centrally located screw the processing of the plastic is not a hindrance, as it is used together with the second screw one with regard to the arrangements according to FIGS. 1, 2, 4 and 5 permeates larger part of the vessel. Furthermore, the screws 7 and 8 be supported so that they come into contact with one another in the center of the vessel stand or comb, while both snails at diametrically opposite points effect the cleaning of the vessel wall.

PATENTANSPROCHE: 1. Gefäß zur kontinuierlichen Aufbereitung von Kunststoffen od. dgl., vorzugsweise Polyurethanen, mit einer um ihre Längsachse rotierenden, als Reinigungswerkzeug dienenden Schnecke, die sich entlang der inneren Mantelfläche des Gefäßes erstreckt und derart bewegbar ist, daß ihre Längsachse zu den Mantelflächen des Gefäßes parallele Bahnen beschreibt, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder mehrere weitere Schnecken (7, 8) vorgesehen sind, deren Gänge in diejenigen der entlang der inneren Mantelfläche des Gefäßes (1) bewegten Schnecke hineingreifen, und daß eine Austrittsöffnung (5) vorgesehen ist. PATENT CLAIM: 1. Vessel for continuous processing of plastics or the like, preferably polyurethanes, with a rotating about its longitudinal axis, as a cleaning tool serving screw, which is located along the inner surface of the vessel and is movable such that its longitudinal axis to the lateral surfaces of the vessel describes parallel paths, characterized in that one or more further screws (7, 8) are provided, the threads of which in those of the along the inner circumferential surface of the vessel (1) engage in moving screw, and that an outlet opening (5) is provided.

Claims

2. A vessel according to claim 1, characterized in that the screws (7, 8) are arranged in bearing points of the end walls (17) of the vessel (1), wherein one of the two end walls or parts thereof are rotatable about an axis.

3. A vessel according to claim 1, characterized in that the screws (7, 8) are driven about their longitudinal axis by means of gears (19), which with Comb a fixed ring (20).

4. A vessel according to claim 1 to 3, characterized in that in the Outlet opening (5) a pump (6) is arranged, which is controlled by the movements of the screws (7,8) executes dependent pumping movements.

5. A vessel according to claim 1, characterized in that the screws (7, 8) in a known manner in handlebars (11) which are designed as scrapers, rotatable are stored.

Considered publications: German Patent Specifications No. 707 621, 552 049, 890018,922267,252249; French Patent No. 367 315; Belgian patent specification No. 520 519.