DE1062053B - Geraet zum Schneiden von Hecken und zum Maehen von Rasen - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zum Schneiden von Hecken und zum Mähen von Rasen nach Patentanmeldung M 36350 HI/45 f mit einem aus einer kreisförmigen Scheibe und an dieser befestigten Messern bestehenden Schneidwerkzeug, das in einem aus einem mit der Antriebsvorrichtung verbundenen, oberen Gehäuseteil und einem unteren Gehäuseteil bestehenden Gehäuse angeordnet ist, welches den scheibenförmigen Teil des Schneidwerkzeugs oben und unten mit verhältnismäßig großem Spiel umgibt und sich in seinem vorderen Abschnitt zu einem Führungsschlitz für die über die Scheibe hinausstehenden, verhältnismäßig dünnen Messer verengt.

Bei derartigen schnell umlaufenden Geräten sind Sicherheitsvorrichtungen erwünscht, um zu verhüten, daß die Bedienungsperson in Nichtarbeitsstellung des Gerätes mit dem umlaufenden Schneidwerkzeug in Berührung kommen kann. Als Sicherheitsvorrichtungen wurden bisher meist Schutzbleche oder Kappen verwendet, die den freiliegenden, unter der Abdeckung oder aus dem Gehäuse herausragenden sichelförmigen Schneidbereich abdecken, wenn das Gerät sich nicht in Arbeitsstellung befindet. Diese Schutzbleche oder Kappen werden bei Nichtgebrauch des Gerätes über den freiliegenden Schneidbereich geschoben oder,

wenn sie gelenkig am Gehäuse oder der Abdeckung befestigt sind, über den freiliegenden Bereich geklappt. Bei der Verwendung von aufsetzbaren oder klappbaren Schutzvorrichtungen besteht aber immer die Gefahr, daß die Bedienungsperson beim Abnehmen oder Aufsetzen der Vorrichtungen das bereits rotierende oder noch rotierende Schneidwerkzeug berührt. Klappbare, mit dem Gerät verbundene Sicherheitsvorrichtungen beeinträchtigen auch die Handhabung des Geräts, und abnehmbare Vorrichtungen können leicht verlorengehen.

Um diese Nachteile zu vermeiden, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Halterung für das Antriebsorgan und das von diesem angetriebene Schneidwerkzeug am Gehäuse oder der Abdeckung derart verschiebbar zu lagern, daß das Schneidwerkzeug zwischen einer Schutzstellung, in welcher es nicht unter der Abdeckung oder aus dem Gehäuse herausragt, und seiner Arbeitsstellung verschoben werden kann.

Vorzugsweise ist ein am Gehäuse oder an der Abdeckung drehbar angeordneter Schwenkhebel vorgesehen, der mit der Halterung gelenkig verbunden und so angeordnet ist, daß bei seiner Betätigung die Halterung relativ zum Gehäuse verschoben wird. Die Halterung kann bei dieser Anordnung in einfacher Weise auch während des Betriebes relativ zum Gehäuse verschoben werden, um einen gewünschten Schneidbereich einzustellen.

Es empfiehlt sich ferner, eine mit der Halterung Gerät zum Schneiden von Hecken
und zum Mähen von Rasen

Zusatz zur Patentanmeldung M 36350 IIB/45 f
(Auslegeschrift 1 057 377)

Anmelder:

Metabowerk Cloß, Rauch & Schnizler
Kommanditges ells chaf t,
Nürtingen (Württ.)

Rudolf Harre, Nürtingen (Württ.),
ist als Erfinder genannt worden

und dem Gehäuse bzw. der Abdeckung verbundene Feder anzuordnen, welche die Halterung und das Schneidwerkzeug in die Schutzstellung zu ziehen sucht.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im folgenden Teil der Beschreibung an Hand der Zeichnungen beschrieben. In den Zeichnungen zeigt

Fig. 1 eine teilweise im Schnitt gezeigte Seitenansicht des Gerätes, dessen Schneidwerkzeug sich in seiner Schutzstellung befindet, in der es ganz innerhalb des Gehäuses liegt, und

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Gerät, in der die vom Schneidwerkzeug in seiner am weitesten vorgeschobenen und am weitesten zurückgezogenen Lage eingenommenen Stellungen gestrichelt bzw. strichpunktiert eingezeichnet sind.

Das dargestellte Gerät arbeitet mit einem scheibenförmigen Schneidwerkzeug 10, das an seinem Umfang mit Messern versehen und innerhalb eines Gehäuses angeordnet ist. Das Gehäuse besteht aus einem oberen Gehäuseteil 11 und einem unteren Gehäuseteil 12. Die beiden Gehäuseteile sind mittels Scharnieren 13 schwenkbar miteinander verbunden, so daß das Schneidwerkzeug im aufgeklappten Zustand des Ge-

909 578/115

Claims (9)

häuses leicht an der Welle des Antriebsmotors 14 befestigt werden kann. Die die beiden Gehäuseteile im geschlossenen Zustand zusammenhaltenden Einrichtungen sind nicht gezeigt. Im Gegensatz zu bekannten Geräten dieser Art ist die Halterung 15 des Antriebsmotors, der beispielsweise ein auch für andere Zwecke verwendbarer Elektromotor sein kann, nicht fest mit dem oberen Gehäuseteil 11 verbunden, sondern gegenüber letzterem verschiebbar angeordnet. Um eine leichte Verschiebbarkeit zu gewährleisten, ist der verhältnismäßig dünne obere Gehäuseteil 11 an dieser Stelle durch eine Platte 16 verstärkt. Auf dieser Platte wird die Halterung des Antriebsmotors hin- und hergeschoben. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist der flanschartig erweitere Ansatz der Halterung 15 an seinem vorderen Ende mit einem Schlitz 17 versehen, durch den eine am oberen Gehäuseteil und an der Platte 16 befestigte Stiftschraube 18 hindurchragt, auf deren freiem Ende eine Flügelmutter aufgeschraubt ist. Mit dem unteren Ansatz der Halterung 15 sind die vorderen Enden von zwei nebeneinanderliegenden Flacheisen 19 fest verbunden, an deren hinteren Enden eine Bedienungsstange 20 befestigt ist. Die beiden Flacheisen 19 weisen etwa in der Mitte ihrer Längserstreckung einen Längsschlitz 21 auf, durch welchen eine mit einer Flügelmutter versehene Stiftschraube 22 gesteckt ist, die in einer am oberen Gehäuseteil befestigten Lasche 23 gelagert ist. Die Schlitze 17 und 21 haben die gleiche Länge, und der Abstand der beiden Stiftschrauben 18 und 22 ist so gewählt, daß der dem Abstand zwischen den beiden vorderen bzw. hinteren Schlitzenden entspricht. Wenn die beiden Flügelmuttern gelockert sind, kann also die Halterung mit dem Antriebsmotor und dem Schneidwerkzeug verschoben werden, wobei das Schneidwerkzeug in der in Fig. 1 gezeigten Stellung der Halterung völlig innerhalb des Gehäuses liegt, während in der anderen Endstellung die Messer des Schneidwerkzeugs teilweise aus dem vorderen Ende des Gehäuses heraustreten. Der von den Spitzen der Messer in der in Fig. 1 gezeigten zurückgezogenen Schutzstellung des Werkzeugs beschriebene Kreis ist in Fig. 2 gestrichelt und der in der am weitesten vorgeschobenen Arbeitsstellung des Werkzeugs beschriebene Kreis strichpunktiert dargestellt. Aus Fig. 2 ist ersichtlich, daß durch eine Einstellung der Halterung in einer Zwischenstellung die Form des außerhalb des Gehäuses befindlichen, etwa sichelförmigen Schneidbereiches des Werkzeugs weitgehend geändert werden kann. Um auch während des Betriebes des Gerätes die Form und Größe des Schneidbereiches ändern zu können, ist an einer am hinteren Ende des oberen Gehäuseteils befindlichen Lasche 24 ein Schwenkhebel 25 drehbar befestigt, dessen eines Ende an den beiden Flacheisen 19 angelenkt und dessen anderes Ende mittels eines Seils 26 mit einem an der Bedienungsstange 20 angeordneten Handhebel 27 verbunden ist. Durch eine Drehung des Handhebels 27 im Uhrzeigersinn kann die Halterung 15 aus der in Fig. 1 gezeigten Stellung in die vordere in Fig. 2 strichpunktierte Stellung oder in eine beliebige Zwischenstellung geschoben werden, vorausgesetzt daß die Flügelmuttern nicht fest angezogen sind. Beim Loslassen des Handhebels wird die Halterung durch eine Feder 28 automatisch in ihre Schutzstellung zurückgezogen. An Stelle eines Seils oder einer Kette kann auch eine starre Gestängeverbindung zwischen dem Schwenkhebel und dem Handhebel verwendet werden, so daß bei einer Bewegung des Handhebels entgegen dem Uhrzeigersinn eine Rückbewegung des Schneidwerkzeugs in die Schutzstellung zwangläufig bewirkt wird. Am hinteren Ende des Gerätes kann ein als Kufe wirkender Bügel angeordnet sein, auf dem das Gerät beim Rasenmähen auf dem Rasen abgestützt ist. Die dargestellte Anordnung kann in mancher Hinsicht im Rahmen der Erfindung abgewandelt werden. Beispielsweise können andere Führungseinrichtungen für die Halterung und an Stelle eines oben und unten geschlossenen Gehäuses eine obere Abdeckung verwendet werden, welche das Werkzeug nur oben und seitlich umgibt. Patentansprüche:

1. Gerät zum Schneiden von Hecken und zum Mähen von Rasen nach Patentanmeldung M 36350 III/45 f mit einem aus einer kreisförmigen Scheibe und an dieser befestigten Messern bestehenden Schneidwerkzeug, das in einem aus einem mit der Antriebsvorrichtung verbundenen oberen Gehäuseteil und einem unteren Gehäuseteil bestehenden Gehäuse angeordnet ist, welches den scheibenförmigen Teil des Schneidwerkzeugs oben und unten mit verhältnismäßig großem Spiel umgibt und sich in seinem vorderen Abschnitt zu einem Führungsschlitz für die über die Scheibe hinausstehenden, verhältnismäßig dünnen Messer verengt, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung für das Antriebsorgan und das von diesem angetriebene Schneidwerkzeug am Gehäuse oder der Abdeckung derart verschiebbar gelagert ist, daß das Schneidwerkzeug zwischen einer Schutzstellung, in welcher es nicht unter der Abdeckung oder aus dem Gehäuse herausragt, und seiner Arbeitsstellung verschoben werden kann.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine auf der Abdeckung oder dem Gehäuse mit einem flanschartig erweiterten Teil aufliegende Halterung (15) und an diesem Teil der Halterung bzw. am Gehäuse oder an der Abdeckung vorgesehene Führungen, beispielsweise Schlitzführungen.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch Befestigungseinrichtungen, mittels welchen die Halterung in einer ausgewählten Stellung mit dem Gehäuse oder der Abdeckung fest verbunden werden kann.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch einen am Gehäuse oder an der Abdeckung drehbar angeordneten Schwenkhebel, der mit der Halterung gelenkig verbunden und so angeordnet ist, daß bei seiner Betätigung die Halterung auch während des Betriebs relativ zum Gehäuse in eine gewünschte Stellung verschoben wird.

5. Vorrichtung nach Anspruch 3 mit einer Bedienungsstange und einem an dieser angeordneten Handhebel, dadurch gekennzeichnet, daß der Handhebel (27) über ein Gestänge (26) mit dem Schwenkhebel (25) verbunden ist.

6. A^jrOrrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestänge aus einem Seil (26) oder einer Kette besteht.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine Feder (28), welche die auf dem Gehäuse (11) bzw. der Abdeckung geführte Halterung (15) zusammen mit dem Schneid-

werkzeug (10) in die Schutzstellung zu ziehen sucht.

8. Vorrichtung· nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkhebel an einem an der Halterung befestigten Profil-

eisen (19) angelenkt ist, an dessen Ende die Bedienungsstange (20) befestigt ist.

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, gekennzeichnet durch eine an der Abdeckung oder am Gehäuse befestigte Kufe (29).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© 909 578/115 7.59