DE1060176B

DE1060176B - Charger for hay, grass and similar crops

Info

Publication number: DE1060176B
Application number: DEE12921A
Authority: DE
Inventors: Josef Eicher; Ernst Boehm
Original assignee: EICHER TRAKTORENFABRIK GEB
Current assignee: EICHER TRAKTORENFABRIK GEB
Priority date: 1956-09-07
Filing date: 1956-09-07
Publication date: 1959-06-25

Description

Aufladegerät für Heu, Gras und ähnliches Erntegut Es sind Aufladegeräte für Heu, Gras und ähnliches Erntegut mit einem bogenförmig zur Seite verlaufenden Höhenförderer und einem endlosen Fördersystem bekannt, bei denen das Fördersystem aus einem über die ganze Breite des Höhenförderers reichenden endlosen Tuch bestand, welches mit mit Zinken besetzten Querstäben versehen war. Ein solches Fördersystem ist weder dauerhaft und widerstandsfähig genug, noch ermöglicht es ein reibungsloses Führen des endlosen Tuches über die Krümmungen hinweg. Es sind ferner Lader mit einer bogenförmig zur Seite verlaufenden Förderbahn bekannt, deren Fördersysteme aus nur einer in dem mittleren Teil der Förderbahn verlaufenden endlosen Kette bestehen, die aber nur in dem geraden Stück der Förderbahn umläuft.Charging device for hay, grass and similar crops These are charging devices for hay, grass and similar crops with an arched to the side Elevator and an endless conveyor system known in which the conveyor system consisted of an endless cloth extending over the entire width of the elevator, which was provided with cross bars studded with prongs. Such a funding system is neither durable nor resilient enough, nor does it allow a smooth operation Guide the endless cloth over the curves. There are also loaders with an arcuate to the side conveyor track known, their conveyor systems consist of only one endless chain running in the middle part of the conveyor track, but which only revolves in the straight section of the conveyor track.

Der Zweck der Erfindung besteht darin, bei Aufladegeräten mit einem bogenförmig zur Seite verlaufenden Höhenförderer ein widerstandsfähiges, robustes und dauerhaftes Fördersystem zu schaffen, welches sich ohne jede Schwierigkeit jeder beliebigen Krümmung anpaßt. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß das Fördersystem aus nur einer in dem mittleren Teil der Förderbahn verlaufenden, mit seitlich ausladenden Zinkensätzen bestückten endlosen Kreuzgelenkkette besteht, die in an sich bekannter Weise mit Laufrollen zur Führung entlang einer Führungsbahn versehen ist. Die in der Mitte verlaufende Kreuzgelenkkette kann kräftig und widerstandsfähig ausgebildet werden, und sie paßt sich jeder bogenförmigen Führung ohne jede Schwierigkeit an. The purpose of the invention is in charging devices with a curved to the side elevating conveyor is a tough, robust one and to create permanent conveyor system, which can be used without any difficulty adapts to any curvature. This is achieved according to the invention in that the conveyor system consists of only one running in the middle part of the conveyor track, an endless universal joint chain equipped with laterally projecting sets of tines, in a manner known per se with rollers for guiding along a guideway is provided. The universal joint chain running in the middle can be strong and resilient and it adapts to any arcuate guide without any difficulty at.

Die seitlich ausladenden Zinkensätze, die also nur in ihrer Mitte erfaßt werden, bestreichen die Förderbahn in ihrer ganzen Breite, so daß das gesamte Fördergut davon erfaßt und gleichmäßig weitergefördert wird.The laterally projecting sets of tines, i.e. only in the middle are detected, coat the conveyor track in its entire width, so that the entire Conveyed goods are captured by it and conveyed on evenly.

Die Kettenführungsbahn soll weiterhin aus einem im Querschnitt rechteckigen, nur an einer Seite offenen Gehäuse bestehen, in welchem die Laufrollen ablaufen, so daß der ganze Mechanismus geschützt liegt und Verstopfungen vermieden werden. The chain guideway should continue to consist of a rectangular cross-section, the housing is open on one side only, in which the rollers run, so that the whole mechanism is protected and blockages are avoided.

Dem Höhenförderer ist ein quer zur Fahrtrichtung arbeitender Bandschwadrechen oder eine Aufnehmertrommel vorgeschaltet, die das Fördergut zusammenrecht und dem Höhenförderer an seinem Eingangsende zuführt. The elevator is a belt swath rake that works transversely to the direction of travel or a take-up drum upstream, which right the conveyed goods and the Elevator feeds at its entrance end.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Draufsicht auf das Aufladegerät, Fig. 2 eine Ansicht von der rechten Seite nach Fig. 1, Fig. 3 eine Draufsicht auf einen Teil des Fördersystems in vergrößertem Maßstab, Fig. 4 eine Seitenansicht zur Fig. 3, Fig. 5 in vergrößertem Maßstab von der Seite einen Teil des Rechenbandes, Fig. 6 eine Draufsicht auf das Rechenband nach Fig. 5. In the drawing, the invention is shown in one embodiment. 1 shows a plan view of the charging device, and FIG. 2 shows a view of the charger right side of Fig. 1, Fig. 3 is a plan view of part of the conveyor system on an enlarged scale, FIG. 4 shows a side view of FIG. 3, FIG. 5 on an enlarged scale Scale from the side part of the calculation tape, Fig. 6 is a plan view of the Computing tape according to FIG. 5.

Die im Querschnitt U-förmige und nach oben offene Förderrinne 1 ist mit ihrem hinteren Teil 1' schräg nach oben gerichtet, um das darin beförderte Erntegut auf einen dahinter fahrenden Wagen hochzufördern. Das vordere Ende 1" dieser Rinne ist nach der Seite, beispielsweise nach links bogenförmig derart abgekrümmt, daß sie vor dem endlosen Rechenband 2 ausmündet. The conveyor trough 1, which is U-shaped in cross section and open at the top, is with its rear part 1 'directed obliquely upwards to the crop transported therein up on a car driving behind it. The front end of 1 "of this gutter is curved to the side, for example to the left in an arc shape such that it opens out in front of the endless rake belt 2.

In der Mitte über der Förderrinne ist ein endloses Fördersystem angeordnet, welches sich der Krümmung dieser Förderrinne anpaßt. Dieses Fördersystem besteht aus einer endlosen Kette3, welche in einem Führungsgehäuse 4 entlangläuft. Das Führungsgehäuse, welches im Querschnitt rechteckig ist, besteht aus einem unteren Strang 4', der in dem Abstand der Länge der später beschriebenen Zinken von dem Boden der Förderrinne angeordnet ist. Über diesem unteren Strang 4' verläuft in dem gleichen Sinn der obere Strang 4". Die beiden Gehäuse des unteren Stranges 4' und des oberen Stranges 4" werden von zweckmäßig aus Röhren 5 bestehenden Verstrebungen gehalten, welche an der Förderrine 1 befestigt sind. An endless conveyor system is arranged in the middle above the conveyor trough, which adapts to the curvature of this conveyor trough. This funding system exists from an endless chain 3 which runs along in a guide housing 4. The guide housing, which is rectangular in cross section, consists of a lower strand 4 ', the at the distance of the length of the tines described later from the bottom of the conveyor trough is arranged. About this lower strand 4 'runs in the same sense upper strand 4 ". The two housings of the lower strand 4 'and the upper strand 4 "are held by bracing appropriately made of tubes 5, which are attached to the conveyor tank 1.

Die endlose Kette 3 läuft an dem oberen Wendepunkt um ein leer laufendes Führungsrad 6 und an der vorderen unteren Wendestelle um ein angetriebenes Kettenrad 7. Das Aufladegerät läuft auf drei gegen das Fahrgestell abgestützten gummibereiften Rädern 8, 9, 10. Es können natürlich auch vier Räder vorgesehen werden. Das Aufladegerät wird in Richtung des Pfeiles A bewegt und mit der Anhängekupplung 11 an ein Fahrzeug, beispielsweise einen Schlepper, angehängt. An die Kupplungsstange 12 wird das folgende Fahrzeug zur Aufnahme des hochgeführten Erntegutes angehängt.The endless chain 3 runs around an idle one at the upper turning point Guide wheel 6 and at the lower front turning point around a driven chain wheel 7. The charger runs on three rubber tires supported against the chassis Wheels 8, 9, 10. Of course, four wheels can also be used intended will. The charger is moved in the direction of arrow A and with the trailer coupling 11 attached to a vehicle, for example a tractor. To the coupling rod 12, the following vehicle is attached to pick up the harvested crop.

Das Hochfördern des Erntegutes erfolgt durch Zinkensätze 13. die von der endlosen Kette 3 getragen werden. Die endlose Förderkette 3 stellt eine Kardankette mit jeweils um 90Q gegeneinander versetzten Gelenken dar, so daß sich die Kette allen Biegungen gut anpassen kann. In regelmäßigen Abständen sind Kreuzgelenke 14 vorgesehen, die je zwei senkrecht zueinander stehende Achsen aufweisen. Die eine Achse läuft durch ein Lager 15 und die andere durch ein Lager 16. Die Verbindung jedes Kreuzgelenkes mit dem einen benachbarten erfolgt durch zwei Laschen 17 und mit dem anderen benachbarten durch zwei gleiche Laschen 18, wobei die Laschen 17 senkrecht zu den Laschen 18 stehen. Die Laschen 17, 18 sind gelenkig mit den Kreuzgelenken verbunden. The harvested crop is lifted up by sets of tines 13. the be worn by the endless chain 3. The endless conveyor chain 3 represents a Cardan chain with joints offset from one another by 90 °, so that the chain can adapt well to all bends. At regular intervals are universal joints 14 are provided, each having two mutually perpendicular axes. The one Axis runs through a bearing 15 and the other through a bearing 16. The connection each universal joint with the one adjacent is carried out by two tabs 17 and with the other adjacent by two identical tabs 18, the tabs 17 stand perpendicular to the tabs 18. The tabs 17, 18 are articulated with the universal joints tied together.

An waagerecht liegenden Achsen sind je zwei Laufrollen 19 und an dem oberen Ende von senkrecht liegenden Achsen je eine Laufrolle 20 vorgesehen. There are two rollers 19 and on each on horizontally lying axes a roller 20 is provided at the upper end of each of the perpendicular axes.

Mit diesen Laufrollen läuft die Kette in einem im Querschnitt rechteckigen Gehäuse 4 ab. Das Führungsgehäuse 4 wird von dem Fahrgestell getragen.With these rollers, the chain runs in a rectangular cross-section Housing 4 from. The guide housing 4 is carried by the chassis.

Zum Hochfördern des Erntegutes in der Förderrinne dienen Zinkensätze 13, die auf einer Stange 21 fest angeordnet sind. Die Stange 21 ist in zwei seitlichen Gehäuseplatten 22 fest angeordnet. Das Gehäuse 22 ist drehbar um eine Achse 23 gelagert, deren Lager 24 auf der oberen, waagerecht liegenden Lasche 18 eines Gelenkgliedes beispielsweise an dem durch das senkrechte Lager 16 gehenden Gelenkzapfen befestigt ist. Unter der Wirkung einer nicht dargestellten Feder werden das Gehäuse 22 und damit die Zinken 13 stets nach hinten, also entgegengesetzt zur Bewegungsrichtung der Kette umgelegt, so daß in dem unwirksamen Teil des endlosen Fördersystems die Zinken nach rückwärts an die Kette herangeklappt sind, wie aus Fig. 1 und 2 zu ersehen ist. Zum Hochfördern in der Förderrinne 1 wird das Gehäuse 22 durch Führungsrollen 25 mittels Leitschienen 26 so herumgeklappt, daß die Zinken etwa senkrecht von der Kette abstehen. Das Herumklappen der Zinken erfolgt kurz bevor die Kette 3 das vordere Umlenkrad 7 erreicht. Hierzu sind schräg nach unten führende Enden 26' vorgesehen. Die Leitschienen 26 reichen vom Umlenkrad 7 bis zum oberen Umlenkrad 6. Beim Verlassen der Leitschienen 26 an dem oberen Umlenkrad 6 kommen die Gehäuse mit Anschlagschienen 27 in Eingriff, die von dem oberen Umlenkrad 6 bis kurz vor das angetriebene Umlenkrad 7 gehen. Die Gehäuse 22 sind zu diesem Zweck mit weiteren Führungsrollen 28 versehen, die so an dem Gehäuse angebracht sind, daß die Zinkensätze 13 nach hinten an die Kette heranklappen, wie in Fig. 2 dargestellt ist. Gegen diese Anschlagschienen 27 legen sich die Zinkensätze ebenfalls unter der Wirkung der in dem Gehäuse 22 vorgesehenen. nicht dargestellten Feder. Tine sets are used to convey the crop up in the conveyor trough 13, which are fixedly arranged on a rod 21. The rod 21 is in two lateral ones Housing plates 22 are fixedly arranged. The housing 22 is rotatably mounted about an axis 23, their bearings 24 on the upper, horizontally lying tab 18 of a joint member for example attached to the pivot pin going through the vertical bearing 16 is. Under the action of a spring, not shown, the housing 22 and so that the prongs 13 always to the rear, that is, opposite to the direction of movement the chain so that in the ineffective part of the endless conveyor system The prongs are folded backwards onto the chain, as can be seen from FIGS. 1 and 2 is. For conveying up in the conveyor trough 1, the housing 22 is supported by guide rollers 25 folded around by means of guide rails 26 so that the prongs are approximately perpendicular from the Chain stick out. The tines are folded over just before the chain 3 moves in front Deflection wheel 7 reached. For this purpose, ends 26 ′ leading obliquely downward are provided. The guide rails 26 extend from the deflection wheel 7 to the upper deflection wheel 6. When you leave the guard rails 26 on the upper deflection wheel 6 come the housing with stop rails 27 in engagement, from the upper deflection wheel 6 to just before the driven deflection wheel 7 go. The housings 22 are provided with further guide rollers 28 for this purpose, which are attached to the housing that the sets of tines 13 to the rear of the Fold up the chain as shown in FIG. Against these stop rails 27, the sets of tines also lay down under the action of the ones in the housing 22 provided. spring not shown.

An Stelle der Anschlagschienen können selbstverständlich auch in den beiden Gehäuseplatten 22 Ausschnitte vorgesehen werden, deren eines Ende den An-. schlag fiir diese unwirksame Stellung bildet. Instead of the stop rails, it goes without saying that in the two housing plates 22 cutouts are provided, one end of which is the At-. blow for this ineffective position.

Das Rechenband 2 ist mit einer Gelenkkette 29 versehen, die wie eine Fahrradkette ausgebildet ist. An gleichmäßig über die ganze Länge des Rechenbandes verteilten Gelenkzapfen 30, die nach der einen Seite verlängert sind, sind Gehäuseplatten 31 befestigt, die mittels festschraubbarer Schellen 32 federnde Zinken 33 tragen. Diese federnden Zinken sind zur Erzielung einer Federung in ihrem unteren Teil bei 34 schraubenförmig gewunden. Unterhalb dieses schraubenförmigen Teiles 34 sind die Zinken mit einer Abbiegung 35 mittels der Schellen 32 an der Gehäuseplatte 31 befestigt. Auf der anderen Seite der Kette trägt der Gelenkzapfen 30 einen Führungsarm 36, der mit einer Führungsrolle 37 versehen ist. Diese Führungsrolle läuft in einer Führungsschiene 38, die so ausgebildet ist, daß sich die Zinken an dem inneren Umlenkrad 39 unter Rückwärtsneigung zügig aus dem nach innen zusammengeschobenen Heu herausziehen. Die endlose Kette 29 des Rechenbandes 2 läuft über das innere Umlenkrad 39 und das äußere Umlenkrad 40. Auf dem oberen und unteren Strang einschließlich der Umlenkung an dem äußeren Umlenkrad 40 stehen die federnden Zinken 33 etwa senk -recht etwas nach vorn geneigt von der Kette ab. The rake tape 2 is provided with an articulated chain 29, which like a Bicycle chain is formed. Evenly over the entire length of the rake tape distributed pivot pin 30, which on one side are extended, are housing plates 31 attached, which carry resilient prongs 33 by means of screw-on clamps 32. These resilient prongs are to achieve a suspension in their lower part 34 helically wound. Below this helical part 34 are the Prongs with a bend 35 attached to the housing plate 31 by means of the clamps 32. On the other side of the chain, the pivot pin 30 carries a guide arm 36, which is provided with a guide roller 37. This leadership role runs in a Guide rail 38, which is designed so that the prongs on the inner deflection wheel Pull 39 quickly out of the hay, which has been pushed together inwards, while leaning backwards. The endless chain 29 of the rake belt 2 runs over the inner pulley 39 and the outer deflection wheel 40. On the upper and lower strand including the deflection on the outer deflection wheel 40, the resilient prongs 33 are approximately perpendicular to something tilted forward from the chain.

Lediglich an dem inneren Umlenkrad 39 werden die Zinken nach rückwärts umgelegt, damit sie sich aus dem zusammengerafften Erntegut herausziehen.Only on the inner deflection wheel 39 are the prongs backwards folded over so that they pull themselves out of the gathered crop.

Die Zinken selbst sind zweckmäßig etwas nach schräg vorn geneigt, so daß sie nicht über zusammengeballte Haufen am Erdboden hinweggleiten können, sondern das gesamte Erntegut erfassen und zur Mitte des Heuladers, also zur Einlaufstelle der Förderrinne 1 schaffen, wo das Erntegut dann von den Zinkensätzen erfaßt und nach oben gefördert wird. Vor dem Rechenband 2 ist in an sich bekannter Weise ein Staublech 44 vorgesehen. The tines themselves are appropriately inclined slightly forward, so that they cannot slide over clumped piles on the ground, but grasp the entire crop and to the middle of the hay loader, i.e. to the entry point create the conveyor trough 1, where the crop is then captured by the tine sets and is promoted upwards. In front of the arithmetic tape 2 is a known manner Baffle 44 is provided.

Der Antrieb der beiden endlosen Ketten erfolgt von dem Schlepper aus über eine kardanisch angetriebene Welle 41. Über eine Kette 42 wird von einem Kettenrad auf der Welle 41 ein Kettenrad angetrieben, welches auf der Welle 43 des hinteren angetriebenen Kettenrades 7 befestigt ist. Von einem noch weiter außen auf der Welle 41 angeordneten, nicht dargestellten Kettenrad wird über eine weitere Kette ein Kettenrad angetrieben, welches auf der Achse des vorderen Umlenkrades 39 des Rechenbandes 2 angeordnet ist. Das Umlenkrad 39 ist ebenfalls zum Antrieb der Kette 29 als Kettenrad ausgebildet, während das Umlenkrad 40 lediglich als Führungsrad ausgebildet ist. The two endless chains are driven by the tractor from a cardan-driven shaft 41. Via a chain 42 is from a Sprocket on the shaft 41 driven a sprocket which is on the shaft 43 of the rear driven sprocket 7 is attached. From one even further outside arranged on the shaft 41, not shown sprocket is a further Chain driven a sprocket, which is on the axis of the front pulley 39 of the computing tape 2 is arranged. The deflection wheel 39 is also used to drive the chain 29 designed as a sprocket, while the deflection wheel 40 only as a guide wheel is trained.

PATETANSPROCHE: 1. Aufladegerät für Heu, Gras und ähnliches Erntegut mit einem bogenförmig zur Seite verlaufenden Höhenförderer und einem endlosen Fördersystem, dadurch gekennzeichnet, daß das Fördersystem aus nur einer in dem mittleren Teil der Förderbahn verlaufenden, mit seitlich ausladenden Zinkensätzen bestückten endlosen Kreuzgelenkkette besteht, die in an sich bekannter Weise mit Laufrollen zur Führung entlang einer Führungsbahn versehen ist. PATETAN APPROACH: 1. Charger for hay, grass and similar crops with an arched elevator to the side and an endless conveyor system, characterized in that the conveyor system consists of only one in the central part the conveyor track running endless, equipped with laterally projecting sets of tines Universal joint chain is made in a known manner with rollers for guidance is provided along a guideway.

Claims

2. Charger according to claim 1, characterized in that the Chain guideway made of a rectangular cross-section, only open on one side Housing (4) consists in which the rollers (19, 20) run.

3. Charger according to claim 1 or 2, characterized in that the prongs (13) attached to housing plates pivotably supported by the chain (3) are, with rollers (25) arranged at a distance from the pivot axis (23) the Guide rails (26) run off and wear stops to limit the pivoting movement.

4. Charger according to claim 1, characterized in that the Elevator, a belt swath rake (2) or a transverse to the direction of travel Pick-up drum is connected upstream.

5. Charger according to claim 4, characterized in that the Belt swath rake (2) one Has articulated chain (29) which obliquely follows the prongs (33) at the front inclined and yielding.

Publications considered: Austrian patent specification No. 179 125; Swiss Patent No. 66 959; U.S. Patents No. t 474 492, 1 729 933, 2656030.