Einrichtung zur Beschickung eines Auffangbehälters mit körnigen Bestandteilen
einer Betonmischung oder anderen Baustoffen Es ist üblich, die Haufenlager von für
die Herstellung von Beton benötigten Schüttgütern beim sogenannten Winterbau in
der kalten Jahreszeit zu beheizen, um ihre Schüttfähigkeit auch bei Frost zu erhalten.
Vorzugsweise werden dafür am Boden verlegte Heizschlangen und neuerdings frei bewegliche
Sonden, sogenannte Lanzen, verwendet, die durch flexible Leitungen mit einem Warmluft-
oder Dampferzeuger verbunden sind und an beliebiger Stelle von außen in die Schüttguthaufen
eingeführt werden.Device for loading a collecting container with granular components
A concrete mix or other building materials It is common to pile up the piles of for
the production of concrete required bulk materials for so-called winter construction in
to be heated during the cold season in order to maintain their pourability even in frosty weather.
Preferably, heating coils laid on the floor and, more recently, freely movable ones are used for this
Probes, so-called lances, are used, which are connected by flexible lines with a hot air
or steam generator are connected and at any point from the outside into the bulk pile
to be introduced.
Wenn aber die Betonmischmaschine bzw. die Dosiereinrichtung für die
Zuschlagstoffe über eine Beschickereinrichtung mit ebenerdiger Lagerung der Zuschlagstoffe
vor bzw. über der Aufgabestelle beschickt wird, so ist eine Beheizung von oben durch
Lanzen nicht möglich, weil sie das Heranbringen der Materialien an die Auslauföffnungen
der Beschickereinrichtung erheblich behindern. Es ist jedoch für eine solche als
Zuteilerwand bezeichnete Beschickereinrichtung ein Heizungssystem bekanntgeworden,
bei dem ein Verteilerrohr ebenerdig und innerhalb der den Mantelflächen einer Pyramide
entsprechenden Zuteilerwand so verlegt ist, daß das dem Verteilerrohr zugeleitete
gasförmige Heizmittel durch am Verteilerrohr fest angeordnete, vertikal durch die
Mantelflächen der Zuteilerwand in die Lagerbereiche hineinragende Auslaßrohre in
die Materiallager ausströmen kann.But if the concrete mixer or the metering device for the
Aggregates via a feeder with floor-level storage of the aggregates
is charged in front of or above the feed point, then heating from above is through
Lances are not possible because they bring the materials to the outlet openings
hinder the feeding device considerably. However, it is considered to be such
Distributor wall designated feeder a heating system became known,
in which a distributor pipe at ground level and within the outer surfaces of a pyramid
corresponding distributor wall is laid so that the supplied to the distributor pipe
gaseous heating medium by fixedly arranged on the manifold, vertically through the
Outer surface of the distributor wall into the storage areas protruding outlet pipes in
the material store can flow out.
Gegenstand des Hauptpatentes ist eine Einrichtung zur Beschickung
eines Auffangbehälters mit körnigen Bestandteilen einer Betonmischung oder anderen
verschiedenkörnigen Baustoffen mit bis zu einer senkrechten Achse über der mit verschließbaren
Auslauf-@ffnungen versehenen Bodenplatte reichenden Trennwänden von ebenerdigen
Schüttgutlagern. Bei der Konstruktion nach dem Hauptpatent rücken die Auslauföffnungen
nahe zusammen, so daß das bekannte Verteilerrohr durch einen wärmewirtschaftlich
und einbaumäßig günstigeren Verteilerkasten ersetzt werden kann. Damit ist auch
in einfacher Weise die Möglichkeit gegeben, die stärkste Intensität der Beheizung
in den Raum über die Auslauföffnungen für die Zuschlagstoffe zu verlegen und die
perforierten Rohrstutzen oder Düsen so vorzusehen, daß sie je nach der Anzahl und
Anordnung der Auslauföffnungen variiert werden können.The subject of the main patent is a device for loading
a collecting container with granular components of a concrete mix or other
different grain building materials with up to a vertical axis above that with lockable
Floor slab reaching partition walls from ground level
Storage of bulk goods. In the construction according to the main patent, the outlet openings move
close together, so that the well-known manifold through a thermally economical
and the installation-wise cheaper distribution box can be replaced. So is that too
in a simple way given the possibility of the strongest intensity of heating
in the room above the outlets for the aggregates and the
perforated pipe sockets or nozzles to be provided so that they are depending on the number and
Arrangement of the outlet openings can be varied.
Die Erfindung besteht also darin, daß im Zentrum der Beschickeranlage,
etwa im Fußpunkt der von den Enden der Trennwand gebildeten Achse, ein zentraler
Verteilerkasten für ein gasförmiges Heizmittel angeordnet ist, der die Zuleitung
vom Dampf- oder Warmlufterzeuger aufnimmt und an seinem Boden zweckmäßig mit einer
verschließbaren Öffnung zum Ablassen von Kondenswasser versehen ist. Auf der den
Zuschlagstofflagern zugekehrten Mantelfläche be sitzt dieser im Grundriß ganz oder
teilweise kreis= förmige oder annähernd kreisförmige Verteilerkasten mehrere einzeln
verschließbare Öffnungen, deren Längsachse in einem vorteilhaft mehr oder weniger
spitzen oder aber auch in einem gestreckten Winkel zur Horizontalen liegen kann,
und die dazu dienen, das Heizmittel durch eine der Anzahl der Zuschlagstoffe entsprechende
Mindestanzahl von Düsen oder an ihrem Ende verschlossenen und an ihrem Umfang mit
Bohrungen für den Austritt des Heizmittels versehenen kurzen Rohren in die verschiedenen
Zuschlagstoffboxen zu verteilen. Die bei der Installation nicht benötigten Öffnungen
oder Anschlußstutzen des Verteilerkastens werden durch Stopfen verschlossen. Die
Mantelfläche des Verteilerkastens kann mit der Bodenplatte der Beschickungseinrichtung
verbunden oder Teil dieser Bodenplatte selbst sein.The invention consists in that in the center of the feeder system,
roughly at the base of the axis formed by the ends of the partition wall, a central one
Distribution box for a gaseous heating medium is arranged, which is the supply line
from the steam or hot air generator and expediently with a at its bottom
closable opening for draining condensation water is provided. On the den
Aggregate bearings facing lateral surface be this sits in the plan completely or
partially circular = shaped or approximately circular distribution box several individually
closable openings, the longitudinal axis of which in an advantageous more or less
can be acute or at an extended angle to the horizontal,
and which serve the heating means by one of the number of additives corresponding
Minimum number of nozzles or closed at their end and with their circumference
The various short pipes provided with holes for the outlet of the heating medium
Distribute aggregate boxes. The openings not required during installation
or connecting pieces of the distribution box are closed with plugs. the
The outer surface of the distribution box can be connected to the bottom plate of the loading device
connected or part of this floor slab itself.
Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung liegt darin, daß gegenüber
den bekannten Einrichtungen zum Beheizen von Schüttguthaufenlagern das Heizmittel
bei geringerem Aufwand für Isolation wesentlich geringere Wärmeverluste vor seinem
Eintritt in das zu beheizende Schüttgut erleidet, da zwischen dem Dampf-oder Warmluftzeuger
nur eine relativ kurze und dementsprechend leicht thermisch zu isolierende Leitung
zu dem zentralen Verteilerkasten notwendig ist und keine Wärme direkt an den Boden
abgegeben
werden kann, wie es bei Verwendung üblicher Röhrensysteme
häufig unvermeidlich ist. Es wird ferner als vorteilhaft erachtet, daß die erfindungsgemäße
Einrichtung bei der Fertigung einen vergleichsweise sehr geringen Materialaufwand
erfordert und, in kleine Einzelteile zerlegbar, dementsprechend leicht und ohne
zusätzlichen Aufwand an Transportraum ortsveränderlich ist. Weiter ist es vorteilhaft,
daß die Heizungsanlage nach der Erfindung lediglich durch Hinzufügen oder Wegnehmen
von Düsen oder kurzen Heizungsrohren und Verschließen der für den Austritt des Heizmittels
nicht benötigten Öffnungen leicht jeder Änderung der Boxenzahl der Beschickereinrichtung
angepaßt werden kann und damit auch jederzeit unter mehreren untereinander andersteiligen
stationären Anlagen, deren Boxenzahl in der Regel nicht verändert wird, austauschbar
ist. Außerdem wird durch die erfindungsgemäße Anordnung zuverlässig erreicht, daß
das aus den Düsen oder Heizungsrohren ausströmende Heizmittel wenigstens teilweise
über den Auslauföffnungen der Beschickeranlage austritt und damit besonders das
über diesen Öffnungen lagernde, unmittelbar für die Beschickung vorgesehene Material
schüttfähig erhält, ohne daß dadurch das Heranführen der Zuschlagstoffe von den
weiter entfernten Teilen der Lagerboxen zu den Ausläufen hin behindert wird oder
die Gefahr der Beschädigung der Heizungsanlage bestünde.A major advantage of the invention is that compared to
the known devices for heating bulk material heap storage the heating means
with less effort for insulation, significantly lower heat losses in front of his
Entry into the bulk material to be heated suffers because between the steam or hot air generator
only a relatively short and therefore easily thermally insulated line
to the central distribution box is necessary and no heat is sent directly to the ground
submitted
can be, as it is when using conventional tube systems
is often inevitable. It is also considered advantageous that the invention
Facility in manufacturing a comparatively very low cost of materials
requires and can be dismantled into small individual parts, therefore easily and without
additional expenditure on transport space is portable. It is also advantageous
that the heating system according to the invention only by adding or removing
of nozzles or short heating pipes and closing of those for the outlet of the heating medium
Openings that are not required can easily be changed every time the number of boxes in the feeder is changed
can be adapted and thus also at any time among several mutually different parts
stationary systems, the number of boxes of which is usually not changed, interchangeable
is. In addition, the arrangement according to the invention reliably achieves that
the heating means flowing out of the nozzles or heating pipes at least partially
escapes via the outlet openings of the feeder system and thus especially that
Material which is stored directly over these openings and is intended for loading
Receives pourable without thereby bringing the aggregates from the
more distant parts of the storage boxes to the outlets is obstructed or
there is a risk of damage to the heating system.
In der Zeichnung ist eine erfindungsgemäße Einrichtung im Zusammenhang
mit einer Beschickereinrichtung nach dem Hauptpatent gezeigt. Es stellt Fig. 1 einen
Teilquerschnitt, Fig. 2 eine Draufsicht der Einrichtung, Fig. 3, 4 und 5 die Anordnung
der Heizungsrohre in der Beschickereinrichtung bei Vorhandensein einer unterschiedlichen
Anzahl von Boxentrennwänden entsprechend der unterschiedlichen Anzahl der verschiedenen
Zuschlagstoffe dar.In the drawing, a device according to the invention is in context
shown with a feeder according to the main patent. It represents Fig. 1 a
Partial cross-section, FIG. 2 a plan view of the device, FIGS. 3, 4 and 5 the arrangement
of the heating pipes in the feeder in the presence of a different one
Number of box partitions according to the different number of different
Aggregates.
Der zentrale Verteilerkasten 1 mit der Kondenswasserablaßschraube
la, dem in zwei Ebenen schwenkbaren Anschlußstutzen 2 für die Zuleitung 3 von einem
nicht dargestellten Dampf- oder Warmlufterzeuger und den Anschlußstutzen 4 für die
kurzen Heizungsrohre 5 ist im Zentrum der praktisch ebenerdig über einem Einfüllgefäß
6 angeordneten Bodenplatte 7 der Beschickereinrichtung montiert. In die zu den Auslauföffnungen
8 am günstigsten gelegenen Anschlußstutzen 4a bis 4c ist eine der Anzahl der Zuschlagstoffboxen
9 entsprechende Anzahl von Heizungsrohren 5, die an ihrem Ende 10 verschlossen sind
und an ihrem Umfang Bohrungen 11 für den Austritt des Heizmittels besitzen, eingeschraubt.
Durch die Anordnung der Anschlußstutzen 4 auf der kegelstumpfförmig ausgebildeten
Vorderseite 12 des zentralen Verteilerkastens 1 stehen die Rohre 5 in einem mehr
oder weniger spitzen Winkel zu der durch die Bodenplatte 7 gebildeten Horizontalen,
der eine einwandfreie Beheizung des unmittelbar für den Auslauf bestimmten Materials
bewirkt. Die in der gemäß Fig. 1 und 2 der Ausführungsform dargestellte Anordnung
von drei durch die Boxentrennwände 13 gebildeten Zuschlagstoffboxen 9 nicht benötigten
Anschlußstutzen 4 sind durch Stopfen 14 verschlossen.The central distribution box 1 with the condensate drain screw
la, the pivotable connection piece 2 for the supply line 3 of one in two planes
not shown steam or hot air generator and the connecting piece 4 for the
short heating pipes 5 is in the center of the practically at ground level above a filling vessel
6 arranged bottom plate 7 of the feeder is mounted. In the one to the outlet openings
8 most conveniently located connecting pieces 4a to 4c is one of the number of aggregate boxes
9 corresponding number of heating pipes 5, which are closed at their end 10
and have bores 11 on their circumference for the exit of the heating medium, screwed in.
The arrangement of the connecting piece 4 on the frustoconical
Front 12 of the central distribution box 1, the pipes 5 are in one more
or less acute angle to the horizontal formed by the base plate 7,
the perfect heating of the material intended directly for the outlet
causes. The arrangement shown in FIGS. 1 and 2 of the embodiment
of three aggregate boxes 9 formed by the box partitions 13 are not required
Connection pieces 4 are closed by plugs 14.
Die aus der Anordnung einer Mehrzahl von Anschlußstutzen 4 für die
Rohre 5 sich ergebenden Montagemöglichkeiten in Abhängigkeit von der Anzahl der
Zuschlagstoffboxen 9 bzw. der Anzahl der Boxentrennwände 13 zeigen die in den F
ig. 3 bis 5 dargestellten Varianten.The from the arrangement of a plurality of connecting pieces 4 for the
Pipes 5 resulting assembly options depending on the number of
Aggregate boxes 9 or the number of box partitions 13 show the in the F
ig. 3 to 5 variants shown.
Die Form des zentralen Verteilerkastens, der beispielsweise halbkugelig
oder prismatisch mit lotrechten oder schrägen Wänden ausgeführt werden kann, sowie
die Ausführung der Heizungsrohre kann von der im Ausführungsbeispiel erläuterten
Form abweichen.The shape of the central distribution box, for example hemispherical
or prismatic with vertical or sloping walls, as well
the execution of the heating pipes can be different from that explained in the exemplary embodiment
Shape differ.