DE1056355B

DE1056355B - Circular saw

Info

Publication number: DE1056355B
Application number: DER13717A
Authority: DE
Inventors: Gustav Walliser; Otto Kaltenmark
Original assignee: Karl M Reich Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Karl M Reich Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1954-03-05
Filing date: 1954-03-05
Publication date: 1959-04-30

Description

Handkreissäge Die Erfindung betrifft eine Handkreissäge mit fester, den oberen Teil des Sägeblattes bedeckender Schutzhaube und in die feste Schutzhaube entgegen der Vor schubrichtung der Säge einschwenkbar, in ihrer selbsttätig eingenommenen Schließstellung zusammen mit der festen Schutzhaube das Sägeblatt vollständig umgebender Pendelschutzhaube, die mit Schaltmitteln für die Einschwenkbewegung gekoppelt ist und bei der Schaltmittel nur zur Einleitung der Einschwenkbewegung vorgesehen sind, während die weitere Bewegung in an sich bekannter Weise durch das Werkstück beim Vorschub der Handkreissäge erfolgt.Circular saw The invention relates to a circular saw with fixed, the protective hood covering the upper part of the saw blade and into the fixed protective hood can be swiveled in against the advance direction of the saw, in its automatically assumed position Closed position together with the fixed protective hood completely surrounding the saw blade Pendulum protection hood, which is coupled with switching means for the pivoting movement and in which switching means are only provided to initiate the pivoting movement, while the further movement in a known manner through the workpiece The hand-held circular saw is advanced.

Nach mehreren nicht zum Stande der Technik gehörenden Vorschlägen wird die Pendelschutzhaube aus der Schließlage in die Zwischenstellung, aus der heraus sie sich dann weiter durch das Werkstück beim Vorschub der Handkreissäge öffnen kann, durch Hebel oder Schieber oder durch einen Bowdenzug herausgebracht. Für diese rein mechanischen Mittel ist aus Zweckmäßigkeitsgründen je nach ihrer Ausbildung ein örtlich bestimmter Sitz an der Handkreissäge gegeben.After several non-prior art proposals the pendulum protection hood moves from the closed position to the intermediate position from which They then move on through the workpiece as the hand-held circular saw is advanced can open, brought out by lever or slide or by a Bowden cable. For this purely mechanical means is for reasons of expediency depending on their Training given a local seat on the circular saw.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Art der Betätigung der Pendelschutzhaube zu schaffen, die hinsichtlich der örtlichen Anordnung des Betätigungsgliedes eine wesentliche Freiheit bietet. Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Schaltmittel aus einem Elektromagneten bestehen, der von einem Schalter aus betätigt wird.The invention is based on the object of a type of actuation to create the pendulum protection hood, which with regard to the local arrangement of the Actuator offers substantial freedom. This task is according to the Invention achieved in that the switching means consist of an electromagnet, operated by a switch.

Bei einer elektrischen Handkreissäge steht der zur Betätigung des Magneten erforderliche elektrische Strom stets zur Verfügung. Auch bietet der Elektromagnet hinsichtlich der örtlichen Anordnung des Betätigungsgliedes eine wesentliche Freiheit. So kann z. B. der Schalter zum Betätigen des Elektromagneten von einem Handgriff der Handkreissäge aus von Hand bedienbar sein. Es ist jedoch auch möglich, daß der Schalter an der Grundplatte der Handkreissäge so angeordnet wird, daß an der Unterseite der Grundplatte ein Schaltelement, beispielsweise ein Knopf, vorsteht, das durch das Aufsetzen der Handkreissäge auf das Werkstück betätigt wird. Im letzteren Fall ergibt sich der wesentliche Vorteil, daß die Betätigung der Pendelschutzhaube vollständig unabhängig von dem Bedienungsmann ist, so daß also die Pendelschutzhaube aus ihrer Schließstellung in die Schutzstellung erst dann gebracht wird, wenn die Handkreissäge tatsächlich an das Werkstück angesetzt ist.In the case of an electric circular saw, the is used to operate the Electric current required by magnets is always available. The electromagnet also offers substantial freedom in terms of the local arrangement of the actuator. So z. B. the switch for operating the electromagnet from a handle the circular saw can be operated by hand. However, it is also possible that the Switch on the base plate of the circular saw is arranged so that on the bottom the base plate a switching element, for example a button, protrudes through the hand-held circular saw is placed on the workpiece. In the latter case there is the essential advantage that the operation of the pendulum guard is completely is independent of the operator, so that the pendulum guard from their The closed position is only brought into the protective position when the circular saw is actually attached to the workpiece.

Ein weiterer Vorteil des Elektromagneten als Schaltmittel gemäß der Erfindung besteht darin, daß zur Betätigung des Elektromagneten nur sehr wenig Kraft erforderlich ist, was die Bedienung der Kreissäge wesentlich erleichtert.Another advantage of the electromagnet as a switching means according to FIG Invention consists in the fact that very little force is used to actuate the electromagnet is required, which makes the operation of the circular saw much easier.

Der Elektromagnet kann mit einem als Hebel ausgebildeten Klappanker vergehen oder als Drehmagnet ausgebildet sein, dessen Achse mit. einem Hebel fest verbunden ist. In beiden Fällen greift der Hebel an einem Auge der Nabe der Pendelschutzhaube an, Selbstverständlich könnte der Elektromagnet auch als Hubmagnet ausgebildet sein.The electromagnet can be equipped with a hinged armature designed as a lever pass or be designed as a rotary magnet, the axis with. a lever connected is. In both cases, the lever engages one eye on the hub of the pendulum protection hood On, of course, the electromagnet could also be designed as a lifting magnet.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht der Handkreissäge bei abgenommenem Sägeblatt, Fig.2 eine teilweise geschnittene Teilstirnansicht der Handkreissäge, Fig.3 eine Seitenansicht einer anderen Ausführungsform der Handkreissäge bei abgenommenem Sägeblatt, Fig. 4 eine teilweise geschnittene Teilstirnansicht der Ausführungsform nach Fig. 3.In the drawing, the subject matter of the invention is shown for example. 1 shows a side view of the circular saw with the saw blade removed, FIG. 2 is a partially sectioned front view of the hand-held circular saw, FIG. 3 is a Side view of another embodiment of the circular saw with the saw blade removed, FIG. 4 is a partially sectioned partial front view of the embodiment according to FIG. 3.

Die Handkreissäge besteht in an sich bekannter Weise aus einer Grundplatte 1, auf der der Antriebsmotor 2 gelagert ist, der, gegebenenfalls über ein Getriebe, das Sägeblatt 3 antreibt, das in seinem oberen Teil von der festen Schutzhaube 4 und in seinem unteren Teil von der Pendelschutzhaube 5 in deren Schließstellung vollständig abgedeckt ist. Mittels zweier Handgriffe 6 und 7 ist die Handkreissäge bedienbar. Die Pendelschutzhaube 5 wird in an sich bekannter Weise durch eine Drehfeder 8 in der Schließstellung gehalten, in der sie an einem (nicht dargestellten) Anschlag der festen Schutzhaube 4 anliegt.The circular saw consists of a base plate in a manner known per se 1, on which the drive motor 2 is mounted, which, if necessary via a gear, the saw blade 3 drives, which in its upper part of the fixed protective hood 4 and in its lower part of the pendulum guard 5 in its closed position is completely covered. Using two handles 6 and 7, the hand-held circular saw is operable. The pendulum guard 5 is in a known manner by a torsion spring 8 held in the closed position in which they are against a (not shown) stop the fixed protective hood 4 is applied.

Vorzugsweise innerhalb der festen Schutzhaube 4 ist ein Elektromagnet angeordnet, der aus einem Magneten 12 und einem Klappanker 9 besteht, der bei 141 angelenkt ist. Der als Hebel ausgebildete Klappanker 9 ist mittels Schlitzes und Zapfens 13 mit einem Auge 17 verbunden, das an der Nabe 16 der Pendelschutzhaube 5 vorgesehen ist.An electromagnet is preferably inside the fixed protective hood 4 arranged, which consists of a magnet 12 and a hinged armature 9, which is at 141 is hinged. The hinged armature 9 designed as a lever is by means of slot and Pin 13 with one eye 17 connected to the hub 16 of the pendulum guard 5 is provided.

Beim Ansprechen des Magneten 12 wird der Klappanker 9 angezogen und bewegt dadurch die Pendelschutzbaube 5 im Uhrzeigersinn bis' in die in Fig. 2 strichpunktiert gezeichnete Stellung. Aus dieser Stellung heraus öffnet sich dann die Pendelschutzhaube 5 selbsttätig beim Vorschub der Handkreissäge dadurch, daß das in die Vorschubrichtung weisende Ende der Pendelschutzhaube 5 an dem Werkstück 18 anliegt.When the magnet 12 responds, the hinged armature 9 is attracted and thereby moves the pendulum protection structure 5 clockwise to 'in the dash-dotted line in FIG drawn position. The pendulum protection hood opens from this position 5 automatically when the circular saw is advanced in that it is in the direction of advance facing end of the pendulum protection hood 5 rests on the workpiece 18.

Für die Betätigung des Elektromagneten 12, 9 sind zwei Möglichkeiten in Fig. -1 eingezeichnet. Der den Elektromagneten betätigende, beispielsweise mit einem Druckknopf 19 versehene Schalter 20 kann unmittelbar neben dem Handgriff 6 angeordnet sein, so daß er von dem Handgriff aus bedienbar ist. Es ist aber auch möglich, daß der Schalter 20' an der Grundplatte 1 der Handkreissäge so angeordnet ist, daß an der Unterseite der Grundplatte 1 ein Schaltelement, beispielsweise ein Knopf 19', vorsteht und das Schaltelement durch dasAufsetzen der Handkreissäge auf dasWerkstück 18 betätigt wird.There are two possibilities for actuating the electromagnet 12, 9 shown in Fig. -1. The one actuating the electromagnet, for example with A switch 20 provided with a push button 19 can be positioned directly next to the handle 6 be arranged so that it can be operated from the handle. It is also possible that the switch 20 'is arranged on the base plate 1 of the circular saw is that on the underside of the base plate 1, a switching element, for example a Button 19 ', protrudes and the switching element by placing the circular saw on the workpiece 18 is actuated.

Der Strom für die elektromagnetische Einrichtung steht ohne weiteres an der Handkreissäge zur Verfügung, da der Motor 2 elektrisch betrieben wird.The electricity for the electromagnetic device is readily available on the hand-held circular saw, since the motor 2 is operated electrically.

Die zweite Ausführungsform gemäß den Fig.3 und 4 unterscheidet sich von der Ausführungsform gemäß den Fig. 1 und 2 lediglich dadurch, daß ein Drehmagnet vorgesehen ist, zwischen dessen festen Polen 21, 22 sich ein Drehanker 23 drehen kann, der auf einer Achse 24 innerhalb der festen Schutzhaube 4 gelagert ist.The second embodiment according to FIGS. 3 and 4 differs of the embodiment according to FIGS. 1 and 2 only in that a rotary magnet is provided, between whose fixed poles 21, 22 a rotating armature 23 rotate can, which is mounted on an axis 24 within the fixed protective hood 4.

Die Achse 24 ist mit einem Hebel 25 fest verbunden., der in gleicher Weise an einem Auge 17 der Nabe 16 der Pendelschutzhaube 5 angreift wie der Klappanker 9 gemäß der ersten Ausführungsform.The axis 24 is firmly connected to a lever 25, which acts in the same way on an eye 17 of the hub 16 of the pendulum protection hood 5 as the hinged armature 9 according to the first embodiment.

Auch bei der Ausführungsform gemäß- den Fig. 3 und 4 sind die beiden Möglichkeiten für die Anordnung eines Schalters gegeben wie bei der Ausführungsform gemäß den Fig. 1 und 2.Also in the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the two are Possibilities for the arrangement of a switch are given as in the embodiment according to FIGS. 1 and 2.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Hand-held circular saw with a fixed protective hood covering the upper part of the saw blade and a pendulum protective hood that can be swiveled into the fixed protective hood against the feed direction of the saw in its automatically assumed closed position together with the fixed protective hood completely surrounding the saw blade and coupled with switching means for the pivoting movement and in which, according to patent application R 13316 Ib / 38e, switching means are only provided for initiating the pivoting movement, while the further movement takes place in a manner known per se through the workpiece as the circular saw is advanced, characterized in that the switching means consist of an electromagnet (12, 9 or 21, 22, 23), which is operated by a switch (19, 20 or 19 ', 20').

2. Hand circular saw according to claim 1, characterized in that the switch (19, 20) of a handle (6) of the Circular saw can be operated by hand.

3. Hand circular saw according to claims 1 and 2, characterized in that the switch (19 ', 20') on the base plate (1) of the Circular saw is arranged so that a switching element on the underside of the base plate (1) For example, a button (19 ') protrudes by placing the circular saw is actuated on the workpiece (18).

4. Hand circular saw according to claims 1 to 3, characterized in that the electromagnet (12, 9 or 21; 22, 23) with a hinged armature (9) designed as a lever or designed as a rotary magnet (23) is, whose axis (24) is firmly connected to a lever (25), and that in both Felling the lever (9 or 25) on one eye (17) of the hub (16) of the pendulum protection hood (5) attacks.