DE104735C

DE104735C -

Info

Publication number: DE104735C
Application number: DENDAT104735D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 64: Schankgeräthe.CLASS 64: dispensing equipment.

Flaschenkorkmaschine.Bottle corking machine.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 16. August 1898 ab.Patented in the German Empire on August 16, 1898.

Vorliegende Erfindung betrifft eine Maschine zum Aufbringen von Korken oder Stopfen auf Flaschen, und zwar insbesondere zum Aufbringen von solchen Stopfen, die aus einer eine nachgiebige Verschlufsscheibe enthaltenden Metallhaube mit überstehendem Rande, der sich festschliefsend an den entsprechend geformten Flaschenhals anpressen lä'fst, bestehen, wie sie im Patente Nr. 68350 beschrieben sind. Das Aufpressen solcher Stopfen macht keine Schwierigkeiten, wenn auch die Flaschen an ihrem Halse abweichende Weiten haben, wohingegen bei auch nur geringen Abweichungen in den Flaschenlängen Uebelstände sich insofern ergeben, als der zum richtigen Verschliefsen einer Flasche von normaler Länge gerade genügende Druck bei einer zu langen Flasche zu grofs ist und Bruch hervorruft, während er bei einer kürzeren Flasche nicht genügt, um ein zuverlässiges Verschliefsen der Flasche zu bewirken. Bei Maschinen mit Fufsbetrieb läfst sich der erforderliche Druck regeln; wo es sich aber, wie hier, um Dampfbetrieb und Massenverkorkung handelt, hat sich die Nothwendigkeit ergeben, besondere selbsttätige Vorkehrungen zu treffen, um den Druck in allen Fällen ein bestimmtes Mafs nicht überschreiten zu lassen, so zwar, dafs derselbe für alle Flaschenlängen, Literflaschen, Halbliterflaschen u. s. w. genau pafst.The present invention relates to a machine for applying corks or stoppers Bottles, in particular for the application of such stoppers, which consist of a a resilient sealing disc containing metal hood with a protruding edge, the can be pressed tightly against the appropriately shaped bottle neck, exist, as described in Patent No. 68350. Pressing such stoppers on does not cause any difficulties, even if the bottles are on their necks have different widths, whereas with only slight deviations In the length of the bottle there are deficiencies insofar as that for correct closure a normal length bottle just enough pressure for a long one The bottle is too large and breaks, while a shorter bottle is not is sufficient to bring about a reliable closure of the bottle. For machines with foot operation the required pressure can be regulated; but where, as here, it is about steam operation and mass corking there is a need to take special automatic precautions to prevent the Not to allow pressure to exceed a certain level in all cases, so that the same for all bottle lengths, liter bottles, half-liter bottles and so on.

Wie aus den beiliegenden Zeichnungen ersichtlich, in denenAs can be seen from the accompanying drawings in which

Fig. ι ein senkrechter Schnitt durch die Maschine, Fig. Ι a vertical section through the machine,

Fig. 2 eine Seitenansicht,Fig. 2 is a side view,

Fig. 3 ein Grundrifs ist undFig. 3 is a basic outline and

Fig. 4, 4a, 4b senkrechte Schnitte in vergröfsertem Mafsstabe sind,
steht die zu verschliefsende Flasche auf einer dicken Gummischeibe i^l in einer Aussparung des Tisches k und ist so centrirt, dafs ihr Ächsenmittel in einer Linie mit dem beweglichen Verschlufskopfe α liegt, was mittels eines durch Stellschraube/¹ einstellbar am Ständer b angebrachten Führungsarmes f bewirkt wird. Der Verschlufskopf α ist durch Mutter d an der Stange c befestigt und mit Rippe a¹ versehen, welche zwischen den gegabelten Armen e¹ des am oberen Ende des hohlen Ständers b befestigten Lagerarmes e hindurchläuft, wobei sich die Stange c im Ständer b auf- und abbewegen kann, wenn sie von der auf der Welle g angeordneten Kurbel g² aus durch die Zugstange c¹ bethätigt wird. Welle g ist im Maschinenrahmen gelagert und trägt die Riemscheibe g¹, durch welche sie ihren Antrieb empfängt. Durch diese Antriebvorrichtung erhält der Verschlufskopf stets einen Hub von gleicher Länge, so dafs er zu lange Flaschen zerbrechen würde; um dies zu vermeiden, wird der Tisch k nur so lange fest und unbeweglich in seiner Lage gehalten, bis der auf die Flasche ausgeübte Druck sein richtiges Mafs erreicht hat. Sobald aber dieser Druck überschritten wird, wird die Festhaltevorrichtung für den Tisch ausgelöst und dieser giebt so weit nach, dafs ein Bruch der Flasche nicht mehr stattfinden kann.Figs. 4, 4a, 4b are vertical sections on an enlarged scale,
the bottle to be closed stands on a thick rubber disk i ^l in a recess of the table k and is centered in such a way that its axis is in line with the movable closure head α , which is effected by means of a guide arm f attached to the stand b ^{adjustable by adjusting screw / 1} will. The closure head α is fastened to the rod c by nut d and provided with a rib a ¹ which passes between the forked arms e ¹ of the bearing arm e fastened to the upper end of the hollow stand b , the rod c rising up and in the stand b can move away when it is actuated by the pull rod c ¹ from the crank g ² arranged on the shaft g. Shaft g is mounted in the machine frame and carries the pulley g ¹ through which it receives its drive. This drive device always gives the capping head a stroke of the same length, so that it would break bottles that are too long; in order to avoid this, the table k is only held firmly and immovably in its position until the pressure exerted on the bottle has reached its correct level. But as soon as this pressure is exceeded, the holding device for the table is released and this gives way to such an extent that the bottle can no longer break.

Zu diesem Ende ruht der Tisch auf einer Flüssigkeitssäule (zweckmäfsig OeI) im Cylinder h, der von einem Lagerarme b"¹ am Hauptständer b getragen wird; auf der FlüssigkeitAt this end the table rests on a column of liquid (expediently oil) in the cylinder h, which is carried by a bearing arm b " ¹ on the main stand b ; on the liquid

ruht der Kolben i, mit dessen oberem Ende der Tisch k verbunden ist und der das Innere des Cylinders h genau ausfüllt, so dafs er darin gleiten kann; um den Tisch in einer bestimmten Lage zu halten, wird der Kolben in seiner Aufwärtsbewegung durch einen Bund i² begrenzt, welcher gegen den Rand einer hohlen, zweitheiligen, in das obere Ende des Cylinders h eingeschraubten, das schwächere Kolbenende i dicht umschliefsenden Mutter / anstöfst. Diese Mutter / besitzt, wie aus Fig. 4 a zu ersehen ist, zwei Führungsnasen l\ welche zwecks Verhütung einer Verdrehung des Kolbens i zwischen den an dem Kolben i angebrachten Führungsleisten ϊ^2χ (Fig. 4b) gleiten. In das untere Kolbenende ist das Gufsstück m eingeschraubt, dessen Fortsatz m⁴ mit einer durchgehenden Oeffnung versehen ist, welche den Austrittkanal für die Flüssigkeit aus der unteren Kammer m^% des Cylinders h in das Innere des Kolbens i bildet, wenn der auf die Flasche ausgeübte Druck aufgehoben oder am Ueberschreiten des bestimmten Mafses gehindert werden soll. Dieser Austrittkanal m⁴ wird durch das Ventil m¹ beherrscht, dessen Sitz m⁵ sich im Flantsche m² von m befindet und dessen Führungsstange nach unten zu in den Durchlafskanal von m⁴ eintritt. Die lichte Weite des Flantsches m² ist etwas gröfser als der Aüfsendurchmesser des Ventiles m¹, so dafs, wenn dieses durch den von unten auf die kleinere Fläche m^s wirkenden Druck angehoben wird, der Druck auf die ganze oder gröfsere Fläche des Ventiles m¹ einwirken und dasselbe rasch über den Flantsch m² emporgehoben werden mufs, um einen raschen Durchflufs der Flüssigkeit und ein sich daraus ergebendes rasches Nachlassen des auf die. Flasche ausgeübten Druckes herbeizuführen. So lange dieses Ventil auf seinem Sitze gehalten wird, bleibt der normale Flüssigkeitsdruck in der Kammer m^a unterhalb des Kolbens i derselbe, so dafs der Tisch k mit der darauf stehenden Flasche unbeweglich in derselben Lage festgehalten wird. Ist das Ventil aber offen, so wird die Flüssigkeil unter dem Kolben durch den Austrittkanal m* in das Innere des Kolbens i abfliefsen und dieser sich dann nach unten bewegen, wobei er den Tisch und die Flasche mitnimmt und die letztere von dem auf sie ausgeübten Drucke befreit.the piston i rests, to the upper end of which the table k is connected and which exactly fills the interior of the cylinder h so that it can slide therein; In order to hold the table in a certain position, the piston is limited in its upward movement by a collar i ² , which abuts the edge of a hollow, two-part nut / nut that is screwed into the upper end of the cylinder h and tightly enclosing the weaker piston end i . As can be seen from FIG. ^4a, this nut / has two guide lugs l \ which slide between the guide strips ϊ 2χ (FIG. 4b) attached to the piston i in order to prevent rotation of the piston i. The cast piece m is screwed into the lower end of the piston, the extension m ^{4 of} which is provided with a continuous opening which forms the outlet channel for the liquid from the lower chamber m ^{% of} the cylinder h into the interior of the piston i when it is exerted on the bottle Pressure is to be lifted or prevented from exceeding the specified level. This outlet channel m ⁴ is dominated by the valve m ¹ , the seat m ^{5 of} which is located in the flange m ² of m and the guide rod of which enters the through-flow channel of m ^{4 downwards.} The clear width of the flange m ² is somewhat larger than the outer diameter of the valve m ¹ , so that when this is raised by the pressure acting from below on the smaller area m ^s , the pressure on the whole or larger area of the valve m ¹ act and the same must be lifted quickly over the flange m ² in order to ensure a rapid flow through of the liquid and the resulting rapid decrease in the. Bottle of applied pressure to bring about. As long as this valve is held in its seat, the normal liquid pressure in the chamber m ^a below the piston i remains the same, so that the table k with the bottle standing on it is held immovably in the same position. If the valve is open, however, the liquid wedge under the piston will flow through the outlet channel m * into the interior of the piston i and the latter will then move downwards, taking the table and the bottle with it and the latter from the pressure exerted on them freed.

Das Ventil m¹ wird auf seinem Sitze durch die Stange o¹ gehalten, die mit ihrem unteren abgesetzten Ende von oben in das Ventil eingreift, während ihr oberes Ende in einer in den Tisch k eingeschraubten Führungshülse 0 frei gleiten kann; letztere ist aufsen abgesetzt und bildet ein Lager für das obere Ende der Feder o², deren unteres Ende gegen einen Bund o³ drückt, welcher wiederum durch die Muttern o^A o^b einstellbar an der Stange o¹ angeordnet ist. Die Feder hat das Bestreben, das Ventil auf seinen Sitz zu drücken, damit die unter dem beweglichen Kolben eingeschlossene Flüssigkeit diesen in seiner Lage halte. Mittels des einstellbaren Bundes und der Muttern kann dieser Federdruck so geregelt werden, dafs das Ventil, um die unter dem Kolben eingeschlossene Flüssigkeit für einen vorher bestimmten, auf die Flasche ausgeübten Druck festzuhalten, dicht schliefsend auf seinem Sitze bleibt, dafs aber, sobald der letztere Druck überschritten wird, der nach aufwärts gerichtete Druck der Flüssigkeit den Druck der Ventilfeder o² überwindet und das Ventil öffnet, worauf der Tisch herabgeht und den übermäßigen Druck, der auf der Flasche lastet, aufhebt. Das Ventil sollte von der Flüssigkeit stets überdeckt sein, deren Niveau sich in der Höhe von yy (Fig. 1) befindet; χ ist ein Luftloch im oberen Kolbentheile.The valve m ¹ is held in its seat by the rod o ¹ , which engages with its lower remote end from above into the valve, while its upper end can slide freely in a guide sleeve 0 screwed into the table k; the latter is offset on the outside and forms a bearing for the upper end of the spring o ² , the lower end of ^{which presses against a collar o 3} , which in turn is arranged on the rod o ¹ , adjustable by the nuts o ^A o ^b. The spring tends to push the valve onto its seat so that the liquid trapped under the movable piston holds it in place. By means of the adjustable collar and the nuts, this spring pressure can be regulated in such a way that the valve, in order to hold the liquid enclosed under the piston for a predetermined pressure exerted on the bottle, remains tightly closed on its seat, but as soon as the latter Pressure is exceeded, the upward pressure of the liquid ^{overcomes the pressure of the valve spring o 2} and the valve opens, whereupon the table descends and removes the excessive pressure on the bottle. The valve should always be covered by the liquid, the level of which is at the level of yy (Fig. 1); χ is an air hole in the upper part of the piston.

Der Kolben wird mit dem Tische nach dem Herabgehen wieder in seine ursprüngliche Stellung nach oben durch eine Feder n³ zurückgeführt, welche in der unteren Cylinderkammer liegt und gegen den oberen Rand der Hülse n^l drückt, die auf das untere Ende des Kolbenfortsatzes aufgeschraubt ist. Diese Feder hat nur geringe Kraft, gerade genügend, um die Theile in ihre Anfangsstellung zurückzuführen , so dafs sie keinerlei zu berücksichtigenden Widerstand gegen das Nachgeben des Tisches bietet, wenn der von dem Verschlufskopfe α auf die Flasche ausgeübte Druck den bestimmten Grad überschreitet.After going down, the piston is returned to its original position upwards with the table by a spring n ³ , which lies in the lower cylinder chamber and presses against the upper edge of the sleeve n ^l , which is screwed onto the lower end of the piston extension. This spring has little force, just enough to return the parts to their initial position, so that it does not offer any resistance to the yielding of the table which has to be taken into account when the pressure exerted by the closure head α on the bottle exceeds a certain degree.

Um ein Rückfliefsen der in das Kolbeninnere eingedrungenen Flüssigkeit in die Cylinderkammer m^e zu ermöglichen, sind im Kolbengufsstücke m aufserhalb des Ventilsitzes von wi¹ die Rückflufsöffnungen m⁷ vorgesehen, welche durch ein Kegelventil η beherrscht werden, das ringförmig gestaltet und mit einem auf dem Kolbenfortsatze m⁴ gleitbaren cylindrischen Ansätze versehen ist; dasselbe wird durch eine Feder n'² gegen die Rückflufsöffnungen angedrückt und durch den aufwärts gerichteten Flüssigkeitsdruck in der Kammer m^e fest geschlossen gehalten. Bei der Aufwärtsbewegung von Kolben und Tisch öffnet sich das Ventil infolge des Gewichts der Flüssigkeit im Kolben und der von unten stattfindenden Ansaugung, die durch das Emporgehen des Kolbens hervorgerufen wird.In order to enable Rückfliefsen the penetrated into the piston interior liquid into the Cylinderkammer m ^e, are Kolbengufsstücke m aufserhalb of the valve seat of wi ^1, the Rückflufsöffnungen m ⁷ are provided, which are passed through a plug valve η dominates, the annular shape and with a on the piston extension proposition m ⁴ slidable cylindrical lugs is provided; the same is pressed against the return openings by a spring n ' ² and kept tightly closed by the upwardly directed liquid pressure in the chamber m ^e. As the piston and table move upwards, the valve opens due to the weight of the liquid in the piston and the suction from below caused by the piston going up.

Um die vorbeschriebenen Vorrichtungen verschiedenen Flaschengröfsen anzupassen, wie beispielsweise Literflaschen, Halbliterflaschen u. s. w., ist der ganze Cylinder h mit Tisch, Kolben und Ventil im senkrechten Sinne durch den Lagerarm V¹ einstellbar, der mittels der Schraube h¹ am unteren Ende gehoben und gesenkt werden kann; durch Drehen des Cy-In order to adapt the devices described above to different bottle sizes, such as liter bottles, half-liter bottles, etc., the entire cylinder h with table, piston and valve can be adjusted in the vertical direction by the bearing arm V ¹ , which can be raised and lowered by means of the screw h ^{1 at the lower end} ; by turning the cy-

linders kann derselbe senkrecht eingestellt und •in der gewünschten Lage durch die Klemmschraube h³ festgesetzt werden, ρ sind Abfiufsrohre im Tische k, um überschüssige Flüssigkeit von den darunter befindlichen Theilen schräg nach aufsen abzuleiten.It can also be set vertically and fixed in the desired position by the clamping screw h ³ , ρ are drain pipes in the table k , in order to divert excess liquid obliquely outwards from the parts below.

Die Welle g kann entweder eine beständige oder auch eine aussetzende Bewegung erhalten , ebenso kann man umgekehrt den Flüssigkeitscylinder mit dem Tische — anstatt des Druckkopfes a — beweglich machen; auch ist man bei Benutzung der Maschine an eine bestimmte Stopfenform nicht gebunden.The shaft g can receive either a constant or an intermittent movement, and conversely, the liquid cylinder with the table - instead of the print head a - can be made movable; also, when using the machine, one is not tied to a particular plug shape.

Claims

Patent Claims:

i. A bottle cork machine with a constant Stroke length of the closure head, characterized in that it is used for the purpose of avoiding damage to bottles different heights of the bottle carrier by means of a hollow, in a vertical one Direction of adjustable cylinder playing piston rests on a liquid, which the former only for so long in a controllable, self-regulating manner through the action of a spring re-adjusting altitude than that exerted on the bottle head when corking Pressure does not exceed a predetermined value.

2. An embodiment of the bottle corking machine characterized by claim ι, in which in the hollow piston (i) an adjustable spring action valve (m ¹ ) is arranged, which is when the predetermined size of the pressure on the bottle head is exceeded under the action of the liquid in Cylinder (h) opens so that it penetrates into the piston and thereby enables it to sink with the bottle carrier (k) .

3. An embodiment of the bottle corking machine characterized by claim 1, in which a valve (s) is arranged on the liquid side on the piston (i) , which valve (n) is caused by the rise of the piston (i) caused by the spring (n ³ ) after completion of the Corking opens against the action of a spring (n ² ) in such a way that the liquid previously pressed into the piston (i ) flows back into the liquid cylinder (h) through channels (m ¹ ) of the latter.

1 sheet of drawings.