DE1044653B

DE1044653B - Mixing and measuring device for mixture dispensing systems

Info

Publication number: DE1044653B
Application number: DED18100A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Kirchhoff
Original assignee: GERAETEBAU GES MIT Beschrankter
Current assignee: GERAETEBAU GES MIT Beschrankter
Priority date: 1954-06-25
Filing date: 1954-06-25
Publication date: 1958-11-20

Description

Misch- und Meßeinrichtung für Gemischzapfanlagen Die Erfindung bezieht sich auf eine Misch- und Meßeinrichtung für Gemischzapfanlagen für ein aus Hauptbestandteil und Zusatzstoff bestehendes Brennstoffgemisch, ibei der die Zusatzstoff-Förderpumpe über ein Zahnradstufengetriebe von einem umlaufenden Meßelement für den Hauptbestandteil angetrieben wird.Mixing and measuring device for mixture dispensing systems The invention relates on a mixing and measuring device for mixture dispensing systems for a main component and additive existing fuel mixture, in which the additive feed pump Via a gear step transmission from a rotating measuring element for the main component is driven.

Als Treibstoff für verschiedene Arten von Fahrzeugmotoren verwendet man bekanntlich ein Gemisch, dessen Hauptbestandteil Benzin ist, .dem eine bestimmte Menge öl beigegeben wird. Dieses Benzin-Öl-Gemisch, das früher allgemein von Hand in einem besonderen Mischgefäß hergestellt worden ist, wird neuerdings aus besonderen Gemischzapfanlagen getankt, an denen eine Dosiervorrichtung angebracht ist, mittels deren das jeweils gewünschte Mischungsverhältnis eingestellt werden kann. Im allgemeinen erfolgt bei diesen Gemischzapfanl:agen .die Beimischung des Zusatzstoffes in der Weise, daß entweder das Öl aus einem höher gelegenen Meßgefäß in genau abgemessener Menge infolge seiner Schwere der Brennstoffzapfleitung zugeführt oder aber durch eine Pumpe mit entsprechend verstellbarem Fördervolumen in diese Leitung gedrückt wird. Es sind auch schon Gemischzapfanlagen vorgeschlagen worden, bei :denen die Umdrehungszahl einer den Zusatzstoff" fördernden Pumpe auf ein Zählwerk übertragen wird, das seinerseits von einem die gezapfte Menge des Hauptbestandteiles messenden Meßelement angetrieben wird, das gleichzeitig den Antrieb der Zusatzstoff-Förderpumpe über ein Reibradgetriebe bewirkt. Bei diesen Einrichtungen können als Zusatzstoff-Förderpumpen Pumpen mit konstantem Fördervolumen verwendet werden, die ein genaueres Messen gestatten. Es ist auch bereits bekannt, an Stelle eines Reibradgrtriebes zum Einstellen verschiedener Mischungsverhältnisse von Hauptbestandteil und Zusatzstoff ein Zahnradstufengetriebe in den von einem Kraftstoffmesser abgeleiteten Antrieb der Ölpumpe einzuschalten. Dabei entsprechen die Übersetzungsverhältnisse des Zahnradstufengetriebes den gewünschten Mischungsverhältnissen zwischen Hauptbestandteil und Zusatzstoff. Misch- bzw. Meßeinrichtungen mit Zahnradstufengetrieben haben gegenüber solchen mit Reibradgetrieben den Vorteil, daß eine genauere Einhaltung des gewünschten Mischungsverhältnisses und ein genaueres Messen möglich ist. Allerdings ergeben sich bei den bekannten Meßeinrichtungen mit Zahnradstufengetrieben Schwierigkeiten beim Umschalten von einem Mischungsverhältnis zum anderen, weil, wenn die Getriebezähne nicht passend voreinander stehen, die erforderliche Bewegung der Ölpumpe oder des Benzinmessers von Hand infolge der auftretenden großen Kräfte nicht immer möglich ist. Aus dem gleichen Grunde ergeben sich Mängel bei diesen Misch- und Meßeinrichtungen hinsichtlich der Meßgenauigkeit.Used as fuel for various types of vehicle engines you know a mixture, the main component of which is gasoline, .dem a certain Amount of oil is added. This gasoline-oil mixture, which used to be generally made by hand has been made in a special mixing vessel, has recently become special Mixture dispensers, to which a metering device is attached, filled with which can be adjusted to the desired mixing ratio. In general the admixture of the additive in the Way that either the oil from a higher-lying measuring vessel in precisely measured Amount fed to the fuel dispensing line due to its severity or by a pump with a correspondingly adjustable delivery volume is pressed into this line will. Mixture dispensers have also been proposed in which the The number of revolutions of a pump conveying the additive is transferred to a counter which in turn measures the tapped amount of the main ingredient Measuring element is driven, which at the same time drives the additive feed pump effected via a friction gear. These facilities can be used as additive feed pumps Pumps with constant displacement can be used, which allow a more precise measurement. It is also already known, instead of a friction wheel drive, for setting various Mixing ratios of the main component and additive in a gear step transmission into the drive of the oil pump derived from a fuel meter. The gear ratios of the stepped gearbox correspond to the desired ones Mixing ratios between main component and additive. Mixing and measuring devices with gear wheel gears have the advantage over those with friction gears, that a more precise adherence to the desired mixing ratio and a more precise one Measuring is possible. However, with the known measuring devices Gear stage drives Difficulty switching from a mixture ratio on the other hand, because if the gear teeth do not fit in front of each other, the required movement of the oil pump or the gasoline meter by hand as a result of the occurring great forces is not always possible. Defects arise for the same reason in these mixing and measuring devices in terms of measuring accuracy.

Die Erfindung bezweckt, die Mängel de?- bekannten Mischeinrichtungen mit von einem Meßelement für den Hauptbestandteil über ein Zahnradstufengetriebe angetriebener Zusatzstoff-Förderpumpe zu vermeiden und eine Meßeinrichtung größter Genauigkeit zu schaffen.The aim of the invention is to remedy the shortcomings of the known mixing devices with a measuring element for the main component via a gear step transmission Avoid driven additive feed pump and a measuring device largest To create accuracy.

Die Erfindung besteht darin, daß als Schaltmittel zum Einschalten der einzelnen Übersetzungsstufen des Zahnradstufengetriebes einseitig angreifende, d. h. nur in einer Drehrichtung wirkende Zahnkupplungen vorgesehen sind und die Zusatzstoff-Förderpumpe mit ihrer Antriebswelle durch eine federnde Kupplung mit festem Anschlag verbunden ist. Es ist einerseits an sich bereits bekannt, Zahnkupplungen mit einseitig angreifenden Verzahnungen als Schaltmittel für Zählwerke zu verwenden. Andererseits ist auch hereits vorgeschlagen worden, zum Zwecke der Berichtigung der Anzeige von Zählwerken zwischen Antrieb unci angetriebener Ziffernrolle eine Feder einzuschalten, die bei der Berichtigung der Anzeige eine Relativbewegung gegenüber ihrer Antriebswelle zuläßt. Erst die Zusammenfassung dieser in anderem Zusammenhang bekanntgewordenen Merkmale und ihre Anwendung als Konstruktionselemente für Misch- und Dosiereinrichtungen ergibt aber den belzannten Geräten gegenüber den Vorteil, daß ,die Einschaltung der einzelnen Getriebestufen und damit die Einstellung des gewünschten Mischungsverhältnisses bei der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Mischeinrichtung in jeder Stellung der Getriebeteile möglich ist, auch dann, wenn die Zähne der entsprechenden Kupplung gerade nicht passend voreinander stehen. In einem solchen Falle wird die antreibende Welle der Zusatzstoff-Förderpumpe nur um einen sehr geringen Bruchteil einer Umdrehung bewegt und die Winkelbewegung von der federnden Kupplung aufgenommen, ohne daß eine Bewegung der Zusatzstoff-Förderpumpe oder des Benzinmessers erfolgt. Die federnde Ausbildung der Kupplung ist auch deshalb vorteilhaft, weil dadurch eine mögliche Bewegung der Förderpumpe infolge mehrfachen Betätigens der Schalteinrichtung vermieden wird, die zu Meßfehlern führen würde. Dies ist vor allem im Sommer von Bedeutung, wenn der Zusatzstoff eine geringere Zähigkeit besitzt.The invention consists in that as a switching means for switching on of the individual transmission stages of the stepped gear transmission acting on one side, d. H. Tooth clutches acting only in one direction of rotation are provided and the Additive feed pump with its drive shaft through a resilient coupling fixed stop is connected. On the one hand, it is already known per se, tooth clutches To be used with teeth acting on one side as switching means for counters. On the other hand, it has also been proposed here, for the purpose of rectification the display of counters between drive and driven digit roller a Spring to turn on, which when correcting the display a relative movement compared to their drive shaft allows. First the summary of these in a different context known features and their application as construction elements for mixed and dosing devices, however, has the advantage over the used devices, that, the activation of the individual gear stages and thus the setting of the desired mixing ratio in the mixing device proposed according to the invention is possible in any position of the gear parts, even if the teeth of the corresponding Couplings are not right in front of each other. In such a Cases the driving shaft of the additive feed pump is only slightly reduced Moved fraction of a turn and the angular movement of the spring clutch recorded without moving the additive feed pump or the gasoline meter he follows. The resilient design of the coupling is also advantageous because thereby a possible movement of the feed pump as a result of multiple actuations of the Switching device is avoided, which would lead to measurement errors. This is above all important in summer when the additive has a lower toughness.

Durch Anwendung von Zahnkupplungen mit einer genügend großen Anzahl von Zähnen läßt sich der Winkelweg, um den beim Schaltvorgang die Getrieberäder bewegt werden müssen, auf ein Mindestmaß verkleinern. Dadurch ergibt sich die Möglichkeit äußerst genauer :Messungen.By using tooth clutches with a sufficiently large number The angular path by which the gears are shifted during the switching process can be determined by teeth have to be moved, shrink to a minimum. This creates the possibility extremely precise: measurements.

Es hat sich in der Praxis gezeigt, daß im allgemeinen vier bestimmte Mischungsverhältnisse von Hauptbestandteil und Zusatzstoff ausreichen, zweckmäßig die Mischungsverhältnisse 1:15, 1:20, 1:25 und 1 : 30. Dementsprechend sind bei einer besonders einfachen und zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung auf der von einem Meßelement für den Hauptbestandteil angetriebenen Welle eines Zählwerks vier verschiedene Getrieberäder drehbar gelagert, die jeweils mit einem von vier auf einer Vor gelegewelle angeordneten Vorgelegerädern kämmen. Zwischen je zwei der auf der Zähl-,verkwelle gelagerten Getrieberäder sind gemäß der Erfindung doppelte Zahnkupplungen angebracht, die nur in einer Drehrichtung wirken und deren Verzahnungen durch eine von außen zu betätigende Schalteinrichtung, wie dies bei Meßgeräten bereits bekannt, wahlweise mit entsprechenden Gegenverzahnungen der einzelnen Getrieberäder in Eingriff gebracht werden können, um deren Verbindung mit der Zählwerkstelle herzustellen. Zu diesem Zweck sind die Zahnkupplungsmuffen auf der Zählwerkstelle undr, ehbar, aber längs verschieblich gelagert.It has been shown in practice that in general four certain Mixing proportions of main component and additive are sufficient, appropriate the mixing ratios 1:15, 1:20, 1:25 and 1:30 are accordingly at a particularly simple and useful embodiment of the invention on the by a measuring element for the main component driven shaft of a counter four different gear wheels rotatably mounted, each with one of four Comb the countershaft gears arranged on a countershaft. Between every two the gear wheels mounted on the counting shaft are double according to the invention Tooth clutches attached that only work in one direction of rotation and their teeth by a switching device to be operated from the outside, as is already the case with measuring devices known, optionally with corresponding counter-toothing of the individual gear wheels can be brought into engagement to establish their connection with the counter. For this purpose, the gear coupling sleeves are on the counter and can be but stored longitudinally displaceable.

Eine besonders zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung, die auch eine besonders formschöne äußere Gestaltung der Misch- und Meßeinrichtunggestattet, ergibt sich, wenn das Zahnradstnfengetriebe in einem besonderen Getriebekasten untergebracht ist und von außen mittels eines Schaltgriffes auf das jeweils gewünschte Mischungsverhältnis eingestellt werden kann.A particularly useful embodiment of the invention that too a particularly elegant external design of the mixing and measuring device, arises when the pinion gear is housed in a special gear box and from the outside by means of a switch handle to the respectively desired mixing ratio can be adjusted.

Die zwischen Pumpenantriebswelle und der Zusatzstoff-Förderpumpe vorgesehene federnde Kupplung kann in einfachster Weise aus zwei plattenförmig ausgebildeten Hebeln bestehen, von denen der eine auf der Antriebswelle und der andere auf der Pumpenwelle der Zusatzstoff-Förderpumpe angeordnet ist, wobei der eine Hebel einen Kupplungsstift trägt, der in eine vorzugsweise kreisrunde Aussparung des anderen Hebels eingreift und durch eine Feder, vorzugsweise eine Blattfeder, an diesem zur Anlage gebracht wird. Die Aussparung ist dabei derart gestaltet, daß ein Zurückfedern des einen Hebels gegenüber dem anderen um einen gewissen Winkelbetrag, zweckmäßig um den sich aus der Zahnteilung Tier Zahnkupplungen ergebenden, möglich ist.The one provided between the pump drive shaft and the additive feed pump Resilient coupling can be constructed in the simplest manner from two plate-shaped Levers exist, one on the drive shaft and the other on the Pump shaft of the additive feed pump is arranged, the one lever a Coupling pin carries, which is in a preferably circular recess of the other Lever engages and by a spring, preferably a leaf spring, to this Plant is brought. The recess is designed in such a way that it springs back one lever against the other by a certain angular amount, expedient around the tooth clutches resulting from the tooth pitch animal, is possible.

Die Drehbewegung der Zusatzstoff-Förderpumpe kann ebenfalls auf das Zählwerk übertragen werden, das auf einer besonderen Skala die gezapfte Zusatzstoffmenge anzeigt. Besonders vorteilhaft ist es aber, wenn die Antriebswelle für die Zusatzstoff-Förderpumpe mit einem vorzugsweise auf beliebige Grundprei#;e von Hauptbestandteil und Zusatzstoff einstellb«ren Rechenwerk in Verbindung steh:, das auf einer besonderen, den Rechnungsbetrag der ausgegebenen Gemischmenge anzeigenden Preisskala des Zählwerks die Meßwerte von Hauptbestandteil und Zusatzstoff in bekannter Weise einander überlagert. Bei einer derartigen Ausbildung einer Misch- und Meßeinrichtung gemäß der Erfindung ist vor dem Meßvorgang lediglich eine Einstellung der Grundpreise der beiden Gemischbestandteile erforderlich, und es kann nach dem Zapfvorgang der Gesamtpreis für die getankte Gemischmenge unmittelbar auf der Preisskala des Zählwerks abgelesen werden. Das Zählwerk kann ferner so eingerichtet sein, daß auf weiteren Skalen jeweils die ausgegebenen Mengen von Hauptbestandteil und Zusatzstoff für sich getrennt angegeben werden. Für den tankenden Kunden ergibt sich auf diese Weise die Möglichkeit einer einfachen und einwandfreien Kontrolle des Meßvorganges.The rotary movement of the additive feed pump can also act on the The counter shows the amount of additive tapped on a special scale indicates. However, it is particularly advantageous if the drive shaft for the additive feed pump with one, preferably at any basic price, of the main ingredient and additive adjustable arithmetic logic unit: which is based on a special one, the invoice amount the price scale of the counter indicating the quantity of mixture output, the measured values of the main component and additive superimposed on one another in a known manner. at such a design of a mixing and measuring device according to the invention All that is needed before the measuring process is to set the basic prices for the two components of the mixture required, and after the dispensing process the total price for the refueled Mixture quantity can be read off directly on the price scale of the counter. That The counter can also be set up in such a way that the Quantities of main component and additive are given separately. This gives the fueling customer the option of a simple one and perfect control of the measuring process.

Zweckmäßig wird .die Drehbewegung der Zusatzstoff-Förderpumpe über die Vorgelegewelle .und entsprechende Zwischenwellen auf das Rechen- bzw. Zählwerk übertragen.The rotational movement of the additive feed pump is expedient the countershaft. and corresponding intermediate shafts on the calculator or counter transfer.

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel der Erfindung eine Misch- und Meßeinrichtung für Benzinöl-Gemischzapfanlagen dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine Misch- und Meßeinrichtung mit Zusatzstoff-Förderpumpe, Zwischengetriebe und Zählwerk, Fig. 2 und 3 Einzelheiten des Zwischengetriebes in vergrößerter Darstellung.In the drawing, as an embodiment of the invention, a mixing and measuring device for gasoline-oil mixture dispensing systems shown, namely Fig. 1 a mixing and measuring device with additive feed pump, intermediate gear and Counter, Fig. 2 and 3 details of the intermediate gear in an enlarged view.

Der Benzinmesser 1 wird von einer nicht dargestellten Pumpe angetrieben und fördert den Hauptbestandteil des Gemisches durch die Leitung 2 zur ebenfalls nicht dargestellten Zapfpistole. Sein Meßwert wird über die Zählwerkwelle 3 unmittelbar auf das Zählwerk 4 übertragen. Auf der Skala 5 desselben wird der Grundpreis des Hauptbestandteils angezeigt und auf der Skala 6 die ausgegebene 'Menge des Hauptbestandteils. Der sich aus getankter Menge und dem Grundpreis ergebende Rechnungsbetrag ist auf der Skala 7 abzulesen.The gasoline meter 1 is driven by a pump, not shown and promotes the main component of the mixture through line 2 to the same fuel nozzle not shown. Its measured value is transmitted directly to the counter shaft 3 transferred to the counter 4. The base price of the The main component is displayed and on the scale 6 the quantity of the main component dispensed. The invoice amount resulting from the fueled amount and the basic price is on read off the scale 7.

Auf der den Benzinmesser 1 mit dem Zählwerk 4 verbindenden Zählwerkwelle 3 sind vier Getrieberäder 8, 9, 10 und 11 drehbar gelagert, die jeweils mit einem von vier zugehörigen Vorgelegerädern 12, 13, 14 und 15 im Eingriff stehen. Die Übersetzungsverhältnisse dieser vier Getriebestufen sind so gewählt, daß sich beim Antrieb der Zusatzstoff-Förderpumpe je nach der Schaltstellung des Getriebes eines der vier am häufigsten vorkommenden Mischungsverhältnisse, nämlich der Mischungsverhältnisse 1 : 15, 1 : 20, 1 : 25 und 1 : 30, ergibt.On the meter shaft connecting the gasoline meter 1 to the meter 4 3 four gears 8, 9, 10 and 11 are rotatably mounted, each with a of four associated counter gears 12, 13, 14 and 15 are in engagement. The gear ratios these four gear stages are chosen so that when driving the additive feed pump one of the four most common ones, depending on the shift position of the gearbox Mixing ratios, namely the mixing ratios 1:15, 1:20, 1:25 and 1:30, results.

Zwischen den Getrieberädern 8 und 9 bzw. 10 und 11 sind mit der Zählwerkwelle 3 Kupplungskörper 16 und 17 längsverschieblich, aber undrehbar verbunden. Die Kupplungskörper 16 und 17 sind mit einseitig in Drehrichtung der Zählwerkwelle 3 angreifenden Verzahnungen versehen, die mit Gegenverzahnungen der Räder 8 und 9 bzw. 10 und 11 zusammenwirken. Sie können durch Schaltmuffen 18 und 19 entsprechend der Stellung des Kupplungsknopfes 20 wahlweise miteinander in Eingriff gebracht werden, wodurch das jeweils gewünschte Mischungsverhältnis eingestellt wird. Die Schaltstange 21 mit dem Kupplungsknopf 20 ist im Gelenkpunkt 22 a des Getriebekastens 22 gelagert. Auf der Außenseite des Getriebekastens sind für die entsprechenden Stellungen der Schaltstange Marken angebracht, die das jeweils eingestellte Mischungsverhältnis angeben.Between the gears 8 and 9 or 10 and 11 are with the counter shaft 3 coupling body 16 and 17 longitudinally displaceable, but non-rotatably connected. The coupling body 16 and 17 have teeth that act on one side in the direction of rotation of the counter shaft 3 provided, which cooperate with counter-toothing of the wheels 8 and 9 or 10 and 11. You can switch sleeves 18 and 19 according to the position of the clutch button 20 are optionally brought into engagement with each other, whereby the particular desired Mixing ratio is set. The shift rod 21 with the clutch button 20 is mounted in the hinge point 22 a of the gear box 22. On the outside of the Gear box are made for the corresponding positions of the shift rod brands, which indicate the mixing ratio set in each case.

Die auf der Vorgelegewelle 23 angeordneten Vorgelegeräder 12, 13, 14 und 15 stehen über ein Zahnrad 24 mit der Pumpenantriebswelle 25 und über eine federnde Kupplung mit der Förderpumpe 26 für den Zusatzstoff in Verbindung. Der Zusatzstoff wird .der Förderpumpe über ein Schauglas27 zugeführt und von derselben durch die Leitung 28 in die Zapf leitung gedrückt.The countershaft gears 12, 13, 14 and 15 are via a gear 24 with the pump drive shaft 25 and via a resilient Coupling with the feed pump 26 for the additive in connection. The additive is fed to the feed pump via a sight glass27 and from the same through the Line 28 pressed into the dispensing line.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Schaltstellung des Kupplungsknopfes 20 greift keine Kupplung ein. In dieser Stellung wird durch die Ölpumpe 26 kein Öl gefördert, also reines Benzin ausgegeben. Durch Einschaltung der Kupplung 16 mit der Verzahnung 29 in die entsprechende Verzahnung 30 des Getrieberades 9 wird die Drehung der Zählwerkantriebswelle 3 (vgl. Pfeil) über die Vorgelegewelle 23 auf die Pumpenantriebswelle 25 übertragen. Diese ist mit einem Antriebshebel 31 versehen, der einen Kupplungsstift 32 trägt, der den Hebel 33 der Pumpenwelle 34 antreibt. Der Kupplungsstift 32, der in eine kreisrunde Aussparung des Hebels 33 eingreift, wird durch die Blattfeder 35 zur Anlage an diesen Hebel gebracht. Die Drehbewegung der Vorgelegewelle und damit der Zusatzstoff-Förderpuinpe wird über Winkelräder 36 und 37 und Wellen 38 und 39 auf das Zähl- bzw. Rechenwerk 4 übertragen, wobei der für den Zusatzstoff maßgebende Literpreis auf der Skala 40 abzulesen ist. Der sich insgesamt ergebende Gemischpreis ist, da die Umdrehungen der Zusatzstoff-Förderpumpe über ein entsprechendes Rechengetriebe im Zählwerk 4 der Benzinanzeige zugerechnet werden, auf der Skala 7 des Zählwerks abzulesen.In the switching position of the clutch button 20 shown in FIG. 1, no clutch engages. In this position, no oil is conveyed by the oil pump 26, that is to say pure gasoline is output. By engaging the clutch 16 with the toothing 29 in the corresponding toothing 30 of the gear wheel 9, the rotation of the counter drive shaft 3 (see arrow) is transmitted to the pump drive shaft 25 via the countershaft 23. This is provided with a drive lever 31 which carries a coupling pin 32 which drives the lever 33 of the pump shaft 34. The coupling pin 32, which engages in a circular recess in the lever 33, is brought into contact with this lever by the leaf spring 35. The rotary movement of the countershaft and thus the additive delivery pump is transmitted to the counter or arithmetic unit 4 via angular gears 36 and 37 and shafts 38 and 39, the price per liter for the additive being read off the scale 40. The total resulting mixture price can be read on the scale 7 of the counter, since the revolutions of the additive feed pump are added to the gasoline meter via a corresponding calculating gear in the counter 4.

Bei der in Fig.3 dargestellten Kupplungseinstellung steht die obere Zahnung der Zahnkupplung passend voneinander, während die untere um etwa eine halbe Zahnbreite versetzt ist. Der Pfeil gibt die Drehrichtung der Zählwerkwelle 3 an, auf der der Kupplungskörper 16 verschiebbar angeordnet ist. Beim Einschalten des oberen Kupplungsteiles bewegt sich die angetriebene Welle nicht, beim Einschalten des unteren um den Winkelweg einer halben Zahnbreite. Dabei wird bei der in Fig.2 dargestellten federnden Kupplung die Blattfeder 35 gespannt und der Kupplungsstift 32 von seinem Angriffspunkt abgehoben.In the clutch setting shown in Figure 3, the upper one is The teeth of the tooth coupling match each other, while the lower one by about half Face width is offset. The arrow indicates the direction of rotation of the counter shaft 3, on which the coupling body 16 is slidably arranged. When switching on the With the upper coupling part, the driven shaft does not move when it is switched on of the lower by the angular path of half a face width. In the case of the in Fig.2 illustrated resilient coupling, the leaf spring 35 tensioned and the coupling pin 32 lifted from its point of attack.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Mixing and measuring unit for mixture dispensing systems for a fuel mixture consisting of a main component and an additive the additive feed pump via a gear step transmission from a rotating Measuring element for the main component is driven, characterized in that as switching means for switching on the individual gear ratios of the stepped gear transmission toothed clutches (16, 17) acting on one side are provided and the additive feed pump (26) with its drive shaft (25) by a resilient coupling with a fixed stop connected is.

2. Mixing and measuring device according to claim 1, characterized in that that on the shaft driven by the measuring element for the main component one Counter (4) four different, each with one of four on a countershaft (23) arranged counter gears (12, 13, 14, 15) meshing gears (8, 9, 10, 11) are arranged, with double tooth clutches between each two of the same (16,17) are arranged, which by a switching lever (20, 21) optionally with counter teeth the gear wheels (8, 9, 10, 11) can be coupled.

3. Mixing and measuring device according to Claim 1 and 2, characterized in that the stepped gear transmission in one Gear box (22) is arranged and by means of a switch handle (20, 21) of can be operated externally.

4. Mixing and measuring device according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the resilient coupling for the additive feed pump (26) consists of two plate-shaped levers (31, 33), one of which (31) is one Coupling pin (32) which engages in a recess of the other lever (33) and held in contact with the latter by a spring, preferably a leaf spring (35) is, the size of the recess being kept so that the coupling pin load-bearing levers (31) around the angular path of a tooth pitch of the tooth clutches (16, 17) of the intermediate gear can spring back.

5. Mixing and measuring device after a of the preceding claims, characterized in that the number of revolutions the measured value given to the additive feed pump (26) for the amount of additive dispensed and the measured value for the tapped amount of the main ingredient by means of a particular one Calculating gear in a known manner into the inexpensive values of the quantities of Main ingredient and additive converted and these on a special, den Invoice amount for the dispensed mixture amount indicating price scale (7) of the Counter (4) are superimposed on each other.

6. Mixing and measuring device according to claim 5, characterized in that the transmission of the number of revolutions of the additive feed pump (26) to the calculating or counter (4) via the countershaft (23), angular gears (36, 37) and intermediate shafts (38, 39) takes place. Documents considered: German Patent No. 701625; French patents nos. 819 323, 903 263.