DD277496A1

DD277496A1 - ARRANGEMENT FOR ASSEMBLING HEAVY EQUIPMENT

Info

Publication number: DD277496A1
Application number: DD32250288A
Authority: DD
Inventors: Klaus Troitsch; Frank Dathe; Frank Kunze; Bernd Busse; Henning Gehrt; Petra Bechstedt
Original assignee: Dessau Zementanlagenbau Veb
Priority date: 1988-12-02
Filing date: 1988-12-02
Publication date: 1990-04-04

Abstract

Die Erfindung betrifft die Anordnung zur Montage und Demontage von schweren Ausruestungen, Maschinen in vorhandenen und neuen Anlagen, beispielsweise den Ein- oder Ausbau von Hochdruckwalzenpressen in Mahlanlagen. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, Ausruestungen oder Maschinen so anzuordnen, dass sie ohne zusaetzliche Hebezeuge loesbar und verschiebbar sind. Erfindungsgemaess wird dieses dadurch erreicht, dass Maschinen, einschliesslich des Unterstuetzungsgeruestes, auf Ankerbarren befestigt sind und zur translatorischen Bewegung eine stationaere Gleitbahn angeordnet ist. Fig. 1The invention relates to the arrangement for assembly and disassembly of heavy equipment, machines in existing and new facilities, such as the installation or removal of high-pressure roller presses in grinding plants. The aim and object of the invention is to arrange equipment or machinery so that they can be loosened and moved without additional hoists. According to the invention, this is achieved by attaching machines, including the supporting framework, to anchor bars and arranging a stationary slide track for translatory movement. Fig. 1

Description

Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft die Anordnung zur Montage und Demontage von schweren Ausrüstungen, Maschinen und dergleichen in vorhandenen oder neu zu errichtenden Anlagen, beispielsweise den Ein- oder Ausbau von Hochdruckwalzenpresssn in Mahlanlagen der Baustoffindustrie.The invention relates to the arrangement for assembly and disassembly of heavy equipment, machinery and the like in existing or newly constructed facilities, such as the installation or removal of Hochdruckwalzenpresssn in grinding plants of the building materials industry.

Characteristic of the known state of the art

Beim Einsatz von schweren Ausrüstungen oder Maschinen, die beispielsweise zur Leistungssteigerung in vorhandene Anlagen eingebaut werden, ist sowohl die Montage als auch Demontage, einschließlich Auswechseln von schweren Verschleißteilen, nur unter komplizierten Bedingungen möglich und mit erheblichem manuellem Aufwand verbunden.When using heavy equipment or machinery, which are installed for example to increase performance in existing systems, both the assembly and disassembly, including replacement of heavy wear parts, only under complicated conditions possible and associated with considerable manual effort.

Der Einsatz von elektrisch betriebenen Hebezeugen ist in den meisten Fällen aus Gründen der notwendigen Hubhöhe oder der Stabilität der Tragelemente in vorhandenen Anlagen nicht möglich bzw. wären zusätzliche Einbauten oder Verstärkungen notwendig. Bei einem Einsatz von handelsüblichen Unterflanschlaufkatzen sind zusätzliche Arbeitskräfte notwendig und führt dies außerdem zu hohen physischen Belastungen.The use of electrically operated lifting equipment is not possible in most cases for reasons of the necessary lifting height or the stability of the supporting elements in existing systems or additional installations or reinforcements would be necessary. Use of commercially available underfill caterpillers will require extra manpower and will also result in high physical loads.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, bei der Montage und Demontage von schweren Ausrüstungen für Reparaturzwecke in vorhandenen Anlagen die physische Belastung der Arbeitskräfte erheblich zu senken. Gleichzeitig soll dabei ein umfangreicher, zusätzlicher bautechnischer Aufwand vermieden werden.The aim of the invention is to significantly reduce the physical burden on workers in the assembly and disassembly of heavy equipment for repair in existing facilities. At the same time an extensive, additional construction costs should be avoided.

Explanation of the nature of the invention,

Aufgabe der Erfindung ist es, Ausrüstungen, Maschinen und dergleichen in vorhandenen und neuen Anlagen so anzuordnen, daß sie in kurzer Zeit und ohne zusätzliche Hebezeuge lösbar und verschiebbar sind.The object of the invention is to arrange equipment, machines and the like in existing and new facilities so that they are solvable and displaceable in a short time and without additional lifting equipment.

Erfindungsgemäß wird dieses dadurch erreicht, daß die Maschine, einschließlich ihres Unterstützungsgerüstes, auf lösbare Ankerbarren befestigt wird. Die komplette Ausrüstung oder Maschine ist ohne besonderen Aufwand aus einer kraft- und formschlüssigen, für dynamische Belastung ausgebildeten Verankerung lösbar.According to the invention this is achieved in that the machine, including its supporting framework, is mounted on detachable anchor bars. The complete equipment or machine is solvable without special effort from a non-positive and positive, designed for dynamic loading anchoring.

Die Maschine wird dann an einen für mobile Reparaturausrüstungen zugänglichen Ort transportiert. Die translatorkohe Bewegung wird dabei auf einer stationären Gleitbahn, beispielsweise 3uf mit Transportschienen versehenen Streifenfundamenten, durch Gleiten mittels Zugkraft erreicht.The machine is then transported to a location accessible for mobile repair equipment. The translator-high motion is achieved on a stationary slide, for example, 3uf provided with transport rails strip foundations, by sliding by pulling force.

embodiment

Die Erfindung ist nachstehend anhand '•ines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Die dp'¹ jehörige Zeichnung zeigt die schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Lösung. Hierbei zeigt:The invention is explained below with reference to '• ines exemplary embodiment. The dp ' ¹ Justeige drawing shows the schematic representation of a solution according to the invention. Hereby shows:

Fig. 1: eine Walzonpresse mit Gerüst in einer Zementmahlanlage;Fig. 1: a Walzonpresse with scaffolding in a cement grinding plant;

Fig.2: das Gerüst mit Verankerung und Transportschienen·2: the framework with anchoring and transport rails ·

Fig.3: die Anordnung von Transportschienen im Streifenfundament mit Gerüstverankerung; Fig.4: dio A'iordnung von Transportschienen in der Draufsicht bei möglicher Änderung der Transporteinrichtung.3: the arrangement of transport rails in the strip foundation with scaffold anchorage; 4 shows the arrangement of transport rails in the plan view with a possible change of the transport device.

Eino Maschine, beispielsweise eine Hochdruckwalzenpresse 1, ist zur Leistungssteigerung in einer vorhandenen Mahlanlage, beispielsweise in einem Zementwerk, eingebaut.Eino machine, for example, a high-pressure roller press 1, is installed to increase performance in an existing grinding plant, for example, in a cement plant.

Die Hochdruckwalzonpresso 1 ist, einschließlich dos Unterstützungsgerüstes 3, in Arbeitsstellung auf Ankerbarren 4 befestigt.The Hochdruckwalzonpresso 1, including dos support framework 3, fixed in working position on anchor bars 4.

Das Gerüst ist aus der kraft- und formschlüssigen, für dynamische Belastung geeigneten Verankerung mit einfachen Mitteln lösbar. Sie ist dann auf einer stationären Gleitbahn an einen für mobile Reparaturmittel (8) zugänglichen Ort verfahrbar.The framework can be detached from the non-positive and positive locking anchoring suitable for dynamic loading with simple means. It is then movable on a stationary slideway to a location accessible for mobile repair means (8).

Die erforderliche translatorische Bewegung erfolgt auf Streifenfundamenten B, die mit Transportschienen 6 versehen sind.The required translational movement takes place on strip foundations B, which are provided with transport rails 6.

Die für das Gleiten notwendige Zugkraft 7 wird mittels bekannter Zugmittel übertragen.The necessary for the gliding traction 7 is transmitted by means of known traction means.

In der Fig.3 wird die Ausführung einer Transportschiene 6 in Streifenfundamentausführung 5 mit Ankerbarren 4 dargestellt.In the Figure 3, the execution of a transport rail 6 is shown in strip foundation design 5 with anchor bar 4.

Gemäß Fig. 4 sind Richtungsänderungen inner- und außerhalb von Gebäuden in x- und y-Richtunf mit der entsprechenden Trnasportschienenanordnung 6 möglich.According to FIG. 4, changes of direction inside and outside of buildings in the x- and y-direction with the corresponding trnasport rail arrangement 6 are possible.

Mit der vorgeschlagenen Lösung wird sowohl die Anzahl der Arbeitskräfte als auch die physische Belastung sowie der technische Aufwand bei der Montage bzw. Demontage, insbesondere für Reparaturzwecke, erheblich reduziert.With the proposed solution, both the number of workers and the physical load and the technical complexity during assembly or disassembly, especially for repair purposes, significantly reduced.

Die Stillstandszeiten der Maschine und der Anlage werden auf ein Minimum begrenzt und somit der Produktionsausfall verringert.The downtimes of the machine and the system are kept to a minimum, thus reducing production downtime.

Bei neu zu projektierenden Anlagen bestimmen Hebezeuge zur Montage und Reparatur in entscheidendem Maße die Gebäudehöhen. Diese können entscheidend verringert werden.For systems to be newly designed, hoists for installation and repair determine the building heights to a decisive degree. These can be significantly reduced.

Claims

1. Arrangement for assembling heavy equipment, machines and the like in existing or new installations, for example for installing or removing high-pressure roll presses in grinding plants, characterized in that the machine, for example a high-pressure roll press (1), including the support stand (3), is mounted on an anchor bar (4) and for translational movement after loosening the anchorage transport rails (6) on strip foundations (5) and a traction means (7) are arranged.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the foundations (5) with the transport rails (6) are arranged so that Richtungsänderuinen in the translational movement are feasible.