DD257211B1

DD257211B1 - METHOD AND DEVICE FOR OBTAINING FINEST COMBINATIONS

Info

Publication number: DD257211B1
Application number: DD29931087A
Authority: DD
Inventors: Klaus Husemann; Roland Herrmann; Dietrich Kranepohl; Winfried Raatz; Johannes Uhlmann; Hartmut Verch
Original assignee: Dessau Zementanlagenbau Veb
Priority date: 1987-01-19
Filing date: 1987-01-19
Publication date: 1989-11-22
Also published as: DD257211A1

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung feinster Körnungen im Bereich kleiner 30^m durch Sichtung sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for obtaining finest grains in the range of less than 30 ^ m by sighting and a device for carrying out the method.

Characteristic of the known technical solutions

Zur Gewinnung feinster Körnungen aus einem Feingutgemisch kommt bekannterweise die Fliehkraft- bzw. Umlenksichtung vorteilhafterweise zur Anwendung. Das zu sichtende Schüttgut wird durch Fliehkraftwirkung beschleunigt und trifft am Ende der Beschleunigung mit einem Gasstrom hoher Geschwindigkeit — einem Sichtgasstrom —zusammen. Dieser schneidet die Flugbahnen der Schuttgutpartikel und lenkt diese entsprechend ihrer Größe, und damit ihrer Bewegungsenergie, mehr oder weniger aus ihren Flugbahnen heraus. Während die Partikel mit einem großen Gehalt an Bewegungsenergie ihre Flugrichtung mit nur geringer Abweichung beibehalten, werden die feinen Patikel ab einer bestimmten Bewegungsenergie um nahezu 180 Grad umgelenkt und entgegen der Fliehkraftwirkung vom Sichtgasstrom ausgetragen.To obtain the finest grains from a mixture of fine material, it is known that the centrifugal or deflection sighting is advantageously used. The bulk material to be viewed is accelerated by centrifugal force and meets at the end of the acceleration with a high-velocity gas stream - a Sichtgasstrom - together. This cuts the trajectories of Schuttgutpartikel and directs these according to their size, and thus their kinetic energy, more or less out of their trajectories. While the particles with a large content of kinetic energy maintain their flight direction with only slight deviation, the fine particles are deflected by a certain kinetic energy by almost 180 degrees and discharged against the centrifugal force effect of the stream of visual gas.

Ein nach diesem Verfahren arbeitender Sichter ist aus der DE-OS 2104967 bekannt. Dieser besteht aus einem flachen Rotor, der annähernd radial mit Aufgabe- und Sichtkanälen durchzogen ist. Die Aufgabekanäle dienen als Beschleunigungsstrecke für das zu sichtende Gut. Sie beginnen in einem zentralen Aufgaberaum und treten am Umfang des Rotors aus. Die Sichtkanäle beginnen am Umfang des Rotors, führen radial nach innen, lenken U-förmig um und münden in axiale Absaugöffnungen, die in der Nähe des Umfanges angeordnet sind. Die Sichtkanäle sind, in Drehrichtung des Rotors gesehen, nach den Aufgabekanälen angeordnet. Beide verlaufen zueinander parallel und sind durch eine Wand voneinander getrennt. Diese Wand endet im Abstand vor dem Umfang des Rotors, so daß ein genügend großer Reaktionsraum für das Sichtgas und das Sichtgut vorhanden ist. Nachteilig bei dieser Lösung ist, daß sie in dieser Form für die Erzeugung von feinsten Sichtprodukten im Bereich kleiner 30/Am ungeeignet ist. Durch die weit zurück endende Trennwand zwischen Aufgabekanal und Sichtkanal ist zwar ein großer Reaktionsraum vorhanden, aber dafür gelangen durch Reflektion an der Sichtkanalwandung Spritzkörper in den Sichtkanal, die als Überkorn mit dem Feingut ausgetragen werden.A working according to this method classifier is known from DE-OS 2104967. This consists of a flat rotor, which is traversed approximately radially with task and view channels. The task channels serve as an acceleration route for the goods to be sighted. They start in a central loading area and exit at the circumference of the rotor. The sight channels begin at the circumference of the rotor, lead radially inward, turn U-shaped and open into axial suction openings, which are arranged in the vicinity of the circumference. The sight channels are, as seen in the direction of rotation of the rotor, arranged after the task channels. Both are parallel to each other and separated by a wall. This wall ends at a distance in front of the circumference of the rotor, so that a sufficiently large reaction space for the classifying gas and the Sichtgut is present. A disadvantage of this solution is that it is unsuitable in this form for the production of fine visual products in the range of less than 30 / Am. Although a large reaction space is present due to the far back partition wall between the feed channel and the sight channel, but by way of reflection at the view channel wall, spray bodies pass into the sight channel, which are discharged as oversize particles with the fines.

Für die Gewinnung feinster Körnungen im Bereich kleiner 30μΓη ist die Querstrom-Umlenkrichtung gemäß DE-OS 2710543 geeignet. Diese hat jedoch den Nachteil, daß eine große Menge an Luft zur Beschleunigung des Sichtgutes und zur Sichtung benötigt wird und im Vergleich zur Fliehkraftsichtung im rotierenden System (DE-OS 2104967) geringere Kräfte wirken. Dies hat wieder eine ungenügende Trennschärfe und damit eine Verschlechterung der Qualität des Endproduktes zur Folge. Durch die gerigeren Kraftwirkungen erhöht sich die Gefahr der Spritzkornbildung.For the production of finest grains in the range of less than 30μΓη the cross-flow deflection direction according to DE-OS 2710543 is suitable. However, this has the disadvantage that a large amount of air is needed to accelerate the visual material and for sighting and compared to the centrifugal force direction in the rotating system (DE-OS 2104967) lower forces act. This again results in an unsatisfactory selectivity and thus a deterioration in the quality of the end product. The tighter force effects increase the risk of spattering.

Ziel der Erfindung ist die Gewinnung eines spritzkomfreien Schüttgutes feinster Körnung durch Sichtung im Bereich kleiner 30 /um.The aim of the invention is to obtain a spritzkomfreien bulk material finest grain by sighting in the range less than 30 / um.

Explanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist die Entwicklung eines Verfahrens, mit dem aus einem nach dem Prinzip der Fliehkraft- bzw. Umlenksichtung gewonnenen Feinstgut Spritzkörner und grobe Körner ausgeschieden werden sowie die entsprechende Gestaltung eines Sichters, der mit hoher Trennschärfe klassiert.The object of the invention is the development of a method with which from a obtained on the principle of centrifugal force or Umlenksichtung Feinstgut spray grains and coarse grains are eliminated and the corresponding design of a classifier classified with high selectivity.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst, indem das durch Fliehkraft beschleunigt und durch Umlenkung mittels eines Sichtgasstromes auf eine Umlenkwand gewonnene Feingut in einem Fliehkraftfeld nochmals beschleunigt und durch Umlenkung und Ausnutzung des Coandaeffektes einer weiteren Klassierung unterzogen wird.According to the invention the object is achieved by accelerating the centrifugal force and accelerated by deflection by means of a Sichtgasstromes on a baffle fines in a centrifugal force field again and is subjected by diversion and utilization of the Coanda effect of a further classification.

Eine Variante der Erfindung besteht darin, daß das Sichtgut und das Feingut der ersten Sichtstufe anders als durch Fliehkraft beschleunigt werden.A variant of the invention is that the Sichtgut and the fines of the first stage of vision are accelerated other than by centrifugal force.

Erfindungsgemäß ist der zur Durchführung des Verfahrens verwendete und mit Aufgabe- und Sichtkanälen durchzogene flache Rotor so ausgebildet, daß die U-förmig umlenkenden und radial in Richtung Umfang führenden Sichtkanäle erneut entgegen der Drehrichtung des Rotors umgelenkt werden und sich dabei verzweigen. Eine Kanalteil verläuft annähernd sekantisch, verjüngt sich in seinem Querschnitt kontinuierlich und tritt am Umfang des Rotors aus. Das zweite Kanalteil wird bogenförmig in Richtung Zentrum geführt und mündet in eine axiale Absaugöffnung.According to the invention used for carrying out the method and traversed with task and view channels flat rotor is designed so that the U-shaped deflecting and radially leading in the direction of vision channels are redirected again against the direction of rotation of the rotor and branch. A channel part runs approximately sekantisch, tapers in its cross-section continuously and exits at the periphery of the rotor. The second channel part is guided arcuately in the direction of the center and opens into an axial suction opening.

embodiment

Die Erfindung wird am Ausführungsbeispiei näher erläutert. Die zugehörigen schematischen Zeichnungen zeigen inThe invention will be explained in more detail on Ausführungsbeispiei. The accompanying schematic drawings show in

Fig. 1 — den Rotor im Radialschnitt;Fig. 1 - the rotor in radial section;

Fig. 2 — einen Sichter mit Sichtrotor im Axialschnitt.Fig. 2 - a sifter with sear rotor in axial section.

Der Rotor nach Fig. 1 besteht aus dem Rotorkörper 1 mit dem zentralen Aufgaberaum 2. In diesem beginnen die Aufgabekanäle 3, die auf kürzestem Wege radial zum Umfang führen und dort austreten. Am Umfang beginnen — in Drehrichtung hinter den austretenden Aufgabekanälen 3 — Sichtkanäle 4. Diese führen radial in Richtung Zentrum, werden U-förmig umgelenkt und verlaufen radial in Richtung Umfang. In der Nähe des Umfanges werden die Sichtkanäle 4 entgegen der Drehrichtung des Rotors erneut umgelenkt, wobei sie sich verzweigen. Ein Kanalteil 5 wird sekantisch bis zum Umfang geführt, wo es austritt. Sein Querschnitt verengt sich dabei kontinuierlich. Das zweite Kanalteil 6 wird bogenförmig in Richtung Zentrum geführt und mündet in eine axiale Absaugöffnung 7.The rotor of FIG. 1 consists of the rotor body 1 with the central feed space 2. In this start the task channels 3, which lead radially to the circumference on the shortest path and exit there. On the circumference begin - in the direction of rotation behind the exiting task channels 3 - visual channels 4. These lead radially towards the center, are U-shaped deflected and extend radially in the direction of circumference. In the vicinity of the circumference, the viewing channels 4 are again deflected counter to the direction of rotation of the rotor, whereby they branch. A channel part 5 is guided secantically to the extent where it exits. Its cross-section narrows continuously. The second channel part 6 is guided arcuately in the direction of the center and opens into an axial suction opening. 7

Das dem Aufgaberaum 2 aufgegebene Sichtgut gelangt durch die Drehung des Rotors um seine Achse in die Aufgabekanäle 3 und wird durch Fliehkraftwirkung beschleunigt. Am Umfang tritt das beschleunigte Sichtgut aus den Aufgabekanälen 3 aus und prallt auf den durch die Sichtkanäle 4 angesaugten Sichtgasstrom. Hierbei kommt es zur Umlenkung der Schüttgutpartikel um das Ende der die Aufgabekanäle 3 und Sichtkanäle 4 trennenden Wände 8. Je nach Größe der Partikel, bzw. der ihnen innewohnenden Bewegungsenergie, gelangen die feinen Partikel mit dem angesaugten Sichtgasstrom in die Sichtkanäle 4, während die groben Partikel den Rotor verlassen.The visual material to be dispensed to the feeding space 2 passes through the rotation of the rotor about its axis into the feeding channels 3 and is accelerated by centrifugal force. At the periphery of the accelerated Sichtgut exits the task channels 3 and bounces on the sucked through the sight channels 4 sighting gas stream. Depending on the size of the particles, or their inherent kinetic energy, the fine particles arrive with the suctioned stream of sight gas into the sight channels 4, while the coarse Particles leave the rotor.

Die feinen, vom Sichtgasstrom entgegen der wirkenden Fliehkraft im Sichtkanal 4 transportierten Partikel werden nach der Umlenkung erneut durch Fliehkraftgewinnung beschleunigt und erreichen die erneute Umlenkzone des Sichtkanales 4. Im gebogenen Kanalstück der Umlenkzone ordnen sich Schüttgutpartikel entsprechend ihrer Größe und Bewegungsenergie auf den entsprechenden Bewegungsbahnen ein. So ordnen sich die großen Partikel auf den äußeren Bewegungsbahnen ein und gelangen in das sekantisch zum Umfang führende Kanalteil 5 und verlassen über die Öffnung 9 im Umfang den Rotor. Die feinen bzw. feinsten Partikel ordnen sich auf den inneren Bewegungsbahnen ein, von denen sie über das bogenförmig zum Zentrum führende Kanalteil 6 abgesaugt und über die axiale Absaugöffnung abgesaugt werden.The fine, transported by the Sichtgasstrom against the centrifugal force acting in the visual channel 4 particles are accelerated again after the deflection by centrifugal force recovery and reach the new deflection of the Sichtkanales 4. In the curved channel piece of the deflection zone arrange bulk material particles according to their size and kinetic energy on the corresponding trajectories. To arrange the large particles on the outer trajectories and get into the secant to the periphery leading channel part 5 and leave through the opening 9 in the circumference of the rotor. The fine or very fine particles arrange themselves on the inner trajectories, from which they are sucked off via the arc-shaped channel part 6 leading to the center and sucked off via the axial suction opening.

Die innere Wand 10 des Kanalteiles 6 ist dabei als Umlenkwand ausgebildet, an der sich unterstützt durch den Coandaeffekt das Feinstgut abscheidet.The inner wall 10 of the channel part 6 is formed as a deflection wall, at the supported by the Coanda effect separates the fines.

Um zu vermeiden, daß Falschluft über das Kanalteil 6 angesaugt wird, ist seine Öffnung 9 mit einer selbsttätigen Klappe verschließbar oder das hier austretende Schüttgut wird in einen separaten Raum abgesaugt.In order to avoid that false air is sucked in via the channel part 6, its opening 9 is closed with an automatic flap or the bulk material emerging here is sucked into a separate room.

Eine Variante der Erfindung sieht einen stillstehenden Rotor vor. In diesem Fall wird das im zentralen Aufgaberaum 2 aufgegebene Schüttgut beispielsweise mittels eines Gasstromes beschleunigt.A variant of the invention provides for a stationary rotor. In this case, the bulk material introduced in the central feed compartment 2 is accelerated, for example, by means of a gas flow.

Figur 2 zeigt einen Sichter mit Sichtrotor im Axialschnitt. Hier ist die zentrale Aufgabeschurre 11 erkennbar, durch die dem Aufgaberaum 2 das zu sichtende Schüttgut zugeführt wird. Des weiteren ist die beispielsweise Anordnung eines ringförmigen Absaugkanals 12 erkennbar, in den die axialen Absaugöffnungen 7 münden.FIG. 2 shows a sifter with a sighting rotor in axial section. Here, the central task chute 11 can be seen, through which the feed space 2 to be viewed bulk material is supplied. Furthermore, the example arrangement of an annular suction channel 12 can be seen, in which the axial suction openings 7 open.

Claims

1. A method for obtaining finest grains in the range of less than 30 μιη, according to the centrifugal force accelerated Sichtgut exposed to a direction opposite to the direction of the bulk material particle gas flow detected in the Sichtgutstrom fine grains detected, this deflects by almost 180 degrees and discharges against the centrifugal force acting , characterized in that the fine grains obtained by centrifugal force or Umlenksichtung be accelerated again by centrifugal force and deflected again, being sucked during the deflection by utilizing the Coanda effect, the finest grains.

2. Apparatus for carrying out the method, consisting of a rotor with central feed space, in the starting task channels pull through the rotor and open out at the periphery and visual channels on the circumference, in the direction of rotation behind the task channels, open, radially lead towards the center, U-shaped deflect and emerge from the rotor according to claim 1, characterized in that the deflected viewing channel (4) is again deflected counter to the direction of rotation of the rotor and thereby divided into two channel parts (5; 6), wherein the channel part (5) with it continuously narrowing cross-section runs secantically to the circumference of the rotor and there emerges and the second channel part (6) is arcuately guided in the direction of the center of the rotor, where it opens into an axial suction opening (7).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the outlet opening (9) of the channel part (5) is closable on the circumference of the rotor with a preferably automatic flap.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the channel part (5) opens into a separate room.