DD244803B5

DD244803B5 - Gas valve combination for a gas heater or the like.

Info

Publication number: DD244803B5
Application number: DD28541285A
Authority: DD
Inventors: Klaus Dr-Ing Schulze
Original assignee: Mertik Maxitrol Gmbh & Co Kg
Priority date: 1985-12-24
Filing date: 1985-12-24
Publication date: 1995-08-10
Also published as: DD244803A1

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Gasventilkombination fur einen Gasheizofen oder dgl mit einem Zundbrenner und einem Hauptbrenner nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1The invention relates to a gas valve combination for a gas heating furnace or the like with a Zundbrenner and a main burner according to the preamble of claim 1

Characteristic of the known technical solutions

Es ist bekannt, Gasventilkombinationen mit einer thermoelektrischen Zündsicherung auszustatten Eine solche Gasventilkombination ist auf der „Lehrschautafel Gasventilkombination 398 40,1 Ausgabe (07/82)" des VEB MERTIK dargestellt Bei diesem Gerat ist es möglich, an einer Gasventilkombination alle die wesentlichen Funktionen, die einem willkürlichen Eingriff von außen zugänglich sein müssen, mit einem einzigen Bedienungsgriff vorzunehmen Das betrifft die Inbetriebnahme sowohl des Zund- als auch des Hauptbrenners, die Abschaltung des Hauptbrenners bei fortwahrender Zundgasflamme, also auf die sogenannte Betriebsbereitschaft, die Abschaltung sowohl des Zund- als auch des Hauptbrenners, also auf die Aus-Stellung, einschließlich der Verhinderung des nachfolgenden Wiedereinschalten vor Entregung des Zundsicherungsmagneten, sowie das Anlegen des Ankers am Zundsicherungsmagneten wahrend des Zundversuchs Um bei Inbetriebnahme, d h beim Zünden der Zündflamme die Abschaltung des Hauptbrenners zu realisieren, ist stromab hinter dem Zundsicherungsventil ein Ventil fluchtend zum Zundsicherungsventil angeordnet, dessen Ventilteller auf der Betätigungsstange langsbeweglich und in Schließrichtung des Ventils durch eine gehauseabgestutzte Druckfeder belastet ist Gegen die Wirkung der Druckfeder ist der Ventilteller durch einen Anschlag auf der Betätigungsstange in Offnungsrichtung mitnehmbar Über eine losbare und formschlussige Rastkupplung sind die Ventilteller beider Ventile miteinander verbunden Von den Ventilsitzen des Ventils und des Zundsicherungsventils wird eine Gehausekammer begrenzt, aus der derZundgasstrom abgzweigt wirdIt is known to provide gas valve combinations with a thermoelectric ignition fuse Such a gas valve combination is shown on the "Gas Dashboard combination 398 40.1 issue (07/82)" of the VEB MERTIK This device, it is possible on a gas valve combination all the essential functions This concerns the commissioning of both the Zund- and the main burner, the shutdown of the main burner with continuing Zundgasflamme, ie to the so-called operational readiness, the shutdown of both the Zund- and the Main burner, ie to the off position, including the prevention of subsequent reclosing before de-energizing the Zundsicherungsmagneten, as well as the application of the armature on the Zundsicherungsmagneten during the Zundversuchs order at startup, ie when igniting the pilot flame, the shutdown of Hauptb To realize runner downstream of the Zundsicherungsventil a valve is arranged in alignment with the Zundsicherungsventil whose valve plate is slower on the actuating rod and loaded in the closing direction of the valve by a gehausabgestutzte compression spring against the action of the compression spring of the valve plate is entrained by a stop on the actuating rod in the opening direction The valve discs of both valves are connected to one another via a releasable and form-fitting latching coupling. A housing chamber is delimited from the valve seats of the valve and the ignition protection valve, from which the feed gas stream is branched off

Diese bekannte Abschaltung des Hauptbrenners beim Zünden der Zündflamme weist jedoch einige Mangel auf, die insbesondere bei der Fertigung großer Stuckzahlen, wie sie fur Gasventilkombinationen dieser Art charakteristisch sind, erheblich ins Gewicht fallenHowever, this known disconnection of the main burner during ignition of the ignition flame has some shortcomings, which are of considerable importance in particular in the production of large numbers of pieces, as are characteristic of gas valve combinations of this type

So ist es unvorteilhaft, daß das Ventil in Offnungsrichtung belastet ist Dadurch ist eine verhältnismäßig starke Schließfeder notig, um entgegen dem Gasdruck ein sicheres Schließen des Ventilszu gewährleisten, da ansonsten die Gefahrdes Austretens von unverbranntem Gas aus dem Hauptbrenner bestehtThus, it is unfavorable that the valve is loaded in the opening direction Thus, a relatively strong closing spring is necessary to ensure against the gas pressure, a safe closing of the valve, otherwise there is a risk of leakage of unburned gas from the main burner

Auf Grund der engen zulassigen Toleranzen und der Vielzahl der Einzelteile ist neben dem hohen Fertigungsaufwand eine zusatzliche Dichtheitsprufung des Ventils notwendigDue to the tight permissible tolerances and the large number of items in addition to the high production cost an additional tightness test of the valve is necessary

Eine weitere thermoelektrische Zündsicherung ist in der DE-AS 1 247 984 beschrieben Bei dieser Losung ist im Gehäuse ein verschwenkbar gelagerter zweiarmiger Abreißhebel vorgesehen, dessen einer Arm am Schaft einer Ankerplatte angreift, wahrend sein anderer Arm mittels eines von außen betatigbaren Stellglieds in solcher Weise verschwenkbar ist, daß die Ankerplatte von dem sie festhaltenden Elektromagneten abgehoben wird Dabei ist zum Betatigen des Abreißhebels ein mit einer Drucktaste versehener Druckstoßel vorgesehen, der achsparallel zu dem die Ankerplatte an den Elektromagneten anlegenden Druckstoßel angeordnet ist.A further thermoelectric ignition fuse is described in DE-AS 1 247 984. In this solution, a pivotally mounted two-armed tear-off lever is provided in the housing, one arm of which acts on the shaft of an anchor plate, while its other arm can be pivoted by means of an actuator which can be actuated from the outside in such a way is that the armature plate is lifted from the electromagnet holding them holding a Druckstoß provided for pressing the Abreißhebels pressure pusher is arranged axially parallel to the armature plate to the solenoid applying pressure pusher.

Hier ist es von Nachteil, daß zur Betätigung zwei Bedienelemente vorhanden sind, die entsprechend der gewünschten Funktion betätigt werden müssen.Here it is disadvantageous that for operating two controls are present, which must be operated according to the desired function.

Auch die aus der DE-OS 2 260 372 bekannte Erfindung, die ein Gasventil mit Wiedereinschaltsperre und Zündsicherung, sowie einem als Küken ausgebildeten Gasregelorgan betrifft, weist diesen Nachteil auf, da die Betätigung über die Kombination von mehreren Bedienelementen erfolgen muß Dabei besteht die Zündsicherung aus einem Magneteinsatz mit einem von einer Druckfeder umgebenen Ventilschaft mit Ventilteller, der in der Schließstellung des Ventils bei abgefallenem Magneteinsatz einen Druckstift gegen eine das Druckstiftende umgebende Sperrfeder druckt und öffnet, so daß ein mit einer Anschlagfeder im Eingriff stehender Griffschaft mit fest verbundenem Sperrstift zwischen der geöffneten Sperrfeder einrückbar und drehbar ist, wahrend bei nicht abgefallenem Magneteinsatz ein Ende des Druckstiftes in eine Gaszufuhrungsbohrung ragt und das andere Ende von der geschlossenen Sperrfeder umgeben ist, die an einem Ansatz des Griffschaftes anliegt und dessen Einrücken blockiertThe invention known from DE-OS 2 260 372, which relates to a gas valve with reclosing lock and ignition fuse, and a trained as a chick gas governor, has this disadvantage, since the operation must be done on the combination of several controls It consists of the ignition a magnetic insert with a valve spring surrounded by a valve stem with valve disk, which in the closed position of the valve with dropped magnetic insert a pressure pin against a Druckstiftende surrounding locking spring prints and opens, so that standing with a stop spring engaged grip shaft with firmly connected locking pin between the open Locking spring is engageable and rotatable, while at not dropped magnetic insert one end of the pressure pin protrudes into a Gaszufuhrungsbohrung and the other end is surrounded by the closed locking spring, which rests against a shoulder of the handle shaft and blocks its engagement

Des weiteren ist in der DE 3 007 865 C2 eine thermoelektrische Zündsicherung beschrieben, die ebenfalls zwei in diesem Fall als Drucktasten ausgebildete Bedienelemente aufweist, mit in einem Gehäuse angeordneten, von einer Flammenuberwachungseinrichtung gespeisten Elektromagneten, einem Zundgasventil und einem Zundsicherungsventil, und mit Drucktasten, von denen eine beim Betatigen einen Anker an den Elektromagneten unter Offnen des Zundsicherungsventile anlegt, wahrend die andere Drucktaste als Auslosetaste beim Betatigen über eine von einem Drehhebel, dessen erster Hebelarm im Wege der Auslosetaste angeordnet ist, die losbare Kupplung das Zundsicherungsventil schließt, wobei die Kupplung zwischen dem Anker und dem Betatigungsglied des Zundsicherungsveniils vorgesehen ist Dabei ist die Kupplung als Magnetkupplung ausgebildet und der Anker ist mit einer von einer Weicheisenplatte verschlossenen Glocke verbunden, in deren Innenraum ein Permanentmagnet angeordnet ist, der mit dem Betatigungsglied fur den Zundsicherungsventilkorper verbunden ist Am Außenmantel der Glocke ist der Drehhebel gelagert, dessen zweiter Hebelarm durch die Weicheisenplatte in den Innenraum der Glocke und gegen den Permanentmagneten gieiftFurthermore, a thermoelectric ignition fuse is described in DE 3 007 865 C2, which also has two trained in this case as pushbuttons controls, arranged in a housing, powered by a flame monitoring device electromagnet, a Zundgasventil and a Zundsicherungsventil, and with push buttons of in which an actuates an anchor to the electromagnet under opening the Zundsicherungsventile, while the other button as Auslosetaste when Betatigen on one of a rotary lever whose first lever arm is arranged by means of Auslosetaste, the releasable clutch closes the Zundsicherungsventil, the clutch between The armature and the actuator of the Zundsicherungsveniils is provided Here, the coupling is designed as a magnetic coupling and the armature is connected to a closed by a soft iron plate bell, in the interior of which a permanent magnet is arranged, with the Bet connected to the Zundsicherungsventilkorper on the outer shell of the bell, the rotary lever is mounted, the second lever arm through the soft iron plate in the interior of the bell and against the permanent magnet giesift

In der EP 46 843 A1 ist ein Zundsicherungsventil beschrieben, das ein Schließglied aufweist, welches an einem federbelasteten Kipphebel angelenkt ist, der schnappend zwischen zwei stabilen Endlagen bewegbar ist In der einen Endlage stutzt sich der Kipphebel am Ventilsitz und in der anderen Endlage am Zundsicherungsmagneten ab Am Kipphebel ist ein Schieber gelagert, über welchen eine Drucktaste auf den Kipphebel einwirkt. Wahrend der Schließzeit der Zündsicherung nimmt der Schieber eine solche Stellung ein, daß die Drucktaste nicht auf den Kipphebel einwirken kannIn EP 46 843 A1 a Zundsicherungsventil is described, which has a closing member which is articulated on a spring-loaded rocker arm which is snapably movable between two stable end positions In one end position, the rocker is supported on the valve seat and in the other end position on the Zundsicherungsmagneten On the rocker arm, a slider is mounted, via which a push button acts on the rocker arm. During the closing time of the ignition fuse, the slider assumes such a position that the push button can not act on the rocker arm

Bei dieser Losung eriolgt über die Drucktaste und den am Kipphebel gelagerten Schieber nur eine Einflußnahme auf das Zundsicherungsventil Als Hauptventil ist ein separat angeordnetes nachgeschaltetes Magnetventil erforderlich, das über einen zusätzlich erforderlichen, am Gehäuse befestigten Schalter betätigt wirdIn this solution eriolgt on the push button and the slide lever mounted on the slide only an influence on the Zundsicherungsventil As a main valve, a separately arranged downstream solenoid valve is required, which is actuated by an additional required, mounted on the housing switch

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, durch Vereinfachung des Aufbaus eine fertigungsgunstigere Gasventilkombination zu schaffen, die fur die Massenfertigung geeignet ist, bei gleichzeitiger Erhöhung der FunktionssicherheitThe aim of the invention is to provide by simplifying the structure of a production-favorable gas valve combination, which is suitable for mass production, while increasing the reliability

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung hegt die Aufgabe zugrunde, eine Gasventilkombination der eingangs angegebenen Art zu schaffen, dabei aber auf das stromab hinter dem Zundsicherungsventil befindliche Ventil zu verzichten Erfindungsgemaß wird die Aufgabe durch die im kennzeichnenden Teil des Erfindungsanspruches angegebenen Merkmale gelostThe invention has the object to provide a gas valve combination of the type specified, but doing without the valve located downstream of the Zundsicherungsventil invention according to the object is achieved by the features stated in the characterizing part of the invention claim

Durch die Erfindung werden die Nachteile der bekannten Gasventilkombmationen beseitigt Dadurch, daß das Regelventil mit dem Gasdruck schließt, braucht nur dessen Offnungskraft, die sehr klein gehalten ist, überwunden zu werden Damit verbessert sich die Kraft- und Wegbilanz Weiterhin wird ein kompakterer Aufbau erreicht und damit verbunden eine Verringerung des Bauvolumens sowie der Entfall der Dichtheitsprufung des nicht mehr benotigten VentilsBy the invention, the disadvantages of the known Gasventilkombmationen be eliminated Due to the fact that the control valve closes with the gas pressure, only the opening force, which is kept very small, needs to be overcome This improves the force and Wegbilanz Furthermore, a more compact structure is achieved and thus connected a reduction in the volume and the elimination of the leak test of the no longer needed valve

exemplary

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung an einem Ausluhrungsbeispiel naher erläutert Es zeigenThe invention will be explained in more detail with reference to the drawing on a Ausluhrungsbeispiel show

Fig 1. eine Gasventilkombination mit Zündsicherung (Betriebszustand) gemäß der Erfindung im Längsschnitt und Fig 2 die Zündsicherung gemäß Fig 1 bei InbetriebnahmeFigure 1. a gas valve combination with ignition protection (operating state) according to the invention in longitudinal section and Figure 2, the ignition fuse according to Figure 1 at startup

Die Gasventilkombination besteht zunächst entsprechend Fig 1 im wesentlichen aus einem ZundsicherungsventiM, das—unter anderem — von einem thermoelektrischen Zundsicherungsmagneten 2 beeinflußt wird, einem thermostatischen Schalter, der auf das Regelventil 6 fur den Hauptgasstrom einwirkt, einer Handhabe 3 zur willkürlichen Einwirkung auf das Zundsicherungsventil 1 sowie zur willkürlichen Einwirkung über einen Hebel 8 und den Schalter auf das Regelventil 6, und einem dreiteiligen, die einzelnen Teile durch Flachdichtungen getrennt. Gehäuse 7The gas valve combination consists first of Fig. 1 essentially of a ZundsicherungsventiM, among other things - is affected by a thermoelectric Zundsicherungsmagneten 2, a thermostatic switch acting on the control valve 6 for the main gas flow, a handle 3 for arbitrary action on the Zundsicherungsventil. 1 and for arbitrary action via a lever 8 and the switch on the control valve 6, and a three-part, the individual parts separated by flat gaskets. Housing 7

Am Zundsicherungsmagneten 2 befindet sich ein nicht dai gestellter elektrischer Anschluß fur ein, ebenfalls nicht dargestelltes, der Zündflamme ausgesetztes Thermoelement Ein in Abhängigkeit von der Temperatur am Thermoelement erregter oder entregter Elektromagnet 21 wirkt auf einen Anker 22, der starr mit einer Ventilstange 23 verbunden ist, die ihrerseits ein Bestandteil des Zundsicherungsventiles 1 ist Der Aufbau und die Wirkungsweise des Zundsicherungsmagneten 2, der in einem Unterteil 71 des Gehäuses 7, einen Raum 72 gasdicht gegen die Umgebung verschließend, untergebracht ist, sind im übrigen dem Fachmann gelaufig, so daß auf die Beschreibung weiterer Einzelheiten verzichtet werden kann Der Raum 72 ist, üblicherweise über einen Gasdruckregler und ein vorgeschaltetes Sieb, in bekannter Weise mit dem Gaseingang der Gasventilkombination verbundenOn Zundsicherungsmagneten 2 is a non dai Asked electrical connection for a, also not shown, the pilot flame exposed thermocouple A depending on the temperature at the thermocouple energized or de-energized solenoid 21 acts on an armature 22 which is rigidly connected to a valve rod 23, which in turn is a component of the Zundsicherungsventiles 1 The construction and operation of the Zundsicherungsmagneten 2, the gas-tight in a lower part 71 of the housing 7, a space 72 is sealed against the environment, housed, are incidentally the person skilled in the art, so that the description Further details can be dispensed with. The space 72 is usually connected to the gas inlet of the gas valve combination via a gas pressure regulator and an upstream sieve

Das Zundsicherungsventil 1 besteht vor allem aus einem Ventilteller 11, der mit einem Ventilsitz 731 am Mittelteil 73 des Gehäuses 7 zusammenwirkt, wobei der Ventilteller 11 eine Gummidichtung besitzt, die mit dem Ventilsitz 731 die eigentliche Abdichtung bewerkstelligt Der Ventilteller 11 ist auf der Ventilstange 23 gasdicht gelagert Eine am Unterteil 71 abgestutzte Druckfeder 12 belastet den Ventilteller 11 in seiner SchließrichtungThe Zundsicherungsventil 1 consists mainly of a valve plate 11 which cooperates with a valve seat 731 on the central part 73 of the housing 7, wherein the valve plate 11 has a rubber seal which accomplishes the actual sealing with the valve seat 731 The valve plate 11 is gas-tight on the valve rod 23 A pressure spring 12 truncated on the lower part 71 loads the valve disk 11 in its closing direction

Eine vom Oberteil 74 und vom Mittelteil 73 gebildete Gehausekammer 75, die eingangsseitig vom Zundsicherungsventil 1 begrenzt wird, ist ausgangsseitig über ein Regelventil 6 in bekannter, mit der Erfindung nicht im Zusammenhang stehender Weise mit dem Gasausgang der Gasventilkombination verbunden Das Regelventil 6, dessen Aufbau im übrigen dem Fachmann geläufig ist, so daß auf die Beschreibung weiterer Einzelheiten verzichtet werden kann, besteht vor allem aus einem VentiltellerA Gehausekammer 75 formed by the upper part 74 and the middle part 73, which is bounded on the input side by the Zundsicherungsventil 1, is connected on the output side via a control valve 6 in a known manner not related to the invention with the gas outlet of the gas valve combination The control valve 6, whose construction in the rest of the expert is familiar, so that can be dispensed with the description of further details, consists mainly of a valve disk

-3- 2W $03-3- 2W $ 03

61, der mit einem Ventilsitz 732 am Mittelteil 73 des Gehäuses 7 zusammenwirkt Am Ventilteller 61 ist über ein Kugelgelenk ein Ventiltellertrager 62 befestigt Nicht gezeigt ist, weil dem Fachmann geläufig, daß aus der zwischen den Ventilsitzen 731 und 732 befindlichen Gehausekammer 75 eine Zundgasleitung abgezweigt wird, die den Zundbrenner mit Zundgas versorgt, wenn das Zundsicherungsventil 1 geöffnet ist61, which cooperates with a valve seat 732 on the central part 73 of the housing 7 on the valve plate 61 is a ball joint a valve plate carrier 62 is not shown, because the skilled artisan that from the located between the valve seats 731 and 732 housing chamber 75 a Zundgasleitung is diverted , which supplies the ignition burner with ignition gas when the Zundsicherungsventil 1 is opened

Mittels einer Schraubverbindung ist der Ventiltellertrager 62 an einem Federhebel 5 des Schalters angebracht, der in einem nicht dargestellten Bereich der Gehausekammer 75 auf einer ebenfalls nicht dargestellten Schalterplatte aufgenietet ist Der Aufbau und die Wirkungsweise des Schalters sind im übrigen dem Fachmann gelaufig, so daß auf die Beschreibung weiterer Einzelheiten verzichtet werden kannBy means of a screw connection of the valve plate carrier 62 is mounted on a spring lever 5 of the switch, which is riveted in a region of the housing chamber 75, not shown, on a switch plate, also not shown. The structure and operation of the switch are incidentally the expert in the art, so that on the Description of further details can be omitted

Über eine Durchfuhrung 741 im Oberteil 74 wird eine Betätigungsstange 32 aus dem gasführenden Bereich der Gehausekammer 75 herausgeführt Die Durchfuhrung 741 ist gegen Gasaustritt aus der Gehausekammer 75 durch einen Rundring 742 gesichert Mit der Betätigungsstange 32 ist ein Bedienungsgriff 31 fest verbunden, der unter der Wirkung einer zwischen dem Bedienungsgnff31 und dem Oberteil 74 angeordneten Ruckstellfeder 33 steht Der Aufbau und die Wirkungsweise des Bedienungsgriffes 31 sind im übrigen dem Fachmann geläufig, so daß auf die Beschreibung weiterer Einzelheiten verzichtet _werden kannVia a passage 741 in the upper part 74, an actuating rod 32 is led out of the gas-conducting region of the housing chamber 75. The passage 741 is secured against gas escaping from the housing chamber 75 by a circular ring 742. The actuating rod 32 is firmly connected to an operating handle 31, which under the action of a between the Bedienungsgnff31 and the upper part 74 arranged return spring 33 is the construction and operation of the operating handle 31 are otherwise known to those skilled in the art, so that the description of further details omitted werden¬

Eine Abreißvorrichtung 4 ist so an der Ventilstange 23 befestigt, daß deren Axialbewegung auf die Abreißvorrichtung 4 übertragen wird, die aus einem Ringblech 41 und zwei Federschenkeln 42 zusammengesetzt ist Das Ringblech 41 dient zur Befestigung in oben beschriebener Weise Die zunächst am Ringblech 41 abgebogenen Federschenkel 42 sind an ihren freien Enden mit Rastklauen 43 versehen, die sich im Bereich einer Durchmesserverjungung der Betätigungsstange 32 befinden Die Betätigungsstange 32 ist an ihrem dem Zundsicherungsventil 1 zugewandten Ende mit einem Anschlag 34 versehen, der die Bewegung eines Hebels 8 in Richtung des Zundsicherungsventils 1 unter der Wirkung einer im Oberteil 7 abgestutzten Druckfeder 81 begrenzt, wobei als Fuhrung im Hebel 8 eine Ausnehmung fur den beweglichen Durchgang der Betätigungsstange 32 vorgesehen ist Auf der dem Federhebel 5 abgewandten Seite der Betätigungsstange 32 ist der Hebel 8 im Oberteil 74 auf einfache Weise, wie durch einen im Oberteil 74 befindlichen Zapfen 743, der in eine im Hebel 8 befindliche Bohrung hineinragt, derart schwenkbar gelagert, daß das entgegengesetzte freie Ende des Hebels 8 so auf den Federhebel 5 des Schalters wirkt, daß bei über Betätigungsstange 32, Abreißvorrichtung 4 und Ventilstange 23 geöffnetem Zundsicherungsventil 1 das Regelventil 6 geschlossen istA tear-off device 4 is attached to the valve rod 23 so that its axial movement is transmitted to the tear-off 4, which is composed of a ring plate 41 and two spring legs 42 The ring plate 41 is used for attachment in the manner described above The first bent at the annular plate 41 spring leg 42nd are provided at their free ends with locking claws 43, which are located in the region of a diameter tapering of the actuating rod 32, the actuating rod 32 is provided at its the Zundsicherungsventil 1 facing end with a stop 34, the movement of a lever 8 in the direction of the Zundsicherungsventils 1 under the Impact of truncated in the upper part 7 compression spring 81 is limited, being provided as a guide in the lever 8 a recess for the movable passage of the actuating rod 32 on the spring lever 5 side facing away from the actuating rod 32, the lever 8 in the upper part 74 in a simple manner, as by one in the top il 74 located pin 743, which protrudes into a hole located in the lever 8, pivotally mounted so that the opposite free end of the lever 8 acts on the spring lever 5 of the switch that when actuation rod 32, tearing 4 and valve rod 23 open Zundsicherungsventil 1, the control valve 6 is closed

Die Wirkungsweise der Anordnung wird nachfolgend an Hand der Fig 1 und 2 der Zeichnung beschrieben Im Betriebszustand der Fig 1 sind das Zundsicherungsventil 1 und das Regelventil 6 geöffnet Das Gas kann ungehindert aus dem Raum 72 in die Gehausekammer 75 einströmen, von wo aus über die Zundgasleitung der Zundbrenner und über das Regelventil 6 der Hauptbrenner versorgt werden. Solange die Zundgasflamme nicht erlischt, beheizt sie das Thermoelement, dessen induzierter Thermostrom die Erregung des Elektromagneten 21 aufrecht und damit über den festgehaltenen Anker 22 das Zundsicherungsventil 1 offen haltThe operation of the arrangement is described below with reference to Figures 1 and 2 of the drawing In the operating state of Figure 1, the Zundsicherungsventil 1 and the control valve 6 are open The gas can flow freely from the room 72 in the Gehausekammer 75, from where on the Zundgasleitung the Zundbrenner and are supplied via the control valve 6 of the main burner. As long as the Zundgasflamme does not go out, it heats the thermocouple, the induced thermo-current, the excitement of the electromagnet 21 upright and thus holds over the held anchor 22, the Zundsicherungsventil 1 open

Soll nun das Gasventil außer Betrieb gesetzt werden, so wird der Bedienungsgriff 31 in die zugehörige Stellung verdreht, in der er unter der Wirkung der Ruckstellfeder 33 noch weiter vom Oberteil 74 abgehoben wird Dabei wird über die hier nicht zu erörternde Abreißvorrichtung der Ventilteller 11 an den Ventilsitz 731 gezogen Damit ist die Gaszufuhr sowohl zum Hauptbrenner als auch zum Zundbrenner unterbrochen, beide Gasflammen erloschen Bei Inbetriebnahme — Fig 2 — des Gasventils muß der Bedienungsgriff 31 voll in Richtung auf das Oberteil 74 eingedruckt werden, um das Zundsicherungsventil 1 zu offnen Der unter Wirkung der Druckfeder 81 gegen den Anschlag 34 gepreßte Hebel 8 wird dadurch ebenfalls in Richtung des Zundsicherungsventils 1 bewegt und schließt dabei über den Ventiltellertrager 62 das Regelventil 6, so daß kein Gas zum Hauptbrenner gelangtIf now the gas valve is put out of action, the operating handle 31 is rotated to the corresponding position in which it is lifted further from the upper part 74 under the action of the return spring 33 is not discussed here about the tear-off the valve plate 11 to the Valve seat 731 pulled This cuts off the gas supply to both the main burner and the ignition burner, both gas flames extinguished. At start-up - Fig. 2 - of the gas valve, the operating handle 31 must be pressed fully towards the upper part 74 to open the ignition valve 1 the compression spring 81 pressed against the stop 34 lever 8 is thereby also moved in the direction of the Zundsicherungsventils 1 and closes on the valve plate transformer 62, the control valve 6, so that no gas reaches the main burner

Claims

1 Gas valve combination for a gas stove or the like with a Zundbrenner and a main burner, consisting of a thermoelectric Zundsicherungsventil which is kept open by hand during commissioning by hand until the ignition gas is ignited and a thermocouple has heated so far that its current over a Zundsicherungsmagneten the Zundsicherungsventil holds open, and a thermostatically controlled control valve, which regulates the gas flow to the main burner, while the Zundgasungsvor after the Zundsicherungsventil, but before the control valve branches off to Zundbrenner, characterized in that a driver (8) by an axial to the actuating rod (32), gehausabgestutzte compression spring (81) in the opening direction of the fuse (1) is loaded and on a stop on the actuating rod (32) stop (34), wherein the driver (8), the control valve (6) influenced such that it closed is held when the Zundsicherungsventil (1) via the actuating rod (32) is opened, wherein the stop (34) leaves the driver (8), and that the driver (8), the normal operation of the control valve (6) releases when the actuating rod (32) assumes its rest position

2 gas valve combination according to claim 1, characterized in that the driver (8) by a in the housing (7) pivotally mounted one-armed lever is formed, wherein the movable end of the lever affects the control valve (6)