[go: up one dir, main page]

DD238801A5 - PROCESS FOR PRODUCING NEW EPOXYSTEROIDS - Google Patents

PROCESS FOR PRODUCING NEW EPOXYSTEROIDS Download PDF

Info

Publication number
DD238801A5
DD238801A5 DD27752885A DD27752885A DD238801A5 DD 238801 A5 DD238801 A5 DD 238801A5 DD 27752885 A DD27752885 A DD 27752885A DD 27752885 A DD27752885 A DD 27752885A DD 238801 A5 DD238801 A5 DD 238801A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
solution
acid
water
dione
component
Prior art date
Application number
DD27752885A
Other languages
German (de)
Inventor
Michel Biollaz
Original Assignee
Ciba-Geigy Ag,Ch
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ciba-Geigy Ag,Ch filed Critical Ciba-Geigy Ag,Ch
Publication of DD238801A5 publication Critical patent/DD238801A5/en

Links

Landscapes

  • Steroid Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

7a-Acylthio-9a,11a-epoxy-20-spirox-4-en-3,21-dione der Formel I, worin R ein Niederalkanoyl und AA die Ethylen- oder Cyclopropylen-Gruppe ist, weisen eine hohe Aldosteron-antagonisierende Wirksamkeit ohne nennenswerte sexual-spezifische Nebenwirkungen auf und sind als Kalium-sparende Diuretika in der Therapie verschiedener Formen von Hyperaldosteronismus anwendbar. Die Verbindungen sind gemaess konventioneller Verfahren der Steroid-Chemie erhaeltlich.7a-Acylthio-9a, 11a-epoxy-20-spirox-4-ene-3,21-diones of the formula I wherein R is a lower alkanoyl and AA is the ethylene or cyclopropylene group have a high aldosterone antagonizing activity without significant sexual-specific side effects and are useful as potassium-sparing diuretics in the therapy of various forms of hyperaldosteronism. The compounds are available according to conventional methods of steroid chemistry.

Description

-2- 233 801-2- 233 801

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung neuer Epoxysteroide mit wertvollen pharmakologischen Eigenschaften, insbesondere mit Aldosteron-antagonisierenderund diuretischer Wirkung.The invention relates to a process for the preparation of novel epoxysteroids having valuable pharmacological properties, in particular aldosterone antagonizing and diuretic action.

Die erfindungsgemäß hergestellten Verbindungen werden angewandt als Arzneimittel, insbesondere für die Behandlung von Krankheiten, die mit gestörtem Mineralstoff-Wasser-Gleichgewicht einhergehen.The compounds according to the invention are used as medicaments, in particular for the treatment of diseases associated with disturbed mineral-water balance.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions Epoxysterodie sind bereits bekannt. Als Steroide mit Aldosteron-antagonisierender Wirkung werden besonders 20-Spiroxan-Epoxysterodes are already known. As steroids with aldosterone antagonizing action, especially 20-spiroxane

Derivate geschätzt, vgl. z. B. Fieser und Fieser: Steroids; Seite 708 (Reinhold Pu bl. Corp., New York, 1359) und GB-PSNr. 1 041 543, darunter in erster Linie das in derTherapie allgemein eingeführte Spironolacton (7a-Acetyl-thio-20-spirox-4-en-3,21-dion, vgl. Merck Index, 10th Ed., 8610; S. 1254; Merck und Co. Rahway, N.J., U.S.A.; 1983. Alle bisher angewendeten Therapeutika dieser Art haben jedoch einen beträchtlichen Nachteil, indem sie immer eine gewisse sexual-spezifische Aktivität besitzen, welche sich bei der üblichen langdauernden Therapie früher oder später störend auswirkt. Besonders unerwünscht sind dabei Störungen, die auf die antiandrogene Wirksamkeit der bekannten Antialdosteron-Präparate zurückzuführen sind.Derivatives estimated, cf. z. B. Fieser and Fieser: Steroids; Page 708 (Reinhold Pu bl Corp., New York, 1359) and GB-PSNo. No. 1,041,543, including primarily spironolactone (7a-acetyl-thio-20-spirox-4-ene-3,21-dione generally introduced in therapy, see Merck Index, 10th Ed., 8610, page 1254; Merck and Co. Rahway, NJ, USA; 1983. However, all therapeutic agents used heretofore have a considerable disadvantage in that they always have some sexually-specific activity, which sooner or later will interfere with conventional long-term therapy - especially undesirable are disorders that are due to the antiandrogenic activity of the known antialdoneone preparations.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung von neuen Epoxisteroiden, welche die Nachteile der bekannten Steroide nicht aufweisen.The aim of the invention is the provision of new Epoxisteroiden which do not have the disadvantages of the known steroids.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfndung liegt die Aufgabe zugrunde, neue Epoxysteroide mit den gewünschten Eigenschaften und ein Verfahren zu deren Herstellung aufzufinden.The Erfndung the task is based on finding new Epoxysteroide with the desired properties and a method for their preparation.

Erfindungsgemäß werden neue Steroidverbindungen mit dem Grundgerüst von 20-Spiroxan, und zwar Lactone vom TypAccording to the invention new steroid compounds with the backbone of 20-spiroxane, namely lactones of the type

der Formelthe formula

(X)(X)

hergestellt, worin R ein Niederalkanoyl und -A-A- die Ethylen- oder Cyclopropylen-Gruppe ist sowie diese enthaltendepharmazeutische Zusammensetzungen; Die Verbindungen und Zusammensetzungen finden therapeutische Anwendung beiwherein R is a lower alkanoyl and -A-A- is the ethylene or cyclopropylene group and pharmaceutical compositions containing them; The compounds and compositions find therapeutic use

Warmblütern, insbesondere beim Menschen.Warm-blooded animals, especially in humans. Die erfindungsgemäß hergestellten Verbindungen zeichnen sich durch günstige biologische Eigenschaften aus. InsbesondereThe compounds according to the invention are characterized by favorable biological properties. In particular

weisen sie eine starke Aldosteron-antagonisierende Wirkung auf, indem sie die durch Aldosteron hervorgerufene übermäßigeexhibit a strong aldosterone antagonizing effect by reducing the excessive levels of aldosterone

Natrium-Retention und Kalium-Exkretion herabsetzen. Deshalb finden sie als Kalium-sparende Diuretika eine wichtigeMinimize sodium retention and potassium excretion. That is why they are important as potassium-sparing diuretics Anwendung in der Therapie von Krankheiten, die mit gestörtem Mineralstoff-Wasser-Gleichgewicht einhergehen, z. B. bei derApplication in the treatment of diseases associated with disturbed mineral water balance, z. B. in the Behandlung von Herzinsuffizienz, Rhythmusstörungen infolge Kaliummangel, bei Corpulmonale, Lebercirrhose, Ascites-Treatment of heart failure, arrhythmia due to potassium deficiency, corpulmonary, liver cirrhosis, ascites Prophylaxe, Diabetes mellitus und Hypertonie.Prophylaxis, diabetes mellitus and hypertension. Durch biologische Prüfung im Dosisber^ich von ca. 5-50mg/kg wurde gefunden, daß durch die Einführung der 9a,11a-By bioassay in dose range of about 5-50 mg / kg it was found that by introducing the 9a, 11a Epoxygruppe in das Molekül von Spiror)olacton Verbindungen der oben charakterisierten Formel I erhältlich sind, welche -Epoxy group can be obtained in the molecule of spiro) olactone compounds of formula I characterized above, which

überraschenderweise die volle Aldosterjon-antagonisierende Wirkung der Grundverbindung besitzen, ohne die unerwünschteSurprisingly, they possess the full aldosterone antagonizing effect of the parent compound, without the undesirable effects

Nebenwirkung auf den Sexualhormonhaushalt aufzuweisen. So entfaltet z.B. das7a-Acetylthio-9a,11a-epoxy-20-spirox-4-en-Side effect on the sex hormone balance. Thus, e.g. das7a-acetylthio-9a, 11a-epoxy-20-Spirox-4-ene

3,21-dion eine analog starke AldosteronLantagonisierende Wirkung wie Spironolacton (peroral in Kagawa-Test mitaldrenalektomierten männlichen Ratten), wogegen eine anti-androgene Wirkung auch in wesentlich erhöhten Dosen in keiner3,21-dione has an analogous strong aldosterone L antagonizing effect like spironolactone (peroral in Kagawa test mitaldrenalectomized male rats), whereas an anti-androgenic effect does not result in significantly increased doses in either

Versuchsanordnung nachgewiesen werden konnte.Experimental arrangement could be detected. Im Symbol R der oben charakterisierten;Formel I leitet sich die Niederalkanoylgruppevon einer in derSteroidchemieIn the symbol R of the above characterized Formula I, the lower alkanoyl group derives from one in steroid chemistry

gebräuchlichen, insbesondere einer geraden, Alkansäure mit 1-4 C-Atomen, vor allem der Essigsäure ab.customary, in particular a straight, alkanoic acid with 1-4 C atoms, especially of acetic acid.

Der Cyclopropylenrest als Symbol -A-A-ist vorzugsweise ^orientiert, d.h. die 15ß,16ß-Methylengruppe bildet.The cyclopropylene radical as the symbol -A-A- is preferably oriented, i. which forms 15β, 16β-methylene group. Wenn nicht anders angegeben wird, bezieht sich der Ausdruck „nieder", verwendet im Zusammenhang mit der Definition einerUnless otherwise indicated, the term "lower", as used in the context of the definition of a Verbindung oder eines Substituenten, auf eine Verbindung oder einen Substituenten enthaltend nicht mehr alsA compound or a substituent, to a compound or a substituent containing not more than

4 Kohlenstoffatom'e.4 carbon atoms.

Bevorzugte Verbindungen der Formel I Sind beispielsweise 7a-Acetyl-thio-9a,11a-epöxy-20-spirox-4-en-3,21-dion, und dessenPreferred compounds of the formula I are, for example, 7a-acetyl-thio-9a, 11a-epoxy-20-spirox-4-ene-3,21-dione, and the like

15ß,16ß-Methylenanaloges.15SS, 16fl-methyl analog.

6.7-ung,«»<tigt.n 9a.,la-Epox»-V„bi„du„, der Form.l6.7-un g . "9a., La- E pox" -V "bi" du ", the form.l

H3C ·· IH 3 C ·· I

/ f γ V/ f γ V

„orin -A-A- die oben angegebene Bedeutung hat, an die «-Doppelbindung eine Niederalk.nthlosäure R-SH (III), worm R die oben angegebene Bedeutung hat, anlagert, oder"Orin -A-A- has the abovementioned meaning to which" double bond attaches a lower alkynoic acid R-SH (III), worm R has the abovementioned meaning, or

b) eine entsprechende 9(1 D-ungesättigte Verbindung der Formel IVb) a corresponding 9 (1-D-unsaturated compound of the formula IV

S \ / vS / v

IJ j AIJ j A

/VVvr/ VVvr

worin R und -A-A-, die eingangs angegebene Bedeutung haben, die 9(11)-Doppelbindung epoxidiert.wherein R and -A-A-, which have the meaning given above, epoxidized the 9 (11) double bond.

Die Anlagerung gemäß Verfahrensvariante a) erfolgt in an sich bekannter Weise: so erhitzt man vorzugsweise die betreffende 6,7-Dehydroverbindung (II) mit einem kleinen Überschuß derThiocarbonsäure (Niederalkanthiosäure) der Formel (III), gegebenenfalls unter Bestrahlung mit ultraviolettem Licht und/oder Säurekatalyse (z. B. in Gegenwart einer organischen Sulfonsäure, wie einer aromatischen Sulfonsäure vom Typ p-Toluol- oder Benzolsulfonsäure) in einem Lösungsmittel, insbesondere einem Niederalkanol, vorzugsweise Methanol. Obwohl die Reaktion bereits bei Raumtemperatur oder wenig oberhalb davon verläuft, sind Temperaturen von etwa 500C bis 80°C bevorzugt; demnach ist es vorteilhaft, im Falle niedriger siedender Lösungsmittel, z. B. insbesondere des Methanols, bei der Siedehitze umzusetzen; die Reaktionstemperatur soll etwa 90-1000C nicht übersteigen. Die notwendigen Reaktionszeiten können sich bis zu einigen Stunden erstrecken, sollen jedoch für optimale Resultate am Minimum gehalten werden. Vornehmlich wird unter einem inerten Gas, wie Stickstoff oder Argon, umgesetzt. In einem typischen Verfahren kristallisiert das gebildete Produkt direkt aus dem Reaktionsgemisch nach Abkühlen, gegebenenfalls nach vorangehendem Zufügen von Wasser und/oder Abdampfen überschüssigen Lösungsmittels; gewünschtenfalls kann das Produkt aber auch in üblicher Weise, z. B. durch Chromatographie, isoliert bzw. gereinigt werden. Durch die Anlagerung unter diesen Bedingungen entsteht vorwiegend das gewünschte 7a-lsomere.The addition according to process variant a) takes place in a manner known per se: it is preferable to heat the relevant 6,7-dehydro compound (II) with a small excess of the thiocarboxylic acid (lower alkanethioic acid) of the formula (III), if appropriate under ultraviolet light irradiation and / or Acid catalysis (for example in the presence of an organic sulfonic acid, such as an aromatic sulfonic acid of the p-toluene or benzenesulfonic acid type) in a solvent, in particular a lower alkanol, preferably methanol. Although the reaction proceeds even at room temperature or slightly above it, temperatures of about 50 0 C to 80 ° C are preferred; Accordingly, it is advantageous in the case of lower boiling solvent, for. B. in particular of the methanol to implement at the boiling point; the reaction temperature should not exceed about 90-100 0 C. The necessary reaction times can last up to a few hours, but should be kept to a minimum for optimal results. Notably, it is reacted under an inert gas such as nitrogen or argon. In a typical process, the product formed crystallizes directly from the reaction mixture after cooling, optionally after prior addition of water and / or evaporation of excess solvent; if desired, the product can also be in the usual manner, for. B. by chromatography, isolated or purified. Due to the addition under these conditions, the desired 7a isomer predominantly arises.

Das Zustandekommen, und insbesondere das günstige Resultat des oben geschilderten Verfahrens ist völlig überraschend, da es zu erwarten ist, daß der empfindliche Epoxy-Ring durch die Acidität der als Reagens anzuwendenden Thiocarbonsäure angegriffen wird.The occurrence, and in particular the favorable result of the process described above, is completely surprising since it is to be expected that the sensitive epoxy ring is attacked by the acidity of the thiocarboxylic acid to be used as the reagent.

Das als Ausgangsstoff verwendete 9a,11a-Epoxy-20-spiroxa:4,6-dien-3,21-dion ist bekannt, vgl. J. Med. Chem. 6,732-735 (1963), die analogen Ausgangsstoffe mit der Methylengruppe in 15,16-Stellung sind durch an sich bekannte Analogieverfahren zugänglich. Auch die Ausgangsstoffe der Formel III sind bekannt oder in einer bekannten Weise zugänglich. Die erfindungsgemäßen Verbindungen der Formel I können auch gemäß Verfahrensvariante b) erhalten werden, indem man in einer entsprechenden 9(11 !-ungesättigten Verbindung, d. h. einem 7a-Acylthio-20-spiroxa-4,9(11 )-dien-3,21-dion der oben definierten Formel IV die 9(11 (-Doppelbindung epoxidiert, iThe 9a, 11a-epoxy-20-spiroxa : 4,6-diene-3,21-dione used as starting material is known, cf. J. Med. Chem. 6,732-735 (1963), the analogous starting materials with the methylene group in 15,16-position are accessible by analogy known per se. The starting materials of the formula III are known or accessible in a known manner. The compounds of the formula I according to the invention can also be obtained according to process variant b) by reacting in a corresponding 9 (11! -Unsaturated compound, ie a 7a-acylthio-20-spiroxa-4,9 (11) -diene-3,21 -dione of the above-defined formula IV, the 9 (11 (double bond epoxidized, i

Die Epoxidierung der 9(11 (-Doppelbindung, erfolgt in an sich bekannter Weise durch das Behandeln des Ausgangsmaterials der Formel IV mit einem peroxidischen Oxidationsmittel, wie mitWasserstoffperoxid, vorzugsweise in Anwesentheit eines Nitrils, z. B. Trichloracetonitril, oder insbesondere mit einer Peroxysäure, vorzugsweise einer organischen Peroxysäure, z. B. einer aliphatischen Peroxysäure, wie insbesondere Perameisensäure oder Peressigsäure, oder vorzugsweise einer aromatischen Peroxysäure. Von den letztgenannten verwendet man vorteilhaft die Perbenzoesäure oder eine substitutierte Perbenzoesäure, wie m-Chlorperbenzoesäure, p-Nitroperbenzoesäure oder Monoperoxyphthalsäure (Perphthalsäure). Die Reaktion wird vornehmlich in einem inerten organischen Lösungsmittel ausgeführt, z. B. in einem Alkan, wie Pentan, Hexan oder Heptan, einem halogenierten Niederalkan, wie insbesondere Methylehchlorid, Chloroform oder 1,2-Dichlorethan, oder einem offenkettigen oder cyclischen Ether, wie insbesondere Diethylether, Dioxan oder Tetrahydrofuran, oder einem zweckmäßigen Gemisch davon. Die Reaktionstemperatur soll in der Regel nicht eine solche übersteigen, bei welcher die spontane Zersetzung des Reaktionsmittels schneller als die Epoxidierungsreaktion verläuft, vornehmlich arbeitet man belZimmertemperatur oder vorzugsweise unterhalb dieser bis zu etwa -200C, insbesondere zwischen -100C bis +100C.The epoxidation of the 9 (11 (double bond) takes place in a manner known per se by treating the starting material of the formula IV with a peroxidic oxidizing agent, such as hydrogen peroxide, preferably in the presence of a nitrile, for example trichloroacetonitrile, or in particular with a peroxyacid, preferably an organic peroxyacid, for example an aliphatic peroxyacid, such as performic acid or peracetic acid, or preferably an aromatic peroxyacid. Of the latter, it is advantageous to use perbenzoic acid or a substituted perbenzoic acid, such as m-chloroperbenzoic acid, p-nitroperbenzoic acid or monoperoxyphthalic acid (perphthalic acid The reaction is carried out primarily in an inert organic solvent, for example in an alkane, such as pentane, hexane or heptane, a halogenated lower alkane, in particular methyl chloride, chloroform or 1,2-dichloroethane, or an open-chain or cyclic Et in particular diethyl ether, dioxane or tetrahydrofuran, or a suitable mixture thereof. The reaction temperature should not normally exceed one in which the spontaneous decomposition of the reactant is faster than the epoxidation reaction, especially the reaction is carried belZimmertemperatur or, preferably, below that up to about -20 0 C, in particular between -10 0 C to +10 0 C.

Ausgangsstoffe der Formel IV, sofern sie nicht bekannt sind, können durch an sich bekannte Analogieverfahren hergestellt werden, z. B. analog der oben beschriebenen Anlagerung einer Niederalkanthiosäure an 20-Spiroxa-4,6,9(11 )-trien-3,21-dion, welches seinerseits bekannt, vgl. J. Med. Chem. 6,732-735 (1963), oder im Falle einer 15,16-Methylenverbindung in an sich bekannter Weise zugänglich ist.Starting materials of the formula IV, if they are not known, can be prepared by analogous methods known per se, for. B. analogously to the above-described addition of a lower alkanethioic acid to 20-spiroxa-4,6,9 (11) -triene-3,21-dione, which in turn is known, cf. J. Med. Chem. 6,732-735 (1963), or in the case of a 15,16-methylene compound in a conventional manner accessible.

Die pharmazeutischen Präparate der vorliegenden Erfindung enthaltend eine Verbindung der Formel I können insbesondere zur Behandlung von Hyperaldosteronismus verschiedenster Formen verwendet werden. Sie enthalten eine wirksame Menge des Wirkstoffes allein oder im Gemisch mit anorganischen oder organischen, festen oder flüssigen, pharmazeutisch verwendbaren Trägerstoffen und, wenn erwünscht, auch mit anderen pharmakologisch bzw. therapeutisch wertvollen Stoffen, und eignen sich insbesondere zu enteralen, z. B. oralen oder rektalen, oder zur parenteralen Verabreichung.The pharmaceutical preparations of the present invention containing a compound of the formula I can be used in particular for the treatment of hyperaldosteronism of various forms. They contain an effective amount of the active ingredient alone or in admixture with inorganic or organic, solid or liquid, pharmaceutically acceptable excipients and, if desired, with other pharmacologically or therapeutically valuable substances, and are particularly suitable for enteral, z. As oral or rectal, or for parenteral administration.

Ohne eine nähere spezifische Angabe ist unter dem Begriff „Wirkstoff" im ganzen nachfolgenden Text eine Verbindung der Formel I, wie sie eingangs definiert ist, zu verstehen.Without a more specific specification, the term "active substance" throughout the text below to understand a compound of formula I, as defined above.

Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere pharmazeutische Zusammensetzungen enthaltend als Wirkstoff mindestens eine erfindungsgemäße Verbindung der Formel I in Form einer sterilen und/oder isotonischen wäßrigen Lösung, oder aber im Gemisch mit mindestens einem festen oder halbfesten Trägerstoff.The present invention relates in particular to pharmaceutical compositions containing as active ingredient at least one compound of the formula I according to the invention in the form of a sterile and / or isotonic aqueous solution, or in admixture with at least one solid or semisolid carrier.

Die vorliegende Erfindung betrifftauch Arzneimittel, sowie insbesondere Arzneimittel in Form von Dosierungseinheiten, welche mindestens eine der erfindungsgemäßen Verbindungen allein oder im Gemisch mit einem oder mehreren Trägerstoffen enthalten, insbesondere solche in fester Form.The present invention also relates to medicaments, and in particular medicaments in the form of dosage units which contain at least one of the compounds according to the invention, alone or in admixture with one or more excipients, in particular those in solid form.

Die Erfindung betrifft insbesondere Arzneimitteis in Form von Tabletten (einschließlich Lutschtabletten, Granulen und Pastillen), Dragees, Kapseln, Pillen, Ampullen, Trockenvials oder Suppositorien enthaltend den oben definierten Wirkstoff allein oder im Gemisch mit einem oder mehreren Trägerstoffen.In particular, the invention relates to medicaments in the form of tablets (including lozenges, granules and lozenges), dragees, capsules, pills, ampoules, dry vials or suppositories containing the above defined active ingredient alone or in admixture with one or more excipients.

Als eine besondere Form dieser erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzungen und Arzneimittel kommen auch solche in Betracht, die neben einer erfindungsgemäßen Aldosteron-antagonisierenden Verbindung der Formel I (die in diesem Zusammenhang als Komponente A bezeichnet wird), noch eine in bezug auf Elektrolyte unspezifische diuretische Komponente B enthalten.As a particular form of these pharmaceutical compositions and pharmaceutical compositions according to the invention are also those which, in addition to an aldosterone antagonizing compound of the formula I according to the invention (which is referred to in this context as component A), nor a nonspecific with respect to electrolytes diuretic component B. ,

Als solche in bezug auf Elektrolyt-Ausscheidung unspezifische diuretische Komponente B kommen herkömmliche „klassische" Diuretika oder deren Gemische in betracht, die sowohl durch renale als auch durch extrarenale Wirkung auf Gewebe die Diurese erhöhen, insbesondere Substanzen mit hemmender Wirkung auf die Rückresorption im Tubulus, wie Saluretika oder Ethacrinsäure und deren Analoge. Eine eingehende Zusammenstellung geeigneter Diuretika dieser Art befindet sich z. B. in der US Patentschrift 4,261,985. Insbesondere geeignet als die Eietrolyt-unspezifische Komponente B sind Benzothiadiazin-Derivate, wie Thiazide und Hydrothiazide,ferner Benzolsulfonamide, Phenoxyessigsäure^ Benzofuran-2-carbonsäuren, und 2,3-Dihydrobenzofuran-2-carbonsäuren. Die Elektrolyt-unspezifische Komponente B kann aus einem einzelnen Wirkstoff oder einer zweckmäßigen Kombination mehrerer Wirkstoffe bestehen, wobei die Wirkstoffs auch mehreren der genannten Stoffgruppen angehören können. — Ganz besonders kommen als Komponente B die folgenden herkömmlichen Diuretika in Betracht: 1-Oxo-3-(3-sulfamyl-4-chior-phenyl)-3-hydroxyisoindolin, e-Chlor-T-sulfamyl-S^-dihydro-i^^-benzothiadiazin-i^-dioxid, S-Cyclopentyimethyl-e-chlor-y-sulfamyl-SAdihydro-I^Abenzothiadiazin-i.i-dioxid, 4-(2-Methylenbutyryl)-2,3-dichlorphenoxyessigsäure, 4-Thenoyl-2,3-dichlor-phenoxyessigsäure, (1-Oxo-2-methyl-2-phenyl-6,7-dichlor-5-indanyloxy)-essigsäure, 2-Chlor-4-furfurylamino-5-carboxybenzol-sulfonamid, 2-Phenoxy-3-butylamino-5-carboxybenzolsulfonamid und 2-Phenoxy-3-[3-(1-pyrrolyl)-propyl]-5-carboxybenzolsulfonamid.As such, with respect to non-specific diuretic component B electrolyte excretion, conventional "classical" diuretics or mixtures thereof are contemplated which increase diuresis by renal as well as extrarenal action on tissue, particularly those having inhibitory effect on reabsorption in the tubule. A detailed list of suitable diuretics of this type is found, for example, in US Patent 4,261,985, particularly suitable as the eggtrolyte non-specific component B are benzothiadiazine derivatives such as thiazides and hydrothiazides, furthermore benzenesulfonamides, phenoxyacetic acid Benzofuran-2-carboxylic acids, and 2,3-dihydrobenzofuran-2-carboxylic acids The electrolyte-nonspecific component B may consist of a single active substance or a suitable combination of several active substances, wherein the active substances may also belong to more than one of the mentioned substance groups beso In addition, the following conventional diuretics are considered as component B: 1-oxo-3- (3-sulfamyl-4-chlorophenyl) -3-hydroxyisoindoline, e-chloro-T-sulfamyl-S 1 -dihydro-1-hydroxybenzene benzothiadiazine-i-dioxide, S-cyclopentyimethyl-e-chloro-y-sulfamyl-S-dihydro-1'-benzothiadiazine-ii-dioxide, 4- (2-methylenebutyryl) -2,3-dichlorophenoxyacetic acid, 4-thenoyl-2, 3-dichloro-phenoxyacetic acid, (1-oxo-2-methyl-2-phenyl-6,7-dichloro-5-indanyloxy) -acetic acid, 2-chloro-4-furfurylamino-5-carboxybenzene-sulfonamide, 2-phenoxy 3-Butylamino-5-carboxybenzenesulfonamide and 2-phenoxy-3- [3- (1-pyrrolyl) -propyl] -5-carboxybenzenesulfonamide.

In derartigen erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzungen und Arzneimitteln beträgt das Verhältnis der Komponente Azur Komponente B, bezogen auf die jeweilige mittlere effektive Dosis, etwa 4:1 bis etwa 1:4, vorzugsweise etwa 3:2 bis etwa 2:3. Da die mittlere effektive Dosis jeder spezifischen Komponente ein bekannter, oder durch bekannte pharmakologische Testmethoden einfach feststellbarer Wert ist, ist dem Fachmann leicht möglich, innerhalb der obengenannten Grenzen ein geeignetes Verhältnis beider Komponenten jedem Patienten gemäß seinem spezifischen Leiden, allgemeinen Gesundheitszustand, individueller Ansprechbarkeit und Alter, sowie auch dessen Geschlecht, zu verordnen. Beispielsweise enthalten derartige Kombinationspäparate pro Dosiseinheit 15 bis 150mg, insbesondere 20 bis 100mg einer Verbindung der Formel I als Komponente A und, als Komponente B, beispielsweise 10-100mg, insbesondere 25-50 mg 2-Chlor-5-[3-hydroxy-1-oxo-isoindolyl-(3)]-benzolsulfonamid oder 4-(2-Methylen-butyryl)-2,3-dichlorphenoxyessigsäure, 5-50mg, insbesondere 12-25 mg e-Chlor-T-sulfamyl-SAdihydrOri^Abenzothiadiazin-IJ-dioxid oder2-Chlor-4-furfurylamino-5-carboxybenzolsulfonamid, 2-20mg, insbesondere 5-10mg 2-Phenoxy-3-[3-(1-pyrrolyl)-propyl]-5-carboxybenzolsulfonamid, 0,1—1,0mg, insbesondere 0,25-0,5mg S-Cyclopentylmethyl-ö-chlor-y-sulfamyl-S^-dihydro-i^^-benzothiadiazin-iji-dioxid oder2-Phenoxy-3-butylamino-5-carboxybenzolfonamid, 100-400mg, insbesondere 200mg4-Thenoyl-2,3-dichlorphenoxyessigsäure und 5-25mg, insbesondere 10mg racemische (1-Oxo-2-methyl-2-phenyl-6,7-dichlor-5-indanyloxy)-essigsäure, oder eine halbe Menge der laevo-Form dieser Säure.In such pharmaceutical compositions and pharmaceutical compositions of the invention, the ratio of the component azure component B, based on the respective mean effective dose, is about 4: 1 to about 1: 4, preferably about 3: 2 to about 2: 3. Since the mean effective dose of each specific component is a known value or easily detectable by known pharmacological test methods, it will be readily apparent to those skilled in the art within the limits set forth above, a suitable ratio of both components to each patient according to their specific ailment, general health, individual responsiveness, and age , as well as its gender, to prescribe. For example, such combination preparations per dose unit contain 15 to 150 mg, in particular 20 to 100 mg of a compound of the formula I as component A and, as component B, for example 10-100 mg, in particular 25-50 mg of 2-chloro-5- [3-hydroxy-1 -oxo-isoindolyl- (3)] - benzenesulfonamide or 4- (2-methylene-butyryl) -2,3-dichlorophenoxyacetic acid, 5-50mg, especially 12-25mg of e-chloro-T-sulfamyl-S-dihydric triazobenzothiadiazine-IJ -dioxide or 2-chloro-4-furfurylamino-5-carboxybenzenesulfonamide, 2-20 mg, in particular 5-10 mg of 2-phenoxy-3- [3- (1-pyrrolyl) -propyl] -5-carboxybenzenesulfonamide, 0.1-1, 0mg, in particular 0.25-0.5 mg of S-cyclopentylmethyl-δ-chloro-y-sulfamyl-S ^ -dihydro-i ^^ - benzothiadiazine-iji-dioxide or 2-phenoxy-3-butylamino-5-carboxybenzolfonamide, 100- 400mg, especially 200mg4-thenoyl-2,3-dichlorophenoxyacetic acid and 5-25mg, especially 10mg of racemic (1-oxo-2-methyl-2-phenyl-6,7-dichloro-5-indanyloxy) -acetic acid, or half an amount the laevo form of this acid.

Für die Oedembehandlung in einem mittelschweren Fall werden beispielsweise 1-3 Dosiseinheiten täglich genommen, die die Wirkstoffe in Gewichtsmengen enthalten, welche an der höheren Grenze der oben erwähnten besonders bevorzugten Dosierung liegen; ein mittelschwerer Fall der essentiellen Hypertonie wird z. B. mit 1-3 Dosiseinheiten behandelt, deren Wirkstoffgehalt an der unteren besonders bevorzugten Mengengrenze liegt.For the treatment of edema in a moderately severe case, for example, 1-3 doses are taken daily containing the active ingredients in amounts by weight which are at the higher limit of the above-mentioned particularly preferred dosage; a moderate case of essential hypertension is z. B. treated with 1-3 dose units whose active ingredient content is at the lower most preferred quantity limit.

Der Ausdruck „Arzneimittel" ist angewendet zur Bezeichnung von einzelnen abgetrennten Portionen einheitlicher Zusammensetzung, welche für die medizinische Verabreichung geeignet sind. Der Ausdruck „Arzneimittel in Form von Dosierungseinheiten" ist in dieser Beschreibung angewendet zur Bezeichnung von einzelnen abgetrennten Portionen einheitlicher Zusammensetzung, welche für die medizinische Verabreichung geeignet sind und je einzeln eine spezifische Menge des erfinduhgsgemäßen Wirkstoffes enthalten, die etwa 0,05 bis etwa 2, vorzugsweise etwa 0,1 bis etwa 1 Tagesdosis entspricht. !The term "drug" is used to refer to individual discrete portions of uniform composition suitable for medical administration The term "drug in the form of dosage units" is used throughout this specification to refer to individual discrete portions of uniform composition which are known for use in the art are suitable for medical administration and each containing a specific amount of the erfinduhgsgemäßen active ingredient, which corresponds to about 0.05 to about 2, preferably about 0.1 to about 1 daily dose. !

Die Trägerstoffe zur Verwendung in den pharmazeutischen Zusammensetzungen (z. B. Granulaten) zur Herstellung von Tabletten, Dragees^ Kapseln und Pillen sind z.B. die folgenden:The excipients for use in the pharmaceutical compositions (e.g., granules) for the preparation of tablets, dragees, capsules and pills are e.g. the following:

a) Verdünnungsmittel, z.B. Stärke, Zucker (wie Lactose, Glukose und Saccharose), Mannit, Sorbit und Kieselsäure,a) diluent, e.g. Starch, sugars (such as lactose, glucose and sucrose), mannitol, sorbitol and silicic acid,

b) Bindemittel, z. B. Carboxymethylcellulose und andere Cellulosederivate, Alginsäure und ihre Salze (wie Natriumalginat), Gelatine, und Polyvinylpyrrolidon,b) binders, e.g. Carboxymethylcellulose and other cellulose derivatives, alginic acid and its salts (such as sodium alginate), gelatin, and polyvinylpyrrolidone,

c) Feuchtigkeitsregulatoren, z. B. Glycerin, " " ~c) moisture regulators, e.g. Glycerol, "" ~

d) Sprengmittel, z.B. Agar-agar, Calciumcarbonat und Natriumbicarbonat,d) disintegrants, e.g. Agar-agar, calcium carbonate and sodium bicarbonate,

e) Retardiermittel zur Verlangsamung der Aufnahme des Wirkstoffes, z.B. Paraffin,e) retarding agents for slowing up ingestion of the active ingredient, e.g. Paraffin,

f) Beschleuniger der Resorption, z. B. quaternäre Ammoniumverbindungen,f) accelerator of absorption, z. B. quaternary ammonium compounds,

g) oberflächen-aktive Mittel, z. B. Cetylalkohol und Glycerinmonostearat, h) Adsorptionsmittel, z. B. Kaolin und Bentonit,g) surface-active agents, e.g. Cetyl alcohol and glycerol monostearate, h) adsorbents, e.g. Kaolin and bentonite,

i) Fließregulier- und Schmiermittel, z. B. Talk, Calciumstearat, Magnesiumstearat und feste Polyethylenglykole. Diese und ähnliche Träger- bzw. Hilfsstoffe können auch mehreren der obengenannten Zwecke dienen.i) flow regulators and lubricants, e.g. Talc, calcium stearate, magnesium stearate and solid polyethylene glycols. These and similar excipients may also serve several of the above purposes.

Die Tabletten, Dragees, Kapseln und Pillen enthalten die obgenannten erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzungen können mit den üblichen Überzügen und Mantelmaterialien versehen werden, denen gewünschtenfalls Farbstoffe oder Pigmente, z. B. zur Identifizierungs- oder Kennzeichnungszwecken, beigemischt werden. Diese Überzüge können auch solche Zusammensetzung haben, welche eine verlangsamte Abgabe des Wirkstoffes ermöglicht; zu diesem Zwecke sind z. B. Wachse und Cellulosepräparate, wie Acetylcellulosephthalat, oder Hydroxypropylmethylcellulosephthalat, geeignet. Diese Zusammensetzungen können auch in die Form der Mikrokapseln verarbeitet werden.The tablets, dragees, capsules and pills containing the abovementioned pharmaceutical compositions according to the invention can be provided with the usual coatings and sheath materials to which, if desired, dyes or pigments, for. B. for identification or identification purposes, be admixed. These coatings may also have such a composition which allows a slow release of the active ingredient; for this purpose are z. As waxes and cellulose preparations, such as acetyl cellulose phthalate, or hydroxypropylmethyl cellulose phthalate suitable. These compositions can also be processed into the form of the microcapsules.

Die erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzungen enthalten vorzugsweise von etwa 0,1 bis zu etwa 99,5, insbesondere von etwa 1 bis zu etwa 90Gew.-% des Wirkstoffes.The pharmaceutical compositions of the invention preferably contain from about 0.1 to about 99.5, more preferably from about 1 to about 90% by weight of the active ingredient.

Die empfohlene Tagesdosis des Wirkstoffes der Formel I für einen 75kg schweren Warmblüter beträgt etwa 30-300 mg, vorzugsweise 50-150 mg, sie kann jedoch diese Grenzen in Abhängigkeit von Species, Alter und der individuellen Ansprechbarkeit sowohl nach unten wie auch oben weit überschreiten.The recommended daily dose of the active ingredient of formula I for a 75kg warm-blooded animal is about 30-300mg, preferably 50-150mg, but may well exceed these limits depending on species, age and individual responsiveness both down and up.

Die Herstellung der obengenannten erfindungsgemäßen pharmazeutischen Zusammensetzungen, Präparate, Arzneimittel und Arzneimittel in Form von Dosierungseinheiten erfolgt mittels konventioneller, an sich bekannter Hersteilungsverfahren der pharmazeutischen Industrie, z.B. mittels üblicher Misch-, Granulier-, Tablettier-, Dragier-, Lösungs-und Lyophilisierungsverfahren, wobei gewünschtenfalls unter keimfreien Bedingungen gearbeitet wird oder ein Zwischenprodukt oder ein fertiges Produkt sterilisiert wird.The preparation of the abovementioned pharmaceutical compositions, preparations, medicaments and medicaments in the form of dosage units according to the invention is carried out by means of conventional production methods known per se in the pharmaceutical industry, e.g. by means of customary mixing, granulating, tabletting, coating, dissolving and lyophilization processes, if desired working under aseptic conditions or sterilizing an intermediate product or a finished product.

Die vorliegende Erfindung betrifft auch die Anwendung der Verbindungen der Formel I zur Bekämpfung von verschiedensten Formen des Hyperaldosteroismus im Mensch und anderen Warmblütern, sowie eine entsprechende therapeutische Methode, die durch die Verabreichung einer wirksamen Dosis mindestens eines der erfindungsgemäßen Wirkstoffe allein oder zusammen mit einem oder mehreren Trägerstoffen oder in einer Arzneimittelform charakterisiert ist. Die erfindungsgemäßen Wirkstoffe werden dabei enteral, z. B. rektal oder vor allem oral, oder parenteral, wie insbesondere intravenös, verabreicht. Eine besondere Durchführung der vorliegenden erfindungsgemäßen Heilmethode ist dadurch gekennzeichnet, daß man die erfindungsgemäße Verbindung dar Formel I als die Aldosteronantagonisierende Steroid-Komponente A, und eine in bezug auf die Elektrolytausscheidung unspezifische diuretische Komponente (Komponente B) gleichzeitig bzw. gemeinsam, insbesondere in Form einer entsprechenden pharmazeutischen Zusammensetzung oder eines Arzneimittels, verabreicht.The present invention also relates to the use of the compounds of the formula I for the control of various forms of hyperaldosteroism in humans and other warm-blooded animals, as well as a corresponding therapeutic method which comprises administering an effective dose of at least one of the active compounds according to the invention alone or together with one or more Carriers or in a drug form is characterized. The active compounds according to the invention are enterally, z. B. rectally or especially orally, or parenterally, such as in particular administered intravenously. A particular implementation of the present invention healing method is characterized in that the inventive compound of formula I as the aldosterone antagonizing steroid component A, and with respect to the electrolyte excretion nonspecific diuretic component (component B) simultaneously or together, in particular in the form of corresponding pharmaceutical composition or a drug.

AusführungsbeispieiAusführungsbeispiei

Die Erfindung wird nachstehend an einigen Beispielen näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to some examples.

In den folgenden Beispielen, welche die Erfindung weiter illustrieren, ohne sie dabei einzuschränken, sind die Temperaturen inIn the following examples, which further illustrate the invention without limiting it, the temperatures are Celsiusgraden angegeben. Alle Schmelzpunkte sind unkorrigiert.Celsius degrees indicated. All melting points are uncorrected.

Beispiel 1: Eine Lösung von 6,5g 9a,11a-Epoxy-20-spiroxa-4,6-dien-3,2T-dion in 275ml Methanol und 11 ml Thioessigsäure wird während 3,5 Stunden unter Rückfluß unter Argon gekocht, auf etwa Ve durch Abdestillieren des Lösungsmittels bei atmosphärischem Druck eingeengt, und abgekühlt. Das Reaktionsprodukt, das aus dem Gemisch kristallisiert, wird abgenutscht, und der durch Einengen der Mutterlauge erhaltener Rückstand über Kieselgel chromatographiert. Die Elution mit einem Gemisch von Hexan-Aceton (3:1 (ergibt einen weiteren einheitlichen Anteil des gewünschten Produktes. Das erhaltene 7a-Acetylthio-9a,11a-epoxy-20-spirox-4-en-3,21-dion wird aus Methylenchlorid-Methanol kristallisiert; Smp. 224 (Sintern) 2420C (Zersetzung).Example 1: A solution of 6.5 g of 9a, 11a-epoxy-20-spiroxa-4,6-diene-3,2-dione in 275 ml of methanol and 11 ml of thioacetic acid is refluxed under argon for 3.5 hours About Ve concentrated by distilling off the solvent at atmospheric pressure, and cooled. The reaction product, which crystallized from the mixture, is filtered off with suction, and the residue obtained by concentration of the mother liquor is chromatographed on silica gel. Elution with a mixture of hexane-acetone (3: 1 (gives a further uniform portion of the desired product.) The resulting 7a-acetylthio-9a, 11a-epoxy-20-spirox-4-ene-3,21-dione becomes Methylene chloride-methanol crystallized, mp 224 (sintering) 242 ° C. (decomposition).

Eine alternative Isolierung des Endstoffes kann folgendermaßen durchgeführt werden: Das nach dem oben geschilderten Verfahren erhaltene durchreagierte Reaktionsgemisch wird noch heiß mit 10 ml Wasser verdünnt und unter Argon beim atmosphärischen Druck eingeengt, bis 190 ml Destillat aufgefangen wird.;Das nach Abkühlen auskristallisierte Produkt wird in der oben beschriebenen Weise verarbeitet. jAn alternative isolation of the end product can be carried out as follows: The reaction mixture obtained by the above-described method is diluted while still hot with 10 ml of water and concentrated under argon at atmospheric pressure until 190 ml of distillate are collected processed as described above. j

In analoger Weise kann man die Thioessigsäure durch die Thiopropion- oder Thiobuttersäure ersetzen und die folgenden Verbindungen erhalten: iIn an analogous manner, the thioacetic acid can be replaced by thiopropionic or thiobutyric acid and the following compounds can be obtained: i

a) 7a-Propionylthio-9a,11a-epoxy-20-spirox-4-en-3,21-dion (amorph), bzw.a) 7a-propionylthio-9a, 11a-epoxy-20-spirox-4-ene-3,21-dione (amorphous), respectively

b) 7a-Butyrylthio-9a,11a-epoxy-20-spirox-4-en-3,21-dion (amorph).b) 7a-Butyrylthio-9a, 11a-epoxy-20-spirox-4-ene-3,21-dione (amorphous).

Beispiel 2: In analoger Weise, wie im Beispiel 1 beschrieben, wird 9α,11α-Εροχγ-15ß,16ß-methylen-20-spiroxa-4,6-dien-3,21-dion mit Thioessigsäure in Methanol umgesetzt und gemäß Alternative b) weiterverarbeitet, womit 7a-Acetylthio-9a,11 a-epoxy-15ß,16ß-methylen-20-spirox-4-en-3,21-dion, Smp. 2680C (Sintern).292°C (Zersetzung) erhalten wird. Der als Ausgangsstoff verwendete 9a,11a-Epoxy-15ß,16ß-methylen-20-spiroxa-4,6-dien-3,21-dion kann folgendermaßen hergestellt werden:Example 2: In an analogous manner as described in Example 1, 9α, 11α-γροχγ-15β, 16β-methylene-20-spiroxa-4,6-diene-3,21-dione is reacted with thioacetic acid in methanol and according to alternative b ) processed, thus 7a-acetylthio-9a, 11a-epoxy-15SS, 16ss-methylene-20-Spirox-4-ene-3,21-dione, mp. 268 0 C (sintering) .292 ° C (decomposition) is obtained. The starting 9a, 11a-epoxy-15β, 16β-methylene-20-spiroxa-4,6-diene-3,21-dione can be prepared as follows:

a) Eine Lösung von 20g 17a,20;20,21-Bismethylendioxypregn-5-en-3ß,11ß-diol in 150ml Pyridin und 150g Acetanhydrid wird 1 Stunde unter Rückfluß erhitzt. Die abgekühlte Reaktionslösung wird auf 3 000 g Eisflocken unter Rühren gegossen und bis zum Auftauen weiter gerührt. Der Niederschlag wird abgenutscht und an der Luft getrocknet; das rohe 3ß,11 ß-Diacetoxy-17a,20;20,21-bis-methylendioxy-pregn-5-en wird ohne Reinigung weiten/erarbeitet.a) A solution of 20 g of 17a, 20, 20,21-bismethylenedioxypregn-5-en-3β, 11β-diol in 150 ml of pyridine and 150 g of acetic anhydride is refluxed for 1 hour. The cooled reaction solution is poured onto 3 000 g ice flakes with stirring and stirred until thawing. The precipitate is filtered off with suction and dried in air; the crude 3β, 11β-diacetoxy-17a, 20; 20,21-bis-methylenedioxy-pregn-5-ene widened / worked up without purification.

b) 20,3 g des luftgetrockneten 3,11-Diacetats wird unter Außenkühlung mit Eiswasser unter Rühren portionsweise in 71 ml einerb) 20.3 g of air-dried 3,11-diacetate is under external cooling with ice water with stirring in portions in 71 ml of a

Lösung eingetragen, die durch Einleiten, bei ca. OX, von 141 g gasförmigerrvFIuorwasserstoff-m-eineLösung bestehend aus The solution is introduced by passing, at about OX, of 141 g of gaseous hydrogen fluoride-a solution consisting of

100 ml lsopropylalkohol,48g Harnstoff und 9,6ml Wasser vorher zubereitet wird.100 ml of isopropyl alcohol, 48 g of urea and 9.6 ml of water are prepared in advance.

Das Reaktionsgemisch wird unter der Eiswasserkühlung 1 Stunde gerührt, vorsichtig in eine eiskalte Lösung von 142g Natriumsulfit in 1015 ml Wasser gegossen und 20 Minuten gerührt. Das Gemisch wird mit EthylacBtat extrahiert und nacheinander mit gesättigter Natriumchloridlösung, eiskalter verdünnter Salzsäure, eiskalter verdünnter Natronlauge und wieder mit verdünnter Kochsalzlösung gewaschen, getrocknet und im Wasserstrahlvakuum eingedampft. Der Rückstand wird an einer lOOfachen Gewichtsmenge Kieselgel chromatographiert. Durch Elution mit einem Gemisch von Methylenchlorid-Aceton (95:5) werden einheitliche Fraktionen erhalten, die nach einmaligem Umlösen aus Methylenchlorid-Methanol-Ether 3ß,11ß-Diacetoxy-17a,21-dihydroxypregn-5-en-20-on vom Schmelzpunkt!231 °-233°C liefern.The reaction mixture is stirred under ice-water cooling for 1 hour, poured cautiously into an ice-cold solution of 142 g of sodium sulfite in 1015 ml of water and stirred for 20 minutes. The mixture is extracted with ethyl acetate and washed successively with saturated sodium chloride solution, ice-cold dilute hydrochloric acid, ice-cold dilute sodium hydroxide solution and again with dilute sodium chloride solution, dried and evaporated in a water-jet vacuum. The residue is chromatographed on a 100-fold amount by weight of silica gel. Elution with a mixture of methylene chloride-acetone (95: 5) gives uniform fractions which, after once recrystallizing from methylene chloride-methanol-ether 3β, 11β-diacetoxy-17α, 21-dihydroxypregn-5-en-20-one of melting point ! 231 ° -233 ° C.

c) Eine Lösung von 13,8g der letztgenannten Verbindung in 207 ml Dioxan wird mit 69g feinpulverigem Mangandioxid versetzt und 3 Stunden am Rückfluß gekocht. Nach Abkühlen auf Zimmertemperatur wird der feste Anteil durch Abnutschen entfernt und mit Chloroform gut nachgewaschen. Das Filtratwird eingedampft, in Methylenchlorid gelöst und durch eine lOfache Gewichtsmenge neutrales Aluminiumoxid filtriert. Durch Abdampfen des Lösungsmittels wird kristallines 3ß,11 ß-Diacetoxyandrost-5-en-17-on erhalten, das nach einmaligem Umkristallisieren aus Methylenchlorid-Petrolether bei 1770C-1790C schmilzt.c) A solution of 13.8 g of the latter compound in 207 ml of dioxane is mixed with 69 g of finely divided manganese dioxide and boiled for 3 hours at reflux. After cooling to room temperature, the solid portion is removed by suction filtration and washed well with chloroform. The filtrate is evaporated, dissolved in methylene chloride and filtered through a 10-fold weight amount of neutral alumina. By evaporation of the solvent crystalline 3ß, 11 ß-diacetoxyandrost-5-en-17-one is obtained, which melts after a single recrystallization from methylene chloride-petroleum ether at 177 0 C-179 0 C.

d) Ein Gemisch von 7,5g 3ß,11ß-Diacetoxy-androst-5-en-17-on und 150 mg p-Toluolsulfonsäure in 450ml Benzol und 7,5ml Ethylenglykol wird 16 Stunden am Wasserabschneider unter Rückfluß gekocht. Nach Abkühlen wird die Lösung mit Ethylacetat verdünnt und sofort mit 225 ml eiskalter gesättigter Natriumchloridlösung gewaschen. Die organische Phase wird nach Trocknen im Wasserstrahlvakuum eingedampft und das ölige 3ß,11 ß-Diacetoxy-17,17-ethylendioxy-androst-5-en für die nächste Stufe ohne Reinigung verwendet.d) A mixture of 7.5 g of 3β, 11β-diacetoxy-androst-5-en-17-one and 150 mg of p-toluenesulfonic acid in 450 ml of benzene and 7.5 ml of ethylene glycol is refluxed for 16 hours on the water separator. After cooling, the solution is diluted with ethyl acetate and washed immediately with 225 ml of ice-cold saturated sodium chloride solution. The organic phase, after drying in a water-jet vacuum, is evaporated and the oily 3β, 11β-diacetoxy-17,17-ethylenedioxy-androst-5-ene used for the next step without purification.

e) Zu einer gerührten Suspension von 2,35g Lithiumaluminiumhydrid in 95ml Tetrahydrofuran wird bei der Innentemperatur von 5°-100C eine Lösung von 4,7 g3ß,11ß-Diacetoxy-17,17-ethylendioxy-androst-5-en in 140 ml Tetrahydrofuran zugetropft, mit 9rnl Tetrahydrofuran nachgespült, und das Gemisch 12 Stunden unter Rückfluß gekocht. Das Reaktionsgemisch wird bei einer Innentemperatur von max. 5°C durch vorsichtiges Zutropfen eines Gemisches von 9 ml Tetrahydrofuran und 14ml Ethylacetat und anschließend eines Gemisches von 9 ml Tetrahydrofuran und 14ml Wasser zersetzt und nach Zugabe von 70 g wasserfreiem Natriumsulfat noch 30 Minuten ohne Kühlung gerührt. Feste Anteile werden durch Abnutschen über eine Kieselgurschicht (Nachwaschen mit Tetrahydrofuran) entfernt, und das Filtrat im Wasserstrahlvakuum eingeengt. Der amorphe Rückstand wird an einer 50fachen Gewichtsmenge Kieselgel chromatographiert. Durch Elution mit einem Gemisch von Methylenchlorid-Aceton (93:7) und Abdampfen des Lösungsmittels wird einheitliches 17,17-Ethylendioxy-androst-5-en-3ß,11ß-diol erhalten, das nach einmaligem Umlösen aus fvlethylenchlorid-Ether bei 1230C-125°C schmilzt.e) To a stirred suspension of 2.35 g of lithium aluminum hydride in 95 ml of tetrahydrofuran at the internal temperature of 5 ° -10 0 C, a solution of 4.7 g of βß, 11ß-diacetoxy-17,17-ethylenedioxy-androst-5-ene in 140 ml of tetrahydrofuran was added dropwise, rinsed with 9rnl tetrahydrofuran, and the mixture was refluxed for 12 hours. The reaction mixture is at an internal temperature of max. 5 ° C by careful dropwise addition of a mixture of 9 ml of tetrahydrofuran and 14 ml of ethyl acetate and then a mixture of 9 ml of tetrahydrofuran and 14ml of water and decomposed after addition of 70 g of anhydrous sodium sulfate for 30 minutes without cooling. Solid portions are removed by suction filtration through a kieselguhr layer (washing with tetrahydrofuran), and the filtrate is concentrated in a water-jet vacuum. The amorphous residue is chromatographed on a 50-fold amount by weight of silica gel. Elution with a mixture of methylene chloride-acetone (93: 7) and evaporation of the solvent is uniform 17,17-ethylenedioxy-androst-5-en-3.beta. obtained 11.beta.-diol which after one reprecipitation from fvlethylenchlorid ether at 123 0 C-125 ° C melts.

f) Eine Lösung von 16,8g 17,17-Ethylendioxy-androst-5-en-3ß,11ß-diol in 102 ml Tetrahydrofuran wird mit 36,3g Pyridinhydrobromidperbromid versetzt und 2V2 Stunden bei Zimmertemperatur gerührt. Das Gemisch wird mit 2S,9g Natriumiodid versetzt, weitere 30 Minuten gerührt, nacheinander mit einer Lösung von 36,3g Natriumthiosulfat in 50,4ml Wasser und mit 100 ml Pyridin versetzt und nochmals 2 Stunden bei Zimmertemperatur gerührt. Das Reaktionsgemisch wird mit 100 ml Wasser verdünnt und im Wasserstrahlvakuum bei ca. 450C eingeengt. Der Rückstand wird in Ethylacetat aufgenommen und nacheinander mit gesättigter Kochsalzlösung, eiskalter verdünnter Salzsäure, eiskalter verdünnter Natronlauge und nochmals mit gesättigter Kochsalzlösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Durch Abdestillieren der Lösungsmittel im Wasserstrahl vakuum resultiert ein amorpher Rückstand von rohem 16a-Brom-17,17-ethylendioxy-a ndrost-5-en-3ß,11ß-diol. Das erhaltene Rohprodukt (13g) wird in 143 ml Dimethylsulfoxid gelöst, im Laufe von 30 Minuten bei 450C unter Rühren mit einem Gemisch von 7g Kalium-tert-butoxid in 13ml Dimethylsulfoxid versetzt und 20 Stunden bei 5O0C (Badtemperatur) gerührt. Das Gemisch wird auf die Raumtemperatur abgekühlt, mit ca. 1300ml einer gesättigten Ammoniumchloridlösung verdünnt und in Ethylacetat aufgenommen; die organische Phase wird dreimal mit einer gesättigten Kochsalzlösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Durch Abdestillieren der Lösungsmittel im Wasserstrahlvakuum wird amorphes 17,17-Ethylendioxy-androsta-5,15-dien-3ß,11ß-diol erhalten, dessen Reinheit für die Weiterverarbeitung genügt.f) To a solution of 16.8 g of 17,17-ethylenedioxy-androst-5-en-3β, 11β-diol in 102 ml of tetrahydrofuran is added 36.3 g of pyridine hydrobromide perbromide and stirred at room temperature for 2½ hours. The mixture is mixed with 2S, 9g sodium iodide, stirred for a further 30 minutes, successively treated with a solution of 36.3 g of sodium thiosulfate in 50.4 ml of water and with 100 ml of pyridine and stirred again at room temperature for 2 hours. The reaction mixture is diluted with 100 ml of water and concentrated in a water-jet vacuum at about 45 0 C. The residue is taken up in ethyl acetate and washed successively with saturated brine, ice-cold dilute hydrochloric acid, ice-cold dilute sodium hydroxide solution and again with saturated sodium chloride solution and dried over sodium sulfate. By distilling off the solvents in a water-jet vacuum results in an amorphous residue of crude 16a-bromo-17,17-ethylenedioxy-a ndrost-5-en-3ß, 11ß-diol. The crude product obtained (13g) is dissolved in 143 ml of dimethyl sulfoxide, in the course of 30 minutes at 45 0 C with stirring with a mixture of 7g potassium tert-butoxide in 13ml dimethyl sulfoxide and stirred for 20 hours at 5O 0 C (bath temperature). The mixture is cooled to room temperature, diluted with about 1300 ml of a saturated ammonium chloride solution and taken up in ethyl acetate; The organic phase is washed three times with a saturated saline solution and dried over sodium sulfate. By distilling off the solvents in a water-jet vacuum amorphous 17,17-ethylenedioxy-androsta-5,15-diene-3ß, 11ß-diol is obtained, the purity of which is sufficient for further processing.

g) Eine Lösung von 800mg 17,17-Ethylendioxy-androsta-5,15-dien-3ß,11ß-diol in 40ml Aceton wird mit 4ml einer Lösung von 100mg p-Toluolsulfonsäure in 10 ml Wasser versetzt und 6 Stunden bei Zimmertemperatur gerührt. Nach dem Verdünnen mit 40 ml Wasser wird das Aceton am Wasserstrahlvakuum abdestilliert, der ölige Rückstand in Chloroform aufgenommen und mit eiskalter gesättigter Natriumhydrogencarbonatlösung gewaschen. Nach Abdampfen der organischen Lösungsmittel wird amorphes 3ß,11 ß-Dihydroxy-androsta-5,16-dien-17-on erhalten, das ohne weitere Reinigung für die nächste Stufe verwendet werden kann.g) A solution of 800 mg of 17,17-ethylenedioxy-androsta-5,15-diene-3β, 11β-diol in 40 ml of acetone is treated with 4 ml of a solution of 100 mg of p-toluenesulfonic acid in 10 ml of water and stirred for 6 hours at room temperature. After dilution with 40 ml of water, the acetone is distilled off in a water-jet vacuum, the oily residue is taken up in chloroform and washed with ice-cold saturated sodium bicarbonate solution. After evaporation of the organic solvents, amorphous 3β, 11β-dihydroxyandrosta-5,16-dien-17-one is obtained, which can be used without further purification for the next step.

h) Dimethylsulfoxid (64ml) wird unter Stickstoffatmosphäre mit 1,52g 55-60%igem Natriumhydrid (als Mineralöl-Suspension) und 7,57 g Trimethylsulfoxoniumjodid versetzt und zuerst 30 Minuten bei Zimmertemperatur und anschließend noch weitere 30 Minuten bei einer Außentemperaturen von 34°C-40°C gerührt. Dem auf Zimmertemperatur abgekühlten Gemisch wird 8g 3ß,11ß-Dihydroxy-androsta-5,15-dien-17-on zugegeben und mit 26ml Dimethylsulfoxid nachgespült. Das Reaktionsgemisch wird 3 Stunden bei Zimmertemperatur gerührt, auf 1 Liter eiskalte gesättigte Kochsalzlösung gegossen mit wenig Methylalkohol und Wasser nachgespült, mit verdünnter Salzsäure angesäuert und 30 Minuten gerührt. Das abgeschiedene Öl wird in Ethylacetat aufgenommen und die organische Phase nacheinander mit gesättigter Kochsalzlösung, eiskalter verdünnter Natronlauge und wieder mit gesättigter Kochsalzlösung gewaschen. Nach dem Trocknen werden die Lösungsmittel im Wasserstrahlvakuum abgedampft und das resultierende amorphe 3ß,11ß-Dihydroxy-15ß,16ß-methylen-androst-5-en-17-on ohne Reinigung der anschließenden Acetylierung unterworfen.h) Dimethylsulfoxide (64 ml) under nitrogen atmosphere with 1.52 g of 55-60% sodium hydride (as a mineral oil suspension) and 7.57 g Trimethylsulfoxoniumjodid added and first for 30 minutes at room temperature and then for a further 30 minutes at an outside temperature of 34 ° C-40 ° C stirred. The mixture, cooled to room temperature, is added with 8 g of 3β, 11β-dihydroxyandrosta-5,15-dien-17-one and rinsed with 26 ml of dimethyl sulfoxide. The reaction mixture is stirred at room temperature for 3 hours, poured into 1 liter of ice cold saturated brine, rinsed with a little methyl alcohol and water, acidified with dilute hydrochloric acid and stirred for 30 minutes. The deposited oil is taken up in ethyl acetate and the organic phase washed successively with saturated brine, ice-cold dilute sodium hydroxide solution and again with saturated brine. After drying, the solvents are evaporated in a water jet vacuum and the resulting amorphous 3β, 11β-dihydroxy-15β, 16β-methylene-androst-5-en-17-one is subjected to subsequent acetylation without purification.

i) Eine Lösung von 7,9g 3ß,11ß-Dihydroxy-15ß,16ß-methylen-androst-5-en-17-on in 39,5ml Pyridin und 39,5ml Essigsäureanhydrid wird 5 Stunden bei Zimmertemperatur stehen gelassen, mit 800ml Eiswasser verdünnt und nach einstündigem Stehen mit Ethylacetat extrahiert. Die organische Phase wird nacheinander mit gesättigter Kochsalzlösung, eiskalter verdünnter Salzsäure, eiskalter verdünnter Natronlauge und nochmals mit gesättigter Kochsalzlösung gewaschen, getrocknet und im Wasserstrahlvakuum eingeengt. Durch Chromatographie des Rohproduktes an einer 30fachen Gewichtsmenge Kieselgel und Elution mit einem Gemisch von Methylenchlorid-Aceton-(98:2) wird 3ß-Acetoxy-11 ß-hydroxy-15ß,16ß-methylen-androst-5-en-17-on erhalten, das nach einmaligem Umlösen aus Methylenchlorid-Ether-Petrolether beii) A solution of 7.9 g of 3β, 11β-dihydroxy-15β, 16β-methylene-androst-5-en-17-one in 39.5 ml of pyridine and 39.5 ml of acetic anhydride is allowed to stand at room temperature for 5 hours, with 800 ml of ice water diluted and extracted after standing for one hour with ethyl acetate. The organic phase is washed successively with saturated brine, ice-cold dilute hydrochloric acid, ice-cold dilute sodium hydroxide solution and again with saturated brine, dried and concentrated in a water-jet vacuum. Chromatography of the crude product on a 30 weight percent silica gel and elution with a mixture of methylene chloride-acetone (98: 2) gives 3β-acetoxy-11β-hydroxy-15β, 16β-methylene-androst-5-en-17-one , which after a single redissolution of methylene chloride-ether petroleum ether at

209°C-211°C schmilzt. _ _ 209 ° C-211 ° C melts. _ _

j) Eine Lösung von 1,75g Sß-Acetoxy-Hß-hydroxy-ISßjeß-methyienandrost-S-en-n-on in 10,5ml Dimethylformamid und 3,5ml γ-Collidin wird mit 2,6ml einer Lösung von 5Gew.-% Schwefeldioxid in Methansulfonsäurechlorid versetzt und 20 Minuten gerührt, wobei man die Innentemperatur auf etwa 450C steigen läßt. Das Gemisch samt dem ausgefällten Niederschlag wird auf 17,5ml Eiswasser unter Rühren gegossen und noch weitere 10 Minuten gerührt. Das ausgeschiedene Öl wird in Ethylacetat aufgenommen und nacheinander mit gesättigter Kochsalzlösung, eiskalter verdünnter Salzsäure, eiskalter verdünnter Natronlauge und nochmals mit gesättigter Kochsalzlösung gewaschen. Nach dem Abdampfen der Lösungsmittel resultiert dünnschichtchromatographisch einheitliches 3ß-Acetoxy-15ß,16ß-methylen-androsta-5,9(11)dien-17-on, das ohne Reinigung weiterverarbeitet wird.j) A solution of 1.75 g of S, S-acetoxy-Hβ-hydroxy-ISβ-β-methylsandrost-S-en-n-one in 10.5 mL of dimethylformamide and 3.5 mL of γ-collidine is treated with 2.6 mL of a 5 weight solution. % Sulfur dioxide in methanesulfonyl chloride and stirred for 20 minutes, while allowing the internal temperature to rise to about 45 0 C. The mixture together with the precipitate precipitated is poured into 17.5 ml of ice water with stirring and stirred for a further 10 minutes. The precipitated oil is taken up in ethyl acetate and washed successively with saturated brine, ice-cold dilute hydrochloric acid, ice-cold dilute sodium hydroxide solution and again with saturated brine. After evaporation of the solvent results thin-layer chromatography uniform 3ß-acetoxy-15ß, 16ß-methylene-androsta-5,9 (11) dien-17-one, which is further processed without purification.

k) Eine Lösung von 5,2g 3ß-Acetoxy-15ß,16ß-methylen-androsta-5,9(11)-dien-17-on in 127,5ml Tetrahydrofuran wird unter Eiswasserkühlung mit 1,78g Lithiumdraht (Stücke von ca. 5mm Länge) und danach innert 10 Minuten mit einer Lösung von 12,75ml cyclischem Ethylenacetal des ß-Chlorpropionaldehyds [2-{3-Chlorpropyl)-1,3-dioxolan] in 12,75ml Tetrahydrofuran tropfenweise versetzt und anschließend eine Stunde unter Eiskühlung und 16 Stunden bei Zimmertemperatur gerührt. Das Reaktionsgemisch wird mit 330ml Ethylacetat versetzt und 45 Minuten gerührt, mit weiterem Ethylacetat verdünnt, nacheinander mit gesättigter Kochsalzlösung, eiskalter verdünnter Salzsäure, eiskalter verdünnter Natronlauge und nochmals mit gesättigter Kochsalzlösung gewaschen, getrocknet und im Wasserstrahlvakuum eingeengt. Das ölige Rohprodukt wird in einem Gemisch von Toluol-Ethylacetat (90:10) gelöst und durch eine 10fache Gewichtsmenge Kieselgel filtriert. Das Filtrat liefert nach Abdampfen der Lösungsmittel 4,84g amorphe Substanz. Diese wird in 363 ml Chloroform gelöst, mit 242g saurem Aluminiumoxid (Aktivitäts-Stufe 1) versetzt und 2V2 Stunden bei Rückfluß Temperatur gerührt, mit weiteren 363 ml Chloroform verdünnt und noch weitere 5 Minuten gerührt und abgekühlt. Das Gemisch wird über Kieselgur genutscht, der Filterkuchen mit Chloroform nachgewaschen, und das Filtrat im Wasserstrahlvakuum eingeengt. Das erhaltene rohe 21-Carbaldehyd (4g) wird in 20rnl Methylenchlorid und 80 ml Aceton gelöst, bei 50C während 5 Minuten mit 8 ml einer S-N-ChromlVIJ-schwefelsäure-Lösung versetzt und 45 Minuten unter Eiskühlung gerührt. Das Gemisch wird mit 80ml eiskaltem Wasser verdünnt, 10 Minuten ohne Kühlung gerührt und mit Methylenchlorid extrahiert. Die organische Phase wird mit eiskalter gesättigter Natriumhydrogencarbonatiösung gewaschen und getrocknet. Durch Abdestillieren der Lösungsmitte! im Wasserstrahlvakuum erhält man kristallines Rohprodukt, welches in einer Lösung in Methylenchlorid durch eine 5fache Gewichtsmenge neutrales Aluminiumoxid filtriert wird. Durch Abdestillieren des Lösungsmittels aus der Hauptfraktion werden Kristalle erhalten, die nach einmaligem Umlösen aus Methylenchlorid-Ether das 3ß-Acetoxy-15ß,16ß-methylen-20-spiroxa-5,9(11 )-dien-21 -on vom Smp. 241 °C-243°C liefern.k) A solution of 5.2 g of 3β-acetoxy-15β, 16β-methylene-androsta-5,9 (11) -dien-17-one in 127.5 ml of tetrahydrofuran is added under ice-water cooling with 1.78 g of lithium wire (pieces of approx. 5 mm length) and then within 10 minutes with a solution of 12.75 ml of cyclic ethylene acetal of the ß-chloropropionaldehyde [2- {3-chloropropyl) -1,3-dioxolane] in 12.75 ml tetrahydrofuran added dropwise and then for one hour under ice cooling and Stirred for 16 hours at room temperature. The reaction mixture is mixed with 330 ml of ethyl acetate and stirred for 45 minutes, diluted with more ethyl acetate, washed successively with saturated brine, ice-cold dilute hydrochloric acid, ice-cold dilute sodium hydroxide solution and again with saturated brine, dried and concentrated in a water-jet vacuum. The oily crude product is dissolved in a mixture of toluene-ethyl acetate (90:10) and filtered through a 10-fold amount by weight of silica gel. The filtrate provides after evaporation of the solvent 4.84g amorphous substance. This is dissolved in 363 ml of chloroform, mixed with 242g of acidic alumina (activity level 1) and stirred for 2V2 hours at reflux temperature, diluted with a further 363 ml of chloroform and stirred for a further 5 minutes and cooled. The mixture is sucked on diatomaceous earth, washed the filter cake with chloroform, and the filtrate concentrated in a water-jet vacuum. The resulting crude 21-carbaldehyde (4g) is dissolved in 20rnl methylene chloride and 80 ml of acetone, at 5 0 C for 5 minutes with 8 ml of an SN-ChromlVIJ-sulfuric acid solution and stirred for 45 minutes under ice cooling. The mixture is diluted with 80 ml of ice-cold water, stirred for 10 minutes without cooling and extracted with methylene chloride. The organic phase is washed with ice-cold saturated sodium bicarbonate solution and dried. By distilling off the solvent! In a water-jet vacuum gives crystalline crude product, which is filtered in a solution in methylene chloride through a 5-fold weight of neutral alumina. By distilling off the solvent from the main fraction, crystals are obtained which, after once recrystallizing from methylene chloride-ether, the 3β-acetoxy-15β, 16β-methylene-20-spiroxa-5,9 (11) -diene-21-one of mp 241 ° C-243 ° C deliver.

1) Zu einer Suspension von 1,9 g3ß-Acetoxy-15ß,16ß-methy!en-20-spiroxa-5,9(11)-dien-21-on in 26,8 ml Chloroform und 190 ml Methylalkohol werden 19ml einer 1-N Natriumhydroxidlösung zugegeben. Das Gemisch wird 1 Stunde bei Zimmertemperatur gerührt, mit 190ml Wasser verdünnt und mit je einer Portion von Chloroform und eines Gemisches von Chioroform-iVlethanoi (90:10) extrahiert. Die vereinigten organischen Phasen werden nach Trocknen im Wasserstrahl vakuum eingeengt und das kristalline Rohprodukt wird einmal aus Methyienchlorid-Ether-Petrolether umkristallisiert. Das erhaltene 3ß-Hydroxy-15ß,16ßmethylen-20-spiroxa-5,9(11)-dien-21-on schmilzt bei 244°C-246°C.1) To a suspension of 1.9 g of β-acetoxy-15β, 16β-methyl-20-spiroxa-5,9 (11) -dien-21-one in 26.8 ml of chloroform and 190 ml of methyl alcohol, 19 ml of a 1N sodium hydroxide solution added. The mixture is stirred for 1 hour at room temperature, diluted with 190 ml of water and extracted with a portion each of chloroform and a mixture of chloroform-iVlethanoi (90:10). The combined organic phases are concentrated after drying in a water jet vacuum and the crystalline crude product is recrystallized once from methylene chloride-ether-petroleum ether. The resulting 3β-hydroxy-15β, 16β-methylene-20-spiroxa-5,9 (11) -diene-21-one melts at 244 ° C-246 ° C.

m) Aus einer Suspension von 400 mg 3ß-Hydroxy-15ß,16ß-methylen-20-spiroxa-5,9(11)-dien-21-on in 20 ml Toluol und 3 ml Cyclohexanon werden bei Normaldruck 4 ml Lösungsmittel abdestilliert. Es wird auf eine Innentemperatur von ca. 8O0C abgekühlt, mit 480mg Aluminiumisopropylat versetzt und zwei Stunden unter Rückfluß gerührt. Die Lösung wird auf Zimmertemperatur abgekühlt, mit einer Lösung von 0,4 ml Essigsäure in 0,8 ml Toluol versetzt und viermal mit je 5 ml Wasser im Wasserstrahlvakuum zurTrockne abgedampft. Der ölige Rückstand wird in Chloroform aufgenommen, nacheinander mit eiskalter verdünnter Salzsäure, Wasser, eiskalter Natronlauge und nochmals Wasser gewaschen, die organische Phase getrocknet und im Wasserstrahlvakuum abgedampft. Das amorphe Rohprodukt wird auf eine 50fache Gewichtsmenge Kieselgel aufgetragen und mit einem Gemisch von Methylenchlorid-Aceton (98:2) Chromatographien. Das erhaltene 15ß,16ß-Methylen-20-spiroxa-4,9(11)-dien-3,21-dion schmilzt nach einmaligem Umlösen aus Methylenchlorid-Ether-Petrolether bei 172°C-1740C.m) From a suspension of 400 mg of 3β-hydroxy-15β, 16β-methylene-20-spiroxa-5,9 (11) -dien-21-one in 20 ml of toluene and 3 ml of cyclohexanone, 4 ml of solvent are distilled off under atmospheric pressure. It is cooled to an internal temperature of about 8O 0 C, mixed with 480 mg of aluminum isopropoxide and stirred for two hours under reflux. The solution is cooled to room temperature, treated with a solution of 0.4 ml of acetic acid in 0.8 ml of toluene and evaporated four times with 5 ml of water in a water jet vacuum to dryness. The oily residue is taken up in chloroform, washed successively with ice-cold dilute hydrochloric acid, water, ice-cold sodium hydroxide solution and water again, the organic phase dried and evaporated in a water-jet vacuum. The amorphous crude product is applied to a 50-fold amount by weight of silica gel and with a mixture of methylene chloride-acetone (98: 2) chromatographies. The obtained 15SS, 16ss-methylene-20-spiroxa-4,9 (11) -diene-3,21-dione melts after one reprecipitation from methylene chloride-ether-petroleum ether at 172 ° C-174 0 C.

Variante Aoption A

An) Eine Lösung von 3,27g 15ß,16ß-Methylen-20-spiroxa-4,9(11)-dien-3,21-dion in 16,35ml Dioxan und 6,54ml Orthoameisensäuretrimethylesterwird mit 0,654ml einer Lösung von 900 mg p-Toluolsulfonsäure in 10ml Dioxan und 2 ml Ethylalkohol vermischt, 4 Stunden bei Raumtemperatur gerührt, unter Rühren in 430ml einer eiskalten 0,2-N-Natriumhydroxidlösung gegossen und 15 Minuten intensiv gerührt. Der Niederschlag wird abgenutscht, mit Wasser gewaschen und auf der Nutsche getrocknet. Das erhaltene rohe 3-Ethoxy-15ß,16ß-methylen-20-spiroxa-3,5,9(11)-trien-21 -on wird in 105ml Aceton gelöst und nacheinander mit einer Lösung von 1,13 g Natriumacetat (Trihydrat) in 8,84 ml Wasser und, unter Kühlung auf -5°C, mit 1,55g N-Bromacetamid und 1,13ml Essigsäure behandelt. Das Gemisch wird 30 Minuten bei einer Innentemperatur von ca. -3°C und nachher noch 15 Minuten ohne Kühlung gerührt, mit einer Lösung von 0,88g Kaliumjodid in 17,7ml Wasser und einer Lösung von 5,58 g Natriumthiosulfat in 17,7 ml Wasser nacheinander versetzt, noch weitere 5 Minuten gerührt und mit 88ml Wasser verdünnt. Das Gemisch wird mit Chloroform extrahiert und die organische Phase mit eiskalter gesättigter Natriumhydrogencarbonatiösung gewaschen. Durch Trocknen und Einengen der organischen Phase wird der amorphe Rückstand erhalten, der in 78ml Dimethylformamid gelöst, mit 3,89g Lithiumcarbonat und 3,89g Lithiumbromid versetzt und 3 Stunden bei 1Ö0°C gerührt wird. Das abgekühlte Gemisch wird unter Rühren auf 750 ml Eiswassergegossen, und der Niederschlag abgenutscht und mit Wasser gewaschen. Der Filterkuchen wird in Chloroform gelöst, mit Natriumsulfat getrocknet und im Wasserstrahlvakuum zurTrockne abgedampft. Die Lösung des erhaltenen Rückstands in Methylenchlorid wird durch eine Säule von neutralem Aluminiumoxid (Aktivität II) filtriert und mit weiteren Anteilen desselben Lösungsmittels eluiert. Die Eluate werden eingeengt und das gewünschte 15ß,16ß-Methylen-20-spiroxa-4,6,9(11)-trien-3,21-dion in amorpher Form durch Zugabe von Ether gefällt. Das Produkt ist gemäß Dünnschichtchromatographie einheitlich und zur Weiterverarbeitung geeignet.An) A solution of 3.27 g of 15β, 16β-methylene-20-spiroxa-4,9 (11) -diene-3,21-dione in 16.35 ml of dioxane and 6.54 ml of trimethyl orthoformate is added with 0.654 ml of a solution of 900 mg p-Toluenesulfonic acid in 10 ml of dioxane and 2 ml of ethyl alcohol, stirred for 4 hours at room temperature, poured into 430 ml of an ice-cold 0.2 N sodium hydroxide solution with stirring and stirred intensively for 15 minutes. The precipitate is filtered off with suction, washed with water and dried on a suction filter. The crude 3-ethoxy-15β, 16β-methylene-20-spiroxa-3,5,9 (11) -triene-21-one obtained is dissolved in 105 ml of acetone and washed successively with a solution of 1.13 g of sodium acetate (trihydrate). in 8.84 ml of water and, with cooling to -5 ° C, treated with 1.55 g of N-bromoacetamide and 1.13 ml of acetic acid. The mixture is stirred for 30 minutes at an internal temperature of about -3 ° C and then for 15 minutes without cooling, with a solution of 0.88 g of potassium iodide in 17.7 ml of water and a solution of 5.58 g of sodium thiosulfate in 17.7 ml of water added successively, stirred for a further 5 minutes and diluted with 88 ml of water. The mixture is extracted with chloroform and the organic phase is washed with ice-cold saturated sodium bicarbonate solution. By drying and concentrating the organic phase, the amorphous residue is obtained, which is dissolved in 78 ml of dimethylformamide, mixed with 3.89 g of lithium carbonate and 3.89 g of lithium bromide and stirred for 3 hours at 1Ö0 ° C. The cooled mixture is poured with stirring into 750 ml of ice water, and the precipitate is filtered off with suction and washed with water. The filter cake is dissolved in chloroform, dried with sodium sulfate and evaporated to dryness in a water-jet vacuum. The solution of the resulting residue in methylene chloride is filtered through a column of neutral alumina (Activity II) and eluted with further portions of the same solvent. The eluates are concentrated and the desired 15β, 16β-methylene-20-spiroxa-4,6,9 (11) -triene-3,21-dione is precipitated in amorphous form by the addition of ether. The product is uniform according to thin-layer chromatography and suitable for further processing.

Ao) Eine Lösung von 100mg, 15ß,16ß-Methylen-20-spiroxa-4,6,9(11)-trien-3,21-dion in 2 ml Methylenchlorid wird mit 75 mg 90%iger m-Chlorperbenzoesäure versetzt und 18 Stunden bei ca. 4°C und anschließend noch 3 Stunden bei Zimmertemperatur stehen gelassen. Nach dem Verdünnen mit Methylenchlorid wird das Gemisch nacheinander mit 10%iger Kaliumjodidlösung, 10%igerNatritimthiosalfattösurtg7eiskalter gesättigter Natriumhydrogencarbonatiösung und Wasser gewaschen, getrocknet und im Wasserstrahlvakuum eingedampft. Das amorphe Rohprodukt wird über eine Kieselgelsäule chromatographiert. Durch Eluieren mit einem Gemisch von Hexan-Ethylacetat (3:2) erhält man das gewünschte 9a,11a-Epoxy-15ß,16ß-methylen-20-spiroxa-4,6-dien-3,21-dion, Smp. 258°C (Sintern)-276°C (Zersetzung).Ao) A solution of 100 mg, 15β, 16β-methylene-20-spiroxa-4,6,9 (11) -triene-3,21-dione in 2 ml of methylene chloride is treated with 75 mg of 90% m-chloroperbenzoic acid and 18 Hours at about 4 ° C and then left for 3 hours at room temperature. After dilution with methylene chloride, the mixture is washed successively with 10% potassium iodide solution, 10% Natritimthiosalfattösurtg7e chalter saturated sodium bicarbonate solution and water, dried and evaporated in a water-jet vacuum. The amorphous crude product is chromatographed on a silica gel column. Elution with a mixture of hexane-ethyl acetate (3: 2) gives the desired 9a, 11a-epoxy-15β, 16β-methylene-20-spiroxa-4,6-diene-3,21-dione, mp 258 ° C (sintering) -276 ° C (decomposition).

Variante BVariant B

Bn) Eine Lösung von 415mg 15ß,16ß-Methylen-20-spiroxa-4/9(11)-dien-3,21-dion in 8ml Methylenchlorid wird mit 400 mg m-Chlorperbenzoesäure versetzt und 80 Minuten bei Zimmertemperatur gerührt. Das Reaktionsgemisch wird analog Verfahrensstufe Ao aufgearbeitet und das rohe Produkt auf Kieselgel-Säule chromatographiert. Durch Elution mit Hexan-Ethylacetat (1:1, V/V) erhält man das chromatographisch einheitliche 9a,11a-Epoxy-15ß,16ß-methylen-20-spirox-4-en-3,21-dion, welches nach Kristallisation aus Methylenchlorid-Diisopropylether bei 264°C-266°C schmilzt.Bn) To a solution of 415 mg of 15β, 16β-methylene-20-spiroxa-4 / 9 (11) -diene-3,21-dione in 8 ml of methylene chloride is added 400 mg of m-chloroperbenzoic acid and stirred at room temperature for 80 minutes. The reaction mixture is worked up analogously to process stage Ao and the crude product is chromatographed on a silica gel column. By elution with hexane-ethyl acetate (1: 1, V / V) gives the chromatographically uniform 9a, 11a-epoxy-15ß, 16ß-methylene-20-spirox-4-en-3,21-dione, which after crystallization from Methylene chloride diisopropyl ether at 264 ° C-266 ° C melts.

Bo) Eine Lösung von 310 mg der letztgenannten Verbindung in 0,2 ml Methylenchlorid und 2,1 ml einer 0,2 N-Lösung von trockenem Chlorwasserstoffgas in Dioxan wird mit 230mg 2,3-Dichlor-5,6-dicyanbenzochinon versetzt und 45 Minuten bei Zimmertemperatur gerührt. Das Reaktionsgemisch wird durch neutrales Aluminiumoxid filtriert und das Adsorbens mit Methylenchlorid nachgewaschen. Nach Abdestillieren der Lösungsmittel resultiert das gewünschte 9a,11a-Epoxy-15ß,16ßmethylen-20-spiroxa-4,6-dien-3,21-dion, welches mit dem Produkt der Variante A identisch ist und nach Umlösen aus Methylenchlorid-Diisopropylether bei 2540C (Sintern)-275°C (Zersetzung) schmilzt.Bo) A solution of 310 mg of the latter compound in 0.2 ml of methylene chloride and 2.1 ml of a 0.2N solution of dry hydrogen chloride gas in dioxane is added with 230 mg of 2,3-dichloro-5,6-dicyanobenzoquinone and 45 Stirred minutes at room temperature. The reaction mixture is filtered through neutral alumina and the adsorbent washed with methylene chloride. After distilling off the solvent results in the desired 9a, 11a-epoxy-15ß, 16ßmethylen-20-spiroxa-4,6-diene-3,21-dione, which is identical to the product of variant A and after redissolving from methylene chloride diisopropyl ether at 254 0 C (sintering) -275 ° C (decomposition) melts.

Beispiel 3: Eine Lösung von 414mg 7a-Acetylthio-20-spiroxa-4,9(11)-dien-3,21-dion und 320 mg m-Chlorperbenzoesäurein 10ml Dichlormethan wird während 16 Stunden bei 5°C stehen gelassen. Nach Verdünnen mit einem Gemisch von Dichlormethan-Ether (1:3) wird die Reaktionslösung nacheinander mit Wasser, einer verdünnten wäßrigen Kaliumjodid-Lösung, einer verdünnten wäßrigen Natriumthiosulfat-Lösung, und nochmals mit Wasser gewaschen, über Natriumsulfat getrocknet und im Vakuum eingeengt. Der Rückstand wird am Kieselgel (60g) chromatographiert. Nach einem Vorlauf, enthaltend den nicht umgesetzten Ausgangsstoff, folgen mit Hexan-Ethylacetat (2:1) Fraktionen, deren übliche Nacharbeitung (s. Beispiel 1) das gewünschte Ta-Acetylthio-SaJia-epoxy^O-spirox^-en-S^I-dion, identisch mit dem Produkt des Beispiels 1, ergibt.Example 3: A solution of 414 mg of 7a-acetylthio-20-spiroxa-4,9 (11) -diene-3,21-dione and 320 mg of m-chloroperbenzoic acid in 10 ml of dichloromethane is allowed to stand for 16 hours at 5 ° C. After dilution with a mixture of dichloromethane-ether (1: 3), the reaction solution is washed successively with water, a dilute aqueous potassium iodide solution, a dilute aqueous sodium thiosulfate solution, and again with water, dried over sodium sulfate and concentrated in vacuo. The residue is chromatographed on silica gel (60 g). After a forerun, containing the unreacted starting material, followed by hexane-ethyl acetate (2: 1) fractions whose usual work-up (see Example 1) the desired Ta-acetylthio-SaJia-epoxy ^ O-spirox ^ -en-S ^ I-dione, identical to the product of Example 1, gives.

Beispiel 4: Tabletten, enthaltend ca. 50mg Wirkstoff, z. B. 7a-Acetylthio-9a,11 a-epoxy-20-spirox-4-en-3,21 -dion, werden wie folgt hergestellt:Example 4: Tablets containing about 50mg of active ingredient, e.g. 7a-acetylthio-9a, 11a-epoxy-20-spirox-4-ene-3,21-dione, are prepared as follows:

Zusammensetzung für 1000 TablettenComposition for 1000 tablets

Wirkstoff, feinst gemahlen 50,0 gActive ingredient, finely ground 50.0 g

Puderzucker (Saccharose) 79,0 gPowdered sugar (sucrose) 79.0 g

Arabisches Gummi 4,75 gArabian gum 4.75 g

Sorbit 3,75 gSorbitol 3.75 g

Taik 2,5gTaik 2,5g

Magnesiumstearat 4,9 gMagnesium stearate 4.9 g

Mineralöl 0,1 gMineral oil 0.1 g

Carboxymethylcellulose (Na-SaIz) 5,0 g Carboxymethylcellulose (Na salt) 5.0 g

150,0g Herstellung150.0g production

Der Wirkstoff wird mit dem Puderzuckerund dem arabischen Gummi vermischt, gesiebt und mittels einer etwa 35%igen wäßerigen Sorbit-Lösung granuliert. Das Granulat wird durch ein Sieb getrieben, getrocknet, nochmals gesiebt und mit den übrigen Hilfsstoffen (Talk, Magnesiumstearat, Mineralöl und Carboxymethylcellulose-Natriumsalz) innig vermischt. Die Mischung wird in üblicher Weise zu Tabletten von 150 mg verpreßt.The active ingredient is mixed with the powdered sugar and the arabic gum, sieved and granulated by means of an approximately 35% aqueous sorbitol solution. The granules are driven through a sieve, dried, sieved again and intimately mixed with the other excipients (talc, magnesium stearate, mineral oil and carboxymethylcellulose sodium salt). The mixture is compressed in the usual way to tablets of 150 mg.

Beispiel 5: Dragees, enthaltend ca. 50mg Wirkstoff (z.B. 7a-Acethylthio-9a,11a-epoxy-15ß,16ß-methylen-20-spirox-4-en-3,21-dion vom Beispiel 2) werden folgendermaßen hergestellt: Zusammensetzung eines DrageekernsExample 5: Dragees containing approximately 50 mg of active ingredient (eg 7a-acetylthio-9a, 11a-epoxy-15β, 16β-methylene-20-spirox-4-ene-3,21-dione from Example 2) are prepared as follows: Composition a dragee core

Wirkstoff, mikronisiertActive ingredient, micronized 50,0 mg50.0 mg Maisstärkecorn starch 90,0 mg90.0 mg Tricalcium phosphatTricalcium phosphate 100,0 mg100.0 mg Polyvinylpyrrolidon K25Polyvinylpyrrolidone K25 15,0 mg15.0 mg Magnesiumstearatmagnesium stearate 2,0 mg2.0 mg Natriumcarboxymethylcellulosesodium 33,0 mg33.0 mg

290,0 mg Herstellung von 50000 Drageekernen Die Mischung von 2,5 kg Wirkstoff, mikronisiert, 4,5 kg Maisstärke und 5 kg Tricalciumphosphat wird mit einer Lösung von 0,75 kg Polyvinylpyrrolidon K25 in 5kg destilliertem Wasser im Wirbelschichtverfahren granuliert. Dem bei 45°C getrockneten und durch ein Sieb von 1 mm Maschenweite gedrückten Granulat werden 0,1 kg Magnesiumstearat und 1,65 kg Natriumcarboxymethylstärke zugemischt und zu gewölbten Tabletten ä 290 mg verpreßt.290.0 mg Preparation of 50000 coated cores The mixture of 2.5 kg of active ingredient, micronized, 4.5 kg of corn starch and 5 kg of tricalcium phosphate is granulated in a fluidized bed solution containing 0.75 kg of polyvinylpyrrolidone K25 in 5 kg of distilled water. The dried at 45 ° C and pressed through a sieve of 1 mm mesh size granules 0.1 kg of magnesium stearate and 1.65 kg Natriumcarboxymethylstärke be mixed and pressed into curved tablets ä 290 mg.

Herstellung von 6,6 kg ZuckerdrageesProduction of 6.6 kg sugar dragees

6kg der Drageekerne werden in einem Dragierkessel von 45cm Durchmesser mit einem Zuckersirup (2 Teile Zucker und 1 Gewichtsteil destilliertes Wasser), in dem 1,5% Polyvinylpyrrolidon K25 und 1 % Polyethylenglykol 6000 gelöst sind sowie 20% Talk suspendiert ist, bis zu einem Gewicht von 360 mg portionenweise überzogen, dazwischen wird mit Warmluft von ca. 600C getrocknet. Anschließend wird Zuckersirup (2 Teile Zucker und 1 Teil Wasser) bis zum Endgewicht von 400 mg portionenweise aufgetragen. Die Dragees werden schließlich mit einer Lösung von 2% Carnaubawachs in Trichlorethylen geglänzt.6kg of the dragee kernels are weighed into a 45 cm diameter coating pan with a sugar syrup (2 parts sugar and 1 part by weight distilled water) in which 1.5% polyvinylpyrrolidone K25 and 1% polyethylene glycol 6000 are dissolved and 20% talc suspended of 360 mg portionwise coated, in between is dried with hot air of about 60 0 C. Then sugar syrup (2 parts sugar and 1 part water) is applied in portions up to the final weight of 400 mg. The dragees are finally shined with a solution of 2% carnauba wax in trichlorethylene.

Beispiel 6: Weichgelatinekapseln, enthaltend 50mg Wirkstoff (siehe Beispiel 4 oder 5) werden folgendermaßen erhalten: Zusammensetzung einer Weichgelatinekap'selExample 6: Soft gelatin capsules containing 50 mg of active ingredient (see Example 4 or 5) are obtained as follows: Composition of a soft gelatin capsule

Wirkstoff, mikronisiert 50,0 mgActive substance, micronized 50.0 mg

-Sojateeithin 1>5mg-Sojateeithin 1> 5mg

Bienenwachs 2,5 mgBeeswax 2.5 mg

Pflanzenöl 110,0 mgVegetable oil 110.0 mg

Planzenöl, partiell hydriert 54,0 mgPlants oil, partially hydrogenated 54.0 mg

218,0 mg218.0 mg

Herstellung von 100000 WeichgelatinekapselnPreparation of 100,000 soft gelatine capsules

5,0kg Wirkstoff, mikronisiert, werden in einer durch Schmelzen hergestellten Mischung von 0,15kg Sojalecithin, 0,25kg Bienenwachs, 5,4kg partiell hydriertem Pflanzenöl und 11 kg Pflanzenöl suspendiert und nach dem Stanzverfahren in Gelatinekapseln gebracht. Die Gelatinehülle besteht aus ca. 71 % Gelatine, ca. 28% Glycerin (85%) und ca. 1 %Titandioxid, sowie 0,3% p-Hydroxybenzoesäurepropylester. Die Kapselgröße beträgt 4 minims (Form oblong).5.0 kg of active ingredient, micronized, are suspended in a melt-made mixture of 0.15 kg of soybean lecithin, 0.25 kg of beeswax, 5.4 kg of partially hydrogenated vegetable oil and 11 kg of vegetable oil and brought into gelatin capsules after the punching process. The gelatin shell consists of approx. 71% gelatin, approx. 28% glycerol (85%) and approx. 1% titanium dioxide, as well as 0.3% p-hydroxybenzoic acid propyl ester. The capsule size is 4 minims (shape oblong).

Beispiel 7: Filmdragees, enthaltend 100 mg Wirkstoff (siehe Beispiel 4 oder 5) werden folgendermaßen hergestellt: Zusammensetzung eines Filmdrageekerns Wirkstoff, mikronisiert 100,0 mgExample 7: Filmdragees containing 100 mg of active ingredient (see Example 4 or 5) are prepared as follows: Composition of a film-seed core Drug micronized 100.0 mg

Polyethylenglykol6000 52,0 mgPolyethylene glycol 6000 52.0 mg

Kolloidale Kieselsäure 5,0 mgColloidal silica 5.0 mg

Stearinsäure 3,0 mgStearic acid 3.0 mg

160,0 mg160.0 mg

Herstellung von 10000 KernenProduction of 10000 cores

1,0 kg Wirkstoff, mikronisiert, wird mit einer Schmelze von 0,52 kg Polyethylenglykoi (bereitet unter Zugabe von 0,05 kg kolloidaler Kieselsäure [spezifische Oberfläche 200rrr/g]) vermischt und nach dem Erkalten durch ein Sieb von 1 mm Maschenbreite gedrückt. Dem Granulat werden 0,03kg pulverförmiger, im voraus gesiebter Stearinsäure zugemischt und zu schwach gewölbten Tabletten ä 160mg verpreßt1.0 kg of active ingredient, micronized, is mixed with a melt of 0.52 kg of polyethylene glycol (prepared with the addition of 0.05 kg of colloidal silica [specific surface 200rrr / g]) and, after cooling, forced through a sieve of 1 mm mesh width , The granules 0.03kg powdered, in advance sieved stearic acid are added and pressed into weakly curved tablets 160mg

Herstellung von 30000 FilmdrageesProduction of 30,000 film dragees

4,8kg Kerne werden in einem Dragierkessel von 45cm Durchmesser mit einer Lösung von Hydroxypropylmethylcellulose (Viskosität 6cP, 2%ige Lösung in Wasser) in destilliertem Wasser, in eiern 2% Talk suspendiert ist, kontinuierlich unier Warmluftzufuhr von 350C besprüht bis auf jedem Kern 5 mg Lack vorhanden ist. '4.8 kg kernels are in a coating pan of 45cm diameter with a solution of hydroxypropylmethylcellulose (viscosity 6cP, 2% solution in water) in distilled water suspended in eggs 2% talc continuously sprayed at warm air supply of 35 0 C to each Core 5 mg varnish is present. '

Beispie! 8: Tabletten, enthaltend ca. SOrng Komponente A und ca. 25rng Komponente B, werden folgendermaßen hergestellt:Step Example! 8: Tablets containing about 50% component A and about 25% component B are prepared as follows:

Zusammensetzung einer TabletteComposition of a tablet

Komponente A, mikronisiert 50,0 mgComponent A, micronized 50.0 mg

Komponente B, mikronisiert 25,0 mgComponent B, micronized 25.0 mg

Maisstärke 50,0 mgCornstarch 50.0 mg

Kieselsäure, kolloidal 5,0 mgSilica, colloidal 5.0 mg

Gelatine 5,0 mgGelatin 5.0 mg

Cellulose mikrokristallin 75,0 mgCellulose microcrystalline 75.0 mg

Natriumcarboxymethylstärke 20,0 mgSodium carboxymethyl starch 20.0 mg

Magnesiumstearat 1,5 mgMagnesium stearate 1.5 mg

231,5 mg Herstellung von 100000 Tabletten231.5 mg production of 100000 tablets

5kg Komponente A, mikronisiert, 2,5kg Komponente B, mikronisiert, und 5,0 kg Maisstärke werden mitO,5kg kolloidaler Kieselsäure gemischt und mit einer Lösung von 0,5 kg Gelatine in 5,0 kg destilliertem Wasser (3O0C) zu einer feuchten Masse verarbeitet. Diese wird durch ein Sieb von 3 mm Maschenweite getrieben und bei 450C getrocknet (Wirbelschichttrockner). Das trockene Granulat wird durch ein Sieb von 0,8mm Maschenweite gedrückt, mit einer im voraus gesiebten Mischung von 7,5kg mikrokristalliner Cellulose und 2,0kg Natriumcarboxymethytstärke sowie 0,15kg Magnesiumstearat gemischt und zu Tabletten von 231,5 mg Gewicht verpreßt.5kg component A, micronized 2.5kg component B, micronized, and 5.0 kg of corn starch are Mito, mixed 5kg colloidal silica and a solution of 0.5 kg of gelatin in 5.0 kg of distilled water (3O 0 C) processed a moist mass. This is driven through a sieve of 3 mm mesh size and dried at 45 0 C (fluidized bed dryer). The dry granules are forced through a 0.8mm mesh screen, mixed with a pre-screened mixture of 7.5kg microcrystalline cellulose and 2.0kg sodium carboxymethyl starch and 0.15kg magnesium stearate, and compressed into tablets weighing 231.5mg.

Als Komponente A wird z.B. 7a-Acetylthio-9a,11a-epoxy-20-spirox-4-en-3,21-dion, als Komponente B 6-Chlor-7-sulfamyl-3,4-dihydro-1,2,4-benzothiadiazin-1,1-dioxid verwendet.As component A, e.g. 7a-acetylthio-9a, 11a-epoxy-20-spirox-4-ene-3,21-dione, as component B 6-chloro-7-sulfamyl-3,4-dihydro-1,2,4-benzothiadiazine-1 , 1-dioxide used.

In analoger Weise kann man in den entsprechenden Mengen auch die folgenden Wirkstoffe als Komponente B einsetzen: 2-Chlor-5-(3-hydroxy-1-oxo-isoindolyl-3)-benzolsulfonamid oder4-(2-Methylenbutyryl)-2,3-dichlorphenoxyessigsäure(je 50:mg), e-Chlor-^-sulfamyl-S^-dihydro-i^^-benzothiadiazin-i^-dioxid (25mg), 2-Phenoxy-3-butylamino-5-carboxybenzolsulfonamid (0,5mg), (1-Oxo-2-methyl-2-phenyl-6,7-dichlor-indanyl-5-oxy)-essigsäure (als Razemat 20mg, als die laevo-Form 10mg) oder S-Cyclopentylmethyl-e-chlor^-sulfamyl-S^-dihydro-i^^-benzothiadiazin-iji-dioxid (0,5mg).In an analogous manner, the following active compounds can also be used as component B in the corresponding quantities: 2-chloro-5- (3-hydroxy-1-oxo-isoindolyl-3) -benzenesulfonamide or 4- (2-methylenebutyryl) -2,3 dichlorophenoxyacetic acid (50 mg each), e-chloro-3-sulfamyl-S 1 -dihydro-1-benzo-benzothiadiazine-1-dioxide (25 mg), 2-phenoxy-3-butylamino-5-carboxybenzenesulfonamide (0, 5 mg), (1-oxo-2-methyl-2-phenyl-6,7-dichloro-indanyl-5-oxy) -acetic acid (as racemate 20 mg, as the laevo form 10 mg) or S-cyclopentylmethyl-e-chloro ^ -sulfamyl-S ^ -dihydro-i ^^ - benzothiadiazine-iji-dioxide (0.5 mg).

Beispiel 9: Weichgelatinekapseln enthaltend 50mg Komponente A und 12,5mg Komponente B werden folgendermaßen erhalten:Example 9: Soft gelatin capsules containing 50 mg of Component A and 12.5 mg of Component B are obtained as follows:

Zusammensetzung einer WeichgelatinekapselComposition of a soft gelatin capsule

Komponente A, mikronisiert 50,0 mgComponent A, micronized 50.0 mg

Komponente B, mikronisiert 12,5 mgComponent B, micronized 12.5 mg

Sojalecithin 1,5 mgSoy lecithin 1.5 mg

Bienenwachs 2,5 mgBeeswax 2.5 mg

Pflanzenöl 100,0 mgVegetable oil 100.0 mg

Pflanzenöl, partiell hydriert 54,0 mgVegetable oil, partially hydrogenated 54.0 mg

220,5-mg - -220.5 mg - -

Herstellung von 100000 WeichgelatinekapselnPreparation of 100,000 soft gelatine capsules

6,25 kg eines gleichförmigen Gemisches der Komponenten A und Bim Gewichtsverhältnis 4:1, mikronisiert, werden in der im Beispiel 5 beschriebenen Weise mit denselben Mengen der Trägermaterialien verarbeitet.6.25 kg of a uniform mixture of components A and B in the weight ratio 4: 1, micronized, are processed in the manner described in Example 5 with the same amounts of the support materials.

Als Komponente A wird das im Beispiel 8 angegebene Steroid-Wirkstoff, als Komponente B e-Chlor^-sulfamyl-SA-dihydro-1,2,4-benzothiadiazin-1,1-dioxid verwendet.As component A, the steroid active ingredient indicated in Example 8 is used as component B e-chloro-sulfamyl-SA-dihydro-1,2,4-benzothiadiazine-1,1-dioxide.

In analoger Weise kann man in den entsprechenden Mengen auch die folgenden Wirkstoffe als Komponente Beinsetzen:In an analogous manner, it is also possible to use the following active ingredients as components in the appropriate quantities:

S-Cyclopentylmethyl-e-chlor^-sulfamyl-S^-dihydro-i^^-benzothiadiazin-i.i-dioxid (0,25mg),4-Thienyl-2,3-dichlorphenoxyessigsäure (125mg), 2-Chlor-5-(3-hydroxy-1-oxo-isoindolyl-3)-benzolsulfonamid (25 mg) oder2-Chlor-4-furfurylamino-5-carboxybenzolsulfonamid (15mg).S-cyclopentylmethyl-e-chloro -sulfamyl-S-dihydro-i ^^ benzothiadiazine-ii-dioxide (0.25 mg), 4-thienyl-2,3-dichlorophenoxyacetic acid (125 mg), 2-chloro-5- (3-hydroxy-1-oxo-isoindolyl-3) -benzenesulfonamide (25 mg) or 2-chloro-4-furfurylamino-5-carboxybenzenesulfonamide (15 mg).

Beispiel 10: Filmdragees, enthaltend 100 mg Komponente A und 10 mg Komponente B werden folgendermaßen hergestellt: Zusammensetzung eines FilmdrageekernsExample 10: Film dragees containing 100 mg of component A and 10 mg of component B are prepared as follows: Composition of a film-seed core

Komponente A, mikronisiert 100,0 mgComponent A, micronized 100.0 mg

Komponente B, mikronisiert 10,0 mgComponent B, micronized 10.0 mg

Polyethylenglykol6000 52,0 mgPolyethylene glycol 6000 52.0 mg

Kolloidale Kieselsäure 5,0 mgColloidal silica 5.0 mg

Stearinsäure 3,0 mg Stearic acid 3.0 mg

170,0 mg Herstellung von 10000 Kernen170.0 mg Production of 10000 cores

1,1 kg eines gleichmäßigen Gemisches der Komponenten A und B im Gewichtsverhältnis 10:1, mikronisiert, wird mit einer Schmelze von 0,52 kg Polyethylenglykol (bereitet unter Zugabe von 0,05 kg kolloidaler Kieselsäure [spezifische Oberfläche 200 m2/g]) vermischt und nach dem Erkalten durch ein Sieb von I mm iVlaschenbreite gedrückt. Dem Granulat werden 0,03 kg pulverförmiger, im voraus gesiebter Stearinsäure zugemischt und zu schwach gewölbten Tabletten ä 170 mg verpreßt.1.1 kg of a uniform mixture of components A and B in a weight ratio of 10: 1, micronized, with a melt of 0.52 kg of polyethylene glycol (prepared with the addition of 0.05 kg of colloidal silica [specific surface area 200 m 2 / g] ) and pressed after cooling through a sieve of 1 mm iVlaschenbreite. The granules 0.03 kg of powdered, previously sieved stearic acid are added and compressed to slightly curved tablets ä 170 mg.

Herstellung von 30000 Filmdragees 5,1 kg Kerne werden in einem Dragierkessel von 45cm Durchmesser mit einer Lösung von Hydroxypropylmethylcellulose (Viskosität 5cP, 2%ige Lösung in Wasser) in destilliertem Wasser, in dem 2% Talk suspendiert ist, kontinuierlich unter Warmluftzufuhr von 350C besprüht, bis auf jedem Kern 5rng Lack vorhanden ist.Production of 30,000 film dragees 5.1 kg of cores are continuously poured in a coiler of 45 cm diameter with a solution of hydroxypropylmethylcellulose (viscosity 5 cP, 2% solution in water) in distilled water in which 2% talc suspended under hot air of 35 0 C sprayed until there is 5rng of paint on each core.

Als Komponente A wird ein Steroid-Wirkstoff gemäß Beispiel 8, als Komponente B 2-Phenoxy-3-[3-(1-pyrroly!)-propyl]-5-carboxybenzolsulfonamid verwendet.As component A is a steroid active ingredient according to Example 8, used as component B 2-phenoxy-3- [3- (1-pyrroly!) - propyl] -5-carboxybenzolsulfonamid.

In analoger Weise kann man in den entsprechenden Mengen auch die folgenden Wirkstoffe als Komponente B einsetzen:In an analogous manner, it is also possible to use the following active compounds as component B in the corresponding quantities:

e-Chlor^-sulfamyl-S^-dihydro-i^^-benzothiadiazin-i^-dioxid (25mg), 2-Chlor-5-(3-hydroxy-1-oxo-isoindolyl-3-)-benzolsulfonamid (50mg), 4-(2-Methyienbutyryl)-2,3-dichlorphenoxyessigsäure (50mg), 2-Chlor-4-furfurylamino-5-carboxybenzolsuifonamid (20mg), 2-Phenoxy-4-butylamino-5-carboxy-benzolsulfonamid (0,5mg) oder3-Cyclopentylmethyl-6-chlor^-sulfamyl-S^-dihydro-i^^-benzothiadiazin-i^-dioxid (0,5mg).e-Chloro-sulfamyl-S-dihydro-i-benzothiadiazine-i-dioxide (25 mg), 2-chloro-5- (3-hydroxy-1-oxo-isoindolyl-3 -) - benzenesulfonamide (50 mg ), 4- (2-methylbutyryl) -2,3-dichlorophenoxyacetic acid (50mg), 2-chloro-4-furfurylamino-5-carboxybenzenesulfonamide (20mg), 2-phenoxy-4-butylamino-5-carboxy-benzenesulfonamide (0, 5mg) or 3-cyclopentylmethyl-6-chloro -sulfamyl-S ^ -dihydro-i ^^ - benzothiadiazine-i ^ -dioxide (0.5mg).

Beispiel 11: Dragees, enthaltend 40mg 7a-Acetylthio-9a,11a-epoxy-20-spirox-4-en-3,21-dion als Komponente A und 10mg e-Chlor-J-suifamyl-S^-dihydro-I^Abenzothiadiazin-IJ-dioxid als Komponente B.Example 11: dragees containing 40 mg 7a-acetylthio-9a, 11a-epoxy-20-spirox-4-ene-3,21-dione as component A and 10 mg e-chloro-J-suifamyl-S-dihydro-1H Abenzothiadiazine IJ dioxide as component B.

Zusammensetzung eines DrageesComposition of a dragee

Komponente A 40 mgComponent A 40 mg

Milchzucker 160 mgLactose 160 mg

Stearylalkohol 77 mgStearyl alcohol 77 mg

Polyvinylpyrrolidon 20 mgPolyvinylpyrrolidone 20 mg

Magnesiumstearat 3 mgMagnesium stearate 3 mg

300 mg Schutzlack Hülle:300 mg protective lacquer Case:

6-Chlor-7-sulfamyl-3,4-dihydro-1,2,4- 10 mg6-chloro-7-sulfamyl-3,4-dihydro-1,2,4-10 mg

benzothiadiazin-1,1-dioxidbenzothiadiazine 1,1-dioxide

Zucker, Talk, Farbstoff, 190 mgSugar, talc, dye, 190 mg

Bindemittel q. s. adBinder q. s. ad

500 mg Herstellung500 mg production

Die Steroid-Komponente und Milchzucker werden mit der Stearylalkoholschmelze und einer konzentrierten Polyvinylpyrrolidonlösung granuliert und getrocknet. Die erhaltene Masse wird gesiebt und zu Preßlingen von 300mg Gewicht verpreßt. Diese werden mit einer Schutzlackschicht überzogen und sodann mit gefärbtem Zuckersirup, in welchem die diuretische Komponente B gelöst ist, bis zu einem Endgewicht von ca. 500 mg dragiert.The steroid component and milk sugar are granulated with the stearyl alcohol melt and a concentrated polyvinylpyrrolidone solution and dried. The mass obtained is sieved and pressed into compacts of 300 mg weight. These are coated with a protective lacquer layer and then coated with colored sugar syrup in which the diuretic component B is dissolved, to a final weight of about 500 mg.

Beispiel 12: Gelatinekapseln enthaltend ca. 50 mg 7a-Acetylthio-9a,11a-epoxy-20-spirox-4-en-3,21-dion als Komponente A und 125mg 4-Thenoyi-2,3-dichlorphenoxyessigsäure als Komponente B werden folgendermaßen hergestellt:Example 12: Gelatin capsules containing about 50 mg of 7a-acetylthio-9a, 11a-epoxy-20-spirox-4-ene-3,21-dione as component A and 125 mg of 4-thenoxy-2,3-dichlorophenoxyacetic acid as component B. prepared as follows:

Zusammensetzung einer TrockenkapselComposition of a dry capsule

Komponente A 50,0 mgComponent A 50.0 mg

4-Thenoyl-2,3-dichlorphenoxyessigsäure 125,0 mg4-thenoyl-2,3-dichlorophenoxyacetic acid 125.0 mg

Milchzucker 124,0 mgLactose 124.0 mg

Magnesiumstearat 1,0 mgMagnesium stearate 1.0 mg

"350,ümg" ~ ~ ~ ~"350, umg" ~ ~ ~ ~

Herstellung von 10 000 TrockenkapselnProduction of 10 000 dry capsules

0,50 kg 7α-Acetylthio-9α,11α-epoxy-20-spirox-4-en-3,21-dion, feinst gemahlen, wird mit 1,25 kg 4-Thenoyl-2,3-dichlorphenoxyessigsäure innig vermischt und nach Bedarf noch zerrieben; zu diesem Gemisch wird 1,24kg feinst gemahlener Laktose und 0,01 kg Magnesiumstearat durch ein Sieb zugegeben, und homogenisiert. Das Pulver wird gesiebt und in Portionen zu je 350mg in Gelatinekapseln trocken abgefüllt.0.50 kg of 7α-acetylthio-9α, 11α-epoxy-20-spirox-4-ene-3,21-dione, finely ground, is intimately mixed with 1.25 kg of 4-thenoyl-2,3-dichlorophenoxyacetic acid and after Need still grated; To this mixture is added 1.24 kg micronized lactose and 0.01 kg magnesium stearate through a sieve, and homogenized. The powder is sieved and bottled dry in portions of 350 mg each in gelatine capsules.

Claims (4)

Erfindungsanspruch:Invention claim: worin R ein Niederalkanoyl und -A-A- die Ethylen- oder Cyclopropylen-Gruppe ist und gegebenenfalls dessen pharmazeutischer Zusammensetzung, gekennzeichnet dadurch, daß manwherein R is a lower alkanoyl and -A-A- is the ethylene or cyclopropylene group and optionally its pharmaceutical composition, characterized in that a) in einer entsprechenden 6,7-ungesättigten 9a, -11a-Epoxy-Verbindung der Formela) in a corresponding 6,7-unsaturated 9a, 11a-epoxy compound of the formula (H)(H) worin -A-A- die oben angegebene Bedeutung hat, an die 6,7-Doppelbindung eine Niederalkanthiosäure R-SH(HI), worin R die oben angegebene Bedeutung hat, anlagert, oderwherein -A-A- has the abovementioned meaning, to the 6,7-double bond, a lower alkanethioic acid R-SH (HI), wherein R has the meaning given above, attached, or b) eine entsprechende 9(11 )-ungesättigte Verbindung der Formelb) a corresponding 9 (11) -unsaturated compound of the formula CiLCiL Civ),Civ) S-RS-R worin R und -A-A- die oben angegebene Bedeutung haben, die 9(11 (-Doppelbindung epoxidiert und gegebenenfalls die nach diesem Verfahren hergestellten Verbindungen und gewünschtenfalls zusätzlich noch eine in bezug auf Elektrolyse unspezifische diuretische Komponente B mit mindestens einem pharmazeutisch anwendbaren Trägermaterial auf nichtchemischem Wege zu einer pharmazeutischen Zusammensetzung verarbeitet. in which R and -AA- have the abovementioned meaning, the 9 (11 (double bond epoxidized and optionally the compounds prepared by this process and, if desired, additionally a non-specific for electrolysis diuretic component B with at least one pharmaceutically acceptable carrier material by a non-chemical means processed into a pharmaceutical composition. 2. Verfahren gemäß Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß man eine Verbindung der Formel I herstellt, worin R Acetyl ist.2. The method according to item 1, characterized in that one prepares a compound of formula I, wherein R is acetyl. "3." Verfahren gemäß PunktT, gekennzeichnet dadurch, daß man 7a-Acetylthio-9a,11 a-epoxy-20-spirox-4-en-3,21 -dion herstellt."3." Process according to item T, characterized in that 7a-acetylthio-9a, 11 a-epoxy-20-spirox-4-ene-3,21-dione are prepared. 4. Verfahren gemäß Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß man 7a-Acetylthio-9a,11a-epoxy-15ß,16ß-methylen-20-spirox-4-en-3,21-dion herstellt.4. The method according to item 1, characterized in that one prepares 7a-acetylthio-9a, 11a-epoxy-15ß, 16ß-methylene-20-spirox-4-en-3,21-dione.
DD27752885A 1984-06-21 1985-06-19 PROCESS FOR PRODUCING NEW EPOXYSTEROIDS DD238801A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH300984 1984-06-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD238801A5 true DD238801A5 (en) 1986-09-03

Family

ID=4246577

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD27752885A DD238801A5 (en) 1984-06-21 1985-06-19 PROCESS FOR PRODUCING NEW EPOXYSTEROIDS

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS6112700A (en)
DD (1) DD238801A5 (en)
ZA (1) ZA854646B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0464313A (en) * 1990-07-03 1992-02-28 Fuso Unitec Kk Healthy straw

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6112700A (en) 1986-01-21
JPH0212480B2 (en) 1990-03-20
ZA854646B (en) 1986-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0122232B1 (en) 20-spiroxanes and analogues with open ring e, process for their preparation and pharmaceutical compositions
AT402930B (en) NEW PREGNA-1,4-DIEN-3.20-DION-16.17-ACETAL-21-ESTER, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THESE MEDICINAL PRODUCTS
DE3888378T2 (en) Treatment of prostate carcinoma with 17-beta-n-monosubstituted-carbamoyl-4-aza-5-alpha-androst-1-en-3-ones.
DE69008401T2 (en) 19-Nor, 3-keto steroids with an amino-substituted chain, process for their preparation, intermediates and pharmaceutical preparations thereof.
CH668599A5 (en) SUBSTITUTED ANDROSTA-1,4-DIEN-3,17-DIONE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
DE2526981A1 (en) 1ALPHA, 24-DIHYDROXYCHOLECALCIFEROL DERIVATIVES AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
EP0165902B1 (en) Epoxy steroids
DE69318153T2 (en) ANTIHYPERCHOLESTERICALLY ACTIVE COMPOUNDS, PHARMACEUTICAL PREPARATIONS AND USES THEREOF
DE2711516C2 (en) 17-Spirosultin derivatives, intermediates and processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
DE4330237C2 (en) 1-Methyl-substituted androsta-1,4-diene-3,17-diones, process for their preparation and pharmaceutical preparations containing them
DD238801A5 (en) PROCESS FOR PRODUCING NEW EPOXYSTEROIDS
DE2823239A1 (en) PREGNANE CONNECTIONS WITH A 19-HOUR OXYGEN FUNCTION, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THESE CONNECTIONS
EP1594886B1 (en) Antitumoral d-homoestra-1, 3, 5 (10)-trien-3-yl 2-substituted sulfamates
DE60003074T2 (en) Fusidic DERIVATIVES
CH616946A5 (en)
EP0014966B1 (en) Des-a-steroids, their production and some des-a-steroids for use as medicines
DE2607570A1 (en) TRIAZOLOBENZOCYCLOALKYLTHIADIAZINE DERIVATIVES, PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THE SAME
NZ200779A (en) 4-alpha,5-alpha-epoxy-3,20-dioxopregnane-2-alpha
DE3622841C2 (en) Substituted androsta-1,4-diene-3,17-diones and process for their preparation
DD143912A5 (en) PROCESS FOR CONSTRUCTION OF THE HYDROXYACETYL SIDE CHAIN OF PREGNAN TYPE STEROIDS
DD290887A5 (en) NEW RIFAMYCIN DERIVATIVES
DE1695212B2 (en) Process for the preparation of iodinine derivatives
EP0019763B1 (en) Corticoids, their preparation and utilization
DE1643054C3 (en) 1 alpha, 2alpha-methylene-4-chloro-DeHa high 4- or delta high 4,6 -7-methyl compounds of the Pregnan-relhe, processes for their production and medicinal products containing them
AT270887B (en) Process for the production of new 9β, 10α-steroids

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee