DD235989A1

DD235989A1 - COVER FOR SCALES OF PLAST

Info

Publication number: DD235989A1
Application number: DD27464085A
Authority: DD
Inventors: Barbara Klein; Wolfgang Treu; Hans-Georg Janke
Original assignee: Stern Radio Berlin Veb K
Priority date: 1985-03-29
Filing date: 1985-03-29
Publication date: 1986-05-21

Abstract

Die Erfindung betrifft eine flaechenhafte langgestreckte Abdeckung fuer Skalen aus Plast, die durch Schnapp- bzw. Klemmverbindung gehalten wird, vorzugsweise fuer Rundfunk- und Fernsehempfangsgeraete. Ziel und Aufgabe sind die Schaffung einer Skalenabdeckung, die leicht montierbar ist, ohne Hilfsmittel befestigbar und rueck- bzw. innenseitig bedruckbar ist. Erfindungsgemaess weist die Skalenabdeckung als aufzunehmendes Teil an ihren zwei Laengsseiten je einen seitlichen Ueberstand und an ihren zwei Laengsseiten je eine Formrille auf, das Gehaeuseteil enthaelt als aufnehmendes Teil eine entsprechend langgestreckte Oeffnung, an deren Laengsseiten Rastnasen angeordnet sind. Dabei sind die seitlichen Ueberstaende unter zulaessiger Biegebelastung der Skalenabdeckung hinter den seitlichen Begrenzungen der Oeffnung des Gehaeuseteiles geklemmt, und die Rastnasen der Oeffnung des Gehaeuseteiles sind in den Formrillen der Skalenabdeckung eingerastet. FigurThe invention relates to a flat elongated cover for scales made of plastic, which is held by snap or clamp connection, preferably for radio and television receivers. The aim and task are the creation of a scale cover that is easy to install, can be fastened without tools and can be printed on the back or on the inside. According to the invention, the scale cover as a male part at its two longitudinal sides each have a lateral protrusion and at its two longitudinal sides depending on a form groove, the Gehaeuseteil contains as a receiving part a correspondingly elongated opening, are arranged on the longitudinal sides locking lugs. The lateral supernatants are clamped under permissible bending load of the scale cover behind the lateral boundaries of the opening of the Gehaeuseteiles, and the locking lugs of the opening of Gehaeuseteiles are engaged in the forming grooves of the scale cover. figure

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine flächenhafte, langgestreckte Abdeckung aus Plast beliebiger Abmessung für Skalen, Anzeigen, etc. für unterschiedliche Verwendungen, die durch Schnapp- und Klemmverbindungen gehalten wird, vorzugsweise für elektrotechnische/elektronische Geräte wie Rundfunk- und Fernsehempfangsgeräte.The invention relates to a planar, elongated plastic cover of any size for scales, displays, etc. for different uses, which is held by snap and clamp connections, preferably for electrical / electronic equipment such as radio and television receivers.

Characteristic of the known technical solutions

Bei Abdeckungen von Skalen und ähnlichen Anzeigen besteht oft die Forderung, die Abdeckung so zu befestigen, daß von der Sichtseite keine Befestigungsstellen zu sehen sind, und daß diese Skalenabdeckungen von der Rückseite bedruckt werden können. Bekannterweise kann diese Forderung durch Einkleben der Abdeckung ins Gehäuse erfüllt werden. Diese Art der Befestigung ist aufwendig, da zusätzlich Klebemittel benötigt werden. Ebenso aufwendig sind Schraubverbindungen, z. B. mit zusätzlichen Teilen zur Abdeckung der Schraubverbindung.When covers of scales and similar displays there is often the requirement to attach the cover so that no attachment points can be seen from the visible side, and that these scale covers can be printed from the back. Known, this requirement can be met by gluing the cover into the housing. This type of attachment is expensive because additional adhesives are needed. Equally complicated are screw, z. B. with additional parts to cover the screw.

Aus diesen Gründen werden in zunehmendem Maße Schnapp- bzw. Klemmverbindungen eingesetzt, wobei die Elastitzität des Werkstoffes ausgenutzt wird.For these reasons, increasingly snap or clamp connections are used, wherein the Elastitzität the material is utilized.

Eine Snap-in-Verbindung von Plastteilen für elektrotechnische/elektronische Geräte, die ohne zusätzliche Elemente die Verbindung fest und belastbar sichert, und die an den Außenstellen nicht sichtbar ist, wird in der DD-PS 208733 beschrieben.A snap-in connection of plastic parts for electrical / electronic equipment, which secures the connection firmly and resiliently without additional elements, and which is not visible at the field locations, is described in DD-PS 208733.

Diese Schnappbefestigung besteht aus einer Riegelstelle, die mechanisch fest und mit einem einfachen Hilfswerkzeug wieder lösbar ist. Das aufnehmende Teil weist mehrere rechteckige Ausnehmungen und eine federnde Rastnase auf, das aufzunehmende Teil enthält Befestigungshaken, die in die Ausnehmungen eingeführt werden und einen rechtwinklig ausgebildeten Steg, der durch die Rastnase verriegelt wird.This snap fastening consists of a locking point, which is mechanically fixed and with a simple auxiliary tool is releasable again. The female part has a plurality of rectangular recesses and a resilient detent, the male part includes attachment hooks which are inserted into the recesses and a right-angled web, which is locked by the latch.

Eine weitere Snap-in-Verbindung wird in der DD-PS 212381 beschrieben. Dies ist eine Schnappverbindung, die ebenfalls mechanisch fest und äußerlich nicht sichtbar und ohne Hilfsmittel montierbar ist. Das aufzunehmende Teil, eine ebenflächige Skale, weist an einer Seitenkante eine oder mehrere federnde Zungen mit kugelförmigen Verdickungen an den Enden auf und an der gegenüberliegenden Seitenkante ein oder mehrere Rastnasen. Das Gehäuse als aufnehmendes Teil besitzt eine fensterartige Öffnung mit abgeschrägten Seitenkanten.Another snap-in connection is described in DD-PS 212381. This is a snap connection, which is also mechanically fixed and externally invisible and can be mounted without tools. The male part, a planar scale, has on one side edge one or more resilient tongues with spherical thickenings at the ends and on the opposite side edge one or more locking lugs. The housing as a receiving part has a window-like opening with bevelled side edges.

Diese beiden Lösungen haben die Nachteile, daß die Schnappverbindung relativ viel Platz beansprucht, was zum Beispiel für schmale Skalen bzw. Geräte mit geringen Außenabmessungen ungünstig ist, auch ist für eine Rückseitenbedruckung keine ebene Fläche vorhanden.These two solutions have the disadvantages that the snap connection takes up relatively much space, which is unfavorable, for example, for narrow scales or devices with small outer dimensions, also is no flat surface for a Rückseitenbedruckung available.

Des weiteren hat es sich in der Praxis erwiesen, daß diese bekannten Lösungen zu Klirreffekten neigen, was gerade bei Rundfunkempfängern höchst unerwünscht ist. Bei der Verbindung nach der DD-PS 21381 sind zudem die Befestigungsstellen der glasklaren Abdeckungen von außen sichtbar und müssen durch zusätzliche Maßnahmen verdeckt werden, zum Beispiel durch äußerliche Bedruckung.Furthermore, it has been found in practice that these known solutions tend to Klirreffekten, which is highly undesirable especially in radio receivers. In the connection according to DD-PS 21381 also the attachment points of the crystal clear covers are visible from the outside and must be covered by additional measures, for example by external printing.

The aim of the invention

Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer Skalenabdeckung, die zeitsparend und leicht montierbar ist, ohne Hilfsstoffe gehalten wird, und deren Befestigungsstellen nicht sichtbar sind.The aim of the invention is to provide a scale cover, which is time-saving and easy to install, is held without auxiliaries, and their attachment points are not visible.

The essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine flächenhafte, langgestreckte Skalenabdeckung für Rundfunkempfangsgeräte vorzugsweise aus glasklarem Plastmaterial zu schaffen, welche schnappbar und, mechanisch fest und akustisch klirrfrei, ohne Hilfsmittel an Gehäuseteilen befestigbar und rück- bzw. innenseitig bedruckbar ist.The invention has for its object to provide a planar, elongated scale cover for radio receivers preferably made of clear plastic material, which is snap-in and mechanically fixed and acoustically distortion-free, attachable to housing parts without tools and back or inside printable.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die zu befestigende flächenhafte, langgestreckte Skalenabdeckung als aufzunehmendes Teil an ihren zwei Enden je einen seitlichen Überstand und an ihren zwei Längsseiten je eine Formrille aufweist, daß das Gehäuseteil als aufnehmendes Teil eine entsprechend langgestreckte Öffnung enthält, an deren Längsseiten Rastnasen angeordnet sind, wobei die seitlichen Überstände unter zulässiger Biegebelastung der Skalenabdeckung hinter den seitlichen Begrenzungen der Öffnung des Gehäuseteiles geklemmt und die Rastnasen der Öffnung des Gehäuseteiles in den Formrillen der Skalenabdeckung eingerastet sind.According to the invention, this object is achieved in that the surface-to-fasten, elongated scale cover as a male part at its two ends each have a lateral projection and at its two longitudinal sides each having a form groove, that the housing part contains a correspondingly elongated opening as the receiving part, at the Longitudinal locking lugs are arranged, wherein the lateral projections clamped under allowable bending load of the scale cover behind the lateral boundaries of the opening of the housing part and the locking lugs of the opening of the housing part are engaged in the forming grooves of the scale cover.

embodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing show:

Fig. 1: die Schnittdarstellung einer erfindungsgemäßen eingerasteten Skalenabdeckung Fig.2: die perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäß ausgebildeten Gehäuseteiles Fig. 3: die perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Skalenabdeckung.1: the sectional view of a latched scale cover according to the invention, FIG. 2: the perspective view of a housing part designed according to the invention FIG. 3: the perspective view of the scale cover according to the invention.

In der Figur 1 ist die Skalenabdeckung 1 mit ihren Form rillen 3; 4 in einem Gehäuseteil 6 mit seinen Rastnasen 7; 8 eingerasteten Zustand dargestellt (Schnitt). Die Rastnasen 7; 8, in der Öffnung 5 des Gehäuseteiles 6 greifen in die Form rillen 3; 4 ein und halten so die Skalenabdeckung 1 in definierter Lage. In Fig. 2 und Fig.3 sind das Gehäuseteil 6 mit der Öffnung 5 bzw. die Skalenabdeckung 1 mit ihren Formrillen 3; 4 dargestellt.In the figure 1, the scale cover 1 with their shape grooves 3; 4 in a housing part 6 with its locking lugs 7; 8 locked state shown (section). The locking lugs 7; 8, in the opening 5 of the housing part 6 engage in the form grooves 3; 4 and thus keep the scale cover 1 in a defined position. In Fig. 2 and Figure 3, the housing part 6 with the opening 5 and the scale cover 1 with their forming grooves 3; 4 shown.

Bevor eine beliebige Anzahl von Rastnasen 7; 8 in Eingriff kommen, wird der seitliche Überstand 2 an der linken und rechten Seite hinter die Wand des Gehäuseteiles 6 geklemmt. Die linke Seite ist identisch mit der rechten dargestellten Seite.Before any number of locking lugs 7; 8 engage, the lateral projection 2 is clamped on the left and right side behind the wall of the housing part 6. The left side is identical to the right side.

Durch die Gestaltung der Formrillen 3; 4 und die geringe Größe der Rastnasen 7; 8 sind die Befestigungsstellen von außen nicht sichtbar. Ein gewaltsames oder unbeabsichtigtes Lösen ist durch die doppelte Verriegelung nicht möglich.Due to the design of the molding grooves 3; 4 and the small size of the locking lugs 7; 8, the attachment points are not visible from the outside. A violent or unintentional release is not possible by the double lock.

Des weiteren ist die erfindungsgemäße Skalenabdeckung durch ihre Gestaltung für einen Rückseitendruck besonders geeignet, der wegen seiner Widerstandsfähigkeit gegen klimatische und mechanische Beanspruchung oft gefordert wird.Furthermore, the scale cover according to the invention is particularly suitable by its design for a backside printing, which is often required because of its resistance to climatic and mechanical stress.

Claims

Invention claim:

Surface-like, elongated plastic cover for scales, displays, etc., mechanically and acoustically distortion-free attachable to housing parts by means of snap-on and clamped connection and can be printed on back or inside, preferably for electrical / electronic devices such as radio and television reception devices, characterized in that the areal elongated scale cover (DaI to be recorded part at its two ends depending on a lateral projection (2) and at its two longitudinal sides each have a forming groove (3; 4) that the housing part (6) as a receiving part corresponding to the elongated opening (5), on the longitudinal sides latching lugs (7; 8) are arranged, wherein the lateral projections (2) of the scale cover (1) behind the lateral boundaries of the opening (5) of the housing part (6) clamped and the latching lugs (7; 8) are engaged in the forming grooves (3; 4).