DD217938A1

DD217938A1 - SCREWLESS CONTACT CLAMP

Info

Publication number: DD217938A1
Application number: DD25349483A
Authority: DD
Inventors: Juergen Mueller; Juergen Segner
Original assignee: Elektroprojekt Anlagenbau Veb
Priority date: 1983-07-28
Filing date: 1983-07-28
Publication date: 1985-01-23

Abstract

Die Erfindung betrifft eine schraublose Kontaktklemme zum Anschliessen von elektrischen Leitern, insbesondere von Aluminiumleitern. Die Klemme soll einfach aufgebaut sein, ein geringes Bauvolumen besitzen, vielseitig verwendbar sein und auch bei Aluminiumleitern einen dauerhaften und sicheren Kontakt gewaehrleisten. Aufgabe ist, die als Geraeteanschluss-, Anreih- oder Abzweigklemme dienende Kontaktklemme so auszugestalten, dass die Oxidhaut des Leiters aufgerissen, ein hoher Anpressdruck und die Moeglichkeit des Loesens des Leiters erreicht wird. Erfindungsgemaess sind zusaetzlich zu der vorgespannten Blattfeder mit einem scharfkantigen Ende ein vom elektrischen Leiter in Leitereinfuehrungsrichtung abgebogenes Ende einer vorgespannten Blattfeder zum Andruecken des elektrischen Leiters gegen mehrere und reihenweise versetzte, aus einem winklig abgebogenen und aus einem Stueck bestehendes Kontaktblech in Leitereinfuehrungsrichtung gegen den elektrischen Leiter gebogene Kontaktzungen sowie ein Entriegelungshebel zum Abheben des abgebogenen Endes und des scharfkantigen Endes einer Blattfeder vom elektrischen Leiter angeordnet. Fig. 1 aThe invention relates to a screwless contact terminal for connecting electrical conductors, in particular aluminum conductors. The clamp should be simple in design, have a low overall volume, be versatile in use and also guarantee a permanent and secure contact with aluminum conductors. The task is to design the contact terminal serving as a device connection, baying or branch terminal in such a way that the oxide skin of the conductor is torn open, a high contact pressure and the possibility of the conductor being loosened are achieved. According to the invention, in addition to the prestressed leaf spring with a sharp-edged end bent from the electrical conductor in Leitereinfuehrungsrichtung end of a prestressed leaf spring for pressing the electrical conductor against a plurality and rows staggered, bent from an angle and consisting of a piece contact plate in Leitereinfuehrungsrichtung bent against the electrical conductor Contact tongues and a release lever for lifting the bent end and the sharp-edged end of a leaf spring from the electrical conductor arranged. Fig. 1 a

Description

Titel der Erfindung _s Title of the invention _s

Schraublose KontaktklemmeScrewless contact terminal

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine schraublose Kontaktklemme, die als Geräteanschluß-,- inreih- oder Abzweigklemme zum Anschließen von elektrischen Leitern, insbesondere von Aluminiumleitern dient·The invention relates to a screwless contact terminal, which serves as a device connection -, - inreih- or branch terminal for connecting electrical conductors, in particular aluminum conductors.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Aus der DD-PS 156 750 (H 01 H 4/52) ist eine aufreihbare Anschlußklemme für Leiterplatten bekannt· Sie •enthält eine vorgespannte Blattfeder mit scharfkantigem Ende, das den Leiter linienförmig einschneidet· Die Klemme enthält eine Kontaktzunge,/die die Oberfläche des Leiters aufrauht bzw. Oxid- bzw. Fremdschichten zerstört· Zum Lösen des Leiters-ist ein Entriegelungshebel enthalten, der das scharfkantige Ende der Blattfeder vom Leiter abdrückt. Die Anschlußklemme ist geeignet für Kupferleiter geringen Querschnitts. Die Andruckkraft ist durch die linieförmige Auflage des scharfkantigen Endes nur einer Blattfeder begrenzt. Die Auflagefläche des Leiters am Kontaktblech ist gering und stellt nur eine.DD-PS 156 750 (H 01 H 4/52) discloses a stackable terminal block for printed circuit boards. It contains a preloaded leaf spring with a sharp-edged end which cuts the conductor in a line. The terminal contains a contact tongue / surface Roughening conductor or destroying oxide or foreign layers · To release the conductor, an unlocking lever is included which pushes the sharp-edged end of the leaf spring away from the conductor. The terminal is suitable for small cross-section copper conductors. The pressure force is limited by the line-shaped support of the sharp-edged end of only one leaf spring. The contact surface of the conductor on the contact plate is small and provides only one.

-. λ im J Π T Π „, Λ l\ I·, '"j t h\ -. λ in J Π T Π ", Λ l \ l ·, '" jth \

linienförmige und zur Übertragung des elektrischen Stromes dienende Berührungsstelle dar« Diese bekannte. Anschlußklemme ist nicht für Aluminiumleiter und größere Querschnitte geeignet. linear contact point serving to transmit the electric current. Terminal block is not suitable for aluminum conductors and larger cross sections.

In den DB-GM 75'37 982 (H 01 R 9/12) igt ein Federklemmanschluß zur Verbindung zweier elektrischer Anschlußteile beschrieben, der eine Blattfeder mit abgerundetem Ende aufweist· Durch die fehlende Leiterrückzugssperre kann der Leiter ohne weiteres, auch versehentlich, wieder herausgezogen werden·, Maßnahmen zur Oxidhautbeseitigung sind nicht vorgesehen· Aus. der.DD-PS 105 548 (H 01 R 7/28) ist eine Vor- ·. richtung für die schraubenlose Befestigung eines Leiters in einer Anschlußarmatur bekannt. Die Anpreßkraft wird durch eine Schraubendruckfeder erzeugt. Zur Zerstörung der Oxidhaut des Leiters sind am Kontakt- und Andruckstück eingebrachte Zähne vorhanden. Ein Lösen des Leiters ist nur mittels eines Werkzeuges möglich. Diese Klemme ist sehr aufwendig und weist ein "großes Bauvolumen auf. · . 'In the DB-GM 75'37 982 (H 01 R 9/12) igt described a spring clamp connection for connecting two electrical connecting parts, which has a leaf spring with rounded end · Due to the lack ladder return lock the head can easily, accidentally, pulled out again · Measures for removing oxide scale are not provided · Off. der.DD-PS 105 548 (H 01 R 7/28) is a Vor-. direction for the screwless attachment of a conductor in a connection fitting known. The contact pressure is generated by a helical compression spring. For the destruction of the oxide skin of the conductor introduced teeth are present on the contact and pressure piece. A release of the conductor is possible only by means of a tool. This clamp is very expensive and has a "large volume of construction.

.if.if

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer schraubenlosen Kontaktklemme, die einfach aufgebaut ist, ein geringes Bauvolumen besitzt,'vielseitig verwendbar ist und auch bei Aluminiumleitern einen dauerhaften und sicheren Kontakt gewährleistet.The aim of the invention is to provide a screwless contact terminal, which is simple in construction, has a low volume, is' versatile and also ensures a permanent and secure contact with aluminum conductors.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Die technische Aufgabe, die durch die Erfindung gelöst wird. -The technical problem which is solved by the invention. -

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eineThe invention is based on the object

schraubenlo'se Kontaktklemme vorzuschlagen, die als Geräteanschluß-, Anreih- oder Abzweigklemme zum Anschließen von elektrischen Leitern größeren Querschnitts, insbesondere von Aluminiumleitern dient, wobei die Oxidhaut aufgerissen, ein hoher .Anpreßdruck erreicht und die Möglichkeit des Lösens des Leiters vorhanden sein muß.schraubenlo'se contact terminal to propose, which serves as Gerätungsanschluß-, Anreih- or branch terminal for connecting electrical conductors of larger cross-section, in particular of aluminum conductors, wherein the oxide skin torn, a high .Apreßdruck reached and the possibility of loosening the conductor must be present.

Merkmale der ErfindungFeatures of the invention

Erfindungsgemäß sind zusätzlich zu der vorgespannten Blattfeder mit einem scharfkantigen Ende ein vom elektrischen Leiter in Leitereinführungsrichtung abgebogenes Ende einer vorgespannten Blattfeder zum Andrücken des elektrischen Leiters gegen mehrere und reihenweise versetzte, aus einem winklig abgebogenen und aus einem Stück bestehendes Kontaktblech in Leitereinführungsrichtung gegen den elektrischen Leiter gebogene Kontaktzungen sowie ein Bntriegelungshebel zum Abheben¹ des abgebogenen Endes und des scharfkantigen Endes einer Blattfeder vom elektrischen Leiter angeordnet. lach einer ersten Ausführungsform sind das scharfkantige und das abgebogene Ende die beiden Enden einer vorgespannten Blattfeder, die durch einen Federfisierstift und das abgebogene Kontaktblech fixiert und gespannt ist. Zum Abheben des scharf-^: kantigen und des abgebogenen Endes der Blattfeder ist ein in Leitereinführungsrichtung mittels. Werkzeug linear betätigbarer Entriegelungshebel mit Federabdrückstiften angeordnet. In einer zweiten Ausführungsform befinden sich zur Verbindung von zwei elektrischen Leitern an den· gegenüberliegenden Seiten der Kontaktklemme die beiden Leitereinführungsöffnungen und in symmetri-According to the invention, in addition to the prestressed leaf spring with a sharp-edged end bent from the electrical conductor in the conductor insertion direction end of a prestressed leaf spring for pressing the electrical conductor against a plurality and rows staggered, bent from an angle bent and made of one piece contact plate in conductor insertion direction against the electrical conductor Contact tongues and a Bntriegelungshebel arranged to lift ^{1 of} the bent end and the sharp-edged end of a leaf spring from the electrical conductor. According to a first embodiment, the sharp-edged and bent ends are the two ends of a prestressed leaf spring which is fixed and tensioned by a spring-fixing pin and the bent contact sheet. For lifting the ^sharp-: edged and the bent end of the leaf spring is in a direction of conductor insertion means. Tool linearly actuated release lever arranged with Federabdrückstiften. In a second embodiment, for the connection of two electrical conductors to the opposite sides of the contact terminal, the two conductor insertion openings and in symmetrical

scher Anordnung das Kontaktblech mit den Kontaktzungen, ein scharfkantiges und ein abgebogenes Ende einer Blattfeder und ein als Kipphebel mit je einem Federabdrückstifir versehener Entriegelungshebel. In zweckmäßiger Ausgestaltung sind die'beiden scharfkantigen und die ' beiden abgebogenen Enden die Enden je einer Blattfeder, die zwischen zwei Federfixierstifteri und dem abgebogenen Kontaktblech vorgespannt sind. Sie erstrecken sich auf die gesamte Länge der als Reihenklemme ausgeführten Kontaktklemme und sind übereinander angeordnet. Γη ^Weiterbildung dieser Ausführungsform der Erfindung ist zur Aneinanderreihung mehrerer Anreihklenimen mit einem Gehäuse aus Isoliermaterial eine aus dem Kontaktblechausgeformte bzw, herausgebogene Brückenlasche vorgesehen, .'· ' . ^: Nach einer v/eiteren ,Ausführungsform der Erfindung sind zum -Anschluß von bis zu vier gleichen oder unterschiedlichen Leitern mit Einführung von der gleichen Seite" zwei analog aufgebaute Ebenen mit je einer Klemme für · zwei elektrische Leiter, bei der die beiden mittels im'Zentrum zwischen beiden Einführungsöffnungen angeordneten Federfibcierstiftes drehbar gelagerten vorgespannten Blattfedern mit den scharfkan'tigen und abgebogenen Enden in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet· In Ausgestaltung besteht das Kontaktblech mit den Kontaktzungen aus nur einem abgebogenen'Teil.. In weiterer Ausgestaltung ist im Gehäuse für jeden elektrischen Leiter eine öffnung zur Entriegelung durch Abheben des'scharfkantigen und'des abgebogenen Endes der Blattfeder mittels Werkzeug vorgesehen. Um ein Einführen eines elektrischen Leiters in die zur Entriegelung vorgesehene öffnung auszuschliel3en, ist die Größe und Form der öffnung entsprechend' auszulegen'« Erfindungsgemäß sind in Einführungsrichtung des elektrischen Leiters zuerst das abgebogene und danach dasshear arrangement the contact plate with the contact tongues, a sharp-edged and a bent end of a leaf spring and as a rocker arm, each with a Federabdrückstifir provided unlocking lever. In an expedient embodiment, the two sharp-edged and the two bent ends are the ends of a respective leaf spring, which are prestressed between two Federfixierstifteri and the bent contact sheet. They extend over the entire length of the terminal block designed as a contact terminal and are arranged one above the other. Further development of this embodiment of the invention is provided for lining up several Anreihklenimen with a housing made of insulating material from the contact sheet formed or, bent-out bridge strap, '''. ^After a v / Eiteren, embodiment of the invention are, for -connection of up to four identical or different conductors with introduction of the same side "of similar structure two levels with a terminal for · two electrical conductors, wherein said two means in the ' Center arranged between two insertion openings Federfibcierstiftes rotatably mounted prestressed leaf springs arranged with the sharp-edged and bent ends in a common housing · In an embodiment, the contact plate with the contact tongues of only one bent'Teil .. In another embodiment is in the housing for each electrical conductor an opening for unlocking is provided by means of a tool by lifting the sharp - edged and bent end of the leaf spring in order to exclude insertion of an electrical conductor into the opening provided for unlocking, the size and shape of the opening must be designed accordingly Insertion direction of the electrical conductor first the bent and then the

, . - - 5 - ,. - - 5 -

scharfkantige Ende angeordnet.sharp-edged end arranged.

Ausführungsbeispiel .Embodiment.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Die.zugehörigen Zeichnungen zeigen: . ',The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. The related drawings show:. '

Pig· 1a: Ausführungsform der Erfindung als Geräteanschlußklemme · ' ·;'.-Pig. 1a: Embodiment of the invention as a device connection terminal · '·' '.-

Fig. 1b: Schnittdarstellung der •GeräteanschlußklemmeFig. 1b: sectional view of the • device terminal

Pig, 2a: Ausführungsform der Erfindung als AnreihklemmePig, 2a: embodiment of the invention as a Aufreihklemme

Pig. 2b: Schnittdarstellung der AnreihklemmePig. 2b: sectional view of the breadboard clamp

Pig. 3a: Ausführungsform der Erfindung als Abzweigklemme ,Pig. 3a embodiment of the invention as a branch terminal,

Pig· 3b:' Schnittdarstellung der AbzweigklemmePig · 3b: 'Sectional view of the branch terminal

Pig· 3c: Abwicklung des Kontaktbleches der Abzweigklemme ·Pig · 3c: development of the contact plate of the branch terminal ·

Die in Pig. 1a und 1b als Prinzipskizze dargestellte schraublose Kontaktklemme in der Ausführungsform^: als Geräteanschlußklemme ist für den Anschluß von Aluminium- und Al-Cu-Verbundleitem an Installationsgeräten vorgesehen. Bestandteile der Geräteanschlußklemme sind der angeschlossene elektrische Leiter 1,0, das Kontaktblech 1, die'Blattfeder mit dem scharfkantigen Ende 3 und einem abgebogenen Ende 4 der Federfixierstift 7, der Entriegelungsstößel bzw. -hebel 5., die Federabdrückstifte 6 am Entriegelungshebel 5 und die Kontaktzungen 2 ersichtlich. Bei der Entwicklung dieser' Kontaktklemme-wurde großer Wert auf eine wirksame Zerstörung der auf Aluminiumleitern haftenden Ozidhaut gelegt. Diese Zerstörung erfolgt durch dieThe one in Pig. 1a and 1b shown as a schematic diagram screwless contact terminal in the embodiment ^: as a device terminal is provided for the connection of aluminum and Al-Cu composite conductors to installation equipment. Components of the device terminal are the connected electrical conductor 1.0, the contact plate 1, the 'leaf spring with the sharp end 3 and a bent end 4 of the spring fixing pin 7, the Entriegelungsstößel or lever 5, the spring push-off pins 6 on the release lever 5 and the Contact tongues 2 can be seen. In the development of this 'contact terminal' great importance was attached to an effective destruction of adhering to aluminum ladders Ozidhaut. This destruction is done by the

sechs aus dem Kontaktblech 1 gebogenen Kontaktzungen 2. Beim Einführen des Leiters¹10 in die Klemme entsteht durch das Andrücken des Leiters 10 durch die Enden 3; 4 der Blattfeder an. die scharfkantigen Kontaktzungen 2 ein Abrieb, der eine Zerstörung der Oxid- und Fremdschichten zur Folge hat. Bei Al-Cu-Leitern muß dabei gewährleistet sein, daß durch die oben genannte Wirkung der Kupfermantel nicht soweit zerstört wird, daß der Aluminiumkern, des Leiters freigelegt wird· Eine Vorbehandlung der anzuschließenden Leiter ist nicht erforderlich. Die Kontaktzungen 2 der gegenüberliegenden Schenkel des winklig gebogenen Kontaktbleches T sind versetzt zueinander angeordnet. Das scharfkantige Ende 3 der Blattfeder'liegt nicht in einer-Schnittebene mit einer Kante der Kontaktaungen 2. Durch diese Maßnahmen soll eine Konzentration von Einschnitten am,Leiterumfang, die eine Beschädi-six of the contact plate 1 bent contact tongues 2. When inserting the conductor ¹ 10 in the terminal is formed by the pressing of the conductor 10 through the ends 3; 4 of the leaf spring. the sharp-edged contact tongues 2 an abrasion, which has a destruction of the oxide and foreign layers result. In the case of Al-Cu conductors, it must be ensured that the copper sheath is not destroyed to such an extent by the above-mentioned effect that the aluminum core of the conductor is exposed. A pretreatment of the conductors to be connected is not necessary. The contact tongues 2 of the opposite legs of the angularly bent contact plate T are offset from one another. The sharp-edged end 3 of the leaf spring does not lie in a sectional plane with an edge of the contacts 2. As a result of these measures, a concentration of incisions on the circumference of the conductor is intended to cause damage.

¹ ι ¹ ι

gung des Leiters 10 zur Folge haben könnte,, verhindert werden. Durch den Federfixierstift·7 und zwei winklig gebogene Kanten des Kontaktbleches 1 wird die Blattfeder innerhalb der Klemme gehalten und gegen ein Verschieben.bei An- und Abklemmen des Leiters 10 gesichert. Der Pederfixierstift 7 ist Bestandteil des Gerätesockels, an dem die schraublose Kontakt-.klemme zu befestigen ist» Eine'Vergrößerung der Kontaktfläche gegenüber, vorgestellten Blattfederklemraen wird durch das winklig gebogene 'Kontaktblech 1 erreicht, so daß der Leiter 10 zwei Berührungstangenten durch das Kontaktölech 1 erfährt. Eine gute Kontaktdruckaufteilang über den gesamten Leiter wird durch die Blattfeder realisiert, die den Leiter 10 an zwei Stellen berührt. Dem abgerundeten bsw. abgebogenen Ende 4 der Blattfeder'.kommt dabei die .Aufgabe'zu, den wesentlichen Teil der Kontaktkraft über die große Auflagefläche auf den Leiter 10 zu übertra-tion of the conductor 10 could result, be prevented. By the spring fixing pin · 7 and two bent edges of the contact plate 1, the leaf spring is held within the clamp and secured against Verschieben.bei arrival and disconnection of the conductor 10. The Pederfixierstift 7 is part of the device base to which the screwless contact clamp is to be attached »An'e magnification of the contact surface opposite, presented Blattfederklemraen is achieved by the angled bent 'contact plate 1, so that the conductor 10 two Kontaktstangenten through the Kontaktölech experiences. Good contact pressure distribution over the entire conductor is realized by the leaf spring which contacts the conductor 10 in two places. The rounded bsw. bent end 4 of the leaf spring. the 'task' is to transfer the essential part of the contact force to the conductor 10 via the large support surface.

gen. Ein Einkerben des Leiters 10 wird durch die Rundung der Blattfeder verhindert und ist nicht möglich. . Das scharfkantige Ende 3 der Blattfeder, v/elches sich in den Leiter einschneidet, kommt die Aufgabe der Rückzugssperre zu. Um diese wirksam werden zu lassen, muß gewährleistet sein, daß der Leiter 10in ausreichender Länge in die Kontaktklemme eingeführt wird. Ein Abklemmen des Leiters 10 ist nur möglich, indem der Entriegelung'shebel 5 mit einem geeigneten Werkzeug 9, z.B. einem Schraubendreher betätigt wird und nach Lösen der · Federkraft der Leiter.10 gleichzeitig herausgezogen wird. Die Federabdrückstifte 6 des Entriegelungshebels 5 drücken dabei'die beiden Enden 3; 4 der Blattfeder vom Leiter 10 weg und begrenzen den Federweg. Die Beseitigung der Rauhigkeitsspitzen realisiert die Klemme durch die relativ großen Auflageflächen des winkligen Kontaktbleches 1, durch die mit der günstigen Feder form erzielbaren hohen Kontaktkraft und durch eine mit weichen metallischen Werkstoff beschichtete Oberfläche des Kontaktblechs 1,· Somit wird eine zuverlässige, dauerhafte 'und elektrisch leiteride Verbindung gewährleistet. Die Übertragung des Stromes erfolgt nur "über das Kontaktblech 1. . >A notching of the conductor 10 is prevented by the rounding of the leaf spring and is not possible. , The sharp-edged end 3 of the leaf spring, which cuts into the conductor, has the task of retracting the lock. To make them effective, it must be ensured that the conductor 10 is inserted in a sufficient length in the contact terminal. A disconnection of the conductor 10 is only possible by the Entriegelung'shebel 5 is actuated with a suitable tool 9, for example a screwdriver and is pulled out simultaneously after loosening the spring force of Leiter.10. The spring push-off pins 6 of the unlocking lever 5 press the two ends 3; 4 of the leaf spring away from the conductor 10 and limit the spring travel. The removal of the roughness peaks realizes the terminal by the relatively large contact surfaces of the angled contact plate 1, by the positive spring shape achievable with the high contact force and by a soft metallic material coated surface of the contact sheet 1, · Thus, a reliable, durable 'and electrically leiteride connection guaranteed. The transmission of the current is only "over the contact plate 1..>

Das in Fig. 2a; 2b dargestellte Prinzip einer schraublosen Anreihklemme wurde zum rationelleren Anschließen von Aluminium- und Al-Cu-Leitern, aber auch von Kupfer-That in Fig. 2a; The principle of a screwless terminal block shown in FIG. 2b was used for the more efficient connection of aluminum and Al-Cu conductors, but also of copper conductors.

leitern an Anreihklemmen entwickelt« Ihr Einsatz soll an Stelle der Buchsenklemme zum Anreihen K1 erfolgen. Aus den Fig. 2a; 2b sind als Bestandteile dieser Schraublosen Anreihklemme das Kontaktblech 1, die Kontaktzungen 2, das scharf !kantige Ende 3 der Blattfeder und das abgebogene Ende 4 der Blattfeder, der Federfisierstift 7, der Entriegelungshebel 5> der Federabdrückstift β und die Brückenlasche 11 zu entnehmen. Weiterhin sind der angeklemmte Leiter 10 undLadders are now being developed on modular terminals "Their use is to be made in place of the female terminal for K1 mounting. From the Fig. 2a; 2 b, the contact sheet 2, the sharp! Edged end 3 of the leaf spring and the bent end 4 of the leaf spring, the Federfisierstift 7, the release lever 5> the Federabdrückstift β and the bridge tab 11 are shown as components of this screwless terminal block. Furthermore, the clamped conductor 10 and

ein zum Abklemmen des Leiters.10 erforderliches Werkzeug 9 als Schraubendreher dargestellt. , , Die schraublose'.Anreihklemme ermöglicht das Anklemmen von zwei Leitern. Die Möglichkeit, zwischen einzelnen aneinandergereihten Klemmen eine elektrisch leitende. a tool 9 required for clamping the conductor 10 is shown as a screwdriver. 'The screwless' terminal block allows you to connect two conductors. The ability to connect an electrically conductive single terminal between terminals.

Überbrückung herzustellen, ist ebenfalls vorgesehen. Ermöglicht wird diese Verbindung durch das Herstellen einer Schraubklemmverbindung zwischen de,r jeweiligen schraublosen Anreihklemme und einer aus einem Blechstreifen bestehenden Brücke, auf die Jiier nicht näher eingegangen wird. Aus diesem Grund ist die Brückenlasche 11 mit einem Gewinde versehen. Aus dem winklig . gebogenen Kontaktblech 1 sind die 12' Kontaktzungen 2, d.h.(für jeden Leiter 6) geformt. Ihre Anordnung zu- · einander und zum scharfkantigen Ende 3 der Blattfeder . sowie ihre Aufgaben wurden.bereits erläutert, woraus, auch das"Wirkprinzip und Zusammenwirken der scharfkantigen Enden 3 und abgebogenen Enden 4 der Blattfeder hervorgehen. Die Lage beider.Federn-mit den jeweils beiden Enden 3; 4 wird durch die Pederfisierstif te 7 und durch das winklig gebogene Kontaktblech 1 bestimmt. Auf jedem Federfixierstift 7 ist , ein Entriegelungshebel 5 gelagert. Der Federlagerstift 7 und der Entriegelungshebel 5 bestehen aus' Isolierstoff, wobei der Federfixierstift 7 Bestandteil eines hier nicht näher beschriebenen Gehäuses aus Isoliermaterial ist. Das Abklemmen des Leiters 10 erfolgt durch die Betätigung des Entriegelungshebels 5 -mit einem dafür geeigneten Werkzeug 9 und gleichzeitigem Herausziehen des Leiters TO. Dabei werden die beiden Federn durch den am Entriegelungshebel 5.angebrachten Federabdrückstift β vom Leiter 10 abgedrückt und ge-r spannt, wobei der Federabdrückstift' 6 nur aiii abgebogenen Ende 4 der Blattfeder anliegt, die bei Druck- Bridging is also foreseen. This connection is made possible by making a Schraubklemmverbindung between de, r respective screwless terminal block and a bridge consisting of a metal strip, the Jiier is not discussed in more detail. For this reason, the bridge tab 11 is threaded. From the angle. bent contact sheet 1, the 12 'contact tongues 2, i.e. (for each conductor 6) are formed. Their arrangement towards each other and the sharp-edged end 3 of the leaf spring. as well as their tasks were.bereits explained, from which, also the "working principle and interaction of the sharp-edged ends 3 and bent ends 4 of the leaf spring emerge.The position of both springs with the two ends 3, 4 is through the Pederfisierstif 7 th and The angled bent contact sheet 1 is mounted on each spring fixing pin 7. The spring bearing pin 7 and the unlocking lever 5 are made of insulating material, the spring fixing pin 7 being part of a housing of insulating material not described in more detail here takes place by the actuation of the unlocking lever 5 -with a suitable tool 9 and simultaneous pulling out of the conductor TO .The two springs are pressed off and tensioned by the spring abutment pin β mounted on the unlocking lever 5. The spring ejector pin '6 only aiii bent end 4 of the leaf spring rests, which at Druck-

ausübung durch den Federabdrückstift 6 wiederum das exercise by the Federabdrückstift 6 turn the

-S--S

scharkantige Ende 3 der Blattfeder vom Leiter IO abdrückt« Der Pederweg wird dabei durch das Anschlagen des Entriegelungshebels 5 am winklig gebogenen Kontaktblech 1 begrenzt· Die Wirkung beider Entriegelungshebel 5 ist unabhängig voneinander,.so daß das Abklemmen der Leiter 10 auch unabhängig voneinander erfolgen kann. Durch einen am winklig gebogenen Kontaktblech 1 vorhandenen Leiteranschlag wird beim Einführen des Leiters 10 die Einzuführende Länge, d.h. der Leiterweg begrenzt und ein Anschlagen an der'Brückenlasche 11 verhindert, wodurch ein nachträgliches Anbringen einer Brücke eventuell unmöglich oder nur durch nochmaliges Ab- und Anklemmen des Leiters 10 möglich wäre. Gleichzeitig wird die erforderliche Länge zum Abisolieren des Leiters 10 vorgegeben. Das· in Pig. 2a nicht dargestellte Gehäuse hat die Aufgabe, den Klemmenkörper der schraublosen Anreihklemme elektrisch isoliert und mechanisch fest auf einer Tragschiene -.zu halten und ein Anreihen mehrerer Klemmen zu ermöglichen· Die Möglichkeit des Anbringens einer elektrisch leitenden Überbrückungseinrichtung·. darf nicht eingeschränkt werden. Das Gehäuse muß ebenfalls gewährleisten, daß ein Prüf abgriff an der Brückenlasche 11 erfolgen kann·Scharkantige end 3 of the leaf spring from conductor IO depressed «The Pederweg is limited by the striking of the unlocking lever 5 at the angle bent contact plate 1. The effect of both unlocking lever 5 is independent of each other, so that the disconnection of the conductor 10 can also be done independently. As a result of a conductor stop present at the angled contact sheet 1, the length to be inserted, i.e. the insertion of the conductor 10, becomes shorter. limits the conductor path and prevents it from hitting the bridge plate 11, which would make subsequent attachment of a bridge possibly impossible or only possible by disconnecting and connecting the conductor 10 again. At the same time the required length for stripping the conductor 10 is specified. The · in Pig. 2a has the object of electrically insulating the terminal body of the screwless terminal block and of holding it mechanically firmly on a mounting rail and allowing a number of terminals to be connected. The possibility of mounting an electrically conductive bridging device. must not be restricted. The housing must also ensure that a test can be done tap on the bridge tab 11 ·

Die in Pig. 3a; 3b und 3c als Prinzipskizze dargestellte schraublose Abzweigklemme ist für den Einsatz in Abzweigdosen und den Anschluß von vier Leitern gleichen oder unterschiedlichen Leiterwerkstoffs vorgesehen. Es können also Aluminium-, Al-Cu- oder Kupferleiter in beliebiger Kombination an diese Klemme angeschlossen werden. Aus den Pig. 3a; 3b¹ sind als Bestandteile der schraublosen Abzweigklemme das Kontaktblech 1, das scharfkantige Ende 3 einer Blattfeder und das abgebogene Ende 4 einer Blattfeder, der Pederfisierstift 7 als Pederwegbegrenzung, das Gehäuse 8 und die Kontaktzungen 2 zu entnehmen. Ange-The one in Pig. 3a; 3b and 3c shown as a schematic diagram screwless branch terminal is intended for use in junction boxes and the connection of four conductors of the same or different conductor material. It can be connected in any combination to this terminal aluminum, Al-Cu or copper conductors so. From the pig. 3a; 3b ¹ are as components of the screwless branch terminal, the contact plate 1, the sharp end 3 of a leaf spring and the bent end 4 of a leaf spring, the Pederfisierstift 7 as Pederwegbegrenzung, the housing 8 and the reeds 2. reasonable

- (10 -- (10 -

klemmte Leiter 10 und ein zum Abklemmen der Leiter 10. erforderliches Werkzeug 9 sind ebenfalls dargestellt» Auch bei dieser entwickelten Klemme wurde'großes Augenmerk auf die sichere Zerstörung der Oxidhaut bei Aluminiumleitern gerichtet. Diese Aufgäbe übernehmen die 8 Kontaktzungen 2 im winklig gebogenen Kontaktblech 1. Sie sind analog der Geräteanschlußklemme reihenweise gegeneinander versetzt. Ebenso liegt das scharfkantige Ende 3 der Blättfeder' nicht zusammen mit den Kanten der Kontaktzungen 2 am Leiterinnfang. Durch diese Maßnahmen werden kritische Einkerbungen am Leiter 10 verhindert. Der Andruck des Leiters 10 an die Kontaktzungen 2 erfolgt durch das abgebogene .' Ende 4 und das scharfkantige Ende 3 einer Blattfeder.· Sie übernehmen hierbei die Aufgabe der Blattfeder in der vorgestellten Geräteanschlußklemme, jedoch werden für-zwei anzuklemmende Leiter 10 auch nur zwei Blattfedern benötigt, so daß ein Federnpaar gleichzeitig auf zwei Leiter 10 wirkt· Die Unabhängigkeit beim An- und Abklemmen der Leiter 10 voneinander ist gewährleistet. Das Anklemmen erfolgt durch Einführen des Leiters in die-Klemme durch eine entsprechende öffnung im Gehäuse 8 bis zum Anschlagen des Leiters am gebogenen Kontaktblech 1. Die Leitereinführlänge und damit die erforderliche Länge zum Abisolieren des Leiters 10 sind damit vorgegeben. 'Das Abklemmen des Leiters 10 wird durch das Lösen des abgebogenen Endes 4 der Blattfeder vom Leiter 10, ?/elche gleich-, zeitig·das scharfkantige Ende 3 der Blattfeder vom Leiter 10 löst, mittels einem durch das Gehäuse 8 geführten geeigneten Werkzeugs 9 und gleichzeitigem Herausziehen des Leiters ,10 aus der Klemme ermöglicht. Die Gehäuseöffnung zum Einführen eines Werkzeugs 9 in die Klemme muß,so gestaltet sein, daß ein unbeabsichtigtes Einführen eines Leiters 1.0 in diese Öffnungclamped ladder 10 and a tool 9 required for clamping the ladder 10 are also shown »Also with this developed clamp, great attention was paid to the safe destruction of the oxide skin in aluminum ladders. This Aufgäbe take over the 8 contact tongues 2 in angled contact plate 1. They are analogous to the device terminal in rows offset from each other. Likewise, the sharp-edged end 3 of the leaf spring 'is not together with the edges of the contact tongues 2 at the conductor start. These measures prevent critical indentations on the conductor 10. The pressure of the conductor 10 to the contact tongues 2 is effected by the bent. End 4 and the sharp-edged end 3 of a leaf spring · You assume the role of the leaf spring in the presented device terminal, but for two-clamped conductor 10 and only two leaf springs are needed so that a spring pair acts on two conductors 10 simultaneously · Independence when connecting and disconnecting the conductor 10 from each other is guaranteed. The connection is made by inserting the conductor into the terminal through a corresponding opening in the housing 8 until the conductor strikes the bent contact sheet 1. The conductor insertion length and thus the required length for stripping the conductor 10 are thus predetermined. The disconnection of the conductor 10 is solved by the release of the bent end 4 of the leaf spring from the conductor 10, same / time · the sharp-edged end 3 of the leaf spring from the conductor 10, by means of a guided through the housing 8 suitable tool 9 and simultaneous withdrawal of the conductor, 10 allows the terminal. The housing opening for insertion of a tool 9 in the terminal must be designed so that an unintentional insertion of a conductor 1.0 in this opening

ausgeschlossen ist. V/ird diese als Langloch ausgeführt, so muß die schmale Seite desselben kleiner als der ·.' ^; is excluded. If this is carried out as a slot, the narrow side of the latter must be smaller than the ·. '^;

^! Leiteraerindurchmesser des anschüeßbaren Leiters sein· Die beiden Blattfedern v/erden zwischen Gehäusewand 8 und Federfixierstift 7 gelagert. Der Federfixierstift 7 hat die Aufgabe, beim Abklemmen-des Leiters 10 ^! Leiteraerindurchmesser the anschüeßbaren conductor be · The two leaf springs v / earth mounted between the housing wall 8 and spring fixing pin 7. The spring fixing pin 7 has the task of clamping the conductor 10th

^v den Weg der Enden 3; 4 beider Federn zu begrenzen und somit, eine plastische Verformung derselben zu verhindern· Eine Trennwand zwischen beiden Klemmkammern verhindert eine gegenseitige Beeinflussung beider und besteht wie der-Federfixierstift 7 und das Gehäuse 8 aus einein isolierenden Plastwerkstoff. Das' Gehäuse 8 umhüllt die gesamte Klemme vollständig. Gegenüber anderen vorgestellten schraublosen Kontaktklenmen bie'tet die schraublose Abzweigklemme den Vorteil einer leichten Handhabung durch geringe Baumaße und keiner festen Montage in die Abzweigdose sowie, den Vorteil durch die Möglichkeit des Anschlusses verschiedener Leiterwerkstoffe, also unterschiedlicher Leitertypen· ^v the path of the ends 3; 4 to limit both springs and thus, to prevent plastic deformation thereof · A partition between the two clamping chambers prevents mutual interference between both and consists as the spring-Fixierstift 7 and the housing 8 from anin insulating plastic material. The 'housing 8 completely envelops the entire terminal. Compared with other presented screwless contact cycles, the screwless branch terminal offers the advantage of easy handling due to small dimensions and no fixed mounting in the junction box and the advantage of being able to connect different conductor materials, ie different conductor types.

Die erfindungsgemäße schraublose Kontaktklemme kann als Geräteanschluß-, Anreih- oder Abzweigklemme zum Anschließen von elektrischen Leitern, insbesondere .· von Aluminiumleitern, auch größeren Querschnitts₃ · realisiert ?/erden. . . .The screwless contact terminal according to the invention can be realized as a device connection, baying or branch terminal for connecting electrical conductors, in particular aluminum conductors, even of larger cross-section ₃ . , , ,

Die schraublose Kontaktklemme ist einfach aufgebaut, besitzt ein geringes Bauvolumen, ist vielseitig verwendbar und gewährleistet euch bei Aluminiumleitern einen dauerhaften und sicheren Kontakt.The screwless contact clamp is simple in design, has a low overall volume, is versatile and ensures a durable and safe contact with aluminum conductors.

Claims

invention claim

1. Screwless contact terminal for connecting elec-. trical ladders, into the 'special' of aluminum conductors, which have an insulating housing with a
Sinführungsöffnung for the conductor, a prestressed leaf spring having a sharp-edged end for pressing an inserted electrical conductor to a contact plate, a contact tongue and .ein unlocking device for the clamped electrical conductor, characterized characterized

'that in addition to the prestressed leaf spring having a sharp-edged end (3) of the electrical conductor (10) in the conductor insertion direction bent end (4) of a prestressed leaf spring for. Pressing 'the electrical conductor (10) against
several rows and rows offset from angled and made of one piece
Contact plate (1) in the conductor insertion direction against the electrical conductor (10) bent .Kontaktzungen (2) and, a release lever (5) for
Lift off the bent end. '(4;) and the sharp ^; angular end (3) of a leaf spring from the electrical conductor (10) are arranged,

2. Screwless contact lanyards according to item 1, marked

, characterized in that the sharp-edged end (3)
and the bent end (4) the two ends of a

prestressed leaf spring, which is fixed and tensioned by a spring-fixing pin (7) and the bent .Kontaktblech (1) and that in the conductor insertion direction by means of tool (9) linearly actuated unlocking lever (5) with ',' Federabdrückstiften (6) Lifting the scharfkan term end (3) and the bent end (4) of the leaf spring is arranged.

3 · Screwless contact terminal according to item -1, characterized in that for the connection of two electrical conductors (10) on the opposite sides of the Kontaktkleimne the two conductor insertion openings and in symmetrical arrangement, the contact plate (1) with the contact tongues (2) ,,. a sharp-edged end (3) and a bent end (4) of a leaf spring and as a rocker arm, each with a Federabdrückstift (6) provided unlocking lever (5). are located.

4 · screwless contact terminal according to item 3, characterized in that the two sharp-edged ends (3) and the two bent ends (4) are the ends of a leaf spring biased between two Federfizierstiften (7) and the bent 'contact plate (1) are, extend to the entire length of the designed as Heihenklemme 'contact terminal and are arranged one above the other.

5. Screwless Kontaktkleimne according to item 3 and 4, characterized in that for stringing together several terminal strips with a housing (8) made of insulating material from the contact plate (1) formed bridge tab (11) is provided.

- -14 -

6. screw-terminal contact terminal according to item 1, characterized in that for the connection of "up to four identical or different electrical conductors (10) with introduction of the same side two analogously constructed levels each with a terminal for two electrical conductors (10) in which the two are arranged by means of Federfixierstiftes (7) rotatably mounted in the center 'between two introduction openings prestressed leaf springs with the sharp-edged ends (3) and bent ends (4) in a common housing (8):

7. Screwless contact terminal according to item 6, characterized in that the contact plate (1) with the contact tongues (2) consists of only one bent part.

8 ·· Screwless contact terminal according to item 6, characterized in that in the housing (8) for each electrical conductor (10) an opening for unlocking by lifting the sharp-edged end (3) - and bent end (4) of the leaf spring by means of tools , (9) is provided for

9 · Screwless contact terminal according to item 8, characterized in that an opening of an electrical conductor (10) is unlocked by the size and shape of the opening for unlocking.

10. Screwless contact terminal 'nach'.punkt 1. to 6, acc. characterized in that in the insertion direction of the electrical conductor (1Ö) first the bent end (4) and then the sharp-edged end (3) are arranged

- For this 6 pages drawings -.