DD217569A1

DD217569A1 - GROUND WATER ENRICHMENT AND GRADING SYSTEM

Info

Publication number: DD217569A1
Application number: DD25484583A
Authority: DD
Inventors: Johannes Hummel; Dietmar Peukert; Bernd Rossbach; Fritz Reichel; Ludwig Luckner; Roland Fischer
Original assignee: Senftenberg Braunkohle
Priority date: 1983-09-15
Filing date: 1983-09-15
Publication date: 1985-01-16

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Grundwasseranreicherungs- und -fassungsanlage, mit der wechselweise Wasser in den Untergrund infiltriert oder angereichertes Grundwasser wieder gehoben wird. Die Loesung sieht vor, an der Sohle von Sickerschlitzgraeben Filterrohre horizontal einzubringen, dabei sind diese Graeben parallel oder rotationssymmetrisch um einen Sammelschacht angeordnet und mit Kies verfuellt. In diesen Sammelschacht muenden die Filterrohre ein, die mit bekannten Steuereinrichtungen zum wechselseitigen Betrieb versehen sind. Ueber den jeweiligen Filterkoerpern sind mittig in Laengsrichtung Verteilerrohre angeordnet, die einen gleichmaessigen Eintrag des Infiltrationswassers garantieren.The invention relates to a groundwater enrichment and capture system, with the water infiltrated alternately into the ground or enriched groundwater is raised again. The solution is to insert filter tubes horizontally at the bottom of seepage groove graves, whereby these troughs are arranged parallel or rotationally symmetrical around a collecting shaft and filled with gravel. In this collecting duct enter the filter tubes, which are provided with known control devices for mutual operation. About the respective filter bodies distribution pipes are arranged centrally in the longitudinal direction, which guarantee a uniform entry of the infiltration water.

Description

GrundwasseranreicherungS- und -fassungsanlage Anwendungsgebiet der Erfindung ,Groundwater enrichment and detection system Field of application of the invention,

Die Erfindung betrifft eine Gr und wa ss er anr e ic he rung a- ,und. . -fassungsanlage, mit der wechselweise Wasser in den Untergrund infiltriert wird oder angereichertes Grundwasser wieder geho— ben werden kann. Sie ist neben der Grundwasseranreicherung auch zur Wassergewinnung und -aufbereitung einsetzbar·The invention relates to a Gr and wa he ss anr e ic he a- tion, and. , - Detection system with which water is alternately infiltrated into the subsoil or enriched groundwater can be lifted again. In addition to groundwater recharge, it can also be used for water extraction and treatment ·

Charakteristik des Standes der Technik.Characteristic of the prior art.

Als' Anreicherungsanlagen sind Infiltrationsbecken - als Pflanzen- oder Kiesbecken ausgeführt - sowie Sickerleitungen und Polderflächen bekannt geworden. Diese sind jedoch nur zur Infiltration von Wasser in den Untergrund geeignet j eine Passung des angereicherten Grundwassers erfolgt in der Regel durch separat angeordnete Vertikalfilterbrunnen. Weiterhin sind Sickerschlitzgräben als Anlagen zur Grundwasseranreicherung bekannt. In einer Veröffentlichung "Vergleichende' Bewertung von Anlagen zur 'Grundwasseranreicherung" (Handtke, H.> Schriftenreihe WAR der TH Darmstadt, 1981) wird festgestellt, daß insbesondere der Sickerschlitzgraben in der Summe die günstigsten Eigenschaften zur Grundwasseranreicherung aufweist. Es werden Gräben beschrieben, die 4 - 6 m tief, bis zu 100 m lang und mit Kies verfüllt sind, wobei die hydraulische Wirk-As' enrichment plants, infiltration basins - designed as a plant or gravel pit - as well as seepage pipes and polder areas have become known. However, these are only suitable for infiltration of water into the subsurface j a fit of the enriched groundwater is usually carried out by separately arranged vertical filter wells. Furthermore, septic tank trenches are known as groundwater recharge plants. In a publication "Comparative" assessment of plants for 'groundwater recharge' (Handtke, H.> series WAR of TH Darmstadt, 1981) it is found that in particular the leachate trench in the sum has the most favorable properties for groundwater recharge. Trenches are described which are 4 to 6 m deep, up to 100 m long and filled with gravel, the hydraulic effect being

sainkeit gut;'ist. Der wesentliche _;H acht eil besteht darin, daß sie in der .beschriebenen Art nur zur Aufhöhung des Grundwasserspiegels mit vorgereinigtem .Wasser genutzt werden können, und nicht als Passungsanlage verwendbar sind. STach den bekannten Verfahren der Grundwasseranreicherung erfolgt die Wasserfassung meist mit Filterbrunnen. . sainkeit good; 'is. The essential _; Eighth eil is that they can be used in the .W described type only to increase the groundwater level with prepurified .Wasser, and are not suitable as passport system. STach the well-known method of groundwater enrichment, the water intake is usually done with filter wells. ,

In,der japanischen Patentschrift 56-19414 wird, eine Anlage zur Grundwasseranreicherung beschrieben, die aus einem viereckigen Schacht besteht, in welchem ein Rohrsystem mit öffnungen in JEöhe der Grundwasserleiter eingebracht ist, über die gereinigtes Oberflächenwasser in^die entsprechenden wasserführenden Schich-' ten eingeleitet wird. Diese Anlage hat ebenfalls den Nachteil, daß sie nur zur Grundwasseranreicherung verwendbar ist. Als· Grundwassersrfassungsanlagen zur Wasserversorgung sind.auch Schacht- und Bohrbrunnen bekannt. Bohrbrunnen, als Vertikaloder Horizontalfilterbrunnen ausgeführt, werden auch als kombinierte Fassungs- und Anreicherungsanlagen eingesetzt. Infolge erheblicher Uachteüe wurden bisher nurr sehr wenige·Brunnen als Schluckbrunnen projektiert und gebaut, da sie neben einer relativ kurz-en Lebensdauer hohe Anforderungen an das Infiltrationswässer stellen, schwer zugänglich bzw^ regenerierbar sind und eine Kolmations- und Verockerungsgefahr besteht. Dazu kommt, daß das Grundwasser nur punktförmig angehoben wird und Baufehler später nicht mehr korrigierbar sind. Deshalb werden auch Bohrbrunnen nur als Fassungs- oder nur/als Infiltrationselement eingesetzt. Schachtbrunnen ,sind nur als Passungsanlagen bekannt. . . 'Japanese Laid-Open Patent Publication 56-19414 discloses a groundwater recharge plant consisting of a quadrangular pit in which a piping system having openings at the level of the aquifers is introduced, through which the cleaned surface water is introduced into the respective water-bearing strata becomes. This plant also has the disadvantage that it can only be used for groundwater recharge. As · groundwater collection systems for water supply sind.well shaft and Bohrbrun n s known. Drilling wells, designed as vertical or horizontal filter wells, are also used as combined sump and enrichment equipment. As a result of considerable amounts of water, only very few fountains have been designed and constructed as wells since, in addition to a relatively short service life, they place high demands on the infiltration waters, are difficult to access or regenerate and there is a danger of colmation and obstruction. In addition, the groundwater is raised only punctiform and construction errors are no longer correctable later. Therefore, wells are used only as a socket or only / as an infiltration element. Shaft wells are known only as passport systems. , , '

Ziel der Erfindung , . . ·Object of the invention,. , ·

Ziel der Erfindung ist es, eine Anlage zur Erfassung und Reinigung eisenhaltiger saurer 7/ässer.zu schaffen, die eine laiige Lebensdauer hat, gut regenerierbar und zugänglich ist,'eine bessere hydraulische Wirksamkeit als die bekannten Bohrbrunnen aufweist und eine stabile Betriebsweise garantiert,.The aim of the invention is to provide a system for detecting and purifying ferrous acid / acid which has a permeable life, is easily regenerable and accessible, has better hydraulic efficiency than the known wells and guarantees stable operation.

Wesen der ErfindungEssence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine kombinierte Grundwasseranreicherungs- und -fassungsanlage zu schaffen,.die wechselseitig betrieben werden kann, eine optimale Anordnung der Anlagenteile darstellt sowie eine wirksame Wasserbehandlung im Untergrund garantiert«The object of the invention is to provide a combined groundwater enrichment and capture plant which can be operated reciprocally, which represents an optimal arrangement of the plant components and guarantees an effective water treatment in the subsurface.

Erfindungsgemäß geschieht dies dadurch, -daß'an der .Sohle bekannter Sickerschiit ζ grab en horizontal herkömmliche Filt.erröhre verlegt sind, wobei diese Gräben parallel oder rotationssymmetrisch um einen Sammelschacht angeordnet sowie mit'Filtermaterial verfüllt sind. In diesen Sammelschacht münden die mit bekannten Steuereinrichtungen zum wechselseitigen Betrieb versehenen Filterrohre ein, wobei ein Verteilerrohr, das mittig in Längsrichtung über dem jeweiligen Filterkörper angeordnet ist, den gleichmäßigen Eintrag des .Infiltrationswassers vorsieht.According to the invention, this takes place in that horizontally conventional filter tubes are laid on the base of known seepage graves, these trenches being arranged parallel or rotationally symmetrical about a collecting shaft and filled with filter material. In this collecting duct, the filter tubes provided with known control devices for mutual operation open, wherein a distributor tube, which is arranged centrally in the longitudinal direction over the respective filter body, provides the uniform entry of .Infiltrationswassers.

Ausführungsbeispielembodiment

An Hand, eines Ausführungsbeispiels soll die Erfindung näher beschrieben werden. Die dazugehörige Zeichnung zeigt inOn hand, an embodiment of the invention will be described in more detail. The accompanying drawing shows in

Fig. 1 die Anordnung mehrerer Sickerschlitzgräben parallel um einen Sammelschacht, inFig. 1, the arrangement of several seepage pit trenches parallel to a collecting shaft, in

Fig. 2 die Anordnung rotationssymmetrisch um einen Sammelschacht, in - 2 shows the arrangement rotationally symmetrical about a collecting shaft, in -

Fig. 3 die Wirkungsweise einer kombinierten· Grundwasseranreicherung £-- und -fassungsanlage und in .FIG. 3 shows the mode of action of a combined groundwater recharge £ and capture system and FIG.

Fig. 4 einen Querschnitt.Fig. 4 is a cross section.

Sollen eisen- und säurehaltige fässer zu ihrer Aufbereitung in den Untergrund eingeleitet und zur Fassung des so angereicherten Grundwassers für Trink- und Brauchwasserswecke wieder eingesetzt werden, werden mehrere Sickerschlitzgräben 1 parallel oderIf ferrous and acidic barrels are to be discharged into the ground for their treatment and reused to fill the thus enriched groundwater for drinking and service water purposes, several seepage pit trenches 1 become parallel or

rotationssymmetrisch, um einen bekannten Sammelschacht 2 angeordnet. Die Sickerleitungen 3 münden in diesen Schacht und sind mit bekannten Schiebern 4a; 4b als Steuerorgane versehen. Die Zuführung des zu infiltrierenden Wassers erfolgt über eine' Sammelleitung 5, die sich in einzelne Zuleitungen 6 au Jedem Sickerschlitzgraben 1 verzweigt. Die Schlitze sind je nach den geologischen Gegebenheiten 2 bis 10 m tief und bis zu 100 mrotationally symmetrical, arranged around a known collecting shaft 2. The seepage pipes 3 open into this shaft and are known with slides 4a; 4b provided as control organs. The inflowing water to be infiltrated via a 'manifold 5, which branches into individual leads 6 au each seepage slot trench 1. Depending on the geological conditions, the slots are 2 to 10 meters deep and up to 100 meters deep

3 23 2

lang. Die Aufbereitungsleistung beträgt bis zu 100 m"/m d,long. The treatment capacity is up to 100 m "/ m d,

d. h., ein Graben von .100 m Länge und 1 m Breite kann bis zu 10 000 m^/d infiltrieren. .d. h., a trench of .100 m long and 1 m wide can infiltrate up to 10,000 m ^ / d. ,

Die Wirkungsweise der,kombinierten Grundwasseranreicherungsund —fassungsanlage, vorzugsweise in der Ausführung als Sickerschlitzgraben, bei der Infiltration ist folgende:The mode of action of the combined groundwater enrichment and capture plant, preferably in the form of a seepage ditch, in infiltration is as follows:

Durch eine Zuleitung 6, die auf dem Filterkörper verlegt und mit bekannten Auslauföffnungen versehen ist, gelangt das zu infiltrierende Wasser in einen Filterkörper 7 bzw. den Untergrund 8. Dabei stellt sich der freie Grundwasserspiegel 9 ein. Während des Irrfiltrationsvorganges ist der Schieber 4a in der Sickerleitung geschlossen.-Zur Vermeidung einer Sekundärverunreinigung wird der Graben mit einer Abdeckung 10 versehen. ImUntergrund erfolgt:durch Oxidation der im Wasser gelösten Bisenverbindungen,,Fällung und Ablagerung der Cxidationsprodukte eine Enteisenung.Through a supply line 6, which is laid on the filter body and provided with known outlet openings, the water to be infiltrated enters a filter body 7 and the ground 8. Here, the free groundwater level 9 is set. During the irriltration process, the slide 4a in the seepage line is closed. To avoid secondary contamination, the trench is provided with a cover 10. In the background, deesterification takes place by oxidation of the iron compounds dissolved in the water, precipitation and deposition of the oxidation products.

Die Fassung"des gereinigten Wassers erfolgt, nachdem der Schieber 4 b der Zuleitung β geschlossen und der Schieber 4 a der Sickerleitung 3 geöffnet wurde. Dabei .stellt sich im 3ammeIschacht derselbe freie Grundwasserspiegel 11 wie im Filterkörper 7 ein. Eine Pumpe 12 fördert das Wasser zum Verbraucher.bzw. Hutzer. 3ine Regenerierung der oberen Schichten des Filterkörpers 7 ist möglich, nachdem die Abdeckung 10 entfernt und die Zuleitung β an einer Flanschverbindung 13 demontiert ist.· Das Filtermaterial wird' aufgenommen,.gewaschen und'wieder eingebracht. . . .The version "of the purified water takes place after the slide 4 b of the supply line β has been closed and the slide 4 a has been opened to the seepage line 3. In this case, the same free groundwater level 11 as in the filter body 7 is established in the intake chute 11. A pump 12 delivers the water It is possible to regenerate the upper layers of the filter body 7 after the cover 10 has been removed and the supply line β has been dismantled at a flange connection 13. The filter material is picked up, washed and re-introduced. ,

"Vorzugsweise ist eine solche Anlage "bei einem Grundwasserflurstand > 2 m, möglichst keinen oder nur gering mächtigen undurchlässigen Deckschichten sowie einem Durchlässigkeitskoeffizienten Kx. 'des Untergrundes >1 . 10""⁴ m/s einsetzbar."Preferably, such a plant" at a groundwater level> 2 m, preferably no or only slightly impermeable outer layers and a permeability coefficient Kx. 'of the Underground> 1. 10 "" ⁴ m / s can be used.

Claims

Claim:.

Groundwater enrichment and collection installation, with which water is alternately infiltrated into the subsoil or enriched groundwater is lifted, characterized in that horizontally conventional piled pipes (7) are laid horizontally at the bottom of known seepage trenches (1), these seepage trenches (1) arranged in parallel or rotationally symmetrical about a collecting shaft (2) and filled with filter material, the.mit known control means (4 a; 4 b) provided for mutual operation Pilterrohre (7) in this β ammeIschacht (2) and a manifold centrally .Längsrichtung over the respective, PiIterkö'rper (7) is arranged. .. .. _p '. -

For this 3 sheets of drawings