[go: up one dir, main page]

DD153839A5 - PROCESS FOR PREPARING 4,5 DIALKYL-3-HYDROXY-PYRROL-2-CARBOXYLIC ACID ESTERS - Google Patents

PROCESS FOR PREPARING 4,5 DIALKYL-3-HYDROXY-PYRROL-2-CARBOXYLIC ACID ESTERS Download PDF

Info

Publication number
DD153839A5
DD153839A5 DD22484280A DD22484280A DD153839A5 DD 153839 A5 DD153839 A5 DD 153839A5 DD 22484280 A DD22484280 A DD 22484280A DD 22484280 A DD22484280 A DD 22484280A DD 153839 A5 DD153839 A5 DD 153839A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
hydroxy
piperidino
carboxylic acid
propoxy
dimethyl
Prior art date
Application number
DD22484280A
Other languages
German (de)
Inventor
Fritz-Frieder Frickel
Albrecht Franke
Gerda Philipsborn
Claus D Mueller
Dieter Lenke
Original Assignee
Basf Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Basf Ag filed Critical Basf Ag
Priority to DD22484280A priority Critical patent/DD153839A5/en
Publication of DD153839A5 publication Critical patent/DD153839A5/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft substituierte Piperidinalkylaether von 4,5-Dialkyl-3-hydroxy-2-pyrrol-2-carbonsaeureestern und ihre physiologisch vertraeglichen Saeureadditionssalze, Verfahren zu ihrer Herstellung und diese enthaltende pharmazeutische Zubereitungen, die bei der Behandlung von Herzrhythmusstoerungen verwendet werden koennen.The invention relates to substituted piperidine alkyl ethers of 4,5-dialkyl-3-hydroxy-2-pyrrole-2-carboxylic acid esters and their physiologically acceptable acid addition salts, to processes for their preparation and to pharmaceutical compositions containing them which can be used in the treatment of cardiac arrhythmias.

Description

"Piperidinderivate von 4,5-Dialkyl-3-hydroxy-pyrrol-2-carbonsäureestern und Verfahren zu ihrer Herstellung"Piperidine derivatives of 4,5-dialkyl-3-hydroxy-pyrrole-2-carboxylic acid esters and process for their preparation

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft substituierte Piperidinalkylather von 4,5-Dialkyl-3-hydroxy-2-pyrrol-2-carbonsäureestern und ihre physiologisch verträglichen Säureadditionssalze, Verfahren zu ihrer Herstellung und diese enthaltende pharmazeutische Zubereitungen, die bei der Behandlung von Herzrhythmusstörungen verwendet werden können.The invention relates to substituted piperidine alkyl ethers of 4,5-dialkyl-3-hydroxy-2-pyrrole-2-carboxylic acid esters and their physiologically acceptable acid addition salts, to processes for their preparation and to pharmaceutical compositions containing them which can be used in the treatment of cardiac arrhythmias.

10 Charakteristik der bekannten Lösungen 10 Characteristic of the known solutions

In der DE-OS 26 30 152 werden beispielsweise Derivate des l-Phenoxy-propanol-2 mit einem 4-(2-Pyridyl)-piperidin- -4-ol-Rest mit antiarrhythmischen Eigenschaften beschrieben. Dem Fachmann ist bekannt, daß die bisher eingesetzten Mittel zur Bekämpfung von Herzrhythmusstörungen nicht immer befriedigen und diese häufig eine zu geringe therapeutische Breite aufweisenIn DE-OS 26 30 152, for example, derivatives of 1-phenoxy-2-propanol are described with a 4- (2-pyridyl) -piperidin-4-ol radical with antiarrhythmic properties. It is known to the person skilled in the art that the agents used hitherto for combating cardiac arrhythmias are not always satisfactory and these often have too narrow a therapeutic breadth

Ziel der Erfindung Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung neuer Verbindun-Sen» die aufgrund ihrer pharmakologischen Wirkungen als Arzneimittel verwendet werden können Darlegung des Wesens der Erfindung Es wurde gefunden, daß Verbindungen der allgemeinen Formel I The aim of the invention object of the invention is the provision that can be used as drugs because of their pharmacological effects of new Verbindun-S s "Principle of the invention It has been found that compounds of general formula I

^i: ^ I: vv

R^ H COORR ^ H COOR

ο η n:r\3 -tu ο η .ν ;j. ο η n : r \ 3 -tu ο η v; j.

224842224842

- 2 - . 0.2. 0050/03^089- 2 -. 0.2. 0050/03 ^ 089

In der R und R gleich oder verschieden sind und einen Alkylrest mit 1 bis 4 C-Atomen, einen Aralkylrest mit 7In which R and R are the same or different and are an alkyl radical having 1 to 4 C atoms, an aralkyl radical having 7

1 21 2

bis 9 C-Atomen bedeuten oder R und R bilden zusammen mit den beiden sie verbindenden C-Atomen einen 6-gliedrigen Ring mit 4 Methylengruppen undto 9 carbon atoms or R and R together with the two C atoms connecting them form a 6-membered ring with 4 methylene groups and

R einen Alkylrest mit 1 bis 6 C-Atomen, · R und R ein Wasserstoffatom oder eine Hydroxylgruppe undR is an alkyl radical having 1 to 6 C atoms, R and R are a hydrogen atom or a hydroxyl group and

R einen 6-gliedrigen Hetaryl- oder Arylrest, ggf. 1- bis 2-fach durch Halogenatome oder einfach durch den Trifluormethylrest substituiert, bedeuten, wobei m und η ganze Zahlen von 1 bis 5 bedeuten und die Summe von m + η βR is a 6-membered hetaryl or aryl radical, optionally substituted 1 to 2 times by halogen atoms or simply by the trifluoromethyl radical, where m and η are integers from 1 to 5 and the sum of m + η β

4 nicht übersteigt und wenn R ein Wasserstoffatom bedeutet, zusätzlich m oder η auch 0 bedeuten kann, und ihre physiologisch verträglichen Säureadditionssalze wertvolle pharmakologische Eigenschaften aufweisen.4 and when R is a hydrogen atom, additionally m or η can also denote 0, and their physiologically tolerated acid addition salts have valuable pharmacological properties.

1 2 Alkyl- und Aralkylreste für R und R sind beispielsweise1 2 Alkyl and aralkyl radicals for R and R are, for example

Methyl, Äthyl, Propyl, Butyl oder Benzyl.Methyl, ethyl, propyl, butyl or benzyl.

1 2 Wenn R und R zusammen mit den beiden C-Atomen einen Ring bilden, handelt es sich um ein 4,5,6,7-Tetrahydroindolsystem.1 2 When R and R together with the two C atoms form a ring, it is a 4,5,6,7-tetrahydroindole system.

Für R kommen beispielsweise in Betracht Methyl, Äthyl, Propyl, i-Propyl, Butyl, Pentyl oder Hexyl.For example, methyl, ethyl, propyl, i-propyl, butyl, pentyl or hexyl are suitable.

Als Hetaryl- und Arylreste für R kommen Pyridyl, insbesondere o6-Pyridyl oder Phenyl, in Betracht. Bei durch Halogenatome, insbesondere durch Fluor-, Chlor- oder Bromatome, öder den CF,-Rest substituierten Resten handelt es sich beispielsweise um 4-Fluor-, 4-Chlor-, 3- -Fluor-, 3-Chlor- oder 3-Trifluormethylreste.Suitable hetaryl and aryl radicals for R are pyridyl, in particular o-6-pyridyl or phenyl. Examples of radicals which are substituted by halogen atoms, in particular by fluorine, chlorine or bromine atoms, or the CF, radical are, for example, 4-fluoro, 4-chloro, 3-fluoro, 3-chloro or 3-chloro radicals. trifluoromethyl.

- 3 - 0.2. 0050/03^089- 3 - 0.2. 0050/03 ^ 089

Als Piperidino-alkylreste, mit denen das 3-Hydroxy-pyrrol veräthert ist, kommen 3~Piperidino-2-hydroxy-propoxy-reste, 4-Piperidino-butoxy-reste, 2-Piperidino-äthoxy-reste oder 3-Piperidino-propoxy-reste in Betracht, d.h., daß m und η 1 oder m 1 und η 2 bedeuten, und, wenn R ein Wasserstoff atom darstellt, zusätzlich m 1 und η 0 bedeuten. Besonders bevorzugt sind Verbindungen der Formel I, in denen'R einen Alkylrest mit 1 bis 4 C-Atomen, insbesondere Methyl, R Methyl, R^ Methyl oder Äthyl, R ein Wasserstoffatom oder eine Hydroxylgruppe, R eine Hydroxylgruppe und R o6-Pyridyloder ein Phenylring, der ggf. durch ein Fluor-, Chloroder Bromatom substituiert ist, bedeuten, wobei m und η 1 oder 2 oder wenn R ein Η-Atom darstellt, zusätzlich m 1 und η 0 sind, und ihre physiologisch ver-As piperidinoalkyl radicals with which the 3-hydroxy-pyrrole is etherified, there are 3-piperidino-2-hydroxypropoxy radicals, 4-piperidino-butoxy radicals, 2-piperidino-ethoxy radicals or 3-piperidino-propoxy radicals, ie that m and η signify 1 or m 1 and η 2, and, if R represents a hydrogen atom, additionally m 1 and η 0. Particular preference is given to compounds of the formula I in which R is an alkyl radical having 1 to 4 C atoms, in particular methyl, R 1 is methyl, R 1 is methyl or ethyl, R is a hydrogen atom or a hydroxyl group, R is a hydroxyl group and R 6 is pyridyl or a Phenyl ring which is optionally substituted by a fluorine, chlorine or bromine atom, where m and η are 1 or 2 or when R is an Η-atom, additionally m 1 and η are 0, and their physiologically

15 . träglichen Säureadditionssalze.15. acid addition salts.

Innerhalb dieser Gruppe sind die Verbindungen hervorzuheben, in denen m 1 und η 1 oder 2 und wenn R ein H-Atom darstellt, m 1 und η 0 sind.Within this group, the compounds in which m is 1 and η is 1 or 2 and when R is an H atom, m 1 and η are 0 are to be emphasized.

Dementsprechend sind als erfindungsgemäße VerbindungenAccordingly, compounds of the invention are

der allgemeinen Formel I beispielsweise zu nennen: "of general formula I, for example:

3-[2-Hydroxy-3-(4-phenyl-4-hydroxy-piperidino)-propoxy]- -^,S-dimethylpyrrol^-carbonsäureäthylester3- [2-Hydroxy-3- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] - - ^, S-dimethylpyrrole ^ -carboxylic acid ethyl ester

3-[2-Hydroxy-3-(4-phenyl-iJ-hydroxy-piperidino)-propoxy]-' -4,5-dimethylpyrrο1-2-carbonsäuren^ thylester 3-[2-Hydroxy-3-(4-phenyl-il-hydroxy-piperidino)-propoxy]- -4,5~dimethylpyrrol-2-carbonsäurebutylester 3-[2-Hydroxy-3-(4-phenyl-4-hydroxy-piperidino)-propoxy]- ^-butyl-S-methylpyrrol^-carbonsäureäthylester 3-[2-Hydroxy-3-(4-pheny1-4-hydroxy-piperidino)-propoxy]- ^-äthyl-S-methylpyrrol^-carbonsäureäthylester 3-[2-Hydroxy-3-(4-pheny1-4-hydroxy-piperidino)-propoxy]- - 4 ~äthyl-5-nie thy !pyrrol-2-car bonsäur eme thy lest er3- [2-hydroxy-3- (4-phenyl- i J-hydroxy-piperidino) -propoxy] - '-4,5-dimethylpyrrο1-2-carboxylic acids ^ methyl ester 3- [2-hydroxy-3- (4- phenyl- i l-hydroxy-piperidino) -propoxy] - -4,5 ~ dimethylpyrrole-2-carboxylate 3- [2-hydroxy-3- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] - ^ -butyl -S-methylpyrrole ^ -carboxylic acid ethyl ester 3- [2-Hydroxy-3- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] - ^ -ethyl-S-methylpyrrole ^ -carboxylic acid ethyl ester 3- [2-hydroxy-3- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] - - 4'-ethyl-5-never thypyrrol-2-car bonic acid he read

22 4 8422 4 84

- 4 - O.Z. 0050/03^089- 4 - O.Z. 0050/03 ^ 089

^3-C 2-Hydroxy-3-(4-phenyl~4-hydroxy-piperidino)-propoxy]- ^-benzyl-S-methylpyrrol^-carbonsäureäthylester 3-[2-Hydroxy-3-(4-(p-chlorphenyl)-4-hydroxy-piperidino)- -propoxy]-i|,5-diinethylpyrrol-2-carbonsäuremethylester 3~C2-Hydroxy-3-(4-(p-chlorphenyl)-4-hydroxy-piperidino)- -propoxy]-4,5"dimethylpyrrol-2-carbonsäureäthylester 3-[2-Hydroxy-3-(4-(p-fluorphenyl)-4-hydroxy-piperidino)- -propoxy]-4,S-dimethylpyrrol^-carbonsäuremethylester 3-C2-Hydroxy-3-(4-(p-fluorpheny1)-4-hydroxy-piperidino)-3-C 2-Hydroxy-3- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -benzyl-S-methylpyrrole-1-carboxylate 3- [2-hydroxy-3- (4- (p-) chlorophenyl) -4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -i |, 5-dimethylpyrrole-2-carboxylic acid methyl ester 3 ~ C2-hydroxy-3- (4- (p-chlorophenyl) -4-hydroxy-piperidino) - propoxy ] -4.5 "dimethylpyrrole-2-carboxylic acid ethyl ester 3- [2-hydroxy-3- (4- (p-fluorophenyl) -4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -4, S-dimethylpyrrole-1-carboxylic acid methyl ester 3- C2-hydroxy-3- (4- (p-fluorpheny1) -4-hydroxy-piperidino) -

10 -propoxy]-^J5-dimethylpyΓΓOl-2-caΓbonsäuΓeäthylesteΓ10 -propoxy] - ^ J 5-dimethylpyΓΓOl-2-caΓsääΓeäthylesteΓ

3-[2-Hydroxy-3-(4-(m-trifluorphenyl)-4-hydroxy-piperidino)-propoxy]-4,5-dimethylpyrrol-2-carbonsäuremethylester 3-[ 2-Hydroxy-3- (4- (m-trif luorpheny 1 )-ii-hydroxy-piperidino)-propoxy]-4,5-diraethylpyrrol-2-carbonsäureäthylesterMethyl 3- [2-hydroxy-3- (4- (m-trifluorophenyl) -4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylate 3- [2-hydroxy-3- (4- m-trif luorpheny 1) - i i -hydroxy-piperidino) -propoxy] -4,5-diraethylpyrrole-2-carboxylic acid ethyl ester

β 3*"C2-Hydroxy-3-(^-phenyl-piperidino)-propoxy]-4,5-dimethylpyrrol-2-carbonsäuremethylester 3-[2-Hydroxy-3-(4-phenyl-piperidino)-propoxy]-4,5-dimethylpyrrol-2-carbonsäureäthylester 3-[2-Hydroxy-3-(4-phenyl-piperidino)-propoxy]-4-äthyl-β 3 * "C2-Hydroxy-3- (4-phenyl-piperidino) -propoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylic acid methyl ester 3- [2-hydroxy-3- (4-phenyl-piperidino) -propoxy] - Ethyl 4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylate 3- [2-hydroxy-3- (4-phenyl-piperidino) -propoxy] -4-ethyl-

20 -5-πlethyl-pyΓΓol-2-caΓbonsäuΓeäthylesteΓ20 -5-π-ethyl-pyΓΓol-2-caΓsääΓeäthylesteΓ

3-C2-Hydroxy-3-(4-phenyl-4-hydroxy-piperidino)-propoxy]- ~1*i5»6,7-tetrahydro-2-indol-carbonsäuremethylester · 3-C 2-Hydroxy-3-(4-phenyl-4-hydroxy-piperidino)-propoxy]- ~1*»5j6,7-tetrahydro-2-indol-carbonsäureäthylester 3-[2-Hydroxy-3-(^-phenyl-^-hydroxy-piperidino)-propoxy]-""^i5»6i7-tetrahydro-2-indol-carbonsäurebutylester - 3~[2-Hydroxy-3-(4-(m-trifluorphenyl)-4-hydroxypiperidino)- -propoxy]-4,5}6,7-tetrahydro-2-indol-carbonsäureäthylester 3-[2-Hydroxy-3-(4-(p-fluorphenyl)-4-hydroxy-piperidino)- -propoxy]-4 3 5»6,7-tetrahydro-2-indol-carbonsäurearylester 3-[2-Hydroxy-3-(4-(p-chlorphenyl)-4-hydroxy-piperidino)- -propoxy]-4,5 > 6,7-tetrahydro-2-indol-carbonsäureäthylester 3-[2-Phenyl-4-hydroxy-piperidino)-äthoxy]-4,5-dimethylpyrrol-2-carbonsäuremethylester3-C 2 -hydroxy-3- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] - 1 -i5-6,7-tetrahydro-2-indole-carboxylic acid methyl ester 3-C 2-hydroxy-3- ( Ethyl 4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] - - - - - - - - - »1-yl-5-yl-2-indole-carboxylate 3- [2-hydroxy-3 - (^ -phenyl- 1 -hydroxy-piperidino) - propoxy] - "" ^ i5 "6 i 7-tetrahydro-2-indole-carboxylic acid butyl ester - 3 ~ [2-hydroxy-3- (4- (m-trifluorophenyl) -4-hydroxypiperidino) -propoxy] -4,5 } 6,7-tetrahydro-2-indole-carboxylic acid ethyl ester 3- [2-hydroxy-3- (4- (p-fluorophenyl) -4-hydroxy-piperidino) - propoxy] -4 3 5 »6,7-tetrahydro 2-indole-carboxylic acid aryl ester 3- [2-Hydroxy-3- (4- (p-chlorophenyl) -4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -4,5> 6,7-tetrahydro-2-indole-carboxylic acid ethyl ester 3- [2-phenyl-4-hydroxy-piperidino) -ethoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carbonsäuremethylester

224 842224 842

- 5 - O.Z. 0050/03^089- 5 - O.Z. 0050/03 ^ 089

^3-C 2- (4-Pheny1-4-hydroxy-piperidino )-äthoxy]-4, 5-dimethyl-^ 3-C 2- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) ethoxy] -4,5-dimethyl

pyrrol-2-earbonsäureäthylesterpyrrol-2-earbonsäureäthylester

3-C2-Hydroxy-3-(4-^-pyridyl-4-hydroxy-piperidino)-propoxy]- -il,5"dimethylpyrrol-2-carbonsäureäthylester 3-C3-(4-c*fpyridyl-4-hydroxy-piperidino)-propoxy]-4,5-dime-3-C2-Hydroxy-3- (4 - ^ - pyridyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] - - i l, 5 "dimethylpyrrole-2-carboxylate 3-C3- (4-c-4-hydroxy fpyridyl * piperidino) -propoxy] -4,5-dimethyl

thylpyrrol-2-carbonsäureäthylesterthylpyrrol-2-carboxylic acid ethyl ester

3-[ 3~ (4-ci-pyridy 1-4-hydroxy-piperidino )-propoxy]-4,5-dime-3- [3 ~ (4-pyridyl-1, 4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -4,5-dime

thy!pyrrol-2-carbonsäuremethylesterthy pyrrole-2-carbonsäuremethylester!

3-[ 2-Hydroxy-3- (4-οό-pyridyl-4-hydroxy-piperidino )-propoxy]-KJ ^-äthyl-S-methylpyrrol-^-carbonsäuremethylester 3-[ 2-Hydroxy-3- (4-o6-pyridyl-4-hydroxy-piperidino )-propoxy ]-3- [2-Hydroxy-3- (4-o-pyridyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -KJ ^ -ethyl-S-methylpyrrole-3-carboxylic acid methyl ester 3- [2-hydroxy-3- (4- o6-pyridyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -

-4-äthyl-5-πlethylpyrrol-2-carbonsäureäthylester-4-ethyl-5-πlethylpyrrol-2-carboxylate

3-[2-(4-Phenyl-4-hydroxy-piperidino)-äthoxy]-4,5-dimethylpyrrol-2-carbdnsäurebutylester 3-C2-(4-Phenyl-piperidino)-äthoxy]-4,5-dimethylpyrrol-2-3- [2- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) -ethoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylic acid butyl ester 3-C2- (4-phenyl-piperidino) -ethoxy] -4,5-dimethylpyrrole 2

-carbonsäureäthylester-carbonsäureäthylester

3-[3~(4-Phenyl-4-hydroxy-piperidino)-propoxy]-4,5-dimethyl-3- [3 ~ (4-Phenyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -4,5-dimethyl-

pyrrol-2-carbonsäuremethylesterpyrrol-2-carbonsäuremethylester

3-[3~(4-Pheny1-4-hydroxy-piperidino)-propoxy]-4,5-dimethylpyrrol-2-carbonsäureäthylester3- [3 ~ (4-hydroxy-Pheny1-4-piperidino) -propoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylate

3-[3~(4-Phenyl-4-hydroxy-piperidino)-propoxy]-4,5-dimethyl-3- [3 ~ (4-Phenyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -4,5-dimethyl-

pyrrol-2-carbonsäurepropylesterpyrrole-2-carboxylic acid propyl ester

3-[3-(4-Phenyl-4-hydroxy-piperidino)-propoxy]-4,5-dimethylpyrrol-2-carbonsäurebutylester 3-C4-(4-Phenyl-4-hydroxy-piperidino)-butoxy]-4,5-dimethyl-3- [3- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylic acid butyl ester 3-C4- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) -butoxy] -4, 5-dimethyl

pyrrol-2-carbonsäuremethylesterpyrrol-2-carbonsäuremethylester

3-C 4-(4-Phenyl-4-hydroxy-piperidino)-butoxy]-4,5-dimethy1-3-C 4- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) -butoxy] -4,5-dimethy1-

pyrrol-2-carbonsäureäthylesterpyrrole-2-carboxylic acid ethyl ester

3-C4-(4-Phenyl-4-hydroxy-piperidino)-butoxy]-4,5-dimethylpyrrol-2-carbonsäurebutylester3-C4- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) -butoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylate

3-C3-(4-Phenyl-piperidino)-propoxy]-4 J5-dimethylpyrrol-2-3-C3- (4-phenylpiperidino) -propoxy] -4 J 5-dimethylpyrrole-2

-carbonsäureäthylester-carbonsäureäthylester

3-C4-(4-Phenyl-piperidino)-butoxy]-4,5-dimethylpyrrol-2-3-C4- (4-phenyl-piperidino) butoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-

-carbonsäureäthylester 35-carboxylic acid ethyl ester 35

224 842224 842

- 6 - 0.2. OO5O/O34O89- 6 - 0.2. OO5O / O34O89

*3—C 5- (4-Phenyl-4-hydroxy-piperidino )-pentoxy ]-4,5-dimethyl-* 3-C 5- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) pentoxy] -4,5-dimethyl

pyrrol-2-carbonsäureäthylesterpyrrole-2-carboxylic acid ethyl ester

3-[5-(4-Phenyl-4-hydroxy-piperidino)-pentoxy]-4,5-dimethylpyrrol-2-carbonsäuremethylester 3-[ 3-(4-c£-Pyridyl-4-hydroxy-piperidino)-propoxy]-4-butyl-Methyl 3- [5- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) -pentoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylate 3- [3- (4-C-pyridyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy ] -4-butyl

•^-methyl-pyrrol^-carbonsäureäthylester• ^ methyl-pyrrole ^ -carbonsäureäthylester

3-[2-(4-Phenyl-il-hydroxy-piperidino)-ethoxy]-4-butyl-5-3- [2- (4-phenyl-l i-hydroxy-piperidino) -ethoxy] -4-butyl-5-

~methyl-pyrrol-2-carbonsäuremethylester~ Methyl-pyrrol-2-carbonsäuremethylester

3-[2-(4-Phenyl-4-hydroxy-piperidino)-ethoxy]-il-butyl-5-K) -methyl-pyrrol-2-carbonsäureäthylester 3-C 2- (Ί- (p-Fluorphenyl J-il-hydroxy-piperidino )-ethoxy ]-4,5-Ethyl 3- [2- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) ethoxy] - i -butyl-5-K) -methyl-pyrrole-2-carboxylate 3-C 2- (Ί- (p-fluorophenyl) -il-hydroxy-piperidino) -ethoxy] -4,5-

-dimethyl-pyrrol-2-carbonsäuremethylester-dimethyl-pyrrol-2-carbonsäuremethylester

3-[2-(4-(p-Fluorphenyl)-4-hydroxy-piperidino)-ethoxy]-4,5~ -dimethyl-pyrrol-2-carbonsäureäthylester 3~C2-(4-(p-Pluorphenyl)-4-hydroxy-piperidino)-ethoxy]-4-Ethyl 3- [2- (4- (p-fluorophenyl) -4-hydroxy-piperidino) ethoxy] -4,5'-dimethyl-pyrrole-2-carboxylate 3-C2- (4- (p-pluorophenyl) -4 hydroxy-piperidino) -ethoxy] -4-

-butyl-5-nie thy !-pyrrol- 2-carbonsäuremethy lest erhe-butyl-5-never thy! -pyrrol-2-carboxylic acid methyl he reads

3-[2-(4-(p-Fluorphenyl)-4-hydroxy-piperidino)-ethoxy]-4-3- [2- (4- (p-fluorophenyl) -4-hydroxy-piperidino) -ethoxy] -4-

-butyl-5-Inethyl-pyrrol-2-carbonsäureäthylester-butyl-5-Inethyl-pyrrole-2-carboxylic acid ethyl ester

3"C 2-Hydroxy-3- (4-<X/-pyridyl-4-hydroxy-piperidino )-propoxy ]- -4-butyl-5~nie thyl-pyrrol- 2-carbonsäureäthylester 3-[2-Hydroxy-3-(4-o6-pyridyl-4-hydroxy-piperidino)-propoxy]-3 "C 2-hydroxy-3- (4- <X / -pyridyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -4-butyl-5-ethyl-pyrrole-2-carboxylic acid ethyl ester 3- [2-hydroxy- 3- (4-o6-pyridyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -

-4-butyl-5-π^ethyl-pyrrol-2-carbonsäuremethylester-4-butyl-5-π ^ ethyl-pyrrol-2-carbonsäuremethylester

3-[ 2- (4-oi-Pyridy 1-4-hydroxy-piperidino) -ethoxy ]-4,5-dimethyl-pyrrol-2-carbonsäureraethylester 3-[2-(4-o<i-Pyridyl-4-hydroxy-piperidino)-ethoxy]-4J5-dime-3- [2- (4-O-pyridyl-1-4-hydroxy-piperidino) -ethoxy] -4,5-dimethyl-pyrrole-2-carboxylic acid ethyl ester 3- [2- (4-o-i-pyridyl-4- hydroxy-piperidino) -ethoxy] -4 J 5-dime

thyl-pyrrol-2-carbonsäureäthylesterthyl-pyrrole-2-carboxylic acid ethyl ester

3-[ 2- (4-oC-Pyridy 1-4-hydroxy-piperidino)-ethoxy ]-4-butyl-5~3- [2- (4-O-Pyridy) 1-4-hydroxy-piperidino) -ethoxy] -4-butyl-5 '

-methyl-pyrrol-2-carbonsäuremethylester-methyl-pyrrol-2-carbonsäuremethylester

3-C 2-(4-o6-Pyridy 1-4-hydroxy-piperidino)-ethoxy ]-4-buty 1-5- -methyl-pyrrol-2-carbonsäureäthylester 3-[ 3-(4-oi-Pyridyl-4-hydroxy-piperidino)-propoxy]-4-buty 1-Ethyl 3-C 2- (4-o6-pyridyl-1-4-hydroxy-piperidino) -ethoxy] -4-butoxy 1-5-methyl-pyrrole-2-carboxylate 3- [3- (4-o-pyridyl- 4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -4-butyne-1

-5-methyl-pyrrol-2-carbonsäuremethylester-5-methyl-pyrrol-2-carbonsäuremethylester

3-[ 4- (4-o(-Pyridy 1-4-hydroxy-piperidino)-butoxy ]-4,5-dime-3- [4- (4-o (-pyridyl 1-4-hydroxy-piperidino) -butoxy] -4,5-dime

thyl-pyrrol-2-carbonsäuremethylester 3S .methyl 2-methyl-3-methylpyrrole-2-carboxylate.

224842224842

- 7 - O.Z. 0050/03^089- 7 - O.Z. 0050/03 ^ 089

3-C 4-(4-o£-Pyridyl-4-hydroxy-piperidino)-butoxy]-4-butyl- -5~methyl-pyrrol-carbonsäuremethylester 3-C 4- ^-öd-Pyridyl^-hydroxy-piperidino )-butoxy]-4, 5-dimethyl-pyrrol-2-carbonsäureäthylester 3-[ 4- (4-06-Pyridin- 4-hydroxy -piperidino) -but oxy]- 4-buty 1- -5-methyl-pyrrol-2-carbonsaureathylester 3-[4-(4-(p-Fluorphenyl)-4-hydroxy-piperidino)-butoxy]- -4,5-dimethyl-pyrrol-2-carbonsäuremethylester 3-C4-(4-(p-Pluorphenyl)-4-hydroxy-piperidino)-butoxy]-3-C 4- (4-O-Pyridyl-4-hydroxy-piperidino) -butoxy] -4-butyl-5-methyl-pyrrole-carboxylic acid methyl ester 3-C4-O-pyridyl-1-hydroxy-piperidino ) -butoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylic acid ethyl ester 3- [4- (4-O6-pyridine-4-hydroxy-piperidino) -butoxy] -4-butyl-1-5-methyl-pyrrole 2-Carboxylate ethyl ester 3- [4- (4- (p-fluorophenyl) -4-hydroxy-piperidino) -butoxy] -4,5-dimethyl-pyrrole-2-carboxylic acid methyl ester 3-C4- (4- (p-) Pluorphenyl) -4-hydroxy-piperidino) butoxy] -

10 ^-butyl-S-methyl-pyrrol^-carbonsäureäthylester10 ^ -butyl-S-methyl-pyrrole ^ -carboxylic acid ethyl ester

3-[4-(4-(p-Pluorphenyl)-4-hydroxy-piperidino)-butoxy]- -4,5-dimethyl-pyrrol-2-carbonsäureäthylesterEthyl 3- [4- (p-Pluorophenyl) -4-hydroxy-piperidino) -butoxy] -4,5-dimethyl-pyrrole-2-carboxylate

Die erfindungsgemäßen Verbindungen werden hergestellt, indem man ein Carboalkoxypyrrol der Formel IIThe compounds according to the invention are prepared by reacting a carboalkoxypyrrole of the formula II

R1 0-CH0-AR 1 0-CH 0 -A

20 R" jj COOR^20 RJJ COOR ^

1 2 31 2 3

in der R , R und R die für Formel I angegebenen Bedeutungen haben und A den Restin which R, R and R have the meanings given for formula I and A is the radical

25 ^0χ OH25 ^ 0 χ OH

-CH - CH0 -CH-CH0-B oder -(CH0),-B,-CH - CH 0 -CH-CH 0 -B or - (CH 0 ), - B,

wobei B für eine nukleofuge Abgangsgruppe und 1 für eine ganze Zahl von 1 bis 6 stehen, bedeutet, mit einem Piperidinderivat der allgemeinen Formel IIIwhere B is a nucleofugic leaving group and 1 is an integer from 1 to 6, means with a piperidine derivative of general formula III

- - OC- - OC

224842224842

- 8 - 0.2. 0050/03^089- 8 - 0.2. 0050/03 ^ 089

^in der R urid R die für die Formel I angegebenen Bedeutungen haben, zweckmäßigerweise in einem Lösungsmittel und ggf. in Gegenwart eines säurebindenden Mittels in an sich bekannter Weise umsetzt und die erhaltene Verbindung ggf. in das Säureadditionssalz einer physiologisch verträglichen Säure überführt.in which R urid R have the meanings given for the formula I, expediently in a solvent and optionally in the presence of an acid-binding agent in a conventional manner and converting the resulting compound optionally in the acid addition salt of a physiologically acceptable acid.

Die Abgangsgruppe B stellt bevorzugt ein Halogenatom, insbesondere Chlor, Brom oder Jod, dar. Weiterhin kommen beispielsweise als nukleofuge Abgangsgruppen aromatische oder aliphatische Sulfonsäurereste in Betracht, wie der p-Toluolsulfonsäure-, der p-Brombenzolsulfonsäure- oder der Methansulf onsäurerest .The leaving group B preferably represents a halogen atom, in particular chlorine, bromine or iodine. Further suitable, for example, as nucleofuge leaving groups are aromatic or aliphatic sulfonic acid residues, such as p-toluenesulfonic acid, p-bromobenzenesulfonic acid or methanesulfonic acid.

•15 Die Umsetzungen werden bei Temperaturen von 10 bis 12O0C, d.h. bei Raumtemperaturen oder bei höheren Temperaturen, zweckmäßig bei Temperaturen von 50 bis 1200C, durchgeführt. Die Umsetzungen können unter Atmosphärendruck oder in einem geschlossenen Gefäß unter erhöhtem Druck ggf. unter Erwärmung auf den angegebenen Temperaturbereich durchgeführt werden.The reactions are carried out at temperatures of 10 to 12O 0 C, ie at room temperatures or at higher temperatures, suitably at temperatures of 50 to 120 0 C. The reactions can be carried out under atmospheric pressure or in a closed vessel under elevated pressure, if appropriate while heating to the specified temperature range.

Die Ausgangsverbindungen können direkt, d.h. ohne Zugabe eines Verdünnungs- oder Lösungsmittels umgesetzt werden. Zweckmäßigerweise werden die Umsetzungen jedoch in Gegenwart eines inerten Verdünnungs- oder Lösungsmittels, beispielsweise eines niederen Alkohols mit 1 bis 4 C-Atomen, wie Methanol, Äthanol oder Propanol, vorzugsweise Isopropanol oder Äthanol, eines niederen gesättigten Dialkyl- -30 äthers, Dialkylglykolathers oder cyclischen Äthers, wie Diäthyläther, 1,2-Dimethoxyäthan, Tetrahydrofuran oder Dioxan, eines aromatischen Kohlenwasserstoffes, wie Benzol oder eines Alkylbenzols, wie Toluol oder Xylol, oder eines gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffes, wieThe starting compounds can be directly, i. be implemented without addition of a diluent or solvent. Conveniently, however, the reactions are in the presence of an inert diluent or solvent, for example a lower alcohol having 1 to 4 carbon atoms, such as methanol, ethanol or propanol, preferably isopropanol or ethanol, a lower saturated dialkyl ether, Dialkylglykolathers or cyclic Ether, such as diethyl ether, 1,2-dimethoxyethane, tetrahydrofuran or dioxane, an aromatic hydrocarbon, such as benzene or an alkylbenzene, such as toluene or xylene, or a saturated aliphatic hydrocarbon, such as

22Λ84222Λ842

- 9 - O.Z. 0050/034089- 9 - O.Z. 0050/034089

ι* v Hexan, Heptan oder Octan, eines niederen aliphatischen Ketons, wie Aceton, Methyläthylketon oder Methyl-isobutylketon, eines Dialkylforraamids, wie Dimethyl- oder Diäthylformamid, oder von Dimethylsulfoxid oder in Gegenwart von Wasser oder in Mischungen der genannten Lösungsmittel, durchgeführt.ι * v hexane, heptane or octane, a lower aliphatic ketone, such as acetone, methyl ethyl ketone or methyl isobutyl ketone, a dialkylforraamide, such as dimethyl or diethylformamide, or of dimethyl sulfoxide or in the presence of water or in mixtures of said solvents performed.

Bevorzugte Lösungsmittel bei der Umsetzung eines Epoxids der Formel (II), beispielsweise von l-(2-Carbomethoxy- -4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-2,3-epoxypropan; l-(2-Carboäthoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-2,3-epoxypropan; 1- (2- -Carboäthoxy-4,5,6,7-tetrahydro-indol-3-oxy)-2,3-epoxypropan ; 1-(2-Carboäthoxy-5-methyl-4-n-butyl-pyrrol-3- -oxy)-2,3-epoxypropan mit einem Piperidinderivat der allgemeinen Formel (III) sind niedere Alkohole, insbesondere Isopropanol, wobei die Umsetzung bevorzugt bei Temperaturen wird.Preferred solvents in the reaction of an epoxide of formula (II), for example, 1- (2-carbomethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -2,3-epoxypropane; l- (2-carboethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -2,3-epoxypropane; 1- (2-carbatoethoxy-4,5,6,7-tetrahydro-indole-3-oxy) -2,3-epoxypropane; 1- (2-Carboethoxy-5-methyl-4-n-butyl-pyrrol-3 -oxy) -2,3-epoxypropane with a piperidine derivative of the general formula (III) are lower alcohols, in particular isopropanol, the reaction being preferred at temperatures.

türen von 50 bis 120 C und bei Normaldruck durchgeführtdoors from 50 to 120 C and carried out at atmospheric pressure

Bei nukleophilen Substitutionen eines Restes B in einer Verbindung der Formel (II) mit einem Rest -(CHp)-I-B, beispielsweise von l-(2-Carboäthoxy-4,5-dimethyl-pyrröl-3- -oxy)-3-chlor-propan; 1-(2-Carbomethoxy-4,5-dimethyl- -pyrrol-3-oxy )-4-chlor-butan oder l-(2-Carboäthoxy-"4> 5,6,7—tetrahydro-2-indol-3-oxy)-3-chlor-propan, sind als Lösungsmittel ein niederes aliphatisches Keton, wie Aceton, Diäthylketon, Methylisopropylketon oder Methylisobutylketon, ein cyclischer gesättigter Äther, insbesondere Tetrahydrofuran oder Dioxan, oder ein Dialkylformamid, wie Dimethylformamid, und Temperaturen von 90 bis l80°C, bevorzugt. Gegebenenfalls wird die Reaktion in Gegenwart einer katalytischen Menge Natrium- oder Kaliumiodid durchgeführt.For nucleophilic substitutions of a radical B in a compound of the formula (II) with a radical - (CHp) -IB, for example of 1- (2-carboethoxy-4,5-dimethyl-pyrrole-3-oxy) -3-chloro -propane; 1- (2-carbomethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -4-chloro-butane or 1- (2-carboethoxy- "4" 5,6,7-tetrahydro-2-indole-3 -oxy) -3-chloropropane, are as solvents a lower aliphatic ketone, such as acetone, diethyl ketone, methyl isopropyl ketone or methyl isobutyl ketone, a cyclic saturated ether, especially tetrahydrofuran or dioxane, or a dialkylformamide, such as dimethylformamide, and temperatures of 90 to l80 If desired, the reaction is carried out in the presence of a catalytic amount of sodium or potassium iodide.

224842 - ίο - o.z. 0050/034089224842 - ίο - o.z. 0050/034089

**Es sei erwähnt, daß als Ausgangsverbindung der Formel II Ί gegebenenfalls auch eine Mischung des Epoxids mit einem Halogenhydrin in Betracht kommt, da bei der technischen Herstellung der Ausgangsverbindungen der Formel II derartige Gemische unter Umständen entstehen können.** It should be mentioned that the starting compound of the formula II Ί optionally also a mixture of the epoxide with a halohydrin into consideration, since in the industrial preparation of the starting compounds of the formula II such mixtures may possibly arise.

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform zur nukleophilen Substitution des Restes B durch das verwendete Piperidinderivat wird die Umsetzung in Gegenwart einer Base alsIn an expedient embodiment for the nucleophilic substitution of the radical B by the piperidine derivative used, the reaction in the presence of a base as

KJ säurebindendes Mittel durchgeführt. Bevorzugte BasenKJ acid-binding agent performed. Preferred bases

sind Alkalimetallhydroxide, -carbonate, -hydrogencarbonate, -alkoholate oder ein tertiäres organisches Amin, wie Pyridin oder ein Trialkylamin, wie.Trimethylamin oder Triäthylamin. Von den Alkaliverbindungen kommenare alkali metal hydroxides, carbonates, bicarbonates, alcoholates or a tertiary organic amine such as pyridine or a trialkylamine, such as .Trimethylamin or triethylamine. Come from the alkali compounds

β insbesondere die des Natriums oder Kaliums in Betracht. Dabei wird die Base in stöchiometrischer Menge oder in geringem Überschuß verwendet. Gegebenenfalls ist es zweckmäßig, das zur Umsetzung verwendete Piperidinderivat (III) in überschüssiger Menge gleichzeitig als säure-in particular those of sodium or potassium. The base is used in stoichiometric amount or in slight excess. If appropriate, it is expedient for the piperidine derivative (III) used for the reaction to be present in excess at the same time as an acidic

20- bindendes Mittel zu verwenden.20-binding agent to use.

Die vollständige Umsetzung hängt von der Reaktionstemperatur ab und ist im allgemeinen innerhalb von 2 bis 15 Stunden beendet. Das Reaktionsprodukt kann in an sich üblicher Weise gewonnen wer"den, z.B. durch Filtration oder Abdestillieren des Verdünnungs- oder Lösungsmittels aus dem Reaktionsgemisch. Eine Reinigung der erhaltenen Verbindung erfolgt in üblicher Weise, beispielsweise durch Umkristallisieren aus einem Lösungsmittel, überführen inThe complete reaction depends on the reaction temperature and is generally completed within 2 to 15 hours. The reaction product may be recovered in a conventional manner, for example by filtration or by distillation of the diluent or solvent from the reaction mixture. Purification of the compound obtained is carried out in a conventional manner, for example by recrystallization from a solvent

3Q eine Säureadditionsverbindung oder durch Säulenchromatographie.3Q an acid addition compound or by column chromatography.

Die Ausgangsverbindungen der Formel (II) können durch Alkylierung des der Verbindung zugrundeliegenden 3-Hydroxy- -pyrrolverbindung, beispielsweise von- 3-Hydroxy-iJ,5-di-The starting compounds of formula (II) can be prepared by alkylation of the underlying -pyrrolverbindung of compound 3-hydroxy, for example, von-3-hydroxy-i J, 5-di-

22 Λ 8422 Λ 84

- 11 - 0.2. ΟΟ5Ο/Ο34Ο89- 11 - 0.2. ΟΟ5Ο / Ο34Ο89

'methyl-2-pyrrolcarbonsäureäthylester, 4-Butyl-3-hydroxy- -5"inethyl-2-pyrrolcarbonsäureäthylester oder 3~Hydroxy-"1}j5»6)7-tetrahydro-2-indolcarbonsäureäthylester mit einem Epihalogenhydrin, einem «i,^-Dihalogen-2-propanol oder ο/,ω-Dihalogenpropan erhalten werden. Als Epihalogenhydrine kommen Epichlorhydrin, Epibromhydrin und Epijodhydrin, als c/,&?-Dihalogen-2-propanole kommen insbesondere l,3-Dichlor-2-propanol und l,3-Dibrom-2-propanol und als c^,W-Dihalogenpropane insbesondere 1,3-Chlorbrompropan; 1,3-Dichlorpropan, 1,3-Dibrompropan, 1,2-Chlorbromäthan oder 1,4-Chlorbrombutan in Betracht.'methyl-2-pyrrolcarbonsäureäthylester, 4-butyl-3-hydroxy -5 "inethyl-2-hydroxy ~ 3 pyrrolcarbonsäureäthylester or" 1} J5 "6) 7-tetrahydro-2-indolcarbonsäureäthylester with an epihalohydrin, a" i, ^ Dihalo-2-propanol or ο /, ω-dihalopropane. The epihalohydrins used are epichlorohydrin, epibromohydrin and epiiodohydrin, and in particular l, 3-dichloro-2-propanol and 1,3-dibromo-2-propanol and c, W-dihalopropanes are c,?, - dihalo-2-propanols in particular 1,3-chlorobromopropane; 1,3-dichloropropane, 1,3-dibromopropane, 1,2-Chlorbromäthan or 1,4-chlorobromobutane into consideration.

.Die Herstellung der benötigten Hydroxy-pyrrol-carbonsäure- -ester kann Liebigs Annalen der Chemie 1976, Seiten 384 bis 386, entnommen werden oder kann, so beispielsweise 3-Hydroxy-4,5-dimethyl-2-pyrrolcarbonsäuremethylester, analog zu dem in Liebigs Annalen der Chemie, Band 736, Seiten 1 bis 15 (1970) beschriebenen Verfahren erfolgen.The production of the required hydroxypyrrole-carboxylic acid esters can be taken from Liebigs Annalen der Chemie 1976, pages 384 to 386, or can, for example, methyl 3-hydroxy-4,5-dimethyl-2-pyrrolecarboxylate, analogous to that described in US Pat Liebigs Annalen der Chemie, Vol. 736, pages 1 to 15 (1970).

Die Alkylierung der 2-Carbolkoxy-3~hydroxy-pyrrole zur Herstellung der Ausgangsverbindungen der Formel (II) werden zweckmäßigerweise bei Temperaturen von 50 bis 1200C und unter Normaldruck oder in einem geschlossenen Gefäß unter erhöhtem Druck durchgeführt. Die Umsetungen werden zweckmäßigerweise in einem inerten Verdünnungs- oder Lösungsmittel, z.B. einen niederen aliphatischen Keton, wie Aceton, Methyläthylketon oder Methylisobutylketon, einem niederen Alkohol mit 1 bis 4 C-Atomen, wie Methanol, Äthanol, Propanol oder Butanol, einem niederen Alkylacetat, wie Methyl-, Äthyl- oder Propylacetat, einem Dialkylformamid, wie Dimethylformamid oder Diäthylformamid, oder Dimethylsulfoxid oder mit überschüssigem Alkylierungsmittel als Verdünnungs- oder Lösungsmittel durchgeführt.The alkylation of 2-Carbolkoxy-3 ~ hydroxy-pyrroles for the preparation of the starting compounds of formula (II) are advantageously carried out at temperatures of 50 to 120 0 C and under atmospheric pressure or in a closed vessel under elevated pressure. The reactions are conveniently carried out in an inert diluent or solvent, for example a lower aliphatic ketone, such as acetone, methyl ethyl ketone or methyl isobutyl ketone, a lower alcohol having 1 to 4 carbon atoms, such as methanol, ethanol, propanol or butanol, a lower alkyl acetate, such as Methyl, ethyl or propyl acetate, a dialkylformamide, such as dimethylformamide or diethylformamide, or dimethyl sulfoxide or with excess alkylating agent as a diluent or solvent.

22 A 84222 A 842

- 12 - 0.2. 0050/03^089- 12 - 0.2. 0050/03 ^ 089

"Bevorzugt wenden die Umsetzungen in Gegenwart einer Base als säurebindendem Mittel vorgenommen. Geeignete Basen sind Alkalimetallcarbonate, -hydrogencarbonate, -hydroxide oder -alkoholate, insbesondere des Natriums und Kaliums, basische Oxide, wie Aluminiumoxid oder Calciumoxid, organische tertiäre Basen, wie Pyridin oder niedere Trialkylamine, wie Trimethyl- oder Triäthylamin. Dabei können die Basen im Verhältnis zum eingesetzten Alkylierungsmittel in katalytischer Menge oder in stöchiometrischer Menge bzw. in geringem Überschuß verwendet werden.The bases preferably used are alkali metal carbonates, bicarbonates, hydroxides or alcoholates, in particular of sodium and potassium, basic oxides, such as aluminum oxide or calcium oxide, organic tertiary bases, such as pyridine or lower Trialkylamines, such as trimethyl- or triethylamine, where the bases can be used in a catalytic amount or in a stoichiometric amount or in a slight excess in relation to the alkylating agent used.

Bevorzugt werden die 2-Carboalkoxy-3-hydroxy-pyrrole mit Epibromhydrin; l,3~Dibrompropanol-2; 1,3-Dibrompropan;Preference is given to the 2-carboalkoxy-3-hydroxy-pyrroles with epibromohydrin; l, 3 ~ dibromopropanol-2; 1,3-dibromopropane;

15 1,4-Bromchlorbutan oder 1,2-Bromchloräthan in einem15 1,4-bromochlorobutane or 1,2-Bromchloräthan in one

niederen aliphatischen Keton, insbesondere Aceton oder Methyl-isobuty!keton, in Gegenwart von mindestens einem Moläquivalent Base, insbesondere Kaliumcarbonat, bezogen auf das Alkylierungsmittel, bei Temperaturen von 50 bislower aliphatic ketone, in particular acetone or methyl isobutyl ketone, in the presence of at least one molar equivalent of base, in particular potassium carbonate, based on the alkylating agent, at temperatures of 50 to

20 800C umgesetzt.20 80 0 C implemented.

Weiterhin sei erwähnt, daß die Ausgangsverbindungen· der Formel (II) mit einer Epoxygruppe oder mit Halogenhydrinstruktur durch einfache Säure-Base-Reaktion ineinander umgewandelt werden können. So läßt sich ein l-(2-Carboäthoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-2,3-epoxypropan mit der entsprechenden Halogenwasserstoffsäure in l-(2-Carboäthoxy- -1l,5-dimethylpyrrol-3-oxy)-3-halogen-propanol-2 überführen, wobei als Verdünnungs- oder Lösungsmittel neben an sich üblichen Solventien verzugsweise ein aliphatischer oder cyclischer Äther, wie Diäthyläther, Tetrahydrofuran oder Dioxan, oder ein niederer Alkohol, wie Methanol, Äthanol oder Propanol verwendet werden. Andererseits können die l-(2-Carboäthoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-3~ -halogen-propanol-2-Verbindungen, insbesondere das l-(2-It should also be noted that the starting compounds of the formula (II) having an epoxy group or a halohydrin structure can be converted into each other by a simple acid-base reaction. Thus, an l- (2-Carboäthoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -2,3-epoxypropane with the corresponding hydrohalic acid in l- (2-Carboäthoxy- - 1 l, 5-dimethylpyrrole-3 -oxy) -3-halogen-propanol-2, wherein as diluent or solvent in addition to conventional solvents used preferably an aliphatic or cyclic ether, such as diethyl ether, tetrahydrofuran or dioxane, or a lower alcohol, such as methanol, ethanol or propanol become. On the other hand, the 1- (2-carboethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -3-halo-2-propanol-2-compounds, especially the 1- (2-

22 4 84222 4,842

- 13 - 0.2. 0050/03^089- 13 - 0.2. 0050/03 ^ 089

-Carboäthoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-3-chlor-propanol- -2 und das l-(2-Carboäthoxy-i4,5-dimethy!-pyrrol-3-oxy)- -3~brom-propanol-2 mit einer Base, wie einem Alkalimetall- -hydroxid, -carbonat, -hydrogencarbonat, -alkoholat oder -hydrid, einem tertiär-organischen Amin, wie Pyridin, Piperidin oder einem tertiären aliphatischen Amin, wie Trimethylamin oder Triäthylamin, in l-(2-Carboäthoxy-4,5~dimethyl-pyrrol-3-oxy)-2,3-epoxypropan umgewandelt werden.-Carboäthoxy-4,5-dimethyl-pyrrole-3-oxy) -3-chloro-propanol-2 and the l- (2-i Carboäthoxy- 4,5-dimethy pyrrole-3-oxy) - -3 ~ bromo-propanol-2 with a base such as an alkali metal hydroxide, carbonate, bicarbonate, alcoholate or hydride, a tertiary organic amine such as pyridine, piperidine or a tertiary aliphatic amine such as trimethylamine or triethylamine, into l- (2-carboethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -2,3-epoxypropane.

Diese Reaktionen können bei Räumtemperaturen durchgeführt werden oder durch Wärmezufuhr, z.B. durch Erwärmen auf 60 bis 1200C, beschleunigt oder abgeschlossen v/erden.These reactions can be carried out at room temperatures or accelerated or completed by heat, for example by heating to 60 to 120 0 C, or completed.

Die Reaktion kann unter Atmosphärendruck oder in einem geschlossenen Gefäß unter erhöhtem Druck, gegebenenfalls bei gleichzeitigem Erwärmen, durchgeführt werden. Die Ausgangsstoffe für diese Umwandlung können zuvor isoliert oder im Reaktionsgemisch erzeugt und ohne weitere Isolierung und Reinigung unmittelbar weiterverarbeitet werden.The reaction may be carried out under atmospheric pressure or in a closed vessel under elevated pressure, optionally with simultaneous heating. The starting materials for this conversion can be isolated in advance or generated in the reaction mixture and immediately further processed without further isolation and purification.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen der Formel I, die eine Hydroxygruppe in der aliphatischen Seitenkette tragen, .weisen ein Chiralitätszentrum auf und werden als Racemate erhalten, die durch bekannte Methoden, beispielsweise durch Bildung diastereomerer Salze mit optisch aktiven Hilfssäuren, wie Dibenzoylweinsäure, Campher-10-Sulfonsäure, Ditholuylweinsäure oder 3"*Brom-campher-8-sulfonsäure, in die optisch aktiven Antipoden getrennt werdenThe compounds of the formula I according to the invention which carry a hydroxy group in the aliphatic side chain have a chiral center and are obtained as racemates prepared by known methods, for example by forming diastereomeric salts with optically active auxiliary acids, such as dibenzoyltartaric acid, camphor-10-sulphonic acid , Ditholuylweinsäure or 3 "* bromine-camphor-8-sulfonic acid are separated into the optically active antipodes

30 können.30 can.

Die erhaltenen erfindungsgemäßen Verbindungen werden gegebenenfalls nach bekannter Verfahrensweise in das Säureadditionssalz einer physiologisch verträglichen Säure überführt. Als übliche physiologisch verträgliche orga-The resulting compounds according to the invention are optionally converted by known procedure into the acid addition salt of a physiologically acceptable acid. As usual physiologically acceptable orga-

22 U 84222 U 842

- 14 - O.Z. 0050/034089- 14 - O.Z. 0050/034089

nische oder anorganische Säuren kommen beispielsweise in Betracht Salzsäure, Bromwasserstoffsäure, Phosphorsäure oder Schwefelsäure und als organische Säure beispielsweise Oxalsäure,'Maleinsäure, Fumarsäure, Milchsäure, Weinsäure, Apfelsäure, Zitronensäure, Salicylsäure, Adipinsäure oder Benzoesäure oder können aus Fortschritte der Arzneimittelforschung Band JLO, Seite 224 bis 225» Birkhäuser-Verlag, Basel und Stuttgart, 1966 oder dem Journal of Pharmaceutical Science, Volume K) 66, Seiten 1 bis 5 (1977) entnommen werden.Examples of suitable inorganic or inorganic acids are hydrochloric acid, hydrobromic acid, phosphoric acid or sulfuric acid and, as organic acids, oxalic acid, maleic acid, fumaric acid, lactic acid, tartaric acid, malic acid, citric acid, salicylic acid, adipic acid or benzoic acid 224 to 225 »Birkhäuser-Verlag, Basel and Stuttgart, 1966 or the Journal of Pharmaceutical Science, Volume K) 66, pages 1 to 5 (1977).

Die erfindungsgemäßen Verbindungen und ihre physiologisch verträglichen Säureadditionssalze weisen wertvolle pharmakologische Eigenschaften auf. Sie sind stark antiarrhythmisch wirksam und daher insbesondere zur Pharmakotherapie von Herzrhythmusstörungen geeignet.The compounds of the invention and their physiologically acceptable acid addition salts have valuable pharmacological properties. They have a strong antiarrhythmic activity and are therefore particularly suitable for the pharmacotherapy of cardiac arrhythmias.

Zur Bestimmung der antiarrhythmischen Wirksamkeit werden die Substanzen Ratten (Stamm: Sprague Dawley, Gewicht 200 bis 250 g) 45 min vor Beginn der Narkose oral appli- -ziert.To determine the antiarrhythmic activity, the substances rats (strain: Sprague Dawley, weight 200 to 250 g) administered orally 45 minutes before the start of anesthesia.

Die Tiere werden mit Thiobutabarbital-Natrium (100 mg/ kg intraperitoneal, i.p.) narkotisiert. Als arrhythmogene Substanz dient Aconitin, das 60 min nach Substanzapplikation intravenös (i.v.) infundiert wird (Dosier-' ungsgeschwindigkeit: 0,005 mg/kg χ min). Bei nicht behandelten Tieren (N=52) treten nach 2,74' _+ 0,07 min im Elektrokardiogramm (EKG) Arrhythmien auf, deren Eintritt durch Antiarrhythmica dosisabhängig verzögert werden kann.The animals are anaesthetized with thiobutabarbital sodium (100 mg / kg intraperitoneally, i.p.). The arrhythmogenic substance is Aconitin, which is infused intravenously (i.v.) 60 min after substance administration (dosing rate: 0.005 mg / kg χ min). In non-treated animals (N = 52), electrocardiogram (ECG) arrhythmias occur after 2.74 '+ 0.07 min, and their onset by antiarrhythmics can be dose-dependently delayed.

Aus der linearen Beziehung zwischen log Dosis (mg/kg) der Prüfsubstanz und der relativen Verlängerung der Aconitin-35From the linear relationship between log dose (mg / kg) of the test substance and the relative elongation of the Aconitin-35

224842224842

- 15 - O.Z. 0050/034089- 15 - O.Z. 0050/034089

Infusionsdauer ( %) wird die Dosis bestimmt, welche die Infusionsdauer um 50 % verlängert (ED 50 %). Infusion duration ( %) , the dose is determined, which prolongs the duration of infusion by 50 % (ED 50 %).

Zur weiteren Charakterisierung der Substanzen wird aus der in den Experimenten verwendeten dezimalgeometrischen Dosenfolge (Paktor ±-./rr) die antiarrhythmische WirkungTo further characterize the substances, the antiarrhythmic effect becomes the decimal geometric dose sequence used in the experiments (Paktor ± -. / Rr)

'10·'10 ·

der maximal tolerierten Dosis bestimmt. Ferner wird die Dosis'ermittelt, bei welcher toxische Symptome (Veränderungen des Ausgangs-EKG, Cyanose, Krämpfe) auftreten. Als Vergleichssubstanz dient das bekannte hochwirksame Antiarrhythmicum Prajmalium (N-Propylajmalin).the maximum tolerated dose. It also determines the dose at which toxic symptoms (changes in baseline ECG, cyanosis, convulsions) occur. As a reference substance is the well-known high-potency antiarrhythmic drug Prajmalium (N-Propylajmalin).

Die Tabelle 1 zeigt, daß die untersuchten Verbindungen an der Aconitinarrhythmie der Ratte entweder ebenso antiarrhythmisch wirksam sind wie Prajmalium (Beispiele 2, 11, 13) oder dieses, übertreffen (Beispiele 6, 10 und 19). Ein weiterer Vorteil ist die im Vergleich mit Prajmalium höhere Wirkung bei der Applikation der höchsten tolerierten Dosis. Prajmalium verlängert die Aconitininfusionsdauer um maximal 174 %. Die Beispiele 1, 10, 11 und 19 bewirken eine maximale Zunahme um 324, 347, 308 und 302 t. Table 1 shows that the compounds tested are either antiarrhythmic in their rat aconitin arrhythmia or superior to Prajmalium (Examples 2, 11, 13) (Examples 6, 10 and 19). Another advantage is the higher dose compared to Prajmalium in the administration of the highest tolerated dose. Prajmalium prolongs the Aconitininfusionsdauer by a maximum of 174 %. Examples 1, 10, 11 and 19 cause a maximum increase of 324, 347, 308 and 302 t.

Die toxischen Dosen der erfindungsgemäßen Substanzen liegen mit Ausnahme des gleich toxischen Beispiels 6 höher . als die des Prajmalium. Die Zunahme der Verträglichkeit bei vergleichsweise entsprechender oder höherer antiarrhythmischer Aktivität hat bei den erfindungsgemäßen Verbindungen eine Vergrößerung der therapeutischen Breite - als Quotient aus der toxischen und der antiarrhythmisch wirksamen Dosis (ED 50 %) - zur Folge.The toxic doses of the substances according to the invention are higher, with the exception of the equally toxic example 6. than that of Prajmalium. The increase in tolerability with comparatively corresponding or higher antiarrhythmic activity has in the compounds according to the invention an increase in the therapeutic range - as a quotient of the toxic and the antiarrhythmic effective dose (ED 50 %) - result.

Bei Prajmalium traten bereits toxische Symptome auf, wenn das 4,3fache der wirksamen Dosis verabfolgt wird. Dagegen sind die toxischen Dosen bei den erfindungsgemäßen Sub-In Prajmalium, toxic symptoms have already occurred when 4.3 times the effective dose is administered. In contrast, the toxic doses in the subject invention are

22 A 8422A 84

- 16 - O.Z. OO5O/O34O39- 16 - O.Z. OO5O / O34O39

stanzen 5,8 (Beispiel 6) bis mal (Beispiel 10) größer als die wirksamen.punch 5.8 (Example 6) to times (Example 10) greater than the effective.

«A* cn«A * cn

Ulul

roro

tabelle 1Table 1

Antiarrhythmische Wirkung und Toxizität an der Ratte. Appl.: per osAntiarrhythmic effect and toxicity in the rat. Appl .: per os

Substanz BeispielSubstance example

10 11 13 19 21 Prajmalium10 11 13 19 21 Prajmalium

Antiarrhythmische Wirkung an der Aconitinarrhythmie Wirksame Dosis mg/kg Maximale Wirkung ED 50Antiarrhythmic effect on aconitine arrhythmia Effective dose mg / kg Maximum effect ED 50

R.W.R.W.

2)2)

Dosis Δ % Dose Δ %

4)4)

R.M.W.R.M.W.

7,80 6,23 3,68 13,5 2,99 5,547,80 6,23 3,68 13,5 2,99 5,54

5,93 3,38 9,85 4,995.93 3.38 9.85 4.99

0,640.64 46,446.4 324324 0,800.80 21,521.5 170170 1,361.36 1010 152152 0,370.37 46,446.4 307307 1,671.67 21,521.5 347347 0,900.90 21,521.5 308308 0,840.84 21,521.5 149149 1,481.48 21,521.5 302302 0,510.51 46,446.4 173173 1,001.00 1010 174174

1,86 0,98 0,87 1,76 1,99 1,77 0,86 1,74 0,99 1,001.86 0.98 0.87 1.76 1.99 1.77 0.86 1.74 0.99 1.00

Toxizität 6)Toxicity 6)

Dosisdose

100 46,4 21,5100 46.4 21.5

100 46,4 46,4 46,4 46,4100 46.4 46.4 46.4 46.4

100 21,5100 21.5

7)7)

18 7,5 5,8 7,418 7.5 5.8 7.4

16 8,4 7,816 8.4 7.8

1414

1010

Dosis, welche die Aconitininfusionsdauer um 50 % verlängert R.W. = Relative Wirksamkeit. Prajmalium = 1,00 Wirkung der maximal tolerierten Dosis Verlängerung der Aconitininfusionsdauer Δ % R.M.W. = Relative maximale Wirkung. Prajmalium =1,00Dose that increases the duration of aconitine infusion by 50 % RW = Relative Efficacy. Prajmalium = 1,00 Effect of maximum tolerated dose Extension of aconitine infusion time Δ % RMW = Relative maximum effect. Prajmalium = 1.00

Dosis, nach deren Appl. die ersten toxischen Symptome beobachtet werden Toxische DosisDose, according to whose appl. the first toxic symptoms are observed Toxic dose

Q = Q =

ED 50 % ED 50 %

O O VJlO O VJl

O coO co

VOVO

22A84222A842

-18-. O.Z. 0050/03^089-18-. O.Z. 0050/03 ^ 089

^Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind demnach auch therapeutische Mittel oder Zubereitungen, die neben üblichen Träger- und Verdünnungsmitteln eine Verbindung der Formel I oder deren physiologisch verträgliches Säureadditionssalz als Wirkstoff enthalten, sowie die Verwendung der neuen Verbindungen bei der Pharmakotheraphie von Herzrhythmusstörungen.Accordingly, the present invention also relates to therapeutic agents or preparations which contain, in addition to customary carriers and diluents, a compound of the formula I or its physiologically tolerated acid addition salt as active ingredient, and to the use of the novel compounds in the pharmacotherapy of cardiac arrhythmias.

Die neuen Verbindungen können in den üblichen galenischen K3 Applikationsformen, fest oder flüssig, angewendet werden, wie Tabletten, Kapseln, Pulver, Granulate, Dragees oder Lösungen. Diese werden in üblicher Weise hergestellt. N Die Wirkstoffe können dabei mit den gebräuchlichen galenischen Hilfsmitteln, wie Talkum, Gummi arabicum, Saccharose, Lactose, Getreide- oder Maisstärke, Kartoffelmehl, Magnesiumstearat, Alginaten, Gummi tragacanth, Carraghenate, Polyvinylalkohol, Polyvinylpyrrolidon, wäßrigen oder nicht wäßrigen Trägern, Netzmitteln, Dispergiermitteln, Emulgatoren und/oder Konservierungsmitteln verarbeitet werden (vgl. L.G.Goodman, A.Gilman, The Pharmacological Basis of Therapeutics). Die so erhaltenen Präparate enthalten den Wirkstoff normalerweise in einer Menge von 0,001 und 99 Gew.-ί.The new compounds can be applied in the usual galenic K3 application forms, solid or liquid, such as tablets, capsules, powders, granules, dragees or solutions. These are produced in the usual way. N The active ingredients may be with the usual galenic adjuvants such as talc, gum arabic, sucrose, lactose, corn or corn starch, potato flour, magnesium stearate, alginates, gum tragacanth, Carraghenate, polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone, aqueous or non-aqueous vehicles, wetting agents, dispersants , Emulsifiers and / or preservatives (see LG Goodman, A. Gilman, The Pharmacological Basis of Therapeutics). The preparations thus obtained normally contain the active substance in an amount of 0.001 and 99% by weight.

Die bevorzugten Zubereitungen bestehen in einer Darreichungsform, die zur oralen Applikation geeignet ist. Solche Darreichungsformen sind beispielsweise Tabletten, Filmtabletten, Dragees, Kapseln, Pillen, Pulver, Lösungen, Suspensionen oder Depotformen. Es kommen auch parenterale Zubereitungen, wie Inkektionslösungen, in Betracht. Weiterhin seien als Zubereitungen beispielsweise auch Suppositorien genannt.The preferred formulations consist of a dosage form which is suitable for oral administration. Such administration forms are, for example, tablets, film-coated tablets, dragees, capsules, pills, powders, solutions, suspensions or depot forms. There are also parenteral preparations, such as Inkektionslösungen, into consideration. Further examples of preparations which may be mentioned are suppositories.

4 842 -4 842 -

- 19 - O.Z. 0050/034089- 19 - OZ 0050/034089

*Entsprechende Tabletten können beispielsweise durch Mischen des Wirkstoffs mit bekannten Hilfsstoffen, beispielsweise inerten Verdünnungsmitteln, wie Dextrose, Zucker, Sorbit, Mannit, Polyvinylpyrrolidon, Calciumcarbonat, Calciumphosphat oder Milchzucker, Sprengmittel wie Mais, Stärke oder Alginsäure, Bindemittel wie Stärke oder Gelatine, Gleitmittel wie Magnesiumstearat oder Talk und/oder Mittel zur Erzielung des Depoteffektes, wie Carboxypolymethylen, Carboxymethylcellulose, Celluloseacetatphthalat oder Polyvinylacetat, erhalten werden. Die Tabletten können auch aus mehreren Schichten bestehen.Corresponding tablets may be prepared, for example, by mixing the active ingredient with known excipients, for example inert diluents such as dextrose, sugar, sorbitol, mannitol, polyvinylpyrrolidone, calcium carbonate, calcium phosphate or lactose, disintegrants such as corn, starch or alginic acid, binders such as starch or gelatin, lubricants such as Magnesium stearate or talc and / or means for achieving the depot effect, such as carboxypolymethylene, carboxymethyl cellulose, cellulose acetate phthalate or polyvinyl acetate, are obtained. The tablets can also consist of several layers.

Entsprechend können Dragees durch Überziehen von analog den Tabletten hergestellten Kernen mit üblicherweise in Drageeüberzügen verwendeten Mitteln, beispielsweise Kollidon oder Schellack, Gummi arabicum, Talk, Titandioxid oder Zucker, hergestellt werden. Dabei kann auch die Drageehülle aus mehreren Schichten bestehen, wobei die oben bei den Tabletten erwähnten Hilfsstoffe verwendetCoated tablets can accordingly be produced by coating cores produced analogously to the tablets with agents customarily used in tablet coatings, for example collidone or shellac, gum arabic, talc, titanium dioxide or sugar. In this case, the dragee wrapper may consist of several layers, using the excipients mentioned above in the tablets

20 werden können.20 can be.

Lösungen oder Suspensionen mit den erfindungsgemäßeh Wirkstoffen können zusätzlich geschmacksverbessernde Mittel, wie Vanillin oder Orangenextrakt, enthalten. Sie können außerdem Suspendierstoffe, die Natriumcarboxymethylcellulose, oder Konservierungsstoffe, wie p-Hydroxy- -benzoate, enthalten. Wirkstoffe enthaltende Kapseln können beispielsweise hergestellt werden, indem man den Wirkstoff mit einem inerten Träger wie Milchzucker oder Sorbit mischt und in Gelatinekapseln einkapselt. Geeignete Suppositorien lassen sich beispielsweise durch Vermischen mit dafür vorgesehenen.Trägermitteln, wie Neutralfetten oder Polyäthylenglykol bzw. deren Derivaten, herstellen.Solutions or suspensions containing the active compounds according to the invention may additionally contain taste-improving agents, such as vanillin or orange extract. They may also contain suspending agents, sodium carboxymethylcellulose, or preservatives, such as p-hydroxybenzoates. Active ingredients containing capsules can be prepared, for example, by mixing the active ingredient with an inert carrier such as lactose or sorbitol and encapsulated in gelatin capsules. Suitable suppositories can be prepared, for example, by mixing with appropriate carriers, such as neutral fats or polyethylene glycol or derivatives thereof.

224 842224 842

- 20 - O.Z. 0050/03^089- 20 - O.Z. 0050/03 ^ 089

""Die Dosierung der erfindungsgemäßen Verbindungen hängt vom Alter, Zustand und Gewicht des Patienten sowie von der Applikationsart ab. In der Regel beträgt die tägliche Wirkstoffdosis 5 bis 100, vorzugsweise 10 bis 80 mg. 5The dosage of the compounds according to the invention depends on the age, condition and weight of the patient as well as on the mode of administration. In general, the daily dose of active ingredient is 5 to 100, preferably 10 to 80 mg. 5

Die vorliegende Erfindung wird durch die nachfolgenden Ausführungsbeispiele näher erläutert.The present invention will be explained in more detail by the following embodiments.

Ausführungsbeispiele KJ I. Herstellung von Ausgangsverbindungen Exemplary embodiments KJ I. Preparation of starting compounds

Beispiel I 3-Hydroxy-4,5,6,7-tetrahydro-2-indolcarbonsäureäthylester Example I 3-Hydroxy-4,5,6,7-tetrahydro-2-indolecarboxylic acid ethyl ester

Zu einer gut gerührten Lösung aus 35 g Natrium in 1,5 liter Äthanol tropft man unter Stickstoff 294 g 2-(Äthoxy- -carbonylmethylamino)-l-cyclohexencarbonsäureäthylester in 400 ml Äthanol. Nach dreistündigem Sieden gibt man zur abgekühlten Lösung erst 600 ml Wasser, dann 150 ml konzentrierte Salzsäure. Nach sechsstündigem Stehen bei -100C werden 142 g 3-Hydroxy-4,5,6,7-tetrahydro-2-indolcarbonsäureäthylester vom Schmp. 94 bis 95°C abgesaugt. C11H15NO3 (209,2)To a well-stirred solution of 35 g of sodium in 1.5 liters of ethanol is added dropwise under nitrogen 294 g of 2- (ethoxy- carbonylmethylamino) -l-cyclohexencarbonsäureäthylester in 400 ml of ethanol. After boiling for three hours is added to the cooled solution first 600 ml of water, then 150 ml of concentrated hydrochloric acid. After standing for six hours at -10 0 C 142 g of 3-hydroxy-4,5,6,7-tetrahydro-2-indolcarbonsäureäthylester of mp. 94 to 95 ° C are filtered off with suction. C 11 H 15 NO 3 (209.2)

Ber.: 63,2 C 7,2 H 6,7 N Calc .: 63.2 C 7.2 H 6.7 N

25 Gef.: 63,3 C 7,4 H 6,8 N25 Gef .: 63.3 C 7.4 H 6.8 N

Beispiel II 3-Hydroxy-4,5-dimethyl-2-pyrrolcarbonsäureäthylester Example II 3-Hydroxy-4,5-dimethyl-2-pyrrolecarboxylic acid ethyl ester

Gemäß Beispiel 1 werden aus 35 g Natrium in 1,5 liter Äthanol und 264 g 3-(Äthoxycarbonylmethylamino)-2-methylcrotonsäureäthylester in 400 ml Äthanol 165 g 3-Hydroxy-4,5- -dimethyl-2-pyrrolcarbonsäureäthylester vom Schmp. 111 bis 1130C erhalten.According to Example 1, from 35 g of sodium in 1.5 liters of ethanol and 264 g of ethyl 3- (ethoxycarbonylmethylamino) -2-methylcrotonsäure in 400 ml of ethanol 165 g of 3-hydroxy-4,5-dimethyl-2-pyrrolcarbonsäureäthylester of mp 111 to 113 0 C received.

35 · C9H13NO3 (183,1)35 · C 9 H 13 NO 3 (183.1)

224842224842

- 21 - 0.2. OO5O/O34O89- 21 - 0.2. OO5O / O34O89

rBer.: 59,0 C 7,1 H 7,7 N Gef.: 59,2 C 7,2 H 7,5 N r .: 59.0 C 7.1 H 7.7 N vessel: 59.2 C 7.2 H 7.5 N

Beispiel III 3-Hydroxy-4,5-dimethyl-2-pyrrolcarbonsäuremethylester Example III Methyl 3-hydroxy-4,5-dimethyl-2-pyrrolecarboxylate

Gemäß Beispiel 1 werden aus 5,7 g Natrium in 250 ml Methanol und 40 g 3-(Methoxycarbonylmethylamino)-2-methylcrotonsäure-methylester in 90 ml Methanol 28,1 g 3"Hydroxy-il,5-dimethyl-2-pyrrolcarbonsäuremethylester vom Schmp. 170 bis 172°C erhalten.According to Example 1, from 5.7 g of sodium in 250 ml of methanol and 40 g of methyl 3- (methoxycarbonylmethylamino) -2-methylcrotonic acid in 90 ml of methanol, 28.1 g of 3 "hydroxy , l, 5-dimethyl-2-pyrrolcarbonsäuremethylester obtained from mp. 170 to 172 ° C.

C8H11NO3 C 8 H 11 NO 3 (169,(169, DD 66 ,6, 6 HH 88th ,33 NN Ber.:Calc .: 56,856.8 CC 66 ,6, 6 HH 88th ,4, 4 NN Gef. :Gef .: 57,357.3 CC Beispielexample IVIV

3-(Methoxycarbonylmethylamino)-2-methylcrotonsäuremethylester3- (methoxycarbonylmethylamino) -2-methylcrotonsäuremethylester

Zu einer gut gerührten Suspension von 50 g Glycinmethylesterhydrochlorid in 20 ml Methanol werden 72 g einer 30 ?igen Natriummethylat-Lösung in Methanol zugegeben und nach 15 Minuten 58 g 2-Methylacetessigsäureäthylester. An- ' schließend wird 8 Stunden auf Rückflußtemperatur erhitzt.To a well-stirred suspension of 50 g Glycinmethylesterhydrochlorid in 20 ml of methanol, 72 g of a 30% sodium methylate solution in methanol are added and after 15 minutes 58 g of 2-Methylacetessigsäureäthylester. Subsequently, it is heated to reflux temperature for 8 hours.

Das auf Raumtemperatur abgekühlte Reaktionsgemisch wird mit 400 ml Äther verdünnt und 2 mal mit je 300 ml Wasser ausgeschüttelt. Die organische Phase wird über Magnesiumsulfat getrocknet, im Vakuum eingeengt und der Rohaustrag fraktioniert destilliert: 47,6 g 3-(Methoxycarbonylamino)- -2-methylcrotonsäuremethylester von Sdp. IO8 bis 110 C beiThe cooled to room temperature, the reaction mixture is diluted with 400 ml of ether and shaken twice with 300 ml of water. The organic phase is dried over magnesium sulfate, concentrated in vacuo and fractionally distilled crude feed: 47.6 g of 3- (methoxycarbonylamino) -2-methylcrotonsäuremethylester of bp. IO8 to 110 C at

0,2 Torr.0.2 torr. (201,(201, DD 7,7, 55 HH 77 ,0, 0 NN C9H15NO4 C 9 H 15 NO 4 533 53 3 CC 7,7, 55 HH 66 ,9, 9 NN Ber. :Ber. : 53,53 CC Gef. :Gef .: ,7, 7 ,9, 9

224 842224 842

- 22 - 0.2. 0050/03^089- 22 - 0.2. 0050/03 ^ 089

'Beispiel V κ l-(2-Carboäthoxy-ii,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-2,3-epoxy propan 'Example V κ l- (2-Carboäthoxy- i i, 5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -2,3-epoxy propane

100 g 2-Carboäthoxy-3-hydroxy-4,5-dimethylpyrrol, 150 g Epibromhydrin und 152 g trockenes Kaliumcarbonat werden in 500 ml Aceton 16 Stunden auf Rückflußtemperatur erhitzt. Nach dem Erkalten gießt man die gesamte Reaktionsmasse auf 3 Liter Eiswasser, extrahiert mit Äther, wäscht die gesammelten Extrakte mit 2 N Natronlauge und Wasser und trocknet K) über Natriumsulfat. Der nach dem Abdestillieren von Äther und überschüssigem Epibromhydrin verbleibende Eindampfrüqkstand wird mit Heptan extrahiert. Man erhält 122 g 1-(2-Carboäthoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-2,3-epoxypro-100 g of 2-carboethoxy-3-hydroxy-4,5-dimethylpyrrole, 150 g of epibromohydrin and 152 g of dry potassium carbonate are heated in refluxing temperature in 500 ml of acetone for 16 hours. After cooling, the entire reaction mass is poured into 3 liters of ice water, extracted with ether, the collected extracts are washed with 2 N sodium hydroxide solution and water and K) dried over sodium sulfate. The remaining after distilling off ether and excess epibromohydrin Eindampkunqkstand is extracted with heptane. 122 g of 1- (2-carboethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -2,3-epoxypropyl-

pan vom Schmp. 70 bis 71Pan from the Mp. 70 to 71

C12H17NOC 12 H 17 NO 4 (239, 4 (239, 1)1) 77 ,1,1 HH 55 ,9, 9 NN Ber.:Calc .: 60,360.3 CC 77 •Ό• Ό HH 66 ,0, 0 NN Gef.:Found .: 60,160.1 CC Beispielexample VIVI

l-(2-Carboäthoxy-il,5,6,7-tetrahydro-indol-3-oxy )-2,3- -epoxypropanl- (2-Carboäthoxy- i l, 5,6,7-tetrahydro-indol-3-oxy) -2,3--epoxypropan

Gemäß Beispiel V werden aus 130 g 3-Hydroxy-4,5,6,7-tetrahydro-2-indolcarbonsäureäthylester, 170 g Epibromhydrin und 172 g wasserfreies Kaliumcarbonat in 500 ml Aceton 165 g l-(2-Carboäthoxy-4,5,6,7-tetrahydro-indol-3-oxy)- -2,3-epoxypropan vom Schmp. 102 bis 1040C erhalten. C14H19NO4 (265,2) Ber.: 63,4 C 7,2 H 5,3 NAccording to Example V, from 130 g of 3-hydroxy-4,5,6,7-tetrahydro-2-indolcarbonsäureäthylester, 170 g of epibromohydrin and 172 g of anhydrous potassium carbonate in 500 ml of acetone 165 g l- (2-Carboäthoxy-4,5, 6,7-tetrahydro-indole-3-oxy) -2,3-epoxypropane of mp. 102 to 104 0 C. C 14 H 19 NO 4 (265.2) Calc .: 63.4 C 7.2 H 5.3 N

30 Gef.: 63,1 C 7,2 H 5,5 N30 result: 63.1 C 7.2 H 5.5 N

22A84222A842

- 23 - 0.2. 0050/03^089- 23 - 0.2. 0050/03 ^ 089

'Beispiel VII Example VII

l-(2-Carbomethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-2,3-epoxypropanl- (2-carbomethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -2,3-epoxypropane

Gemäß Beispiel V werden aus 17 g 2-Carbomethoxy-3"-hydro- -4,5-dimethylpyrrol, 20 g Epibromhydrin und 28 g trockenem Kaliumcarbonat in 100 ml Aceton 18,5 g l-(2-Carbomethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-2,3-epoxypropan vom Schmp. 85 bis 87°C erhalten.According to Example V, from 17 g of 2-carbomethoxy-3 "-hydro-4,5-dimethylpyrrole, 20 g of epibromohydrin and 28 g of dry potassium carbonate in 100 ml of acetone, 18.5 g of 1- (2-carbomethoxy-4,5- dimethyl-pyrrol-3-oxy) -2,3-epoxypropane of mp. 85 to 87 ° C.

C11H15NO1 C 11 H 15 NO 1 j (225j (225 CC 66 ,7, 7 HH 66 ,22 NN Ber.:Calc .: 58,758.7 CC 66 ,7, 7 HH 66 ,5, 5 NN Gef.:Found .: 58,558.5 Beispielexample VIIIVIII

15 l-(2-Carboäthoxy-4-butyl-5-methyl-pyrrol-3-oxy)-2,3-epoxypropan15 L- (2-Carboethoxy-4-butyl-5-methylpyrrole-3-oxy) -2,3-epoxypropane

Gemäß Beispiel V werden aus 35 g 2-Carboäthoxy-3-hydroxy- -4-butyl-5-niethyl-pyrrol, 32 g Epibromhydrin und hl g trockenem Kaliumcarbonat in 100 ml Ν,Ν-Dimethylformamid durch 8stündiges Erwärmen auf 50 C 4l g l-(2-Carboäthoxy-According to Example V from 35 g of 2-Carboäthoxy-3-hydroxy-4-butyl-5-niethyl-pyrrole, 32 g of epibromohydrin and hl g of dry potassium carbonate in 100 ml of Ν, Ν-dimethylformamide by heating 8 hours to 50 C 4l g l- (2-Carboäthoxy-

-4-butyl-5-methyl-pyrrol-3-oxy)-2,3-epoxypropan vom4-butyl-5-methylpyrrole-3-oxy) -2,3-epoxypropane from

Schmp. 125 bis 127°C erhalten.Mp. 125-127 ° C.

C15H23NO4 (281,2) 25 Ber.: 64,1 C 8,2 H 5,0 NC 15 H 23 NO 4 (281.2) 25 calc .: 64.1 C 8.2 H 5.0 N

Gef.: 64,4 C 8,1 H 5,3 NFound .: 64.4 C 8,1 H 5,3 N

Beispiel IXExample IX

l-(2-Carboäthoxy-4-benzyl-5-methyl-pyrrol-3-oxy)-2,3~ -epoxypropan1- (2-Carboethoxy-4-benzyl-5-methyl-pyrrol-3-oxy) -2,3'-epoxypropane

Gemäß Beispiel V werden aus 20 g 2-Carboäthoxy-3~hydroxy- -4-benzyl-5-methyl-pyrrol, 14 g Epibromhydrin und 20 g trockenem Kaliumcarbonat in 150 ml Methylisobutylketon 15 g l-(2-Carboäthoxy-4-benzyl-5-niethyl-pyrrol-3-oxy )-According to Example V are from 20 g of 2-Carboäthoxy-3 ~ hydroxy-4-benzyl-5-methyl-pyrrole, 14 g of epibromohydrin and 20 g of dry potassium carbonate in 150 ml of methyl isobutyl ketone 15 g l- (2-Carboäthoxy-4-benzyl 5-Niethyl-pyrrol-3-oxy) -

224 842224 842

- 24 - O.Z. OO5O/O34O89- 24 - O.Z. OO5O / O34O89

'"-2,3-epoxypropan als hellgelbes, hochviskoses öl erhalten.'"-2,3-epoxypropane obtained as a light yellow, highly viscous oil.

C18H21NO4 (315,2)C 18 H 21 NO 4 (315.2)

Ber.: 68,6 C 6,7 H 4,4 N 5 Gef.: 68,2 C 6,8 H 4,7 NBer .: 68.6 C 6.7 H 4.4 N 5 Found: 68.2 C 6.8 H 4.7 N

Beispiel X l-(2-Carbomethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-3-chlorpropan Example X 1- (2-carbomethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -3-chloropropane

12 g 3-Hydroxy-4J5-dimethyl-2-pyrrolcarbonsäuremethylester, 13»8 1,3-Bromchiorpropan und 13 g wasserfreies Kaliumcarbonat werden in 50 ml N,N-Dimethylformamid 18 Stunden auf 500C erhitzt. Nach dem Erkalten wird abfiltriert und der Filterrückstand mit Aceton nachgewaschen. Das Piltrat wird zwischen Wasser/Methylenchlorid verteilt, die organische Phase mehrmals mit Wasser gewaschen, über Natriumsulfat getrocknet und im Vakuum eingedampft. Der verbleibende Rückstand wird aus Methanol unter Verwendung von Aktivkohle umkristallisiert. Es verbleiben 9 g l-(2-Carbomethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3~oxy)-3-chlorpropan vom Schmp. 117 bis 1200C.12 g of 3-hydroxy-4 J 5-dimethyl-2-pyrrolecarboxylic acid methyl ester, 13 »8 1,3-bromochloropropane and 13 g of anhydrous potassium carbonate are heated in 50 ml of N, N-dimethylformamide for 18 hours at 50 0 C. After cooling, it is filtered off and the filter residue is washed with acetone. The filtrate is partitioned between water / methylene chloride, the organic phase washed several times with water, dried over sodium sulfate and evaporated in vacuo. The remaining residue is recrystallized from methanol using activated carbon. There remain 9 g l- (2-carbomethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3 oxy) -3-chloropropane of mp. 117 to 120 0 C.

C11H16NO.C 11 H 16 NO. 3CI3 Cl (245(245 ,5), 5) 66 ,6, 6 HH 55 ,7, 7 NN 1414 ,7, 7 ClCl Ber.:Calc .: 53,53 8 C8 C 66 ,7, 7 HH 55 ,9, 9 NN 1414 ClCl Gef.:Found .: 53,53 9 C9 C Beispielexample XIXI

- l-(2-Carbomethoxy-4,5-dimethylpyrrol-3-oxy)-2-chloräthan- 1- (2-carbomethoxy-4,5-dimethylpyrrol-3-oxy) -2-chloroethane

Gemäß Beispiel X erhält man aus 12 g 3-Hydroxy-4,5-dimethyl-3-pyrrol-carbonsäuremethylester, l4,2 g 1,2-Bromchloräthan und 13 g wasserfreiem Kaliumcarbonat 9>5 g l-(2-Carbomethoxy-4,5-dimethylpyrrol-3-oxy)-2-chloräthan vom Schmp. 122 bis 123°C.According to Example X is obtained from 12 g of 3-hydroxy-4,5-dimethyl-3-pyrrole-carboxylic acid methyl ester, l4.2 g of 1,2-bromochloroethane and 13 g of anhydrous potassium carbonate 9> 5 g l- (2-carbomethoxy-4 , 5-dimethylpyrrol-3-oxy) -2-chloroethane of mp. 122 to 123 ° C.

10143 (231,5) 35 10143 (231.5) 35

5ϊ,5ϊ, 88th CC - 25 -25 - 6,6 22 22 0.0th 22 ΟΟ5Ο/Ο34Ο89ΟΟ5Ο / Ο34Ο89 51,51 33 CC 61,61, HH 6,6 11 15:15: 2.Second ClCl Ber.:Calc .: XIIXII 6,06.0 HH 00 NN 15:15: ,33 ClCl Gef.:Found .: NN ,6, 6 Beispielexample

1-(2-Carbomethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-4-chlorbutan1- (2-carbomethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -4-chlorobutane

Gemäß Beispiel X erhält man aus 12 g 3-HyCLr-OXy-JJ,5-dimethyl-2-pyrrol-carbonsäuremethylester, 15,5 g 1,4-Bromchlorbutan und 12,3 g wasserfreiem Kaliumcarbonat 5,7 g K) l-(2-Carbomethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-4-chlorbutan vom Schmp. 74 bis 760C.According to Example X is obtained from 12 g of 3-HyCLr-OXy-JJ, 5-dimethyl-2-pyrrole-carboxylic acid methyl ester, 15.5 g of 1,4-bromochlorobutane and 12.3 g of anhydrous potassium carbonate 5.7 g K) l- (2-Carbomethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -4-chlorobutane, mp. 74 to 76 0 C.

C12H18NOC 12 H 18 NO 3C1 (259, 3 C1 (259, 5)5) 77 ,0, 0 HH Ulul ,4 N, 4 N 1313 ,7, 7 ClCl Ber.:Calc .: 55,5 C55.5 C 66 ,8,8th HH 55 ,2 N ·, 2 N · 1313 ,22 ClCl Gef.:Found .: 55,9 C55.9 C Beispielexample XIIIXIII

l-(2-Carboäthoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-4-chlorbutanl- (2-carboethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -4-chlorobutane

Gemäß Beispiel X erhält man aus 18,3 g 3-Hydroxy-4,5- -dimethyl-2-pyrrolcarbonsäureäthylester, 22,3 g 1,4-According to Example X is obtained from 18.3 g of 3-hydroxy-4,5-dimethyl-2-pyrrolcarbonsäureäthylester, 22.3 g of 1,4-

-Bromchlorbutan und 18 g wasserfreiem Kaliumcarbonat-Bromochlorobutane and 18 g of anhydrous potassium carbonate

12,5 g l-(2-Carboäthoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-4-12.5 g of 1- (2-carboethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -4-

-chlorbutan vom Schmp. 58 bis 60 C.chlorobutane of mp. 58 to 60 C.

C13H20NO3Cl (273,5) 25 Ber.: 57,0 C 7,4 H 5,1 N 13,0 ClC 13 H 20 NO 3 Cl (273.5) 25 Calcd .: 57.0 C 7.4 H 5.1 N 13.0 Cl

Gef.: 56,8 C 7,2 H 5,1 N 12,6 ClFound: 56.8 C 7.2 H 5.1 N 12.6 Cl

Beispiel XIVExample XIV

l-(2-Carboäthoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-3-chlorpropanl- (2-carboethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -3-chloropropane

Gemäß Beispiel X erhält man aus 18,3 g 3-Hydroxy-4,5-dimethyl-2-pyrrolcarbonsäureäthylester, 25 g 1,3-Bromchlorpropan und 18 g wasserfreiem Kaliumcarbonat 11,2 g l-(2- -Carboäthoxy-4,5~dimethylpyrrol-3~oxy)-3~chlorpropan vomAccording to Example X is obtained from 18.3 g of 3-hydroxy-4,5-dimethyl-2-pyrrolcarbonsäureäthylester, 25 g of 1,3-bromochloropropane and 18 g of anhydrous potassium carbonate 11.2 g l- (2-Carboäthoxy-4, 5-dimethylpyrrol-3-oxy) -3-chloropropane from

35 Schmp. 60 bis 630C.35 mp. 60 to 63 0 C.

4 8424,842

- 26 - 0.2. OO5O/O34O89- 26 - 0.2. OO5O / O34O89

C12H1QNO,C 12 H 1 QNO, ,Cl, Cl (259,(259, 6)6) 66 ,9, 9 HH 55 ,4, 4 NN 1313 ,7, 7 ClCl Ber.:Calc .: 5555 ,5 C, 5 C 66 ,7, 7 HH 55 ,1,1 NN 1313 ,5, 5 ClCl Gef.:Found .: 5555 ,2 C, 2 C Beispielexample XVXV

l-(2-Carboäthoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-2-chloräthanl- (2-carboethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -2-chloroethane

Gemäß Beispiel X erhält man aus 18,3 g 3~Hydroxy-4,5-di-According to Example X is obtained from 18.3 g of 3 ~ hydroxy-4,5-di-

methyl-2-pyrrolcarbonsäureäthylester, 20,5 S 1,2-Brom-K) chloräthan und 18 g wasserfreiem Kaliumcarbonat, 10 g l-(2-Carboäthoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-2-chloräthanmethyl-2-pyrrolecarboxylic acid ethyl ester, 20.5S 1,2-bromo-K) chloroethane and 18 g of anhydrous potassium carbonate, 10 g of 1- (2-carboethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -2-chloroethane

vom Schmp. 81 bis 830C.from mp 81 to 83 0 C.

C11H16NO3Cl (245,6)C 11 H 16 NO 3 Cl (245.6)

Ber.: 53,8 C 6,5 H 5,7 N 14,4 Cl 15 Gef.: 54,2 C 6,5 H 5,9 N 14,7 ClBer .: 53.8 C 6.5 H 5.7 N 14.4 Cl 15 Found: 54.2 C 6.5 H 5.9 N 14.7 Cl

Beispiel XVI " Example XVI "

4,0 g l-(2-Carboäthoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-2,3~ -epoxypropan werden in einem Gemisch aus 20 ml Äthanol und 15 ml einer ca. 4 N ätherischen Salzsäure gelöst.4.0 g of 1- (2-carboethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -2,3-epoxypropane are dissolved in a mixture of 20 ml of ethanol and 15 ml of about 4 N ethereal hydrochloric acid.

Nach eintägigem Stehen werden die flüchtigen Bestandteile abdestilliert und der Eindampfrückstand an Kieselgel mit Methylenchlorid chromatographiert. Man erhält 2,7 g NMR-spektroskopisch reines "l-(2-Carboäthoxy-4,5-dimethyl-After standing for one day, the volatiles are distilled off and the evaporation residue chromatographed on silica gel with methylene chloride. This gives 2.7 g of pure "1- (2-carboethoxy-4,5-dimethyl-) by NMR spectroscopy.

25 -pyrrol-3-oxy )-3-chlor-propanol-2.25 -pyrrol-3-oxy) -3-chloropropanol-2.

^•H-NMR-Spektrum (CDCl3, TMS intern):^ • H-NMR spectrum (CDCl 3 , TMS internal):

= 1,4 (breites s, IH); 5,5 (s, OH); 5,7 (g 2H, J=4,5 Hz);= 1.4 (broad s, IH); 5.5 (s, OH); 5.7 (g 2H, J = 4.5 Hz);

5,9 (m, 3H); 6,4 (m, 2H); 7,88 (s, 3H); 8,1 (s, 3H); 8,7 (t, 3H, J=4,5 Hz).5.9 (m, 3H); 6.4 (m, 2H); 7.88 (s, 3H); 8.1 (s, 3H); 8.7 (t, 3H, J = 4.5 Hz).

224842224842

- 27 - 0-2. 0050/03^089- 27 - 0-2. 0050/03 ^ 089

**!!. Herstellung von erfindungsgemäßen Verbindungen * * !!. Preparation of compounds of the invention

Beispiel 1example 1

24 g l-(2-Carboäthoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-2,3-epoxypropan und 18 g 4-(2-Pyridyl)-piperidin-4-ol werden in 200 ml Äthanol 4 Stunden auf Rückflußtemperatur erhitzt. Der nach dem Abdestillieren von Äthanol verbleibende Rückstand wird in wenig Methanol gelöst und tropfenweise mit ätherischer Salzsäure versetzt. Das ausgefallene24 g of 1- (2-carboethoxy-4,5-dimethylpyrrole-3-oxy) -2,3-epoxypropane and 18 g of 4- (2-pyridyl) -piperidin-4-ol are dissolved in 200 ml of ethanol for 4 hours heated to reflux temperature. The remaining after distilling off ethanol residue is dissolved in a little methanol and treated dropwise with ethereal hydrochloric acid. The failed one

K) Kristallisat wird abgesaugt, mit Äther gewaschen undK) crystallizate is filtered off with suction, washed with ether and

getrocknet. Man erhält 29 g 3-[2-Hydroxy-3-(4-c£-Pyridyl- -4-hydroxy-piperidino)-propoxy]-4,5-dimethyl-pyrrol-2- -carbonsäureäthylester-dihydrochlorid vom Schmp. 227 bis 229°C.dried. 29 g of 3- [2-hydroxy-3- (4-C-pyridyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylic acid ethyl ester dihydrochloride of mp. 227 are obtained up to 229 ° C.

15 C22H33N3O5Cl2 (490,1)15 C 22 H 33 N 3 O 5 Cl 2 (490.1)

Ber.: J 53,8 C 6,7 H 8,6 N 14,5 Cl Gef.: 53,5 C 6,7 H 8,5 N 14,3 ClCalc .: J 53.8 C 6.7 H 8.6 N 14.5 Cl 53.5 Found .: C 6.7 H 8.5 N 14.3 Cl

Beispiel 2 Example 2

55 S l-(2-Carboäthoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-2,3- -epoxypropan und 41 g 4-Hydroxy-4-phenylpiperidin werden in 600 ml Äthanol 8 Stunden auf Rückflußtemperatur erhitzt. Der nach dem Abdestillieren von Äthanol verbleibende Rückstand wird in wenig Methanol gelöst und55 S l- (2-Carboethoxy-4,5-dimethylpyrrole-3-oxy) -2,3-epoxypropane and 41 g of 4-hydroxy-4-phenylpiperidine are heated to reflux temperature in 600 ml of ethanol for 8 hours. The residue remaining after distilling off ethanol is dissolved in a little methanol and

25 tropfenweise mit ätherischer Salzsäure versetzt. Das25 added dropwise with ethereal hydrochloric acid. The

ausgefallene Kristallisat wird abgesaugt, mit Äther gewaschen und getrocknet. Man erhält 8l g 3-[2-Hydroxy-3- -(4-phenyl-4-hydroxy-piperidino)-propoxy]-4,5-dimethylpyrrol-2-carbonsäureäthylester-hydrochlorid vom Schmp.Precipitated crystals are filtered off with suction, washed with ether and dried. This gives 8l g of 3- [2-hydroxy-3- - (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylic acid ethyl ester hydrochloride of mp.

30 211 bis 2120C30 211 to 212 0 C

C23H33N2O5Cl (454,0)C 23 H 33 N 2 O 5 Cl (454.0)

Ber.: 6l,0 C 7,3 H 17,7 0 6,2 N 7,8 ClCalc .: 6l, 0 C 7.3 H 17.7 0 6.2 N 7.8 Cl

Gef.: 61,2 C 7,1 H 17,9 0 5,9 NFound: 61.2 C 7.1 H 17.9 O 5.9 N

224842224842

- 28 - O.Z. 0050/034089- 28 - O.Z. 0050/034089

""Beispiel 3 x "" Example 3 x

Gemäß Beispiel 1 werden aus 4,0 g l-(2—Carboäthoxy-4,5,6,7- -tetrahydro-indol-3-oxy)-2,3-epoxypropan und 2,8 g 4-Hydroxy-4-phenyl-piperidin in 50 ml Äthanol, 5,7 g 3-[2-Hydroxy-' -3-(4-phenyl-4-hydroxy-piperidino)-propoxy]-4,5,6,7-tetrahydro-2-indol-carbonsäureäthylester-hydrochlorid vom Schmp. 170 bis 173°C erhaltenAccording to Example 1, from 4.0 g of 1- (2-carboethoxy-4,5,6,7-tetrahydro-indole-3-oxy) -2,3-epoxypropane and 2.8 g of 4-hydroxy-4- phenyl-piperidine in 50 ml of ethanol, 5.7 g of 3- [2-hydroxy-'-3- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -4,5,6,7-tetrahydro-2- indole-carboxylic acid ethyl ester hydrochloride of mp. 170 to 173 ° C.

C25H35N2O5Cl (478,7)C 25 H 35 N 2 O 5 Cl (478.7)

Ber.: 62,7 C 7,4 H 16,7 0 5,8 N K) Gef.: 62,7 C 7,6 H 17,1 0 5,5 NCalc .: 62.7 C 7.4 H 16.7 O 5.8 N K) Found: 62.7 C 7.6 H 17.1 0 5.5 N

Beispiel 4Example 4

50 g l-(2-Carboäthoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy)-3-chlorpropan,"35 g 4-Hydroxy-4-phenyl-piperidin und 50 g Natriumcarbonat werden in 300 ml N,N-Dimethylformamid 20 Stunden auf 1000C erhitzt. Nach dem Erkalten wird zwischen Wasser und Methylenchlorid verteilt und nach dem Eindampfen der organischen Phase im Vakuum verbleibende Rückstand in wenig Methanol gelöst und tropfenweise mit ätherischer Salzsäure versetzt. Das ausgefallene Kristallat wird abgesaugt, mit Äther gewaschen und getrocknet. Man erhält 56 g 3~C3~(4-Phenyl-4-hydroxy-piperidino)- -propoxy]-4,5-dimethyl-pyrrol-2-carbonsäureäthylester- -hydrochlorid vom Schmp. I65 bis 1690C.50 g of 1- (2-carboethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -3-chloropropane, "35 g of 4-hydroxy-4-phenyl-piperidine and 50 g of sodium carbonate are dissolved in 300 ml of N, N- Dimethylformamide is heated for 20 hours at 100 ° C. After cooling, it is partitioned between water and methylene chloride and, after evaporation of the organic phase in vacuo, the residue is dissolved in a little methanol and admixed dropwise with ethereal hydrochloric acid, the precipitated crystals are filtered off with suction, washed with ether and . dried to give 56 g of 3 ~ C3 ~ (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) - propoxy] -4,5-dimethyl-pyrrole-2-carbonsäureäthylester- hydrochloride mp I65 to 169 0 C..

25 C23H33N2O4Cl (437,5)25 C 23 H 33 N 2 O 4 Cl (437.5)

Ber.: 63,1 C 7,5 H 6,4 N Gef.: 63,2 C 7,7 H 6,7 NBer .: 63.1 C 7.5 H 6.4 N Gef .: 63.2 C 7.7 H 6.7 N

Beispiel 5Example 5

In einem Autoklaven werden 6,0 g l-(2-Carboäthoxy-4,5~dimethyl-pyrrol-3-oxy)-3-chlor-propanol-2 und 3,5 g 4-Hydroxy-4-phenylpiperidin in 150 ml Dioxan 15 Stunden auf 120°C erhitzt. Nach dem Abdestillieren der flüchtigen Anteile im Vakuum wird der hochviskose Rohaustrag in Äther-2N Schwefelsäure verteilt, die Wasserphase vor-In an autoclave, 6.0 g of 1- (2-carboethoxy-4,5-dimethyl-pyrrol-3-oxy) -3-chloropropanol-2 and 3.5 g of 4-hydroxy-4-phenylpiperidine in 150 ml Dioxane heated to 120 ° C for 15 hours. After distilling off the volatiles in vacuo, the high-viscosity crude product is distributed in ether-2N sulfuric acid, the water phase is present.

22U 84222 U 842

- 29 - O.Z. 0050/034089- 29 - O.Z. 0050/034089

*sichtig mit ^N Natronlauge alkalisch gestellt und anschließend mit Äther extrahiert. Nach dem Trocknen der organischen Phase über Magnesiumsulfat wird vom Lösungsmittel befreit und der verbleibende Rückstand, wie in Beispiel 2 beschrieben, in wenig Methanol gelöst und mit ätherischer Salzsäure in 3,2 g 3-[2-Hydroxy-3-(4-phenyl- -4-hydroxy-piperidino)-propoxy]-4,5-dimethylpyrrol-2-* carefully made alkaline with ^ N sodium hydroxide solution and then extracted with ether. After drying the organic phase over magnesium sulfate is freed from the solvent and the remaining residue, as described in Example 2, dissolved in a little methanol and with ethereal hydrochloric acid in 3.2 g of 3- [2-hydroxy-3- (4-phenyl- -4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -4,5-dimethyl-pyrrol-2-

-carbonsäureäthylester-hydrochlorid vom Schmp. 210 bis 10-carboxylic acid ethyl ester hydrochloride of mp. 210 to 10

2120C überführt.212 0 C transferred.

Die in Tabelle 2 angegebenen Verbindungen werden gemäß Beispiel 2 aus den entsprechenden Glycidäthern und den 4-Hydroxy-4-phenyl-piperidinen oder gemäß Beispiel 4 aus den entsprechenden l-(2-Carboäthoxy-4,5—dimethylpyrrol^-3-oxy)-chloralkanen und den 4-Hydroxy-4-phenyl- -piperidinen erhalten.The compounds shown in Table 2 are prepared according to Example 2 from the corresponding glycidyl ethers and the 4-hydroxy-4-phenyl-piperidines or according to Example 4 from the corresponding 1- (2-carboethoxy-4,5-dimethylpyrrol ^ -3-oxy) Chloroalkanes and the 4-hydroxy-4-phenyl-piperidines.

öloil

Tabelle 2Table 2

R'R '

R HR H

COORJ COOR J

Beispielexample

Nummernumber

1010

1111

CH-CH-

CIUCIU

CH-CH-

CH-CH-

CH.CH.

CH-CH-

CH.CH.

CH-CH-

CH.CH.

CH-,CH-,

CH.CH.

CH-CH-

R-R-

CH.CH.

CHx CH x

CH.CH.

C2H5 C 2 H 5

CH-CH-

OHOH

OHOH

OHOH

OHOH

OHOH

OHOH

Salzformsalt form

HClHCl

HClHCl

HClHCl

Schmp. CC. C

110-1*11110-1 * 11

220-221220-221

122-123122-123

181-185181-185

227-228227-228

136-137136-137

ο οο o

fr O 00 for O 00

Ν>Ν>

cncn

ro οro ο

cncn

cncn

Beispielexample

Nummernumber

1212

1616

1717

1818

1919

2020

2121

CH.CH.

CH-CH-

CH-CH-

CH.CH.

CH.CH.

CH.CH.

CH-CH-

CH.CH.

CH-CH-

CH,CH,

η-C..H,η-C..H,

CH.CH.

CH.CH.

CH.CH.

C2H5 C 2 H 5

CH.CH.

OHOH

OHOH

OHOH

OHOH

OHOH

OHOH

OHOH

OHOH

OHOH

OHOH

IOIO

-p--p

Salzformsalt form

HClHCl

HClHCl

HClHCl

HClHCl

HClHCl

UUnuUN

HClHCl

(COOH).(COOH).

(COOH).(COOH).

Schmp. CC. C

211-215211-215

216-218216-218

I96-I98I96-I98

I96-I98I96-I98

21^-21621 ^ -216

216-217216-217

110-112110-112

121-126121-126

O OO O

O 00 VOO 00 VO

rs»rs "

tntn

roro

Beispielexample Analysenanalyzes 67,7 C 7,6 H 7,5 N 67,5 C 7,5 H 7,7 N67.7 C 7.6 H 7.5 N 67.5 C 7.5 H 7.7 N NameSurname 66 Ber.: 68,4 C 7,8 H 7,3 N Gef.: 68,1 C 7,7 H 7,4 NBer .: 68.4 C 7.8 H 7.3 N vessel: 68.1 C 7.7 H 7.4 N 63,9 C 7,8 H 6,2 N 7,9 Cl 63,6 C 7,6 II 6,2 N 7,8 Cl63.9 C 7.8 H 6.2 N 7.9 Cl 63.6 C 7.6 II 6.2 N 7.8 Cl 3~[3-(4-Phenyl-4-hydroxy-piperidi- no)-propoxy]-4,5-dimethylpyrrol- -2-carbonsäuremethylester3 ~ [3- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylic acid methyl ester 77 Ber.: 53,0 C 6t6 II 8,8 N 1*1,9 Cl Gef.: 52,9 C 6t6 H 8,7 N 15,2 ClCalc .: 53.0 C 6 t 6 II 8.8 N 1 * 1.9 Cl Found: 52.9 C 6 t 6 H 8.7 N 15.2 Cl 62,5 C 7,4 H 6,6 N 8,4 Cl 62,1 C 7,2 II 6y6 N 8,3 Cl62.5 C 7.4 H 6.6 N 8.4 Cl 62.1 C 7.2 II 6 Y 6 N 8.3 Cl 3-[2-Hydroxy-3-(4-«*-pyridyl-4- -hydroxy-piperidino)-propoxy]- -^,S-dimethylpyrrol-^-carbonsäure- methylesterMethyl 3- [2-hydroxy-3- (4 - "* - pyridyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] - - ^, S-dimethylpyrrole-1-carboxylate 88th Ber. i Gef.:Ber. i Gef .: 69,0 C 8,1 H 7,0 N 68,7 C 7,7 H 7,0 N69.0 C 8.1 H 7.0 N 68.7 C 7.7 H 7.0 N 3-[2-(4-Phenyl-4-hydroxy-piperi- dino)-äthoxy]-4,5-dimethylpyrrol- -2-carbonsäuremethylesterMethyl 3- [2- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) ethoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylate 99 Ber.: Gef.' Calc .: Gef. ' 63,2 C 7,6 H 14,7 0 6,4 N 8,1 Cl 62,5 C 7,6 H 14,7 0' 6,4 N 8,3 Cl63.2 C 7.6 H 14.7 O 6.4 N 8.1 Cl 62.5 C 7.6 H 14.7 0 '6.4 N 8.3 Cl 3-Γ 4-(4-Phenyl-4-hydroxy-piperidi- noj-butoxy]-4,5-dimethylpyrrol- -2-carbonsäureäthylester3-Γ 4- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino-butoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylic acid ethyl ester 1010 Ber. Gef.Ber. Gef. 3-[2-(4-Phenyl-4-hydroxy-piperidi- noj-äthoxy]-4,5-dimethylpyrrol~2- -carbonsäureäthylesterEthyl 3- [2- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino-ethoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylate 1111 Ber. · Gef.Ber. · Gef. 3-[4-(4-Phenyl-4-hydroxy-piperidi-. noj-butoxy]-4,5-dimethylpyrrol-2- -carbonsäuremethylesterMethyl 3- [4- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino-noy-butoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylate 1212 Ber.: Gef.:Ber .: Gef .: 3-r2-IIydroxy-3-(4-phenyl-piperidi- no)-propoxy]-4,5-dimethylpyrrol-2- -carbonsäureäthylester3-r2-hydroxy-3- (4-phenyl-piperidino) -propoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylic acid ethyl ester

P "^ M fOP "^ M fO

N>N>

cncn

cncn

Beispielexample Analysenanalyzes NameSurname 1313 Ber.: 58,7 C 6,9 II 6,0 N 4,0 P 7,3 Cl Gef.: 58,2 C 6,6 H 5,6 N 3,8 P 7,7 ClBer .: 58.7 C 6.9 II 6.0 N 4.0 P 7.3 Cl Found: 58.2 C 6.6 H 5.6 N 3.8 P 7.7 Cl 3-[2-Hydroxy-3-(4-(p-Fluorphenyl)-. -4-hydroxy-piperidino)-propoxy]- -4,5-dimethylpyrrol-2-carbonsäure- äthylesterEthyl 3- [2-hydroxy-3- (4- (p-fluorophenyl) -4- (4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylate l4l4 Ber.: 55,3 C 6,1 H 5,1I N 10,9 P 6,8 Cl Gef.: 55,9 C 6,1 II 5,5 N 11,1 P 7,2 ClCalc .: 55.3 C 6.1 H 5, 1 IN 10.9 P 6.8 Cl Found: 55.9 C 6.1 II 5.5 N 11.1 P 7.2 Cl 3-[2-Hydroxy-3-(4-(m-trifluorme- thylphenyl)-4~hydroxy-piperidino)- -propoxy]-4 ,5-dimethylpyrrol-2- -carbonsäureäthylester3- [2-Hydroxy-3- (4- (m-trifluoromethylphenyl) -4-hydroxy-piperidino) - propoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylic acid ethyl ester 1515 Ber.: 57,1 C 6,3 H 5,1 N 10,4 P 6,4 Cl Gef.: 57,0 C 6,1 H 5,0 N 10,3 P 6,4 ClCalc .: 57.0 C 6.1 H 5.0 N 10.3 P 6.4 Cl 3-[2-Hydroxy-3-(4-(m-trifluorme- thylphenyl)-4-hydroxy-piperidino)- -propoxy]-4,5,6,7-tetrahydro-2-in- dol-carbonsäureäthylester3- [2-Hydroxy-3- (4- (m-trifluoromethylphenyl) -4-hydroxy-piperidino) - propoxy] -4,5,6,7-tetrahydro-2-indole-carboxylic acid ethyl ester 1616 Ber.: 58,5 C 6,7 H 5,5 N 13,8 Cl Gef.: 58,1 C 6,5 II 5,2 N 13,8 ClCalcd .: 58.5 C 6.7 H 5.5 N 13.8 Cl Found: 58.1 C 6.5 II 5.2 N 13.8 Cl 3-[2-Hydroxy-3-(4-(p-chlorphenyl)- -4-hydroxy-piperidino)-propoxy]- " '',5,6,7 -tetrahydro- 2-indol~car- bonaäureäthylester3- [2-Hydroxy-3- (4- (p-chlorophenyl) -4-hydroxy-piperidino) -propoxy] - "'', 5,6,7-tetrahydro-2-indole-carboxylic acid ethyl ester 1717 Ber.: 59,0 C 6,5 H 5,5 N 7,0 Cl Gef.: 58,5 C 6,3 H 5,5 N 6,9 ClCalc .: 58.5 C, 6.3 H, 5.5 N, 6.9 Cl, calc .: 59.0 C, 6.5 H, 5.5 N, 7.0 Cl 3-[2-Hydroxy-3-(4-(p-chlorphenyl)- -4-hydroxy-piperidino)-propoxy]- ^!,S-dimethylpyrrol^-carbonsäure- MthylesterMethyl 3- [2-hydroxy-3- (4- (p-chlorophenyl) -4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -!, S-dimethylpyrrolecarboxylate 1818 Ber.: 60,4 C 6,9 II 5,6 N 7,5 Cl Gef.: 59,9 C 6,8 H 5,5 M 7,5 ClBer .: 60.4 C 6.9 II 5.6 N 7.5 Cl Found: 59.9 C 6.8 H 5.5 M 7.5 Cl 3-[2-Hydroxy-3-(4-(p-fluorphenyl)- ~4-hydroxy-piperidino)-propoxy]- ~^»5,6,7-tetrahydro-2-indol-carbon- säureüthylester3- [2-hydroxy-3- (4- (p-fluorophenyl) - ~ 4-hydroxy-piperidino) -propoxy] - ~ ^ »5,6,7-tetrahydro-2-indole-carboxylic säureüthylester

cncn

cncn

Beispielexample Analysenanalyzes NameSurname 1919 Ber.: 6O,2 C 7,1 H 6,4 Ν 8,1 Cl Gef.: 60,0 C 6,9 II 6,5 N 8,2 ClCalc .: 60.0 C 6.9 II 6.5 N 8.2 Cl. Calc .: 6O, 2C 7.1H 6.4.4 8.1 Cl 3-[2~Hydroxy-3-(4-phenyl-4-hydroxy- -piperidino)-propoxy]-4,5-dimethyl- pyrrol-2-carbonsäuremethylesterMethyl 3- [2-hydroxy-3- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -4,5-dimethylpyrrole-2-carboxylate 2020 Ber.: 61,9 C 6,7 H 4,7 N Gef.: 61,5 C 6,5 H 4,7 NCalc .: 61.9 C 6.7 H 4.7 N Gef .: 61.5 C 6.5 H 4.7 N 3-[2-Hydroxy-3-(4-phenyl-4-hydroxy·!; -piperidino)-propoxy]-4-benzyl-5- -!nethyl-pyrrol-2-carbonsäureäthyl- esterEthyl 3- [2-hydroxy-3- (4-phenyl-4-hydroxy-β-piperidino) propoxy] -4-benzyl-5-ethyl-pyrrole-2-carboxylate 2121 Ber.: 6l,3 C 7,4 H 5,1 N Gef.: 61,6 C 7,2 H 5,3 N .Calc .: 6L, 3C, 7.4H, 5.1N, F .: 61.6C, 7.2H, 5.3N. 3-[2-Hydroxy-3-(4-phenyl-4-hydroxy- -piperidino)-propoxy]-4~n-butyl-5- -methyl-pyrrol-2-carbonsäureäthyl- ester3- [2-Hydroxy-3- (4-phenyl-4-hydroxy-piperidino) -propoxy] -4-n-butyl-5-methylpyrrole-2-carboxylic acid ethyl ester

O O VJ.O O VJ.

22 A 84222 A 842

- 35 - 0.2. OO5O/O34O89- 35 - 0.2. OO5O / O34O89

. Formulierungsbeispiele für die Verwendung 1. Tabletten: , Formulation Examples for Use 1. Tablets:

a) Ein Wirkstoff der Formel I 5 mga) An active ingredient of the formula I 5 mg

Lactose 200 mgLactose 200 mg

Methylcellulose 15 mgMethylcellulose 15 mg

Maisstärke 50 mgCornstarch 50 mg

Talkum 11 mgTalc 11 mg

Magnesiumstearat 4 mgMagnesium stearate 4 mg

b) Ein Wirkstoff der Formel 0 20 mg Lactose 178 mg Av-icel 80 mgb) An active substance of the formula 0 20 mg lactose 178 mg Av-icel 80 mg

Polywachs 6000 20 mgPolywax 6000 20 mg

Magnesiumstearat 2 mgMagnesium stearate 2 mg

c) Ein Wirkstoff der Formel I 50 mg Polyvinylpyrrolidon (mittl.M.G. 25000) 170 mgc) An active compound of the formula I 50 mg polyvinylpyrrolidone (mean M.W. 25,000) 170 mg

. Polyäthylenglykol (mittl.M.G. 4000) 14 mg, Polyethylene glycol (avg.G. 4000) 14 mg

Hydroxypropylmethylcellulose 40 mgHydroxypropylmethylcellulose 40 mg

Talkum ' 4 mgTalc '4 mg

Magnesiumstearat 2 mgMagnesium stearate 2 mg

Der Wirkstoff wird mit Polyvinylpyrrolidon in 10 #igerThe active ingredient is mixed with polyvinylpyrrolidone in 10 #iger

wäßriger Lösung befeuchtet, durch ein Sieb mit der • ~ lichten Maschenweite 1,0 mm getrieben und bei 50 C getrocknet. Dieses Granulat wird mit Polyäthylenglykol (mittl. M.G. 4000), Hydroxypropylmethylcellulose, Talkum und Magnesiumstearat vermischt und zu Tabletten ä 280 mg verpreßt.moistened aqueous solution, driven through a sieve with the • 1.0 mm mesh size and dried at 50 C. These granules are mixed with polyethylene glycol (mean M.G. 4000), hydroxypropylmethylcellulose, talc and magnesium stearate and pressed into tablets of 280 mg.

3535

22 A 84222 A 842

- 36 - O. Z. 0050/03^089- 36 - O. Z. 0050/03 ^ 089

2. Beispiel für Dragees 2nd example of dragees

Ein Wirkstoff der Formel I 60 mgAn active ingredient of the formula I 60 mg

Lactose 90 mgLactose 90 mg

Maisstärke 60 mgCorn starch 60 mg

Polyvinylpyrrolidon . 6 mgPolyvinylpyrrolidone. 6 mg

Magnesiumstearat 1 mgMagnesium stearate 1 mg

Die Mischung der Wirkstoffsubstanz mit Lactose und K) Maisstärke wird mit einer 8 jSigen wäßrigen Lösung des Polyvinylpyrrolidons durch Sieb 1,5 mm granuliert, bei 5O0C getrocknet und nochmals durch Sieb 1,0 mm gerieben. Das so erhaltene Granulat wird mit Magnesiumstearat gemischt und zu Drageekernen verpreßt. Die erhaltenen Drageekerne werden in üblicher Weise mit einer Hülle überzogen, die im wesentlichen aus Zucker und Talkum bestehen.The mixture of the active substance with lactose and K) of corn starch is granulated with a 8 jSigen aqueous solution of the polyvinylpyrrolidone through sieve 1,5 mm, dried at 5O 0 C. and rubbed through sieve 1.0 mm. The granules thus obtained are mixed with magnesium stearate and pressed into dragee cores. The dragee cores obtained are coated in a conventional manner with a shell consisting essentially of sugar and talc.

3. Kapselformulierung 3. Capsule formulation

Ein Wirkstoff der Formel I 5 mgAn active ingredient of the formula I 5 mg

Magnesiumstearat 2,0· mgMagnesium stearate 2.0 mg

Milchzucker 19,3 mgMilk sugar 19.3 mg

25 4. Injektionslösung 25 4. Solution for injection

Ein Wirkstoff der Formel I 10 mgAn active substance of the formula I 10 mg

Natriumchlorid 9 mgSodium chloride 9 mg

destilliertes Wasser, q.s. auf 1,0 ml .distilled water, q.s. to 1.0 ml.

irir

Claims (1)

- 37 - O.Z. 0050/03^089- 37 - O.Z. 0050/03 ^ 089 Erfindungsanspruchinvention claim Verfahren zur Herstellung von Verbindungen der Formel IProcess for the preparation of compounds of the formula I R6 R 6 R2 H XCOOR3 R 2 H X COOR 3 in derin the 1 21 2 R und R gleich oder verschieden sind und einen Alkylrest mit 1 bis 4 C-Atomen, einen Aralkylrest mit 7R and R are the same or different and are an alkyl radical having 1 to 4 C atoms, an aralkyl radical having 7 1 2 bis 9 C-Atomen bedeuten oder R und R bilden zusammen mit den beiden sie verbindenden C-Atomen einen 6-gliedrigen Ring mit 4 Methylengruppen und R- einen Alkylrest mit 11 2 to 9 carbon atoms or R and R together with the two carbon atoms connecting them form a 6-membered ring with 4 methylene groups and R- an alkyl radical with 1 4 c
bis 6 C-Atomen, R und R ein Wasserstoffatom oder eine Hydroxylgruppe und R einen 6-gliedrigen Hetaryl- oder Arylrest, gegebenenfalls ein- bis zweifach durch Halogenatome oder einfach durch den Trifluormethylrest substituiert, bedeuten, wobei m und η ganze Zahlen von 1 'bis bedeuten und die Summe von m + η 6 nicht übersteigt und wenn R ein Wasserstoffatom bedeutet, zusätzlich m oder η auch 0 bedeuten kann, und ihren physiologisch verträglichen Säureadditionssalze, dadurch gekennzeichnet, daß man ein Carboalkoxypyrrol der Formel II
4 c
to 6 carbon atoms, R and R is a hydrogen atom or a hydroxyl group and R is a 6-membered hetaryl or aryl radical, optionally mono- to disubstituted by halogen atoms or simply substituted by the trifluoromethyl radical, where m and η are integers of 1 ' to mean and does not exceed the sum of m + η 6 and when R is a hydrogen atom, in addition m or η can also be 0, and their physiologically acceptable acid addition salts, characterized in that a carboalkoxypyrrole of the formula II
II 35II 35 22A84222A842 - 38 - O.Z. OO5O/O34O89- 38 - O.Z. OO5O / O34O89 in der R1, R2 in the R 1 , R 2 tungen haben und A den Restand A have the rest 12 "312 "3 R , R und R^ die für Formel I angegebenen Bedeu-R, R and R ^ are the meaning given for formula I 5 O OH / \ »5 O OH / \ » -CH-CH2, -CH-CH2-B oder -(CH2) -B,-CH-CH 2 , -CH-CH 2 -B or - (CH 2 ) -B, wobei B für eine nukleofuge Abgangsgruppe und 1 für eine ganze Zahl von 1 bis 6 stehen, bedeutet, mit einem Piperidin-Derivat der allgemeinen Formel IIIwhere B is a nucleofugic leaving group and 1 is an integer from 1 to 6, means with a piperidine derivative of general formula III ,6, 6 Η-\_Λ Η - \ _ Λ 1515 in der B? und R die für Formel I angegebenen Bedeutungen haben, zweckmäßigerweise in einem Lösungsmittel und ggf. in Gegenwart eines säurebindenden Mittels in an sich bekannter Weise umsetzt und die erhaltene Verbindung ggf. in das Säureadditionssalz einer physiologisch verträglichen Säure überführt.in the B? and R have the meanings given for formula I, expediently in a solvent and optionally in the presence of an acid-binding agent in a conventional manner and converting the resulting compound optionally in the acid addition salt of a physiologically acceptable acid. 25 30 3525 30 35
DD22484280A 1980-10-30 1980-10-30 PROCESS FOR PREPARING 4,5 DIALKYL-3-HYDROXY-PYRROL-2-CARBOXYLIC ACID ESTERS DD153839A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD22484280A DD153839A5 (en) 1980-10-30 1980-10-30 PROCESS FOR PREPARING 4,5 DIALKYL-3-HYDROXY-PYRROL-2-CARBOXYLIC ACID ESTERS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD22484280A DD153839A5 (en) 1980-10-30 1980-10-30 PROCESS FOR PREPARING 4,5 DIALKYL-3-HYDROXY-PYRROL-2-CARBOXYLIC ACID ESTERS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD153839A5 true DD153839A5 (en) 1982-02-03

Family

ID=5526958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD22484280A DD153839A5 (en) 1980-10-30 1980-10-30 PROCESS FOR PREPARING 4,5 DIALKYL-3-HYDROXY-PYRROL-2-CARBOXYLIC ACID ESTERS

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD153839A5 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3047142C2 (en) Basic 1,7,7-trimethylbicyclo [2,2,1] heptyl ethers, process for the preparation thereof and medicaments containing them
DD263980A5 (en) METHOD OF PREPARING NEW DIPHENYL-PROPYLAMINE DERIVATIVES
EP0074014B1 (en) 2-(2&#39;-hydroxy-3&#39;-(1,1,-dimethyl propylamino)-propoxy)-beta propiophenone, its addition salts, process for its preparation and medicaments
DD201305A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF SUBSTITUTED BENZOPYRANES IN 7-POSITION
DE2020864B2 (en) p-Substituted 1-phenoxy-3-alkylaminopropan-2-ols, manufacturing process and pharmaceuticals
DE2830884C2 (en)
EP0027928B1 (en) Piperidine derivatives of 4,5-dialkyl-3-hydroxy-pyrrole-2-carboxylic acid esters, their preparation and pharmaceutical compositions containing them
DE3025238A1 (en) BASIC CYCLOAL CANON OXIMETERS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THEM
DE3005287A1 (en) PHENYLPIPERAZINE DERIVATIVES OF 1,3,4-OXADIAZOLYLPHENOLS, THEIR PRODUCTION AND THERAPEUTIC AGENTS CONTAINING THEM
EP0030688B1 (en) Piperidine derivatives of 3-hydroxy-thiophene-2-carboxylic acid esters, their preparation, and pharmaceutical preparations containing them
EP0024560A1 (en) 3-Amino-1-benzoxepine derivatives and their salts, processes for their preparation and medicaments containing them
EP0152556B1 (en) Aminopropanol derivatives of substituted 2-hydroxy-propiophenones, process for their preparation and therapeutic agents containing them
DD153839A5 (en) PROCESS FOR PREPARING 4,5 DIALKYL-3-HYDROXY-PYRROL-2-CARBOXYLIC ACID ESTERS
DE2720613A1 (en) Beta-sympatholytic 1-amino-3-thienyl:oxy-2-propanol derivs. - prepd. e.g. by reacting a 1-thienyl:oxy-2,3-epoxypropane with an amine
EP0008108B1 (en) Aminopropanol derivatives of 2-(o-hydroxyphenyl)-pyrroles, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
EP0043971B1 (en) Indanoneoxyalkylpiperazine derivatives, the preparation thereof and pharmaceutical compositions containing the same
DE2944222A1 (en) Amino derivs. of 1,2-benzisothiazole - beta:sympatholytics suitable for the treatment of coronary heart disease, hypertonia and cardiac arrhythmia
EP0027977A1 (en) Amino derivatives of 2-methyl-5-(2-hydroxystyryl)-1,3,4-thiadiazole, process for their preparation and compositions containing them
EP0297435B1 (en) Aminopropanol derivatives of 3-(3&#39;-hydroxyphenyl)-1-propanone, process for their preparation and medicines containing these compounds
DE3316155C2 (en)
DE2251095C3 (en) 1,4-methano- and 1,4-ethano-tetrahydronaphthyloxypropanols, processes for their preparation and pharmaceuticals containing them
DE3006809A1 (en) 2 - ((3-AMINO-2-HYDROXY-PROPOXY) -STYRYL) -ISOXAZOLES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THEM
DE2734882A1 (en) 3-SQUARE BRACKETS ON 4- (1,3-DIAZACYCLOALKEN-2-YL) -PHENYL SQUARE BRACKETS FOR -1,2-BENZISOTHIAZOLS, THE METHOD FOR THEIR MANUFACTURING AND THE MEDICINAL PRODUCTS CONTAINED
DE3907512C2 (en) Aryloxy-alkylamines, their preparation and medicaments containing them
DE2843328A1 (en) PHENYLACETAMIDE COMPOUNDS AND THE COMPOSITION CONTAINING THEM