CZ31317U1

CZ31317U1 - A lighting assembly

Info

Publication number: CZ31317U1
Application number: CZ2017-34235U
Authority: CZ
Inventors: Martin Böhm; Petra Skalská; Jiří Procházka; Jan Bomba; Tomáš Beránek; Milan Podlena; Pavel Boška
Original assignee: Česká zemědělská univerzita v Praze
Priority date: 2017-10-19
Filing date: 2017-10-19
Publication date: 2017-12-18

Description

Technické řešení se týká osvětlovací sestavy pro osvětlení a rozvod světla mezi různými výrobky nebo mezi rozdílnými dílci jednoho výrobku bez narušení celistvosti povrchu materiálu, bez rozvodu elektrické energie a bez viditelného spoje. Oblast využití se týká zejména výrobků pro vybavování interiérů a drobných stavebních předmětů do exteriéru, stavebně truhlářských výrobků, nábytku a hraček.The invention relates to a lighting assembly for lighting and distributing light between different products or between different parts of a single product without disturbing the integrity of the surface of the material, without distributing electrical energy and without a visible connection. The area of application mainly concerns products for furnishing interiors and small building objects for exteriors, joinery products, furniture and toys.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V současnosti je vícenásobné osvětlení většího počtu dílců stavebně truhlářských výrobků, nábytku a různých typů drobných předmětů z jednoho zdroje realizováno nej častěji pomocí modulárních LED systémů. Problémem LED modulárních systémů je však to, že bud, to mají viditelné spoje narušující celistvost povrchu dílce, nebo neumožňují rozvod světla bez současného vedení elektrické energie.At present, multiple lighting of a greater number of components of joinery products, furniture and various types of small objects from one source is most often realized by modular LED systems. The problem with LED modular systems, however, is that they either have visible joints that interfere with the integrity of the workpiece surface, or they do not allow light distribution without simultaneous conducting of electrical power.

Z užitného vzoru UV 29515 je známý kompozitní materiál, ve kterém je realizován rozvod světla pomocí integrovaných optických vláken. Popsané řešení však nezahrnuje způsoby možného napojení jednotlivých dílců k sobě a rovněž neumožňuje při využití spojovacího systému změnu způsobu osvětlení nebo změnu funkce jednotlivých dílců výrobků. Navrhované technické řešení eliminuje uvedené nevýhody a současně snižuje nároky na energii při zvýšení bezpečnosti výrobků. Navrhované technické řešení rovněž zajišťuje osvětlení více rozdílných dílců výrobku z jednoho zdroje světla bez nutnosti instalace přídavných systémů. Současně umožňuje pouhým přiložením dalšího dílce změnu funkce výrobku nebo rozvod světla v různých směrech.The utility model UV 29515 discloses a composite material in which light distribution by means of integrated optical fibers is realized. However, the described solution does not include ways of connecting the individual parts to one another and also does not allow for changing the way of lighting or the function of the individual parts of the products when using the connection system. The proposed technical solution eliminates these disadvantages and at the same time reduces energy requirements while increasing product safety. The proposed technical solution also ensures the illumination of several different parts of the product from one light source without the need to install additional systems. At the same time, it is possible to change the function of the product or to distribute light in different directions by simply placing another component.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Předmětem předkládaného technického řešení je osvětlovací sestava, obsahující stolek pro rozvod osvětlení, alespoň jeden spojovací prvek, alespoň jeden osvětlovací prvek a alespoň jedno optické vlákno, ve které:The object of the present invention is a lighting assembly comprising a lighting distribution table, at least one connecting element, at least one lighting element and at least one optical fiber, in which:

- stolek pro rozvod osvětlení obsahuje alespoň jednu nohu stolku, na níž je kolmo k ose nohy stolku umístěna stolová deska, přičemž nohou stolku a skrz stolovou desku je vedeno alespoň jedno optické vlákno, které má vyústění na ploše stolové desky, která není přilehlá k noze stolku,- the light distribution table comprises at least one table leg on which a table top is placed perpendicularly to the table leg axis, wherein at least one optical fiber having an outlet on a table top surface not adjacent to the leg is guided through the table top and through the table top table

- spojovací prvek obsahuje zrcadlový plech s otvorem ve tvaru pláště komolého kužele, jehož menší podstava má menší průměr než je průměr optického vlákna, které má vyústění na ploše stolové desky, a jehož větší podstava má větší průměr než je průměr optického vlákna, které má vyústění na ploše stolové desky;- the fastener comprises a mirror plate with a frustoconical aperture having a smaller base having a smaller diameter than the diameter of the optical fiber having an outlet on the table top, and a larger base having a larger diameter than the diameter of the optical fiber having an outlet on the desktop surface;

- osvětlovací prvek obsahuje podstavu uzpůsobenou pro umístění na spojovacím prvku, osvětlovací část, a s výhodou alespoň jedno optické vlákno, které má vyústění v ploše podstavy osvětlovacího prvku a dále v jeho osvětlovací části;the lighting element comprises a base adapted to be placed on the connecting element, the lighting part, and preferably at least one optical fiber, which has an outlet in the surface of the base of the lighting element and further in its lighting part;

přičemž spojovací prvek je umístěn na ploše stolové' desky, která není přilehlá k noze stolku a přičemž osvětlovací prvek je umístěn svou podstavou na spojovacím prvku tak, že vyústění optického vlákna na ploše stolové desky je spojovacím prvkem opticky propojeno s osvětlovacím prvkem, s výhodou s vyústěním optického vlákna v podstavě osvětlovacího prvku;wherein the connecting element is located on a surface of the table top not adjacent to the table leg, and wherein the illuminating element is positioned on its base on the connecting element such that the optical fiber orifice on the surface of the table top is optically connected to the lighting element by the connecting element. opening the optical fiber in the base of the lighting element;

á přičemž stolek pro rozvod osvětlení, spojovací prvek a osvětlovací prvek jsou k sobě připojeny rozebíratelně.wherein the light distribution table, the connecting element and the lighting element are detachably connected to each other.

Osvětlovací prvek může obsahovat optické vlákno, ale může být i bez optických vláken (tvořený s použitím transparentní hmoty, která také vede světelné paprsky a pokud je zalitá uvnitř konstrukčního materiálu, nedochází ke světelným ztrátám). V nej výhodnějším provedení je osvětlovacím prvkem lampa obsahující optické vlákno nebo svazek optických vláken, ale osvětlovacím prvkem může být i například pouze částečně transparentní noční svítidlo bez optických vláken apod.The illuminating element may comprise an optical fiber, but may also be free of optical fibers (formed using a transparent mass that also conducts light rays, and if embedded within the construction material, no light loss occurs). In the most preferred embodiment, the illuminating element is a lamp comprising an optical fiber or a fiber optic bundle, but the illuminating element may be, for example, only a partially transparent night light without optical fibers or the like.

CZ 31317 UlCZ 31317 Ul

Osvětlovací sestava má jednotlivé díly určené k vedení světla nebo ke svícení k sobě přiložené bez viditelného spoje, tzv. natupo. Rozvod světla je součástí konstrukčních materiálů jednotlivých dílců a napojení jednotlivých dílců se provádí pouhým přiložením dílců k sobě.The lighting assembly has individual parts intended to guide light or to be joined together without a visible butt joint. The light distribution is a part of the construction materials of the individual parts and the connection of the individual parts is made by simply placing the parts together.

Světlo může být v konstrukčním materiálu vedeno skrytě, nebo v případě využití transparentního materiálu viditelně, a je rozváděno bez současného vedení elektrické energie. Případně je možné v osvětlovací sestavě použít jeden stolek pro rozvod osvětlení spolu s více než jedním spojovacím prvkem a více než jedním osvětlovacím prvkem, například dvě různé lampičky na desce jednoho stolku apod.The light can be concealed in the construction material, or visibly if the transparent material is used, and is distributed without the simultaneous conduction of electrical energy. Alternatively, one lighting distribution table may be used in the lighting assembly along with more than one connecting element and more than one lighting element, for example, two different lamps on a single table board, and the like.

Fakt, že k převodu světla mezi jednotlivými částmi osvětlovací sestavy není potřeba využívat elektrickou energii, umožňuje použití osvětlovacích prvků, ke kterým není zavedený žádný elektrický kabel (např. ve výhodném provedení je osvětlení desky stolu realizováno lampičkou, která stojí bez přívodního elektrického kabelu přímo na ploše stolku). Aby bylo vedení světla efektivní, musí na sebe konce optických vláken jednotlivých částí navazovat.The fact that it is not necessary to use electricity to transfer light between the individual parts of the lighting assembly makes it possible to use lighting elements to which no electrical cable is introduced (e.g. in a preferred embodiment the table top illumination is realized with a lamp. table surface). In order for the light guide to be effective, the ends of the optical fibers of the individual parts must be connected.

Ve výhodném provedení osvětlovací sestavy podle předkládaného technického řešení jsou stolek pro rozvod osvětlení, spojovací prvek a osvětlovací prvek k sobě připojeny pouhým přiložením nebo pomocí vzájemně do sebe zapadajících tvarových dílců, kolíků, vložených per, drážek, přesahujících konce optických vláken nebo pomocí magnetů, s výhodou jsou jednotlivé části osvětlovací sestavy k sobě připojeny pouhým přiložením a je tak zachována hladkost povrchu jednotlivých částí bez narušení jejich celistvosti, s výhodou může být centrování částí zajištěno pouze barevně odlišenou částí jednoho dílce pro snadnější vystředění, bez narušení celistvosti povrchu jednotlivých dílců.In a preferred embodiment of the lighting assembly according to the present invention, the light distribution table, the connecting element and the lighting element are connected to each other simply by applying or interlocking shaped pieces, pins, tongues, grooves extending over the ends of optical fibers or by magnets. Advantageously, the individual parts of the lighting assembly are connected to each other simply by application and thus maintain the smoothness of the surface of the individual parts without disturbing their integrity, preferably the centering of the parts can be ensured only by the color-coded part of one component

Rozvod světlaje realizován i v případě, že je mezi napojením vláken u jednotlivých částí mezera a vlákna nedoléhají přímo na sebe. Se zvětšující se vzdáleností konců vláken se snižuje účinnost přenosu světla a dochází ke světelným ztrátám. Vzdálenost vláken je závislá na síle světelného zdroje a může být v rozmezí od 0 do 40 mm, s výhodou do 2 mm. Při využití koherentního světla může být vzdálenost konců vláken jednotlivých dílců řádově větší, ve výhodném provedení do 5 cm. Pokud je mezera mezi jednotlivými dílci větší, je nutné vložení dalšího dílce s plastovou nebo skleněnou čočkou, nebo případně systém čoček. Čočky soustředí světlo na konce navazujících optických vláken a snižují světelné ztráty. Systém je tedy možné využít i v případě, že je mezi dvěma spojovanými dílci mezera, nebo například transparentní překážka. Převod světla mezi dílci lze realizovat i skrz skleněné bezpečnostní kryty apod., což je využitelné například u krytů na stolcích ve zlatnictví.The light distribution is realized even if there is a gap between the fiber connections at the individual parts and the fibers do not lie directly on top of each other. As the distance between the fiber ends increases, the light transmission efficiency decreases and light loss occurs. The distance of the fibers is dependent on the thickness of the light source and may be in the range of 0 to 40 mm, preferably up to 2 mm. With the use of coherent light, the distance between the fiber ends of the individual panels can be of the order of magnitude, preferably up to 5 cm. If the gap between the individual parts is larger, it is necessary to insert another part with a plastic or glass lens, or possibly a lens system. The lenses focus light on the ends of adjacent optical fibers and reduce light loss. Thus, the system can also be used if there is a gap or, for example, a transparent obstacle between the two panels to be joined. The transfer of light between panels can also be realized through glass security covers, etc., which can be used, for example, in case of tables on goldsmiths' tables.

V jednom provedení osvětlovací sestavy podle předkládaného technického řešení noha stolku pro rozvod osvětlení dále obsahuje zdroj světla, s výhodou vybraný z LED diody, výbojky a/nebo laseru. Zdroj může dále obsahovat spínač a/nebo regulátor intenzity osvětlení.In one embodiment of the lighting assembly according to the present invention, the leg of the lighting distribution table further comprises a light source, preferably selected from an LED, a lamp and / or a laser. The source may further comprise a switch and / or a light intensity controller.

V jiném provedení osvětlovací sestavy podle předkládaného technického řešení není zdroj světla v osvětlovací sestavě přítomen. Optická vlákna vedou světlo produkované externím zdrojem (např, externí osvětlení, přírodní denní světlo apod.) skrz nohu a desku stolku přes spojovací prvek do osvětlovacího prvku. V tomto provedení může být umělé nebo přírodní světlo přiváděno optickými kabely vedenými v podlaze, jejichž vyústění je vycentrováno se středem nohy stolku.In another embodiment of the lighting assembly according to the present invention, the light source is not present in the lighting assembly. Optical fibers conduct light produced by an external source (eg, external lighting, natural daylight, etc.) through the leg and table of the stage through the fastener to the lighting element. In this embodiment, the artificial or natural light can be supplied by optical cables routed in the floor, the orifices of which are centered with the center of the table leg.

V jednom provedení osvětlovací sestavy podle předkládaného technického řešení stolová deska dále obsahuje optická vlákna pro vedení světla z části plochy stolové desky, která je připojena ke spojovacímu prvku, do části stolové desky mimo připojení ke spojovacímu prvku. Vyústění takto vedených optických vláken může například tvořit obrazce na stolové desce nebo osvětlovat její hrany nebo transparentní části.In one embodiment of the lighting assembly according to the present invention, the table top further comprises optical fibers for guiding light from a portion of the surface of the table top that is attached to the connector to the part of the table top outside the connection to the connector. The orifice of the optical fibers thus guided may, for example, form patterns on the table top or illuminate the edges or transparent portions thereof.

V jednom provedení osvětlovací sestavy podle předkládaného technického řešení je spojovací prvek umístěn tak, že zrcadlový plech je menším otvorem umístěn k vyústění optického vlákna (nebo svazku optických vláken) na ploše stolové desky pro současné vedení části světla směrem od stolové desky do osvětlovacího prvku a pro odraz části světla směrem ke stolové desce.In one embodiment of the lighting assembly according to the present invention, the fastener is positioned such that the mirror plate is located through a smaller opening to exit the optical fiber (or optical fiber bundle) on the desktop surface to simultaneously direct a portion of light away from the desktop to the lighting element. Reflection of some light towards the table top.

V tomto provedení je směr šíření světla jak směrem k osvětlovacímu prvku, tak současně i směrem zpět ke stolové desce, která může být vybavena dalšími optickými vlákny, rozvádějíCZ 31317 Ul čími toto odražené světlo do ostatních částí stolové desky, například do boční (transparentní) části stolové desky. Optickým vláknem (nebo svazkem optických vláken) s větším průměrem než je menší průměr otvoru zrcadlového plechu, je přiváděno světlo od zdroje, přičemž část světla prochází středovým otvorem zrcadlového plechu. Jelikož je středový otvor zrcadlového plechu menší než průměr optického vlákna přivádějícího světlo, odráží se část světla od zrcadlového plechu směrem k optickému vláknu rozvádějícímu světlo deskou stolku. Zrcadlový plech tudíž plní dvojí funkci: jednak rozděluje přiváděné světlo a dále mění jeho směr.In this embodiment, the direction of light propagation both towards the lighting element and at the same time back to the table top, which may be equipped with additional optical fibers, distributes the reflected light to other parts of the table top, for example to a side (transparent) part table tops. An optical fiber (or optical fiber bundle) with a larger diameter than the smaller diameter of the mirror sheet aperture is supplied with light from the source, with a portion of the light passing through the central aperture of the mirror sheet. Since the central aperture of the mirror sheet is smaller than the diameter of the light-transmitting optical fiber, a portion of the light is reflected from the mirror sheet towards the light-transmitting optical fiber by the table plate. Thus, the mirror plate has a dual function: it divides the incoming light and changes its direction.

V jiném provedení osvětlovací sestavy podle předkládaného technického řešení je spojovací prvek umístěn tak, že zrcadlový plech je větším otvorem umístěn k vyústění optického vlákna na ploše stolové desky pro soustředění a vedení světla pouze směrem od stolové desky do osvětlovacího prvku. V tomto případě nedochází k odrazu světla směrem ke stolové desce.In another embodiment of the lighting assembly according to the present invention, the fastener is positioned such that the mirror plate is positioned through a larger opening to exit the optical fiber on the surface of the table top to concentrate and guide light only away from the table top into the lighting element. In this case there is no reflection of light towards the table top.

Ve výhodném provedení osvětlovací sestavy podle předkládaného technického řešení je stolek pro rozvod osvětlení a/nebo osvětlovací prvek z materiálu vybraného ze skupiny zahrnující dřevo, materiály na bázi dřeva, plast, kov, kompozitní materiály, polyuretan, polyester, epoxid, akrylát, polymethylmethakrylát a jejich kombinace. Optická vlákna mohou být ze skla nebo z plastu. Spojovací prvek je s výhodou z leštěného nerezového plechu, zrcadlového hliníkového plechu nebo jiného kovového materiálu polepeného zrcadlovou fólií.In a preferred embodiment of the lighting assembly according to the present invention, the lighting distribution table and / or the lighting element is of a material selected from the group comprising wood, wood-based materials, plastic, metal, composite materials, polyurethane, polyester, epoxy, acrylate, polymethyl methacrylate and combination. Optical fibers may be glass or plastic. The connecting element is preferably of polished stainless steel sheet, mirrored aluminum sheet or other metal material covered with a mirror film.

Optická vlákna mohou být vedena jednotlivě nebo jako svazek optických vláken. Všechna vlákna ve svazku mohou být osvětlena rovnoměrně nebo je jejich osvětlení řízeno.The optical fibers may be guided individually or as a bundle of optical fibers. All the fibers in the bundle can be illuminated uniformly or their illumination is controlled.

Řízené osvětlení jednotlivých vláken slouží bud, to k rozvodu světla mezi různá místa nebo pro vyvolání iluze pohyblivého zdroje postupným osvětlováním jednotlivých vláken v určeném pořadí.Controlled illumination of the individual fibers serves either to distribute light between different locations or to induce the illusion of the movable source by successively illuminating the individual fibers in a specified order.

V nej výhodnějším provedení osvětlovací sestavy podle předkládaného technického řešení je osvětlovacím prvkem lampa bez vlastního zdroje světla opatřená optickými vlákny pro vedení světla ze spojovacího prvku do osvětlovací části lampy. Rozvod světla je zajištěn z nohy stolu, skrz desku stolu, spojovací prvek a tělo lampy až do osvětlovací části lampy. V jednom provedení může být část desky stolu z transparentního materiálu a vybavena optickými vlákny, vedoucími světlo, odražené zrcadlovým plechem, stolovou deskou a ústícími v transparentní části desky stolku. Zrcadlový plech tedy část světla rozvádí optickými vlákny k transparentní části stolové desky a další část světla je vedena k lampě, jejíž část může být rovněž z transparentního materiálu, pro osvětlení homí plochy stolové desky. Lampa i zrcadlový plech rozvádí světlo bez využití elektrické energie, bez překážejících přívodních kabelů a bez narušení celistvosti povrchu výrobků. Zlepšují tak hygienu a bezpečnost jejich užívání.In the most preferred embodiment of the lighting assembly according to the present invention, the lighting element is a lamp without its own light source provided with optical fibers for guiding light from the connecting element to the lighting part of the lamp. The light distribution is provided from the table foot, through the table top, fastener and lamp body to the lighting portion of the lamp. In one embodiment, a portion of a table top may be of transparent material and be provided with light conducting optical fibers reflected by a mirror plate, a table top and opening into a transparent portion of the table top. Thus, the mirror plate distributes a portion of the light through optical fibers to a transparent portion of the table top, and a further portion of the light is directed to a lamp, a portion of which may also be of transparent material, to illuminate the upper surface of the table top. Both the lamp and the mirror plate distribute light without the use of electrical energy, without obstructing power cables and without affecting the integrity of the surface of the products. They improve the hygiene and safety of their use.

Spojovací systém dle předkládaného technického řešení umožňuje zařazení více různých dílců do soustavy za sebe a rovněž umožňuje současný rozvod světla z jednoho bodu do více míst mezi rozdílné dílce. Osvětlovací sestava tudíž může obsahovat například stolek pro rozvod osvětlení, který může obsahovat několik vyústění optických vláken na stolové desce, umožňující připojení více spojovacích prvků, na kterých mohou být umístěné různé osvětlovací prvky. Osvětlovací sestava může rovněž obsahovat několik osvětlovacích prvků s na sebe navazujícími optickými vlákny. Například lze sestavit několik lampiček na jednu desku stolu nebo i více osvětlovacích dílců v sestavě za sebou. Namísto lampičky může být na stole umístěno pouze stínítko (s výhodou stejně velké jako zrcadlový plech), skrz které bude prozařovat na strop část světla ve formě obrazce (např. neprůhledná destička, ve které jsou otvory ve tvaru měsíce a hvězd, přičemž otvory mohou být zalité transparentní hmotou). Takovéto stínítko může být také vloženo do sestavy - stolek, spojovací prvek, stínítko, lampička.The connection system according to the present invention allows multiple different components to be put together in a system and also allows the simultaneous distribution of light from one point to several places between different components. Thus, the lighting assembly may comprise, for example, a light distribution table, which may include multiple optical fiber outlets on the table top, allowing the connection of a plurality of fasteners on which different lighting elements may be located. The illumination assembly may also comprise a plurality of illumination elements with successive optical fibers. For example, it is possible to assemble several lamps on a single table top or even multiple lighting units in a row. Instead of a lamp, only a shade (preferably as large as a mirror plate) can be placed on the table through which it will radiate to the ceiling a portion of light in the form of a pattern (eg an opaque plate with moon and star-shaped openings) transparent material). Such a screen can also be inserted into the assembly - table, fastener, screen, lamp.

Objasnění výkresůClarification of drawings

Obr. 1: Stolek I - pohled zprava shoraGiant. 1: Table I - top right view

Obr. 2: Noha 2 - pohled zleva shoraGiant. 2: Foot 2 - top left view

Obr. 3 : Zrcadlový plech 13 pro usměrnění a rozvod světla: poloha 1 (vlevo) a poloha 2 (vpravo)Giant. 3: Mirror plate 13 for positioning and light distribution: position 1 (left) and position 2 (right)

CZ 31317 UlCZ 31317 Ul

Obr. 4; Princip rozvodu světla zrcadlovým plechem 13Giant. 4; Principle of light distribution by mirror plate 13

Obr. 5: Lampička 12 s částečným řezem znázorňujícím způsob rozvodu světla optickými vlákny 5Giant. 5: Partial section lamp 12 showing the method of distributing light through optical fibers 5

Obr. 6: Sestava - stůl 1, zrcadlový plech 13 a lampička 12Giant. 6: Assembly - table 1, mirror plate 13 and lamp 12

Příklady uskutečnění technických řešeníExamples of technical solutions

Příklad 1: Stolek s iluminací a rozvodem světla pomocí optických vlákenExample 1: Stage with illumination and light distribution by means of optical fibers

Ve výhodném provedení dle předkládaného technického řešení byl realizován stolek I s nohou 2 z bukové překližky a masivní mahagonovou deskou 3 (Obr. 1). Noha 2 může být vyrobena ze dřeva, materiálů na bázi dřeva, plastu, kovu nebo kompozitních materiálů. Ve výhodném provedení je v ose nohy 2 umístěna dutá ocelová trubka 4 pro zvýšení torzní tuhosti a kvůli skrytému umístění optických vláken 5 pro rozvod světla. V jedné z přehrádek stolové nohy je umístěn zdroj světla 8 s plynulou regulací 9, který je pomocí připojovacího portu 10 připojen ke svazku optických vláken 5 procházejících dutou ocelovou trubkou 4. Další připojovací port 10, pro skryté napojení svazků vláken v noze 2 a ve stolové desce 3, je součástí vnitřní konstrukce těchto dílců (viz. Obr. 2).In a preferred embodiment according to the present invention, a table I was realized with a foot 2 made of beech plywood and a solid mahogany plate 3 (Fig. 1). The leg 2 may be made of wood, wood-based materials, plastic, metal or composite materials. In a preferred embodiment, a hollow steel tube 4 is located in the axis of the foot 2 to increase the torsional stiffness and to conceal the light distribution optical fibers 5. In one of the table leg compartments there is a continuous light source 8, which is connected via a connection port 10 to a fiber optic bundle 5 passing through a hollow steel tube 4. A further connection port 10, to conceal the fiber bundles in leg 2 and in the table plate 3, is part of the internal construction of these panels (see Fig. 2).

V jiném provedení není světelný zdroj umístěn v přehrádce stolové desky, ale umělé nebo přírodní světlo je přiváděno optickými kabely vedenými v podlaze, jejichž vyústění je vycentrováno se středem stolové nohy.In another embodiment, the light source is not located in the table top compartment, but artificial or natural light is supplied by optical cables routed in the floor, the orifice of which is centered with the center of the table leg.

Deska 3 stolku může být vytvořena ze dřeva, materiálů na bázi dřeva, plastu, kovu, kompozitního materiálu, transparentního materiálu jako např. polyuretanu, polyesteru, epoxidu, akrylátu, polymethylmethakrylátu a jejich kombinace. Ve výhodném provedení je vyrobena z masivního mahagonového kuláče, který má obvodovou prasklinu zalitou transparentní polyuretanovou hmotou 7, která není čirá, ale kvůli efektnější iluminaci je probarvena pigmenty a je přidán perleťový lesk.The stage plate 3 may be formed of wood, wood-based materials, plastic, metal, composite material, transparent material such as polyurethane, polyester, epoxy, acrylate, polymethyl methacrylate, and combinations thereof. In a preferred embodiment, it is made of a solid mahogany ball having a peripheral crack embedded in a transparent polyurethane mass 7, which is not clear, but is colored with pigments and pearlescent for added illumination.

Ve středu desky 3 stolu jsou skrz vedena optická vlákna 5. Další optická vlákna 5 jsou od středu stolové desky vedena do obvodové praskliny zalité transparentní hmotou 7. Zalité konce těchto optických vláken 5 jsou zakončené skleněným jehlanem 6 kvůli vytvoření rozptýleného světelného efektu.Optical fibers 5 are routed through the center of the table plate 3. Other optical fibers 5 are guided from the center of the table plate into a peripheral crack embedded in transparent material 7. The cast ends of these optical fibers 5 terminate in a glass pyramid 6 to create a diffused light effect.

V jiném výhodném provedení nejsou optická vlákna vedena přímo středem stolové desky, ale tvoří pravidelný rastr nebo nepravidelný obrazec na horní ploše stolové desky a dále jsou rozvedena do bočních ploch stolové desky. Lampičku je pak možné postavit na kterékoliv místo vyústění optických vláken, neboje možné použít lampiček více.In another preferred embodiment, the optical fibers are not guided directly through the center of the table top, but form a regular grid or irregular pattern on the top surface of the table top and are further distributed to the side surfaces of the table top. The lamp can then be placed at any point of the optical fiber outlet, or more lamps can be used.

Optická vlákna 5 ve středu stolové desky 3 jsou ohraničena barevně odlišeným kruhem Ll pro následné snadnější centrování přikládaného spojovacího prvku a lampičky 12, jejíž podstavec 14 má stejně velký průměr jako barevný kruh LLThe optical fibers 5 in the center of the table top 3 are delimited by a color-coded circle L1 for subsequent centering of the attached fastener and the lamp 12, whose base 14 has the same diameter as the color circle LL

V jiném výhodném provedení tvoří barevně odlišený kruh vyfrézovaná drážka, která je posléze zalita zalévací hmotou. V zalévací hmotě jsou zality magnety, které následně centrují přikládané dílce pomocí magnetického pole.In another preferred embodiment, the color-coded circle comprises a milled groove, which is then embedded in a potting compound. Magnets are embedded in the casting compound, which then center the parts to be applied by means of a magnetic field.

Příklad 2: Lampička s iluminací a rozvodem světla pomocí optických vlákenExample 2: Lamp with illumination and light distribution by means of optical fibers

Lampička 12 může být vyrobena ze dřeva, materiálů na bázi dřeva, plastu, kovu nebo kompozitních materiálů a jejich kombinace. V ose lampičky 12 jsou vedena optická vlákna 5, jejichž konce zalité transparentní zalévací hmotou 7, jsou opatřené zakončením 6, které rozptyluje procházející světlo.The lamp 12 can be made of wood, wood-based materials, plastic, metal or composite materials, and combinations thereof. Optical fibers 5 are guided in the axis of the lamp 12, the ends of which are encapsulated by a transparent encapsulating compound 7, provided with an end 6 which scatters the transmitted light.

Příklad 3: Zrcadlový plech pro usměrnění a rozvod světlaExample 3: Mirror plate for rectifying and distributing light

Oboustranný zrcadlový plech 13 má dvě polohy (viz. Obr. 3). V poloze 1 funkce zrcadlového plechu 13 spočívá v soustředění světla šířeného optickými vlákny 5, procházejícími skrz stolovou desku 3, směrem ke středovému otvoru. V případě přiložení lampičky 12 je světlo soustředěnoThe double-sided mirror plate 13 has two positions (see Fig. 3). In position 1, the function of the mirror plate 13 is to concentrate light transmitted by the optical fibers 5 passing through the table plate 3 towards the central opening. When the lamp 12 is applied, the light is focused

CZ 31317 Ul k optickým vláknům 5 vedených v ose lampičky 12. V případě, že se zrcadlový plech 13 otočí do polohy 2, je část světla šířena optickými vlákny 5 směrem k transparentní vrcholové části 7 lampičky 12 a část světlaje pomocí optických vláken 5 šířena k boční transparentní části 7 stolové desky 3. Otočení zrcadlového plechu 13 v tomto případě tedy ovlivňuje směr šíření světla od zdroje 8, směrem k lampičce 12 a současně i směrem k boční transparentní části 7 stolové deskyIn the case that the mirror plate 13 is rotated to position 2, a portion of the light is propagated by the optical fibers 5 towards the transparent apex portion 7 of the lamp 12 and a portion of the light is propagated by the optical fibers 5 to the optical fiber 5. Thus, the rotation of the mirror plate 13 in this case affects the direction of light propagation from the source 8, towards the lamp 12 and at the same time towards the side transparent portion 7 of the table top.

3. Princip rozvodu světla do dvou různých směrů podrobněji zobrazuje drátový model na Obr. 4, kde optickým vláknem 5 s větším průměrem (nebo svazkem vláken) je přiváděno světlo od zdroje, přičemž část světla prochází středovým otvorem zrcadlového plechu 13. Jelikož je středový otvor zrcadlového plechu 13 menší, než průměr vlákna 5 přivádějícího světlo, odráží se část světla směrem k optickému vláknu 5 s menším průměrem. Zrcadlový plech v této poloze tudíž jednak rozděluje přiváděné světlo a dále mění jeho směr.3. The principle of distributing light into two different directions is shown in more detail in the wireframe of FIG. 4, wherein a larger diameter (or fiber bundle) fiber is supplied with light from the source, a portion of the light passing through the central aperture of the mirror sheet 13. Since the central aperture of the mirror sheet 13 is smaller than the diameter of the light transmitting fiber 5, towards a smaller diameter optical fiber 5. Thus, in this position, the mirror plate divides the incoming light and further changes its direction.

Příklad 4: Příklad nábytkové sestavy stolku, zrcadlového plechu a lampičky s iluminací a rozvodem světla pomocí optických vlákenExample 4: An example of a furniture set of a table, a mirror plate and a lamp with illumination and light distribution by means of optical fibers

Stolek s iluminací a rozvodem světla pomocí optických vláken může být využit samostatně pro účely stolování, horní plocha jeho desky je hladká. Po přiložení zrcadlového plechu a lampičky a po následném zapnutí světelného zdroje je část světla rozváděna k transparentní části boční plochy stolové desky a část světla do lampičky. Na zrcadlový plech může být položeno například stínítko, nebo plech s vyraženým obrazem (např. obraz hvězdné oblohy), který bude skrz tento otvor promítán na strop. Rovněž může být použit jiný typ lampy, nebo zcela jiný druh výrobku, obsahujícího optická vlákna.The table with illumination and light distribution by optical fibers can be used separately for dining purposes, the top surface of its board is smooth. After applying the mirror plate and the lamp and then turning on the light source, a portion of the light is distributed to the transparent portion of the side surface of the table top and a portion of the light into the lamp. For example, a reflector can be placed on the mirror plate, or a plate with an embossed image (e.g., a star sky image) that will be projected through the opening onto the ceiling. It is also possible to use a different type of lamp, or a completely different type of product containing optical fibers.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Oblast využití se týká zejména výrobků pro vybavování interiérů a drobných exteriérových předmětů. Princip napojování dílců lze použít i u výrobků pro použití ve vodě, v hlubokém mrazu nebo jiných extrémních podmínkách a pro mobilní i statické bezpečnostní předměty. Osvětlovací sestavu lze využít pro výrobu hraček, drobných interiérových a exteriérových předmětů, nábytku a všude tam, kde je výhodné použít osvětlení bez rozvodu elektrické energie a kde dochází k napojování jednotlivých dílců nebo částí výrobků. Využití osvětlovací sestavy dle technického řešení výrazně zvyšuje bezpečnost při osvětlení a manipulaci s výrobky, protože jednotlivé dílce je možné napojovat bez manipulace s elektrickými kabely.The field of application mainly concerns products for interior furnishing and small exterior objects. The connection principle can also be applied to products for use in water, deep frost or other extreme conditions and for mobile and static safety items. The lighting assembly can be used for the production of toys, small interior and exterior items, furniture and wherever it is convenient to use lighting without power distribution and where individual parts or parts of products are connected. The use of the lighting assembly according to the technical solution significantly increases safety during lighting and manipulation with products, because individual parts can be connected without manipulation with electric cables.

Claims

A lighting assembly comprising a light distribution table (1), at least one connecting element, at least one lighting element and at least one optical fiber (5), characterized in that:

- the light distribution table (1) comprises at least one table leg (2) on which a table plate (3) is arranged perpendicular to the axis of the table leg (2), the table leg (2) being guided through the table plate (3) at least one optical fiber (5) having an outlet on a surface of the table top (3) that is not adjacent to the table leg (2);

- the connecting element comprises a mirror plate (13) with a truncated cone-shaped aperture, the smaller base of which has a smaller diameter than the diameter of the optical fiber (5), which has an outlet on the table top (3) and whose larger base has a larger diameter than the diameter of the optical fiber (5) having an outlet on the surface of the table top (3);

- the lighting element comprises a base adapted to be placed on the connecting element, the lighting part, and preferably at least one optical fiber (5), which has an outlet in the surface of the lighting element base and further in the lighting part thereof;

wherein the fastener is disposed on a surface of the table top (3) which is not adjacent to the table leg (2) and wherein the illuminating element is positioned by its base on the fastener such that 3) it is optically connected to the illumination element, preferably with an optical fiber outlet (5) in the base of the illumination element;

and wherein the lighting distribution table (1), the connecting element and the lighting element are detachably connected to each other.

Lighting assembly according to claim 1, characterized in that the light distribution table (1), the connecting element and the lighting element are connected to each other simply by applying or interlocking shaped pieces, pins, tongues, grooves extending beyond the ends of the optical Preferably, the individual parts of the lighting assembly are connected to each other by simple application.

Lighting assembly according to claim 1 or 2, characterized in that the leg (2) of the lighting distribution table further comprises a light source (8), preferably selected from an LED, a lamp and / or a laser.

Lighting assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the tabletop (3) further comprises optical fibers (5) for guiding light from a portion of the surface of the tabletop (3) which is attached to the fastener to the portion of the tabletop (3). 3) outside the connection to the fastener.

Lighting assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the connecting element is positioned such that the mirror plate (13) is positioned through a smaller opening to exit the optical fiber (5) on the surface of the table top (3) from the table top (3) to the lighting element and to reflect some of the light towards the table top (3).

Lighting assembly according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting element is positioned such that the mirror plate (13) is positioned through a larger opening to exit the optical fiber (5) on the surface of the table plate (3) for focusing and guiding light from the table top (3) to the lighting element.

Lighting assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the light distribution table (1) and / or the lighting element is of a material selected from the group consisting of wood, wood-based materials, plastic, metal, composite materials, polyurethane, polyester , epoxide, acrylate, polymethyl methacrylate and combinations thereof.

Lighting assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the optical fiber (5) is an optical fiber bundle.

Lighting assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the lighting element is a lamp without its own light source, preferably provided with optical fibers for guiding light from the connecting element.

4 drawings