[go: up one dir, main page]

CZ310095A3 - Granular detergent with high bulk density - Google Patents

Granular detergent with high bulk density Download PDF

Info

Publication number
CZ310095A3
CZ310095A3 CZ953100A CZ310095A CZ310095A3 CZ 310095 A3 CZ310095 A3 CZ 310095A3 CZ 953100 A CZ953100 A CZ 953100A CZ 310095 A CZ310095 A CZ 310095A CZ 310095 A3 CZ310095 A3 CZ 310095A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
weight
zeolite
nonionic surfactant
surfactant
granular detergent
Prior art date
Application number
CZ953100A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Jelles Vincent Boskamp
Mark Phillip Houghton
Original Assignee
Unilever Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26302948&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CZ310095(A3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from GB939310823A external-priority patent/GB9310823D0/en
Application filed by Unilever Nv filed Critical Unilever Nv
Publication of CZ310095A3 publication Critical patent/CZ310095A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/83Mixtures of non-ionic with anionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/06Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
    • C11D17/065High-density particulate detergent compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/128Aluminium silicates, e.g. zeolites
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2086Hydroxy carboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/146Sulfuric acid esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/22Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aromatic compounds

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

A particulate detergent composition of high bulk density contains a surfactant system consisting essentially of primary alcohol sulphate and ethoxylated nonionic surfactant in a ratio of 0.68:1 - 2.5:1. The composition also contains zeolite builder and optionally may also contain a water-soluble organic builder such as sodium citrate. The composition shows better delivery into the wash and solubility characteristics than similar compositions having a lower ratio of primary alcohol sulphate to nonionic surfactant; and lower zeolite levels and more highly ethoxylated nonionic surfactant may be used without loss of detergency.

Description

Předkládaný vynález se týká vysoce účinných zrnitých pracích prosředkú s vysokou sypnou hmotností.The present invention relates to high performance granular laundry compositions with a high bulk density.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Evropský patentový spis EP 544 492A (Unilever), publikovaný 2. června 1993,‘uveřejňuje a uplatňuje nárok na různá složení zrnitých detergentů se sypnou hmotností nejméně 650 g/l, lépe alespoň 700 g/l, s výhodou alespoň io 800 g/l. Směsi obsahují 20 - 60 % hmotnostních zeolitového builderu (látka, zvyšující prací schopnost a zabraňující inkrustaci) a 15-50 % hmotnostních vysoce účinné soutavy povrchově aktivních látek bohaté na neiontové smáčedlo: 60- 100% hmotnostních ethoxylovaného neiontového smáčedla s relativně nízkým průměrným stupněm ethoxylace (<6,5 EO), a případně 0-40 % hmotnostních sulfátu primárního alkoholu. Později uvidíme, že poměr sulfátu primárního alkoholu k neiontovému smáčedlu nesmí překročit 0,67 : 1.EP 544 492A (Unilever), published June 2, 1993, discloses and claims various compositions of granular detergents having a bulk density of at least 650 g / l, preferably at least 700 g / l, preferably at least 800 g / l . The compositions comprise 20-60% by weight of a zeolite builder (laundry detergency enhancing and anti-incrusting agent) and 15-50% by weight of highly effective nonionic surfactant-rich surfactant competition: 60-100% by weight of ethoxylated nonionic surfactant with a relatively low average degree of ethoxylation (&Lt; 6.5 EO), and optionally 0-40% by weight of the primary alcohol sulfate. We will see later that the ratio of primary alcohol sulphate to nonionic surfactant must not exceed 0.67: 1.

Zeolitový builder je s výhodou zeolit P, v němž poměr křemíku k hliníku nepřeahuje 1,33 (zeolit MAP), jak je popsán a na který je uplatňován patentový nárok v EP 384 070A (Unilever). Tento materiál má výjimečně dobrou nosnou kapacitu pro příměsi kapalných detergentů jak je popsáno a patentově nárokováno v EP 521 635A (Unilever). Pokud se použije v relativně vysokých dávkách, umožňuje zeolit MAP přenos vysokých koncentrací soustavy mobilních povrchově aktivních látek bez ztráty tokových vlastností prášku a zároveň se zeolit chová jako vysoce účinný builder s větší vazebnou kapacitou pro vápník než běžný zeolit 4A.The zeolite builder is preferably zeolite P in which the silicon to aluminum ratio does not exceed 1.33 (zeolite MAP) as described and to which the claim in EP 384 070A (Unilever) is claimed. This material has an exceptionally good carrying capacity for liquid detergent ingredients as described and claimed in EP 521 635A (Unilever). When used at relatively high doses, zeolite MAP allows the transfer of high concentrations of the mobile surfactant system without loss of powder flow properties, while acting as a highly efficient builder with a greater calcium binding capacity than conventional zeolite 4A.

-2Avšak relativně vysoké koncentrace nerozpustného zeolitu A24 mohou vést za určitých podmínek praní k usazování nerozpustných zbytků v náplni prádla; snížení obsahu zeolitu by však zhoršilo jak kapacitu builderu, tak i schopnost přenášet kapalinu s následným zhoršením detergenční schopnosti i práškových vlastností.However, relatively high concentrations of insoluble zeolite A24 can, under certain washing conditions, lead to the insoluble residues settling in the laundry load; however, reducing the zeolite content would impair both the builder capacity and the ability to transfer liquid, with a consequent deterioration in detergency and powder properties.

Nyní bylo zjištěno, že problém zbytků může být omezen nebo odstraněn; překvapivě bez významné ztráty detergenčních schopností nebo zhoršení práškových vlastností, užitím povrchově aktivního systému s menším obsahem neiontového smáčedla a větším podílem sulfátu primárního alkoholu.It has now been found that the problem of residues can be reduced or eliminated; surprisingly, without significant loss of detergency or deterioration of powder properties, by using a surfactant system with less nonionic surfactant content and more primary alcohol sulfate.

Bylo zjištěno, že obsah zeolitu může pak být snížen za dalšího zmenšení usazování nerozpustných zbytků. Jakákoliv ztráta kapacity builderu následkem použití menšího podílu. zeolitu se dá dobře doplnit použitím rozpustného organického builderu, jako je citran sodný.It has been found that the zeolite content can then be reduced to further reduce the settling of insoluble residues. Any loss of builder capacity due to the use of a smaller proportion. The zeolite can be well supplemented using a soluble organic builder, such as sodium citrate.

Rovněž bylo zjištěno, že pro tyto předpisy není potřebný průměrný stupeň ethoxylace neiontové povrchově aktivní látky 6,5 nebo menší, jak je specifikováno ve výše.zmíněném EP 544 492A (Unilever), ale smí být až 8 bez významné ztráty detergenční schopnosti.It has also been found that an average degree of ethoxylation of a nonionic surfactant of 6.5 or less, as specified in the above-mentioned EP 544 492A (Unilever), is not required for these regulations, but may be up to 8 without significant loss of detergency.

Směsi podle EP 544 492A (Unilever) jsou v první řadě určeny pro automatické pračky, zvláště pro bubnové typy s předním plněním, používané vThe mixtures according to EP 544 492A (Unilever) are primarily intended for automatic washing machines, especially for front-loading drum types used in

2o Evropě.2on Europe.

Směsi podle tohoto vynálezu s větším podílem aniontové k neiontové povrchově aktivní složce a tím s větší pěnivostí v nepřítomnosti regulátoru pěnivosti jsou rovněž vhodné pro ruční praní tkanin. U těchto směsí byly zjištěny výhodné profily pěnivosti ve srovnání s běžnými přípravky pro ruční praní.Compositions of the present invention having a greater anionic to nonionic surfactant component and hence greater suds in the absence of a suds regulator are also suitable for handwashing fabrics. Advantageous foaming profiles have been found in these compositions as compared to conventional handwash compositions.

JP 02 049 099A (Asahi Denko) zveřejňuje zrnitý prostředek pro praní tkanin s výškou sypnou hmotností s obsahem alkylsulfátu (25 - 45 % hmotnostních), neiontové smáčedlo na bázi ethoxylovaného alkoholu (1 -10 %JP 02 049 099A (Asahi Denko) discloses a granular fabric washing composition having a bulk density of an alkylsulfate content (25-45% by weight), a non-ionic ethoxylated alcohol surfactant (1-10%)

-3hmotnostních), mýdla a zeolitu. V předložených přípravcích je nízký obsah neiontového smáčedla a vysoký poměr alkylsulfátu k neiontovému smáčedlu (typicky od 5 : 1 do 12 : 1), ale srovnávací příklad, který má být nevýhodný pro své špatné protispékací a máchací charakteristiky, obsahuje aikyisulfát a neiontové smáčedlo v poměru 2,08 : 1.-3wt), soaps and zeolite. In the present compositions, the low content of nonionic surfactant and the high ratio of alkylsulfate to nonionic surfactant (typically from 5: 1 to 12: 1), but the comparative example to be disadvantageous for its poor anti-caking and rinse characteristics, include alkylisulfate and nonionic surfactant in proportions. 2.08: 1.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Podstatu předkládaného vynálezu tvoří zrnitý čisticí prostředek se sypnou hmotností nejméně 700 g/l, který obsahuje:The present invention provides a granular cleaning composition having a bulk density of at least 700 g / l comprising:

iand

10(a) 15 až 40 % hmotnostních systému povrchově aktivních látek sestávajícího nezbytně z:10 (a) 15 to 40% by weight of a surfactant system consisting essentially of:

(i) primárního C8 - Ci8 alkyl sulfátu, a 15 (ii) ethoxylované neiontové povrchově aktivní látky kterou je primární(i) a primary C 8 -C 18 alkyl sulfate, and 15 (ii) an ethoxylated nonionic surfactant which is the primary

C8 - C18 alkohol s průměrným stupněm ethoxylace v rozmezí od 3 do 8 přičemž poměr (i) ku (ii) je v rozmezí od 0,68 : 1 do 2 : 1;A C 8 -C 18 alcohol with an average degree of ethoxylation ranging from 3 to 8 wherein the ratio of (i) to (ii) is in the range of 0.68: 1 to 2: 1;

(b) od 10 do 45 % hmotnostních Qako bezvodá báze) zeolitu;(b) from 10 to 45% by weight (as anhydrous base) of zeolite;

(c) popřípadě od 0 do 30 % hmotnostních ve vodě rozpustného organického builderu (d) popřípadě jiné přísady detergentů do 100 % hmotnostních.(c) optionally from 0 to 30% by weight of a water-soluble organic builder; (d) optionally other detergent ingredients up to 100% by weight.

Obsahuje relativně vysoký podíl povrchově aktivní látky: od 15 do 40 % hmotnostních, přednostně od 15 do 35 % hmotnostních, a s výhodou nejméně 20 % hmotnostních. Ve směsích určených pro použití v pračkách je obsahIt contains a relatively high proportion of surfactant: from 15 to 40% by weight, preferably from 15 to 35% by weight, and preferably at least 20% by weight. Compositions intended for use in washing machines contain contents

-4povrchově aktivní látky přednostně od 15 do 30 % hmotnostních, zatímco ve směsích pro ruční praní je obsah povrchově aktivní látky přednostně od 25 do 40 % hmotnostních.The surfactant is preferably from 15 to 30% by weight, while in the handwash compositions the surfactant content is preferably from 25 to 40% by weight.

Systém povrchově aktivních látek sestává nezbytně ze sulfátu -5 primárního alkoholu (PAS) a neiontového smáčedla na bázi ethoxylovaného alkoholu v poměru od 0,68 : 1 do 2 : 1. Přednostně se tento rozsah pohybuje od 1 : 1 do 2 : 1.The surfactant system consists essentially of a primary alcohol sulfate (PAS) -5 and an ethoxylated alcohol nonionic surfactant in a ratio of 0.68: 1 to 2: 1. Preferably this range is from 1: 1 to 2: 1.

Systém povrchově aktivních látek tedy sestává nezbytně z více než 40 % hmotnostních PAS a méně než 60 % hmotnostních neiontové povrchově io aktivní látky, s výhodou od 40,5 do 66,7 % hmotnostních PAS a z 33,3 až 59,5 % hmotnostních ethoxylovaného neiontového smáčedla.Thus, the surfactant system consists essentially of more than 40 wt% PAS and less than 60 wt% nonionic surfactant, preferably from 40.5 to 66.7 wt% PAS and from 33.3 to 59.5 wt% ethoxylated nonionic surfactant.

Neiontové smáčedlo na bázi ethoxylovaného alkoholuNonionic surfactant based on ethoxylated alcohol

Neiontové smáčedlo má průměrný stupeň ethoxylace v rozmezí od 3 do 8. Lze použít i směsi dvou nebo více neiontových smáčedel za předpokladu, že průměrný stupeň ethoxylace směsi je uvnitř stanoveného rozmezí.The nonionic surfactant has an average degree of ethoxylation ranging from 3 to 8. Mixtures of two or more nonionic surfactants may be used provided the average degree of ethoxylation of the mixture is within the specified range.

Za účelem dosažení co nejlepší detergenční schopnosti, neiontové smáčedlo může mít, dle výše zmíněného EP 544 492A (Unilever), průměrný stupeň ethoxylace nepřesahující 6,5, lépe od 4 do 6 a nejlépe od 4 do 5,5.In order to achieve the best detergency, the nonionic surfactant may have, according to the aforementioned EP 544 492A (Unilever), an average degree of ethoxylation not exceeding 6.5, preferably from 4 to 6 and most preferably from 4 to 5.5.

Bylo však zjištěno, že ve směsích dle předkládaného vynálezu, ve 2o kterých je vyšší poměr PAS k neiontovému smáčedlu, může být průměrný stupeň ethoxylace neiontového smáčedla vyšší bez podstatné ztráty 3ětěřgěňčňí~^čhbpriosti. Přerdkládaný vynález lak dovoluje vělší flexibilitu složení užitím většího výběru neiontových smáčedel.However, it has been found that in the compositions of the present invention, in which the ratio of PAS to nonionic surfactant is higher, the average degree of ethoxylation of the nonionic surfactant can be higher without substantially losing the three-dimensional surfactant. The present invention varnish allows for greater flexibility of composition using a greater selection of nonionic surfactants.

Neiontové smáčedlo tak může mít v případě potřeby průměrný stupeň 25 ethoxylace libovolný v rozmezí od 3 do 8, s výhodou od 5 do 8. Bylo zjištěno, že systém neiontových smáčedel s celkovým průměrným stupněm ethoxylace vThus, the nonionic surfactant may, if desired, have an average degree of ethoxylation of 25 in the range of from 3 to 8, preferably from 5 to 8. It has been found that a system of nonionic surfactants with an overall average degree of ethoxylation in the

-5rozmezí od 6 do 8, s výhodou od 6,5 do 8, poskytuje ve směsích dle předkládaného vynálezu dobré výsledky.A range of from 6 to 8, preferably from 6.5 to 8, provides good results in the compositions of the present invention.

Pro dosažení maximální detergenční schopností může mít neiontové smáčedlo hydrofilně-lipofilní rovnováhu (HLB) 10,0 nebo i více.....To achieve maximum detergency, the nonionic surfactant may have a hydrophilic-lipophilic balance (HLB) of 10.0 or more .....

Ethoxylovaný alkohol je přednostně primární, ale v zásadě by mohl být použit i ethoxylovaný sekundární alkohol.The ethoxylated alcohol is preferably a primary, but in principle an ethoxylated secondary alcohol could also be used.

Alkohol může mít přímý nebo rozvětvený řetězec. Vhodné jsou alkoholy rostlinného původu, např. kokosový. Lze použít alkoholů připravených jak Zieglerovou, tak i oxidační syntézou, přednost má Zieglerova metoda.The alcohol may have a straight or branched chain. Suitable are alcohols of vegetable origin, eg coconut. Alcohols prepared by both Ziegler and oxidative synthesis can be used, the Ziegler method being preferred.

io Množství neiontového smáčedla, přítomné ve směsích dle vynálezu, je s výhodou v rozmezí od 6 do 12 % hmotnostních.The amount of nonionic surfactant present in the compositions of the invention is preferably in the range of 6 to 12% by weight.

Sulfát primárního alkoholu (PAS)Primary alcohol sulphate (PAS)

Sulfát primárního alkoholu (PAS), který je přítomen ve směsích dle vynálezu, může mít délku řetězce v rozmezí od C8 do Cw, s výhodou C12 - C16, se střední hodnotou přednostně v rozmezí C12-15. Zvláště výhodný je PAS skládající se úplně nebo převážně z materiálu C12 a C14.The primary alcohol sulphate (PAS) present in the compositions of the invention may have a chain length in the range of C8 to Cw, preferably C12- C16 , with a mean value preferably in the range of C12-15. Particularly preferred is a PAS consisting entirely or predominantly of C12 and C14.

Pokud však je požadováno, lze použít i směsí o různých délkách řetězce jak je popsáno a nárokováno v EP 342 917A (Unilever).However, mixtures of different chain lengths as described and claimed in EP 342 917A (Unilever) may also be used if desired.

= Stejně jako v případě ěthoxylovaného alkoholu, PAS může mít přímý 20 nebo rozvětvený řetězec. Zvláště jsou preferovány rostlinné PAS, zejména PAS z kokosového oleje (kokosový PAS). Záměrem vynálezu je rovněž použití PAS s rozvětveným řetězcem, jak je popsáno a nárokováno v EP 439 316A (Unilever). = As in the case of ethoxylated alcohol, the PAS may have a straight 20 or branched chain. Particularly preferred are vegetable PAS, especially coconut oil PAS (coconut PAS). It is also an object of the invention to use a branched chain PAS as described and claimed in EP 439 316A (Unilever).

PAS je normálně přítomen ve formě sodné nebo draselné soli, sodné 25 soli se obecně dává přednost.PAS is normally present in the form of the sodium or potassium salt, the sodium salt is generally preferred.

-6Množství PAS přítomné ve směsích dle předkládaného vynálezu je přednostně v rozmezí od 10 do 30 % hmotnostních.The amount of PAS present in the compositions of the present invention is preferably in the range of 10 to 30% by weight.

Hfifornflnrní Hi lílríor fc-vviuv^T »» ΜΜΙΙΜ'νΐHfifornflnrní Hi lílríor fc-vviuv ^ »» ΜΜΙΙΜ'νΐ

Množství- zeolitového builderu, přítomné ve směsích dle předkládaného vynálezu, se může pohybovat od 10 do 45 % hmotnostních, přednostně od 10 do 40 % hmotnostních, s výhodou od 10 do 35 % hmotnostních. Údaje v procentech jsou založeny na bezvodém matriálu; ne na hydratovaném materiálu, který se ve skutečnosti používá.The amount of zeolite builder present in the compositions of the present invention may range from 10 to 45% by weight, preferably from 10 to 40% by weight, preferably from 10 to 35% by weight. The percentages are based on anhydrous material; not on the hydrated material actually used.

Jak je výše uvedeno, použití vyšších poměrů PAS k neiontovému io smáčedlu než v EP 544 492A (Unilever) umožňuje použít nižšího obsahu zeolitu bez ztráty účinnosti. Tak předpisy , určené pro strojní praní ho budou obsahovat od 10 do 40 % hmotnostních, přednostně 10 až 30 % hmotnostních, zvláště výhodně 15 až 30 % hmotnostních. Avšak v rámci vynálezu jsou rovněř směsi s vyšším obsahem zeolitu (až do 45% hmotnostních včetně) , které jsou zvláště zajímavé pro předpisy pro ruční praní.As mentioned above, the use of higher PAS to nonionic surfactant ratios than in EP 544 492A (Unilever) makes it possible to use a lower zeolite content without loss of efficacy. Thus, machine wash regulations will contain from 10 to 40% by weight, preferably 10 to 30% by weight, particularly preferably 15 to 30% by weight. However, compositions with a higher zeolite content (up to and including 45% by weight inclusive), which are of particular interest for handwashing regulations, are also within the scope of the invention.

V závislosti na celkovém obsahu a přesném složení systému smáčedel může být použit jako zeolit komerčně dostupný zeolit 4A, který se nyní ve velké míře do pracích prášků používá.Depending on the total content and the exact composition of the surfactant system, commercially available zeolite 4A, which is now widely used in laundry detergents, can be used as the zeolite.

Čím více však roste celkové zatížení povrchově aktivní látkou a (nebo) 20 podíl neiontové povrchově aktivní látky, tím je obtížnější získat přijatelné tokové vlastnosti prášku. Jak je přednostně záměrem vynálezu, zeolitový builder přidávaný do směsí dle předkládaného vynálezu je zeolit MAP, jak je popsáno a nárokováno v ĚP 384 070Á (Unilever).However, the more the total surfactant load and / or the proportion of nonionic surfactant increases, the more difficult it is to obtain acceptable powder flow properties. As preferably an object of the invention, the zeolite builder added to the compositions of the present invention is zeolite MAP as described and claimed in EP 384 070A (Unilever).

Zeolit MAP le definován jako hlinitokřemičitan alkalického kovu typu 25 zeolitu P, kde poměr křemíku ke hliníku nepřesahuje 1,33, s výhodou nepřesahuje 1,15 a se zvláštní výhodou nepřesahuje 1,07. Vazebná kapacita zeolitu MAP pro vápník je obecně nejméně 150 mg CaO/ g (bezvodé látky).Zeolite MAP le is defined as an alkali metal aluminosilicate of type 25 zeolite P, wherein the silicon to aluminum ratio does not exceed 1.33, preferably does not exceed 1.15 and particularly preferably does not exceed 1.07. The calcium binding capacity of zeolite MAP is generally at least 150 mg CaO / g (anhydrous).

-7V předkládaném vynálezu má použití zeolitu MAP dvě výhody, zcela nezávislé na jeho větší účinnosti jako builderu: dovoluje použít vyšší celkový obsah povrchově aktivní látky a více mobilních povrchově aktivních systémů bez ztráty tokových vlastností prášku a poskytuje zvýšenou stabilitu bělicího prostředku.In the present invention, the use of zeolite MAP has two advantages, completely independent of its greater effectiveness as a builder: it allows the use of higher total surfactant content and more mobile surfactant systems without loss of powder flow properties, and provides increased bleach stability.

Zeolit MAP, kterému se dává v předkládaném vynálezu přednost, je zvlášť jemný a má d5o (jak je dále definováno) v rozmezí od 0,1 do 5,0 μηη, s výhodou od 0,4 do 2,0 μιτι a nejlépe od 0,4 do Ί,Ο μιτι. Množství „dso” znamená, že 50% hmotnostních částic má průměr menší než udaná hodnota; tomu io podobně odpovídají údaje „d80”, „d90” apod. Zvláště výhodné materiály jsou ty, které mají d90 pod 3μηη a zároveň d5o pod 1 μιη.The preferred zeolite MAP in the present invention is particularly fine and has a d 5 o (as defined below) in the range of 0.1 to 5.0 μηη, preferably 0.4 to 2.0 μιτι, and most preferably from 0.4 to Ί, Ο μιτι. The amount "d so " means that 50% by weight of the particles have a diameter less than the stated value; Similarly, the data "d 80 ", "d 90 ", etc. correspond accordingly. Especially preferred materials are those having d 90 below 3μη and d 5 o below 1 μιη.

Možné doplnění rozpustným organickým builderemPossible addition with soluble organic builder

Směsi dle předkládaného vynálezu mohou s výhodou obsahovat až do 30 % hmotnostních, zvláště výhodně 5 až 30 % hmotnostních a nejvýhodněji od is 10 do 25 % hmotnostních rozpustného organického builderu.The compositions of the present invention may preferably contain up to 30% by weight, particularly preferably 5 to 30% by weight, and most preferably from 10 to 25% by weight of a soluble organic builder.

Mezi organické buildery které mohou být přítomny, lze zahrnout polykarboxylátové polymery jako polyakryláty, akryl-maleinové kopolymery a akrylové fosfináty; monomerní polykarboxyláty jako citráty, glukonáty, oxodisukcináty, mono-, di- a trisukcináty glycerolu, karboxymethyloxosukcináty, karbokyethyloxomalonáty, dipikolináty, hydroxyethyliminodiacetáty, alkyl- a alkenylmalonáty a sukcináty; a soli sulfonovaných mastných kyselin. Tento seznam není pokládán za vyčerpávající. — ----- —- — · —Organic builders that may be present include polycarboxylate polymers such as polyacrylates, acrylic maleic copolymers and acrylic phosphinates; monomeric polycarboxylates such as citrates, gluconates, oxodisuccinates, glycerol mono-, di- and trisuccinates, carboxymethyloxosuccinates, carboxyethyloxomalonates, dipicolinates, hydroxyethyliminodiacetates, alkyl- and alkenylmalonates and succinates; and salts of sulfonated fatty acids. This list is not intended to be exhaustive. - ----- - - - -

Zvláště výhodné dodatkové buildery pro použití ve spojení se zeolity zahrnují soli kyseliny citrónové, zvláště citran sodný, užívaný s výhodou v koncentracích od 5 do 30 % hmotnostních, ještě lépe od 10 do 25 % hmotnostních. Kombinace zeolitu MAP s citranem jako soustava detergenčního builderu je popsána a nárokována v EP 448 297A (Unilever).Particularly preferred additional builders for use in conjunction with zeolites include citric acid salts, particularly sodium citrate, preferably used in concentrations of from 5 to 30% by weight, more preferably from 10 to 25% by weight. The combination of zeolite MAP with citrate as a detergency builder system is described and claimed in EP 448 297A (Unilever).

-δε výhodou jsou používány také polykarboxylátové polymery, obzvláště akrylo-maleinové kopolymery, vhodné v množstvích od 0,5 do 15 % hmotnostních, zvláště pak od 1 do 10 % hmotnostních z detergentní směsi; kombinace zeolitu MAP s polymerními buildery je popsána a nárokována vpreferably polycarboxylate polymers, in particular acrylic-maleic copolymers, are used, preferably in amounts of from 0.5 to 15% by weight, in particular from 1 to 10% by weight of the detergent composition; the combination of zeolite MAP with polymeric builders is described and claimed in U.S. Pat

EP 502 675A (Unilever).EP 502,675A (Unilever).

Užití dodatkových organických builderů dovoluje užívat předpisy s nižším obsahem zeolitu, a tím omezit množství přítomného nerozpustného materiálu bez ztráty vazebné kapacity pro vápník.The use of additional organic builders allows the use of lower zeolite content regulations, thereby limiting the amount of insoluble material present without losing the calcium binding capacity.

Buildery jsou přítomny přednostně ve formě solí s alkalickými kovy, ío zejména pak se sodíkem.The builders are preferably present in the form of alkali metal salts, in particular sodium.

Bělicí systémBleaching system

Směsi dle předkládaného vynálezu zamýšlené pro použití jako vysoce výkonné prostředky budou obecně obsahovat bělicí systém. Bělicí systém se přednostně skládá z bělidla na bázi anorganického nebo organického.peroxidu, které je schopno uvolnit ve vodném prostředí peroxid vodíku. Mezi peroxidová bělidla, vhodná pro použití ve směsích dle předkládaného vynálezu, lze zahrnout organické peroxidy jako peroxid močoviny a anorganické peroxosoli jako perboritany alkalických kovů, peroxouhličitany, peroxofosfáty, peroxokřemičitany a peroxosírany. Vhodné mohou být rovněž směsi dvou neboCompositions of the present invention contemplated for use as high performance formulations will generally include a bleach system. The bleach system preferably comprises an inorganic or organic peroxide bleach capable of releasing hydrogen peroxide in an aqueous medium. Peroxygen bleaches suitable for use in the compositions of the present invention include organic peroxides such as urea peroxide and inorganic peroxy salts such as alkali metal perborates, percarbonates, peroxophosphates, persilicates and persulfates. Mixtures of two or more may also be suitable

2o více takových sloučenin. Přednost se dává anorganickým peroxosolím jako monohydrátu nebo tetrahydrátu perboritanu sodného, a ještě lépe peroxouhličitanu sodnému.More such compounds. Preferred are inorganic peroxy salts such as sodium perborate monohydrate or tetrahydrate, and more preferably sodium percarbonate.

« _________ ____________________ ________ _________-__________ _____________=__________--___________ ____________________ ________ _________-__________ _____________ = __________ - __

Obzvláště preferován je peroxouhličitan sodný s ochranným povlakem obsahujícím metaboritan sodný a křemičitan sodný, jak bylo uveřejněno v patentu GB 2 123 044B (Kao).Sodium percarbonate with a protective coating comprising sodium metaborate and sodium silicate, as disclosed in GB 2 123 044B (Kao), is particularly preferred.

Peroxidové bělidlo je s výhodou přítomno v množství, od 5 do 35 % hmotnostních, zvláště výhodně od 10 do 25 % hmotnostních.The peroxygen bleach is preferably present in an amount of from 5 to 35% by weight, particularly preferably from 10 to 25% by weight.

-9Peroxidové bělidlo může být použito ve spojení s aktivátorem bělidla (prekursorem bělidla), aby se zvýšila bělivost při nízkých pracích teplotách. Prekursor bělidla je s výhodou přítomen v koncentraci 1 až 8 % hmotnostních, ještě lépe od 2 do 5 % hmotnostních.-9Peroxide bleach can be used in conjunction with a bleach activator (bleach precursor) to increase whiteness at low wash temperatures. The bleach precursor is preferably present at a concentration of 1 to 8% by weight, more preferably from 2 to 5% by weight.

Dává se přednost prekursorům bělidla na bázi peroxokarboxylových kyselin, zvláště prekursorům na bázi peroxooctové a peroxobenzoové kyseliny a prekursorům na bázi kyseliny peroxouhličité. Zvláště výhodný prekursor bělidla vhodný pro použití v předkládaném vynálezu je Ν,Ν,Ν',Ν'-tetraacetyl ethylendiamin (TAED).Preference is given to peroxycarboxylic acid bleach precursors, in particular peracetic and peroxybenzoic acid precursors and percarbonate acid precursors. A particularly preferred bleach precursor suitable for use in the present invention is Ν, Ν, Ν ', Ν'-tetraacetyl ethylenediamine (TAED).

io Může být také přítomen stabilizátor bělidla (ochrana před těžkými kovy).io A bleach stabilizer (heavy metal protection) may also be present.

Vhodnými stabilizátory bělidla jsou ethylendiamin tetraacetát (EDTA) a polyfosfonáty jako Dequest™, EDTMP.Suitable bleach stabilizers are ethylenediamine tetraacetate (EDTA) and polyphosphonates such as Dequest ™, EDTMP.

Zvláště výhodný bělicí systém se skládá z peroxidového bělidla (přednostně peroxouhličitan sodný případně spolu s aktivátorm bělidla) a katalyzátoru bělidla na bázi přechodných kovů, jak je posáno a patentově nárokováno v EP 458 397A, EP 458 398A a EP 509 787A (Unilever).A particularly preferred bleach system consists of a peroxygen bleach (preferably sodium percarbonate optionally together with a bleach activator) and a transition metal bleach catalyst as described and claimed in EP 458 397A, EP 458 398A and EP 509 787A (Unilever).

Směsi obsahující relativně velká množství bělicích přísad budou obsahovat tomu odpovídající menší množství povrchově aktivní látky, builderu a dalších složek než podobné méně výkonné přípravky bez bělidel. Výhodná množství povrchově aktivní látky a zeolitu pro takové předpisy se proto budou obecně blížit k nižším hranicím rozsahů, nárokovaným v předkládanémCompositions containing relatively large amounts of bleaching ingredients will contain correspondingly smaller amounts of surfactant, builder and other ingredients than similar, less bleach-free formulations. Advantageous amounts of surfactant and zeolite for such prescriptions will therefore generally approach the lower range ranges claimed in the present invention.

„......vynálezu, zatímco preferovaná množství pro prostředky pro ruční nebo méně výkonné (nebělicí) strojní praní budou vyšší."...... of the invention, while preferred amounts for hand or less power (non-bleach) machine wash compositions will be higher.

Další složkyOther folders

2s Směsi dle předkládaného vynálezu mohou obsahovat uhličitany alkalických kovů, zejména sodíku, aby se zvýšila detergenční schopnost a usnadnilo se zpracování. Uhličitan sodný může být s výhodou přítomen v množství v rozsahu od 1 do 60 % hmotnostních, lépe od 2 do 40 %The compositions of the present invention may contain alkali metal carbonates, especially sodium carbonates, to enhance detergency and facilitate processing. Sodium carbonate may preferably be present in an amount ranging from 1 to 60% by weight, more preferably from 2 to 40%

-10hmotnostních. Do předkládaného vynálezu ovšem spadají i směsi, obsahující málo nebo žádný uhličitan sodný.-10weight. However, mixtures containing little or no sodium carbonate are also within the scope of the present invention.

Tokové vlastnosti prášku mohou být zlepšeny přidáním malého množství strukturovadla prášku, např. mastné kyseliny (nebo mýdla mastné kyseliny), cukru, akrylátu nebo- akrylo-maleinového kopolymeru, nebo křemičitanu sodného.The flow properties of the powder can be improved by adding a small amount of a powder structurant such as a fatty acid (or fatty acid soap), a sugar, an acrylate or an acrylic-maleic copolymer, or sodium silicate.

Jedním z vhodných strukturovadel prášků je mýdlo mastné kyseliny, s výhodou přítomné v koncentraci od 1 do 5 % hmotnostních.One suitable powder structurant is a fatty acid soap, preferably present at a concentration of from 1 to 5% by weight.

Jiné materiály, které mohou být přítomny v čisticích prostředcích dle io předkládaného vynálezu, jsou křemičitan sodný, činidla zabraňující usazování jako celulózové polymery, fluoreskující přísady, anorganické soli jako síran sodný, vhodné přísady pro řízení nebo zvyšování mydlivosti, proteolytické a lipolytické enzymy, barviva, barevné částečky, parfémy, přísady pro řízení pěnivosti a změkčovadla tkanin. Tento seznam není pokládán za vyčerpávající.Other materials that may be present in the detergent compositions of the present invention are sodium silicate, antifouling agents such as cellulosic polymers, fluorescent additives, inorganic salts such as sodium sulfate, suitable additives for controlling or increasing the soap, proteolytic and lipolytic enzymes, dyes, colored particles, perfumes, foam control additives and fabric softeners. This list is not intended to be exhaustive.

Příprava detergenční směsiPreparation of detergent composition

Zrnité detergenční směsi dle předkládaného vynálezu mohou být připraveny jakoukoliv metodou vhodnou pro výrobu prášků o vysoké sypné hmotnosti, tj nejméně 700 g/l, lépe 800 g/l.The granular detergent compositions of the present invention can be prepared by any method suitable for the production of powders of high bulk density, ie at least 700 g / l, preferably 800 g / l.

Takové prášky mohou být připraveny buď postvěžovým zahušťováním 2o sprejově sušeného prášku nebo celkově nevěžovými metodami, jako je míchání za sucha a granulace; v obou případech může být s výhodou použitaSuch powders can be prepared either by post-densification of 20 ° spray-dried powder or by non-tower methods such as dry mixing and granulation; in both cases it can be used advantageously

Šestá vavysoko ryčh lostní m ixe r/gřanu iá torThe sixth, very high-speed mxx r / gřan iá tor

Procesy užívající sestavy vysokorychlostní mixer/granulátor jsou uveřejněny např. v EP 340 013A, EP 367 339A, EP 390 251A a EP 420 317A (Unilever).Processes using high speed mixer / granulator assemblies are disclosed, for example, in EP 340 013A, EP 367 339A, EP 390 251A and EP 420 317A (Unilever).

-11Příklady provedení vynálezuExamples of embodiments of the invention

Vynález je dále ilustrován následujícími příklady, jež nelze pokládat za omezující, ve kterých údaje částí nebo procent jsou brány jako hmotnostní, pokud není uvedeno jinak.The invention is further illustrated by the following non-limiting examples in which parts or percentages are by weight unless otherwise indicated.

V příkladech je používáno těchto zkratek:The following abbreviations are used in the examples:

Kokosový PAS: Coconut PAS: sulfát lineárního primárního alkoholu C12.14, připravený z lineárního alkoholu kokosového původu: Laurex™ L1sulfate of linear primary alcohol C 12 . 14 , prepared from a linear coconut alcohol: Laurex ™ L1 10 10 (Kolb). (Kolb). Neiontový 7E0: Non-ionic 7E0: alkohol (lineární Ci2.i4) kokosového původu s průměrným stupněm ethoxylěce 7,0: Lorodac™ 7E0 (Enichem/DAC).Alcohol (a linear C 2 .i 4) coconut origin with average degree ethoxylěce 7.0: Lorodac ™ 7E0 (Enichem / DAC).

Neiontový 6,5EO, neiontové 3EO: odpovídající přípravky typu Lorodac™ sNon-ionic 6,5EO, non-ionic 3EO: matching Lorodac ™ s

nižším stupněm ethoxylace. lower degree of ethoxylation. Zeolit MAP: ' Zeolite MAP: ' zeolit P s poměrem křemíku k hliníku 1,00, jak je popsáno zeolite P having a silicon to aluminum ratio of 1.00 as described v EP 384 070A (Unilever). in EP 384 070A (Unilever). 20 Peroxouhličitan: 20 May Percarbonate: peroxouhličitan sodný s ochranným povlakem, jak je zveřejněno v GB 2 123 044B (Kao), (Interox). sodium percarbonate with a protective coating, as is published in GB 2 123 044B (Kao), (Interox). TAED: TAED: tetraacetylethylendiamin ve formě granulí o obsahu tetraacetylethylenediamine in the form of granules containing 25 25 83 %hmotnostních, fy BASF. 83% by BASF. Mn katalyzátor: Mn catalyst: katalyzátor bělidla na bázi přechodového kovu (manganový komplex), jak je posáno a patentově nárokováno v EP 458 397A, EP 458 398A a EP 509 787A a transition metal bleach catalyst (manganese complex) as described and patented claimed in EP 458 397A, EP 458 398A and EP 509 787A 30 30 (Unilever). (Unilever).

-12EHTMP: ethylendiamintetramethylenfosfoniová kyselina jako vápenatá sůl (34 % hmotnostních aktivní kyseliny): Dequest™ 2047 (Monsanto).-12EHTMP: ethylenediaminetetramethylenephosphonic acid as calcium salt (34% by weight of active acid): Dequest ™ 2047 (Monsanto).

SCMC: sodná sůl karboxymethylcelulózy (Lambert).SCMC: sodium carboxymethylcellulose (Lambert).

Odpěňovadlo: odpěňovací granule jak je posáno a patentově nárokováno v EP 266 863B (Unilever).Defoamer: defoamer granules as described and claimed in EP 266 863B (Unilever).

Vlastnosti prášku ío Tokové vlastnosti prášku jsou vyjádřeny jako dynamický průtok v ml/s, měřený následujícím způsobem: Použitá aparatura se skládá z válcovité skleněné trubice vnitřního průměru 35 mm a délce 600 mm. Trubice je bezpečně upevněna v takové poloze, že její podélná osa je vertikální. Její spodní konec je zakončen hladkým polyvinylchloridovým kuželem s vnitřním úhlen 15° a spodním výstupním otvorem o průměru 225 mm. Jeden paprskový senzor je umístěn ve výšce 150mm nad výstupem a druhý paprskový senzor je umístěn 250 mm nad ním.Powder properties The flow properties of the powder are expressed as dynamic flow rate in ml / sec, measured as follows: The apparatus used consists of a cylindrical glass tube having an inner diameter of 35 mm and a length of 600 mm. The tube is securely fixed in such a position that its longitudinal axis is vertical. Its lower end is terminated by a smooth polyvinyl chloride cone with an internal angle of 15 ° and a lower outlet opening with a diameter of 225 mm. One beam sensor is positioned 150mm above the exit and the other beam sensor is 250mm above it.

Pro určení dynamického průtoku práškového vzorku je výstupní otvor dočasně uzavřen, např překrytím kusem kartónu, a prášek se nasype pomocíTo determine the dynamic flow rate of the powder sample, the outlet opening is temporarily closed, for example by covering with a piece of cardboard, and the powder is poured using

2o nálevky vrchním otvorem do válce tak, aby úroveň prášku sahala asi 10 cm nad horní senzor; vložka mezi nálevkou a trubicí zajišťuje homogenní plnění. Výstupní otvor je poté otevřen a elektronicky se měří čas t (sekundy), který potřebuje hladina prášku k poklesu od horního k dolnímu senzoru.2o the funnel through the top opening of the cylinder so that the powder level reaches about 10 cm above the top sensor; the insert between the funnel and the tube ensures a homogeneous filling. The outlet is then opened and the time t (seconds) that the powder level needs to drop from the top to the bottom sensor is measured electronically.

Měření se normálně opakuje dvakrát nebo třikrát a pro výpočet se bere 25 průměrná hodnota. Je-li V objem (ml) trubice mezi horním a dolním senzorem, dynamický průtok DFR (ml/s) se vypočte podle následující rovnice:The measurement is normally repeated two or three times and the average value is taken for the calculation. If V is the volume (ml) of the tube between the upper and lower sensors, the dynamic flow DFR (ml / s) is calculated according to the following equation:

DFR = ml/s tDFR = ml / sec t

-13Výpočet průměrné hodnoty a rovnice je proveden elektronicky a lze přímo odečíst hodnotu DFR.-13 The average value and the equation are calculated electronically and the DFR value can be read directly.

Hodnoty 90 ml/s a více znamenají dobré tokové vlastnosti a hodnoty 120 ml/s znamenají vynikající tokové vlastnosti. Směsi dle předkládaného vynálezu obecně vykazují dynamické průtoky větší než 130 ml/s.Values of 90 ml / s or more indicate good flow properties and 120 ml / s indicate excellent flow properties. The compositions of the present invention generally exhibit dynamic flow rates greater than 130 ml / sec.

-14Příklady 1 a 2, pro srovnání příklad AExamples 1 and 2, for comparison Example A

Čisticí prostředky se sypnými hmotnostmi nad 700 g/l byly připravenyDetergents with bulk densities above 700 g / l have been prepared

nevěžovým procesem podle následi. the non-tower process according to the following. ΛΙ·Λ(4»λΪοι l‘ 4JIVIVU pcUpnou, ΛΙ · Λ (4 »λΪοι‘ 4JIVIVU pcUpnou, . ..... . . , - - x -... . ...... . , - - x -... . . A - . . A - - . j -. j 2 2 Kokosový PAS.................................. Coconut PAS .................................. ............6,79.......... ............ 6.79 .......... .. 14,63...... .. 14,63 ...... .....14,64 ..... 14.64 Neiontový 7EO.....................’............ Non-ionic 7EO .....................`............ ............6,69.......... ............ 6,69 .......... ....4,10...... .... 4,10 ...... .......7,33 ....... 7.33 Neiontový 3EO................................. Non-ionic 3EO ................................. ............8,49.......... ............ 8,49 .......... ....3,23...... .... 3,23 ...... Mýdlo ............................................... Soap ............................................... ............2,25.......... ............ 2,25 .......... - - - -

Zeolit MAP............................ Zeolite MAP ............................ .....................36,47...... ..................... 36,47 ...... .....23,48...... ..... 23,48 ...... .....24,46 ..... 24,46 Uhličitan sodný..................... Sodium carbonate..................... .......................1,19...... ....................... 1,19 ...... .......2,57...... ....... 2,57 ...... .......2,57 ....... 2.57 SCMC................................... SCMC ................................... ......................0,68...... ...................... 0,68 ...... .......0,53...... ....... 0,53 ...... .......0,54 ....... 0,54 Vlhkost a soli.................... Moisture and salts .................... .......................6,13...... ....................... 6,13 ...... .......5,02...... ....... 5,02 ...... .......5.13 ....... 5.13 68,70...... 68,70 ...... .....53,57...... ..... 53,57 ...... .....54,66 ..... 54.66

Citran sodný................................................Sodium citrate ................................................

15,13...........14,04 · . 2515.13 ........... 14.04 ·. 25

Odpěnovač, fluorscenční prostř........ Defoamer, fluorescent medium ........ .......-....3,00...... .......-.... 3.00 ...... .......3,00..... ....... 3,00 ..... ........3,00 ........ 3,00 Křemičitan......................................... Silicate ......................................... ...........3,67...... ........... 3,67 ...... .......3,67..... ....... 3,67 ..... ........3,67 ........ 3,67 Peroxouhličitan................................. Percarbonate ................................. .........16,85...... ......... 16,85 ...... .....16,85..... ..... 16,85 ..... ......16,85 ...... 16.85 TAED 3,75........................................ TAED 3,75 ........................................ ...........3,75...... ........... 3,75 ...... .......3,75 ....... 3,75 Mn katalyzátor.................................. Mn catalyst .................................. ...........1,27...... ........... 1,27 ...... .......1,27..... ....... 1,27 ..... ........1,27 ........ 1,27 EDTMP............................................. EDTMP ............................................. ...........0,37...... ........... 0,37 ...... .......0,37..... ....... 0,37 ..... ........0,37 ........ 0,37 Enzymy................................................ Enzymes ................................................ ...............1,75.......... ............... 1,75 .......... .......„1,75........ ....... '1,75 ........ ...............1,75 ... ............... 1,75 ... Parfém.............................................. Perfume.............................................. ...........0,65...... ........... 0,65 ...... .......0,65..... ....... 0,65 ..... ........0.65 ........ 0.65 100,00... 100,00 ... ... 100,00..... ... 100,00 ..... .... 100,00 .... 100,00 Sypná hmotnost (g/l)......................... Bulk density (g / l) ......................... .......781........... ....... 781 ........... ...727.......... ... 727 .......... ....775 .... 775 Dynamický průtok (ml/s)................... Dynamic flow rate (ml / s) ................... .......142........... ....... 142 ........... ... 134.......... ... 134 .......... .... 148 .... 148

-15Přípravky 1 a 2 dle předkládaného vynálezu mají poměr PAS k neiontovému smáčedlu 2:1, zatímco srovnávací příklad B (viz níže) má poměr PAS k neiontovému smáčedlu 0,44 : 1.Formulations 1 and 2 of the present invention have a PAS to nonionic surfactant ratio of 2: 1, while Comparative Example B (see below) has a PAS to nonionic surfactant ratio of 0.44: 1.

Srovnávací příklad B byl komerčně dostupný prášek s vysokou sypnou 5 hmotností se systémem povrchově aktivních látek složeným z alkylbenzensulfonátu a neiontového smáčedla.Comparative Example B was a commercially available high bulk powder with a surfactant system comprised of an alkylbenzene sulfonate and a nonionic surfactant.

Dodávací charakteristiky a zbytky byly porovnávány pomocí testu v pračce. Byly použity dvě automatiské pračky s předním dávkováním: Siemens Siwamat™ Plus 3700, která má konvenční systém plnění vodou, a Zanussi™ io Jet System, který má rozstřikovací systém pro snížení spotřeby vody.Delivery characteristics and residues were compared using a washing machine test. Two front-dosed automatic washing machines were used: the Siemens Siwamat ™ Plus 3700, which has a conventional water filling system, and the Zanussi ™ io Jet System, which has a spray system to reduce water consumption.

Metodika testování byla následující: Dávka 100 g prášku byla umístěna v pružné dodávací nádobce stejného typu, jaký je dodáván s práškem Lever's Persil™ Micro System ve Velké Británii: kulovité nádobce z pružné plastiské hmoty s průměrem přibližně 4 cm a vrchním otvorem přibližně 3 cm.The testing methodology was as follows: A dose of 100 g powder was placed in a flexible delivery container of the same type as that supplied with the Lever's Persil ™ Micro System powder in the UK: a flexible plastic spherical container with a diameter of approximately 4 cm and a top opening of approximately 3 cm.

Dodávací nádobka byla umístěna uvnitř černého bavlněného povlaku na polštář o rozměrech 30 cm krát 60 cm přičemž bylo dbáno o to, aby byla stále otvorem nahoru, a povlak byl'pak uzavřen na zip. Povlak obsahující přidávací nádobku (stále otvorem vzhůru) byl pak položen na povrch 3,5 kg suchého bavlněného prádla v bubnu pračky.The delivery container was placed inside a 30 cm by 60 cm black cotton pillowcase, making sure that it was always up through the opening, and the cover was then closed with a zipper. The coating containing the addition vessel (still upwardly open) was then laid on the surface of 3.5 kg of dry cotton laundry in the drum of the washing machine.

Pračka prala v režimu „silné znečištění“ (heavy duty cycle) při teplotě praní 40°C pn použití vody tvrdosti 15°Francouzských (15.10’3 mol/l M2+, kde M2* = Ca2*, Mg2*) a vstupní teploty 20°C. Na konci pracího cyklu byl povlak vyjmut, otevřen a obrácen naruby a množství zbytků prášku na jeho vnitřním povrchu bylo určeno vizuálním odhadem při použití bodovacího systému:The machine was washed in heavy duty cycle at 40 ° C wash temperature using 15 ° French (15.10 ' 3 mol / l M 2+ , where M 2 * = Ca 2 *, Mg 2 *) and an inlet temperature of 20 ° C. At the end of the wash cycle, the coating was removed, opened and inverted, and the amount of powder residue on its inner surface was determined by visual estimation using a scoring system:

výsledek 3 odpovídá zbytku asi 75% hmotnostních prášku, zatímco 0 znamená žádný zbytek.result 3 corresponds to a residue of about 75% by weight of powder, while 0 represents no residue.

-17Příklady 3 a 4-17Examples 3 and 4

Prášky s poměrem PAS k neiontovému smáčedlu 1 : 1 byly připraveny podle následujících předpisů:Powders with a PAS to nonionic surfactant ratio of 1: 1 were prepared according to the following guidelines:

Kokosový PAS Neiontový 7EO Neiontový 3EOCoconut PAS Non-ionic 7EO Non-ionic 3EO

3_ 43_ 4

..........................................10,99.........., 10,97.......................................... 10,99 ..... ....., 10.97

............................................6,14...........11,00............................................ 6.14 ... ........ 11,00

............................................4,84..............10............................................ 4,84 ... ........... 10

Zeolit MAP.......Zeolite MAP .......

Uhličitan sodnýSodium carbonate

SCMC..............SCMC ..............

Vlhkost a soli...Moisture and salt ...

28,99 .. 1,93 ..0,58 ..5.03 58,4928.99 .. 1.93 ..0.58 ..5.03 58.49

...........28,26........... 28,26

.............1,92............. 1,92

.............0,57............. 0,57

.............4,95............. 4,95

...........57,67........... 57,67

Citran sodnýSodium citrate

10,21...........11,0310.21 ........... 11.03

Odpěňovač, fluorscenční prostř.Defoamer, Fluorescent

Křemičitan..................................Silicate ..................................

Peroxouhličitan..........................Peroxycarbonate ..........................

TAED .........................................TAED .........................................

Mn katalyzátor.......................T...Mn catalyst ....................... T ...

EDTMP......................................EDTMP ......................................

Enzymy......................................Enzymes ......................................

.3,00 .3,67.3,00 .3,67

16,85 .3,75 .1,27 .0,37 .1,7516.85 .3.75 .1.27 .0.37 .1.75

-- --Parfém25 — :±tt0;65j:- --French 25 -: ± tt0; 65j:

100,00100.00

....3,00 ....3,67 .. 16,85 ....3,75 ....1,27 ....0,73 ....1,75 ..::0,65.... 3.00 .... 3.67 .. 16.85 .... 3.75 .... 1.27 .... 0.73 .... 1.75 ..: : 0,65

100,00100.00

Sypná hmotnost (g/l)................................840Bulk density (g / l) .............................. 840

Dynamický průtok (ml/s)..........................152Dynamic flow rate (ml / s)

817817

146146

-18Dodávka do pračky-18Supply to washing machine

Byla měřena dodávka prášku z dodávací zásuvky pračky Philips stejně jako v příkladu 1. Výsledky byly následující, jako kontrola opět srovnávací příklad A:Powder delivery was measured from a Philips washing machine supply socket as in Example 1. The results were as follows, as a control, again Comparative Example A:

Prášek.........................................Zbytek (%)Powder ......................................... Rest (%)

A.........................................................11AND................................................. ........ 11

..........................................................0.................................................. ........ 0

..........................................................0.................................................. ........ 0

Příklady 1 až 4: Detergenční schopnost io Pro srovnání detergenčních schopností prášků dle předkládaného vynálezu (příklad 1 až 4) s detergenční schopností srovnávacího příkladu A s nižším poměrem PAS k neiontovému smáčedlu byl rovněž proveden tergotometrický test.Examples 1-4: Detergency 10 To compare the detergency of the powders of the present invention (Examples 1-4) with the detergency of Comparative Example A with a lower ratio of PAS to nonionic surfactant, a tergotometric test was also performed.

Tergotometrické testy byly prováděny ve vodě o tvrdosti is 15’Francouzských (15.10'3 mol/l M2+, kde M2+ = Ca2+, Mg2+) a koncentraci produktu 4,8 g/l. Teploty a časy byly následující: na počátku 20°C, ohřívání na 60°C během 20 minut, potom setrvání při 60°C při 20 minutovém praní.Tergotometric tests were performed in water with a hardness of 15'French (15.10 ' 3 mol / l M 2+ , where M 2+ = Ca 2+ , Mg 2+ ) and a product concentration of 4.8 g / l. The temperatures and times were as follows: initially 20 ° C, heating to 60 ° C in 20 minutes, then staying at 60 ° C for 20 minutes washing.

Rychlost míchání v průběhu testu byla 120 cyklů/minutu.The stirring rate during the test was 120 cycles / minute.

Detergenční schopnosti byly porovnávány na čtyřech různých komerčně 20 dostupných zkušebních vzorcích:Detergency capabilities were compared on four different commercially available 20 test samples:

znečištění směsí tuku a částic (88% vlněného tuku, 12% kaolinu) na bavlně;contamination of fat / particle mixtures (88% wool fat, 12% kaolin) on cotton;

znečištění směsí tuku a částic (88% vlněného tuku, 12% kaolinu) na polyesteru;contamination of fat / particle mixtures (88% wool fat, 12% kaolin) on polyester;

čínská tuš (67%) a olivový olej (33%) na bavlně;Chinese ink (67%) and olive oil (33%) on cotton;

čínská tuš (67%) a olivový olej (33%) na polyester/bavlně;Chinese ink (67%) and olive oil (33%) on polyester / cotton;

WFK-10CWFK-10C

WFK-30CWFK-30C

EMPA-101EMPA-101

EMPA-104EMPA-104

-19Detergenční schopnosti, vyjádřené jako rozdíly mezi vzrůstem reflektance zkušebního vzorku při 460 nm pro testované prací prášky a srovnávací příklad A, byly následující:-19 Detergency, expressed as the difference between the reflectance increase at 460 nm of the test sample for the test laundry powders and Comparative Example A, was as follows:

Příklad Example Rozdíly reflektance ve srovnání s příkladem A Reflectance differences compared to Example A — — — ,„4,, - - -, "4" - - — - - - WFK-10C WFK-10C WFK-30C WFK-30C EMPA-101 EMPA-101 EMPA-104 EMPA-104 1 1 -0,9 -0.9 -0,4 -0.4 +1,8 +1.8 +0,8 +0.8 2 2 1,1 1.1 -0,8 -0.8 +1,0 +1.0 -0,5 -0.5 3 3 -0,6 -0.6 -0,8 -0.8 +1,0 +1.0 +0,2 +0.2 4 4 -0,5 -0.5 -0,9 -0.9 +0,8 +0.8 -0,1 -0.1 Směrodatná Authoritative odchylka deviation 4,1 4.1 3,8 3.8 2,8 2.8 2,3 2.3

Tyto výsledky ukazují, že mezi různými přípravky nebyly významné 15 rozdíly v detergenční schopnosti.These results show that there were no significant differences in detergency performance between the different formulations.

Následující testy v pračkách při použití různých testovacích tkanin a podmínek praní potvrdily, že v detergenční schopnosti přípravků nejsou významné . rozdíly.The following tests in washing machines using different test fabrics and washing conditions confirmed that they were not significant in the detergency of the compositions. differences.

-20Příklad 5-20Example 5

Prášek podobný jako v příkladech 3 a 4, s poměrem PAS k neiontovému smáčedlu 1 : 1, ale s vyšším obsahem zeolitu a vyšším podílem neiontového smáčedla s nízkým EO, byly připraveny podle následujících předpisů:A powder similar to that of Examples 3 and 4, with a ratio of PAS to nonionic surfactant of 1: 1 but with a higher zeolite content and a higher proportion of low EO nonionic surfactant, were prepared according to the following guidelines:

A s 5A s 5

Kokosový PAS...........................................10,28Coconut PAS ............................................ 10.28

Neiontový 7EO............................................5,14Non-ionic 7EO ............................................ 5.14

Neiontový 3EO............................................6,55Non-ionic 3EO ............................................... 6,55

Zeolit MAP.................................................38,50 io Uhličitan sodný.............................................SCMC..........................................................0,84Zeolite MAP ................................................ .38,50 io Sodium carbonate ........................................... ..SCMC ............................................... ........... 0,84

Vlhkost a soli..............................................2,93Moisture and salts , 93

64,2464.24

Citran sodný................................................4,46Sodium citrate ................................................ 4.46

Odpěňovač, fluorescenční prostř.............. 3,00Defoamer, fluorescent medium .............. 3,00

Křemičitan....................................................Silicate ................................................. ...

Peroxouhličitan..........................................16,85Percarbonate .......................................... 16,85

TAED....................................................... 3,75TAED ................................................. ...... 3,75

2o Mn katalyzátor.............................................1,272o Mn catalyst ............................................. 1, 27 Mar:

EDTMP ......................................................0,37 = Enzymy.......—...................EDTMP ................................................. ..... 0.37 = Enzymes ....... — ...................

Parfém.............................. 0.64 ? ....... 100,00Perfume .............................. 0.64 ? ....... 100,00

Sypná hmotnost (g/l)................................920Bulk density (g / l) ........................... 920

Dynamický průtok (ml/s)..........................123Dynamic flow rate (ml / s)

Ve dříve popsaném testu v černém povlaku na polštář nezanechávaly tyto směsi žádný zbytek.In the previously described black cushion coating test, these mixtures left no residue.

-21Příkladv 6 až 9-21Examples 6 to 9

Dále jsou ukázány čtyři další přípravky pro strojní praní s různými poměry PAS k neiontovému smáčediu:Four other machine wash compositions with different PAS to nonionic surfactant ratios are shown below:

5 5 _6_ _6_ _7_ _7_ _8. _8. _9 _9 Kokosový PAS.................... Coconut PAS .................... ....8,47..... .... 8,47 ..... ......10,60..... ...... 10,60 ..... ......12,71..... ...... 12,71 ..... ......13,77 ...... 13.77 Neiontový 6,5EO................ Non-ionic 6,5EO ................ ..12,71..... ..12,71 ..... ......10,58..... ...... 10,58 ..... ........8,47..... ........ 8,47 ..... ........7,41 ........ 7.41 Mýdlo ................................. Soap ................................. ....1,95..... .... 1,95 ..... ........1,63..... ........ 1,63 ..... ........1,30..... ........ 1,30 ..... ........1,14 ........ 1.14 Zeolit MAP.......................... Zeolite MAP .......................... ..34,34..... ..34,34 ..... ......26,29..... ...... 26.29 ..... ......18,33..... ...... 18,33 ..... ......14,35 ...... 14.35 10 10 Uhličitan sodný................... Sodium carbonate................... ....1,44..... .... 1,44 ..... ........1,80..... ........ 1,80 ..... ........2,16..... ........ 2,16 ..... ........2,34 ........ 2,34 SCMC................................. SCMC ................................. ....0,89..... .... 0,89 ..... ........0,74..... ........ 0,74 ..... ........0,59..... ........ 0,59 ..... ........0,52 ........ 0.52 Vlhkost a soli...................... Moisture and salts ...................... ....1,80..... .... 1,80 ..... ........2,26..... ........ 2,26 ..... ........2,71..... ........ 2,71 ..... ........2,93 ........ 2,93 Citran sodný....................... Sodium citrate ....................... ....7,08..... .... 7,08 ..... ......14,80..... ...... 14,80 ..... ......22,42..... ...... 22,42 ..... ......26,23 ...... 26.23 15 15 Dec Odpěňovač, fluorsc. prostř. Defoamer, fluorsc. prostř. ....3,00..... .... 3,00 ..... ........3,00..... ........ 3,00 ..... ........3,00..... ........ 3,00 ..... ........3,00 ........ 3,00 Křemičitan........................... Silicate ........................... ....3,67..... .... 3,67 ..... .........3,67..... ......... 3,67 ..... ........3,67..... ........ 3,67 ..... ........3,67 ........ 3,67 Peroxouhličitan................... Peroxycarbonate ................... ..16,85..... ..16,85 ..... ......16,85..... ...... 16,85 ..... ......16,85..... ...... 16,85 ..... ......16,85 ...... 16.85 TAED ................................. TAED ................................. ....3,75..... .... 3,75 ..... ........3,75..... ........ 3,75 ..... ........3,75..... ........ 3,75 ..... ........3,75 ........ 3,75 Mn katalyzátor.................... Mn catalyst .................... ....1,27..... .... 1,27 ..... ........1,27..... ........ 1,27 ..... ........1,27..... ........ 1,27 ..... ........1,27 ........ 1,27 20 20 May EDTMP............................... EDTMP ............................... ....0,37..... .... 0,37 ..... ........0,37..... ........ 0,37 ..... ........0,37..... ........ 0,37 ..... ........0,37 ........ 0,37 Enzymy............................... Enzymes ............................... ....1,75..... .... 1,75 ..... ........1,75..... ........ 1,75 ..... ........1,75..... ........ 1,75 ..... ........ 1,75 ........ 1,75 Parfém................................ Perfume................................ ....0.65...,. ... 0.65 ...,. ........0,65..... ........ 0,65 ..... ........0,65..... ........ 0,65 ..... ........0,65 ........ 0,65 100,00 .... 100,00 .... .....100,00..... ..... 100,00 ..... .... 100,00..... .... 100,00 ..... .... 100,00 .... 100,00 Poměr PAS : neiont. smáč._ PAS: non-ion ratio. smáč._ . 0,67...... . 0,67 ...... ..........1,00........ .......... 1,00 ........ ...............1,50........ ............... 1,50 ........ ..............1,86. .............. 1,86.

-22Příkladv 10 až 14-22Example 10 to 14

Dále jsou ukázány další přípravky pro ruční praní:The following are other hand wash products:

10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 5 Kokosový PAS............ 5 Coconut PAS ............ ...........13,15 ... ........... 13,15 ... ... 16,12.... ... 16,12 .... ...24,04.... ... 24.04 .... ...21,85.... ... 21.85 .... ...20,49 ... 20.49 Neiontový 7EO.......... Neiontový 7EO .......... ............7,35.... ............ 7,35 .... .... 5,36 .... .... 5,36 .... ....6,74..... .... 6,74 ..... ....6,13..... .... 6,13 ..... .....5,75 ..... 5.75 Neiontový 3EO........... Non-ionic 3EO ........... ............5,79.... ............ 5,79 .... .... 4,22..... .... 4,22 ..... .... 5,31..... .... 5,31 ..... ....4,83..... .... 4,83 ..... .....4,53 ..... 4.53 Zeolit MAP.................. Zeolite MAP .................. ...........34,69... ........... 34,69 ... ... 30,69.... ... 30,69 .... ... 38,58.... ... 38.58 .... ‘...35,07.... 35 ... 35.07 .... ...32,88 ... 32.88 io Uhličitan sodný........... io Sodium carbonate ........... ............2,31 .... ............ 2,31 .... .... 3,35..... .... 3,35 ..... ....4,22..... .... 4,22 ..... ....3,83..... .... 3,83 ..... ....3,59 .... 3.59 SCMC......................... SCMC ......................... ............0,69 .... ............ 0,69 .... .... 0,69..... .... 0,69 ..... ....0,87..... .... 0,87 ..... ....0,79..... .... 0,79 ..... .....0,74 ..... 0.74 Vlhkost a soli.............. Moisture and salts .............. ............6,02.... ............ 6.02 .... .... 6,56..... .... 6,56 ..... ....8,25..... .... 8,25 ..... ....7,50..... .... 7,50 ..... ....7,03 .... 7.03

Citran sodný..........................4,38........4,38............-...............-...............Fluorscenční prostředek..........-..............-............0,15.........0,15............Křemičitan..............................5,00........5,00........ 10,00........6,00.........7,60Sodium citrate .......................... 4.38 ........ 4.38 ........ ....-...............-............... Fluorescent agent ..........-. .............-............ 0.15 ......... 0.15 ......... ... Silicate .............................. 5,00 ........ 5,00 .. ...... 10.00 ........ 6.00 ......... 7.60

Peroxouhličitan.....................14,00 ...... 14,00...........-...............-...............TAED ............... 4,00........4,00............-...............-................Mn katalyzátor.........................-..............-.............. -...............-...............EDTMP..................... 0,37........0,37............-...............-..... Enzymy..................................1,75 ........ 1,75......... 1,20......... 1,20.........1,75Percarbonate ..................... 14.00 ...... 14.00 ...........-.... ...........-............... TAED ............... 4.00 .... .... 4.00 ............-...............-.............. ..Mn catalyst .........................-..............-..... ......... -...............-............... EDTMP ........ ............. 0.37 ........ 0.37 ............-.......... .....-..... Enzymes .................................. 1.75. ....... 1.75 ......... 1.20 ......... 1.20 ......... 1.75

Síran sodný......................... Sodium sulfate......................... .....-....... .....-....... .......-....... .......-....... ........-...... ........-...... .....12,00.... ..... 12,00 .... ...12,00 ... 12,00 Parfém................................ Perfume................................ ...0.50 .... ... 0.50 .... ....0.50.... .... 0.50 .... :..:o ,65.7. : ..: o, 65.7. .7:.:0,65..7.. .7:.: 0.65..7 .. ....0,65 .... 0,65 .100,00 .. .100,00 .. .. 100,00.. .. 100,00 .. ... 100,00. ... 100,00. .... 100,00... .... 100,00 ... ..100,00 ..100,00 Poměr PAS : neiont. smáč. PAS: non-ion ratio. smáč. 1,00.. 1.00 .. ....2,00.... .... 2,00 .... .....2,00... ..... 2,00 ... ......1,99..... ...... 1.99 ..... ....1,99 .... 1,99 Sypná hmotnost (g/l)........... Bulk density (g / l) ........... ...865..... ... 865 ..... .....880.... ..... 880 .... ......915... ...... 915 ... .......925..... ....... 925 ..... .....915 ..... 915 Dynamický průtok (ml/s) .... Dynamic flow rate (ml / s). ...115..... ... 115 ..... .....120.... ..... 120 .... ......135... ...... 135 ... .......130..... ....... 130 ..... ......140 ...... 140

-23Při testu ručního praní byly profily pěnivosti těchto prášků porovnávány s profily pěnivosti komerčně dostupných směsí (srovnávací příklad B) následujícího složení:In the handwash test, the foaming profiles of these powders were compared with the foaming profiles of commercially available mixtures (Comparative Example B) of the following composition:

- ........... ............---------....... ....... g .....- ........... .. .......... --------- ....... ....... g .. ...

LAS .............................. 20,00LAS .............................. 20.00

Neiontový 7EO............................................2,00Non-ionic 7EO ............................................ 2,00

Zeolit 4A.....................................................25,00Zeolite 4A ................................................ ..... 25,00

Uhličitan sodný..........................................10,00Sodium carbonate

Křemičitan sodný.........................................2,00 io SCMC..........................................................1,00Sodium silicate ......................................... 2,00 SCMC .. .................................................. ...... 1.00

Akrylo-maleinový kopolymer........................4,00Acrylic-maleic copolymer ........................ 4.00

Fluorescenční prostředek............................0,20Fluorescent agent ............................. 0.20

Síran sodný................................................26,00Sodium sulfate................................................ 26,00

Enzymy........................................ 2,00Enzymes ........................................ 2,00

Voda ...........................................................7,80Water ................................................. .......... 7,80

100,00100.00

Poměr LAS : neiont. smáč.........................10,0LAS: non-ion ratio. wett ......................... 10,0

Sypna hmotnost (g/l)................................450Bulk density (g / l) ................................ 450

Dynamický průtok (ml/s)............................84Dynamic flow rate (ml / s)

Tvorba pěny:Foam formation:

Jako měřítko tvorby pěny při ručním praní byla určována výška pěny při -dávkováníproduktu3g7lve_250ml “ vodyotvrdostr100Francouzských(10 ,10'3 mol/l M2+, kde M2* = Ca2+, Mg2+) a teplotě 20°C v jednolitrovém válci o průměru 6 cm. Před odečtením výšky pěny byl válec dvakrát převrácen. Výsledky byly následující:As a measure of foam formation during hand washing foam height was determined at -dávkováníproduktu3g7lve _ 250 ml "French vodyotvrdostr10 0 (10, 10 '3 mol / l M 2+ wherein M 2 * = Ca 2+, Mg 2+) at 20 ° C in a 1 liter cylinder with a diameter of 6 cm. The cylinder was inverted twice before the height of the foam was read. The results were as follows:

-24Přípravek-24Preparation

Výška pěny (cm)Foam height (cm)

počáteční initial po 10 minutách after 10 minutes B (B) 12 12 8 8 10 10 14 14 9 9 11 11 17 17 11 11 12 12 18 18 12 12 13 13 17,5 17.5 12 12 14 14 18 18 13 13

Všechny přípravky dle předkládaného vynálezu tedy vytvořily více pěny než kontrola. Přípravky 11 až 14 s poměrem PAS k neíontovému smáčedlu 2: 1 byly zvláště dobré, ale přípravek 10 s nižším poměrem (1:1) byl rovněž lepší než kontrola.Thus, all formulations of the present invention produced more foam than control. Formulations 11-14 with a ratio of PAS to non-ionic surfactant of 2: 1 were particularly good, but formulation 10 with a lower ratio (1: 1) was also superior to control.

Chování oěnv při máchání is S každou směsí bylo provedeno ruční praní v 10 litrech vody tvrdostiRinse behavior with rinse With each blend, hand wash in 10 liters of hardness water was performed

18° Francouzských (18.10'3 mol/l M2*, kde M2+ = Ca2+, Mg2+) v nádobě při 40 °C. Dávka prášku byla 3 g/l a dávka prádla byla 1,5 kg lehkých bavlněných košil. Během 20 sekund bylo provedeno 5 míchání prádla. Prací lázeň byla pak slita a bylo přidáno dalších 5 I vody o teplotě 10 °C, prádlo bylo mícháno po dobu 20 sekund, byla odečtena pěna a poté byla máchací voda slita. Máchání bylo opakováno, dokud u okraje nádoby nezůstalo jen několik bublin. Následující tabulka udává počty máchání, které byly nutné k dosažení tohoto výsledného bodu:18 ° French (18.10 3 mol / l M 2 *, where M 2+ = Ca 2+ , Mg 2+ ) in a vessel at 40 ° C. The powder dose was 3 g / l and the laundry load was 1.5 kg of light cotton shirts. Within 20 seconds, 5 washings were performed. The wash liquor was then decanted and an additional 5 L of 10 ° C water was added, the laundry was stirred for 20 seconds, the foam was read, and the rinse water was decanted. The rinsing was repeated until only a few bubbles remained at the edge of the vessel. The following table shows the number of rinses that were necessary to reach this end point:

V tomto testu poskytl zvláště dobré výsledky přípravek 10 (PAS :In this test, 10 (PAS) provided particularly good results:

neiontové smáčedlo 1 : 1) a přípravek 11, 13 a 14 byl rovněž lepší než kontrola.nonionic surfactant 1: 1) and Formulation 11, 13 and 14 were also superior to control.

-25Příklad-25Example

Počet máchání, nutných k dosažení stavu „žádná pěna“Number of rinses required to reach the “no foam” state

B 10 “ 5 ......11B 10 “5 ...... 11

Rozpustnost ίο V tomto testu byly určovány časy, nutné pro rozpuštění 90 % prášku vSolubility ίο In this test, the times required to dissolve 90% of the powder were determined

500 ml deionizované vody při 20 °C v 750 ml skleněné kádince opatřené magnetickým míchadlem o délce 3 cm s rychlostí otáčení 100 ot/min. Jako měřítko rozpustnosti byla použita iontová síla, iontová síla po 60 min. (včetně vizuální kontroly) byla brána jako stav 100 % rozpuštění. Výsledky byly následující:500 ml deionized water at 20 ° C in a 750 ml glass beaker equipped with a 3 cm magnetic stirrer at 100 rpm. The ionic strength, the ionic strength after 60 min, was used as a measure of solubility. (including visual inspection) was taken as a 100% dissolution status. The results were as follows:

Čas pro 90% rozpuštění (s)Time for 90% dissolution (s)

B 245B 245

190190

174174

12 230 .13 21012 230 .13 210

205205

Všechny směsi podle vynálezu byly lepší než kontrola, zvláště dobré výsledky poskytly přípravky 10 a 11.All of the compositions of the present invention were superior to the control, and compositions 10 and 11 provided particularly good results.

Zastupuje:Represented by:

7^1340ο- 47 ^ 1340ο-4

Claims (7)

1. Zrnitý čisticí prostředek o sypné hmotnosti nejméně 700 g/l, vyznačující se tím, že obsahuje:A granular detergent having a bulk density of at least 700 g / l, characterized in that it comprises: (a) od 15 do 40 % hmotnostních systému smáčedel sestávajícího(a) from 15 to 40% by weight of a surfactant system consisting of 5 nezbytně z:5 necessarily from: (i) primárního C8 - Cw alkylsulfátu, a (ii) ethoxylovaného neiontového smáčedla, které je. primárním alkoholem C8 - Ci8 s průměrným stupněm ethoxylace v rozmezí od 3 do 8, přičemž *ió poměr (i) k (ii) je v rozmezí od 0,68 : 1 do(i) a primary C 8 -C 8 alkyl sulfate, and (ii) an ethoxylated nonionic surfactant that is. C 8 -C 18 primary alcohol with an average degree of ethoxylation ranging from 3 to 8, wherein the ratio of (i) to (ii) is between 0.68: 1 to 2 : 1;2: 1; (b) od 10 do 45 % hmotnostních (jako bezvodá báze) zeolitu;(b) from 10 to 45% by weight (as anhydrous base) of zeolite; (c) případně z 0 až 30 % hmotnostních organického builderu, který je ve vodě rozpustný;(c) optionally from 0 to 30% by weight of a water-soluble organic builder; (d) případně dalších přísad do 100 % hmotnostních.(d) optionally other additives up to 100% by weight. 15 2. Zrnitý čisticí prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím, že poměr (a)(i) ku (a)(ii) je v rozmezí od 1 : 1 do 2 : 1.The granular cleaning composition of claim 1, wherein the ratio of (a) (i) to (a) (ii) is in the range of 1: 1 to 2: 1. 3. Zrnitý čisticí prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím, že systém smáčedel (a) je přítomen v množství od 15 do 35 % hmotnostních.The granular detergent composition of claim 1, wherein the surfactant system (a) is present in an amount of from 15 to 35% by weight. trnitý čisticí prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím, že zeolit - ·A thorny cleaning composition according to claim 1, characterized in that the zeolite. 20 (b) je přítomen v množství od 10 do 35 % hmotnostních (jako bezvodá báze).20 (b) is present in an amount of from 10 to 35% by weight (as anhydrous base). 5. Zrnitý čisticí prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím, že obsahuje od 10 do 30 % hmotnostních sulfátu primárního alkoholu (a)(i).A granular detergent composition according to claim 1 comprising from 10 to 30% by weight of the primary alcohol sulfate (a) (i). 6. Zrnitý čisticí prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím, žeThe granular cleaning composition of claim 1, wherein: 25 obsahuje od 6 do 12 % hmotnostních neiontového smáčedla (a)(ii).25 contains from 6 to 12% by weight of nonionic surfactant (a) (ii). -277. Zrnitý čisticí prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím, že neiontovým smáčedlem (a)(ii) je smáčedlo s průměrným stupněm ethoxylace v rozmezí od 6 do 8.-277. The granular detergent composition of claim 1, wherein the nonionic surfactant (a) (ii) is a surfactant having an average degree of ethoxylation ranging from 6 to 8. 8. Zrnitý čisticí prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím, že zeolitThe granular detergent composition of claim 1, wherein the zeolite 5 (d) obsahuje zeolit P s poměrem křemíků ku hliníku nepřesahující 1,33 (zeolit MAP).5 (d) contains zeolite P with a silicon to aluminum ratio not exceeding 1.33 (zeolite MAP). 9. Zrnitý čisticí prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím, že obsahuje od 5 do 30 % hmotnostních rozpustného organického builderu (d).A granular detergent composition according to claim 1 comprising from 5 to 30% by weight of a soluble organic builder (d). ío 10. Zrnitý čisticí prostředek podle nároku 9, vyznačující se tím, že rozpustný organický builder (d) obsahuje ve vodě rozpustnou sůl kyseliny citrónové.A granular detergent composition according to claim 9, wherein the soluble organic builder (d) comprises a water-soluble salt of citric acid.
CZ953100A 1993-05-26 1994-04-26 Granular detergent with high bulk density CZ310095A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB939310823A GB9310823D0 (en) 1993-05-26 1993-05-26 Detergent compositions
GB939313857A GB9313857D0 (en) 1993-05-26 1993-07-05 Detergent compositions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ310095A3 true CZ310095A3 (en) 1996-05-15

Family

ID=26302948

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ953100A CZ310095A3 (en) 1993-05-26 1994-04-26 Granular detergent with high bulk density

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0700428B2 (en)
JP (1) JPH08511291A (en)
AU (1) AU6648494A (en)
CZ (1) CZ310095A3 (en)
DE (1) DE69412822T3 (en)
ES (1) ES2121604T5 (en)
GB (1) GB9324127D0 (en)
HU (1) HUT74020A (en)
PL (1) PL311748A1 (en)
SK (1) SK144595A3 (en)
WO (1) WO1994028109A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL172923B1 (en) * 1992-08-25 1997-12-31 Unilever Nv Liquid cleaning compositions containing primary alcohol sulfides and non-ionic surfactants
SK280571B6 (en) * 1993-11-24 2000-03-13 Unilever Nv Particulate detergent compositions
GB9324129D0 (en) * 1993-11-24 1994-01-12 Unilever Plc Detergent compositions and process for preparing them
DE19526483A1 (en) * 1995-07-20 1997-01-23 Henkel Kgaa Surfactant blends with improved solubility of anionic surfactants based on long-chain alkyl sulfate salts even at low liquor temperatures
MY133398A (en) * 1999-07-09 2007-11-30 Colgate Palmolive Co Fabric cleaning composition containing zeolite
US6204239B1 (en) * 1999-11-24 2001-03-20 Colgate-Palmolive, Inc. Fabric cleaning composition containing zeolite
US8778386B2 (en) 2005-12-13 2014-07-15 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Anti-microbial substrates with peroxide treatment

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2662221B2 (en) * 1987-07-15 1997-10-08 花王株式会社 High density granular concentrated detergent composition
JP2547444B2 (en) * 1988-05-12 1996-10-23 旭電化工業株式会社 Concentrated high-density clothes powder detergent
CA2001927C (en) 1988-11-03 1999-12-21 Graham Thomas Brown Aluminosilicates and detergent compositions
EP0448297A1 (en) * 1990-03-19 1991-09-25 Unilever Plc Detergent compositions
GB9012612D0 (en) 1990-06-06 1990-07-25 Unilever Plc Detergents compositions
DE69117490T2 (en) * 1991-04-12 1996-09-26 Procter & Gamble Compact detergent containing polyvinylpyrrolidone
EP0508034B1 (en) * 1991-04-12 1996-02-28 The Procter & Gamble Company Compact detergent composition containing polyvinylpyrrolidone
CA2083331C (en) 1991-11-26 1998-08-11 Johannes H. M. Akkermans Detergent compositions
ES2113408T3 (en) * 1991-12-31 1998-05-01 Unilever Nv PROCEDURE FOR PREPARING A GRANULAR DETERGENT COMPOSITION.
DE4242185A1 (en) * 1992-12-15 1994-06-16 Henkel Kgaa Granular detergent and cleaning agent with a high surfactant content

Also Published As

Publication number Publication date
DE69412822T3 (en) 2006-11-09
ES2121604T3 (en) 1998-12-01
HUT74020A (en) 1996-10-28
DE69412822T2 (en) 1999-01-14
SK144595A3 (en) 1996-04-03
AU6648494A (en) 1994-12-20
EP0700428A1 (en) 1996-03-13
HU9503373D0 (en) 1996-01-29
WO1994028109A1 (en) 1994-12-08
PL311748A1 (en) 1996-03-18
JPH08511291A (en) 1996-11-26
EP0700428B2 (en) 2006-07-05
EP0700428B1 (en) 1998-08-26
GB9324127D0 (en) 1994-01-12
DE69412822D1 (en) 1998-10-01
ES2121604T5 (en) 2007-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2003277486B2 (en) Laundry detergent composition
CA1151496A (en) Built liquid detergent compositions and method of preparation
AU716957B2 (en) Powder detergent composition and method of making
JPH09507205A (en) Silicate builders and their use in laundry or cleaning agents and multicomponent mixtures for use in the field
JPS61111400A (en) Bleaching composition
PL170783B1 (en) Detergent composition
JPH0641597A (en) Detergent composition
US5723428A (en) Detergent compositions and process for preparing them
CZ310095A3 (en) Granular detergent with high bulk density
JP3841431B2 (en) Spray-dried detergent or its components
ES2272439T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
CZ239796A3 (en) Detergent in the form of particles and process for preparing thereof
EP0328190B1 (en) Particulate laundry detergent composition
CZ309995A3 (en) Detergent
PL174609B1 (en) Detergent compositions
JPH01170695A (en) Stable detergent containing fluorescent brightener
EP2206765A1 (en) Detergent composition
PL170052B1 (en) Solid perborate bleaching composition and a method for producing a solid perborate bleaching composition PL
PL177611B1 (en) Method of preparing a detergent composition
PL191245B1 (en) Method for producing granulates with detergent or cleaning action
NO170946B (en) Bleaching agent which is particularly effective for low temperature bleaching of TOEY, as well as bleach and detergent blends
JPH08512072A (en) Method for producing detergent composition