[go: up one dir, main page]

CZ287193A3 - Device for drying adhesive coating - Google Patents

Device for drying adhesive coating Download PDF

Info

Publication number
CZ287193A3
CZ287193A3 CZ932871A CZ287193A CZ287193A3 CZ 287193 A3 CZ287193 A3 CZ 287193A3 CZ 932871 A CZ932871 A CZ 932871A CZ 287193 A CZ287193 A CZ 287193A CZ 287193 A3 CZ287193 A3 CZ 287193A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
conveyor
shoe
section
parts
heating
Prior art date
Application number
CZ932871A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ279345B6 (en
Inventor
Karel Ing Mrazek
Original Assignee
Frema
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Frema filed Critical Frema
Priority to CZ287193A priority Critical patent/CZ279345B6/en
Publication of CZ287193A3 publication Critical patent/CZ287193A3/en
Publication of CZ279345B6 publication Critical patent/CZ279345B6/en

Links

Landscapes

  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Abstract

A device for drying adhesive coating, especially on shoe parts, consisting of a conveyor (2), above which a drying chamber (4) is fitted with sections (40) of uniform heating by a flow of heating air in front of which is a section (50) of gradual heating by infra-red heaters (51a, 51b, 51c), which are arranged behind one another in the direction (s) of movement of the conveyor. The infra-red heaters (51a, 51b, 51c) are arranged at regular distances (e), which are whole multiples of the distances (z) between the pulleys (24) of the bearers (26) of shoe parts (d) and there spreads (z) are identical with the length of the elementary movement of the conveyors (2). The infra-red heaters (51a, 51b, 51c) are connected to the induction sensor (61), which is also connected to the electric motor (3) of the drive of the conveyor (2) and is fitted opposite the pulleys (24) of the bearers (26) of shoe parts (d). The induction sensor (61) is fitted on the base (62), which is fixed to the frame (1) through an adjustable slot (63) in the position when the induction sensor (61) is at advance distance (a) in front of the rest position of the pulleys (24) of the bearers (26) of the shoe parts (d). Between individual infra-red heaters (51a, 51b, 51c) there are cool-off areas (52a, 52b). The infra-red heaters (51a, 51b, 51c) are fitted on the common bearer (54), which is fitted in the perpendicular slots (56) in the bearing columns (55) of the cover (57) of the section (50) of gradual heating. In front of the section (50) of gradual heating, above the working space (p) on the cover (57) is a barrier switch (7), which is connected to the electric motor (3) of the drive of the conveyor (2).<IMAGE>

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká zařízení pro osoušení nánosu lepidla, žejmem ja-vláfrfc na dílech obuvi, setávající z dopravníku, nad nímž je uložena sušicí komora se sekcí rovnoměrného ohřevu proudem ohřátého vzduchu.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for drying an adhesive coating, in particular, on a shoe component comprising a conveyor over which a drying chamber with a uniformly heated section of heated air is placed.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Při výrobě lepené obuvi se vytváří nános lepidla na podešvi a na záložce svršku, napnutém na kopytě. Pro dosažení požadované pevnosti lepeného spoje je potřebné čerstvě vytvořený nános lepidla před slepením do určité míry osušit.In the manufacture of glued shoes, glue builds up on the sole and on the tab of the upper, stretched on the last. In order to achieve the desired bond strength, it is necessary to dry some freshly formed adhesive before bonding.

Jsou známá zařízení, která sestávají z dopravníku, nad nímž je uložena sušicí komora se sekcí rovnoměrného ohřevu proudem ohřátého vzduchu. V sušicí komoře je uložen ventilátor, který ústí do proudového kanálu, po jehož stranách jsou uložena topná tělesa. Proudový kanál je opatřen spárovými hubicemi. Ohřátý vzduch prochází proudovým kanálem a spárovými hubicemi vystupuje proti nánosu lepidla na dílech obuvi, jež jsou přerušovaně posouvány dopravníkem. Nánosy lepidla se tak rovnoměrně osoušejí při konstantní teplotě ohřátého vzduchu po celou dobu průchodu sušicí komorou. Tato zařízení jsou výhodné pro osoušení nánosů rozpouštědlových lepidel, kde je vlastně úkolem osoušení vypařit a odvést z nánosu lepidla potřebné množství rozoouštědla. Používaná rozoouštědla, jakoDevices are known which consist of a conveyor over which a drying chamber is arranged with a section of uniform heating by a stream of heated air. In the drying chamber there is a fan, which opens into the flow channel, on whose sides the heating elements are placed. The flow channel is provided with gap nozzles. The heated air passes through the flow channel and through the nozzle nozzles protrudes against the deposition of glue on the shoe parts which are intermittently moved by the conveyor. The adhesive deposits are thus evenly dried at a constant temperature of the heated air throughout the passage through the drying chamber. These devices are advantageous for drying solvent adhesive deposits, where the drying function is actually to vaporize and remove the required amount of solvent from the adhesive coating. Solvents used, such as

I Cl/ ‘ X 7 v naořtlu&Četon, toluen ^3OdO^*p*O měrně značně těkavé a toxické kapaliny, se začínají intenzivně odpařovat už při pokojové teplotě. Proto jejich odpařování a odvod z nánosu lepidla probíhá velmi vydatně i za teplot, které ještě vůbec nejsou na závadu materiálům, z nichž jsou zhotovovány díly obuvi. Uvedená zařízení jsou ale nevýhodná pro osoušení nánosů tzv. disperzních lepidel, u nichž je rozpouštědlem voda. Přitom v současné době jsou výrobci obuvi stále více nuceni omezovat používání rozpouštědlových lepidel a nahrazovat je lepidlv disperzními. Důvody pro tuto změnu jsou jednak obecně ekologické a jednak je to i potřeba zlepšování zdravotních podmínek pří2 mo na pracovištích obuvnických továren. Úkolem osoušení nánosu disperzního lepidla je tedy vypařit a odvést poměrně velké množství vody, která tu tvoří rozpouštědlo. Voda je velmi výhodná tím, že je ekologicky zcela nezávadná, avšak je nevýhodná tím, že se odpařuje při mnohem vyšších teplotách, než je tomu u ekologicky závadných rozpouštědel. Pro dostatečně rychlé osušení nánosu disperzního lepidla rovnoměrným ohřevem by bylo nutné v proudovém kanálu ohřívat vzduch na teplotu, při které by už docházelo k tepelné degradaci materiálů obuvnických dílů. Navíc, při ohřívání ohřátým vzduchem se začne nejprve na nánosu lepidla vytvářet povrchový škraloup, který pak brání osušování a odpařování vody v ostatní části tloušťky nánosu. Po vytvoření nánosu disperzního lepidla, voda v něm obsažená ve značné míře proniká i do struktury materiálů dílů obuvi, zvláště do napínací záložky usňových nebo textilních svršků. Pak, při osoušení proudem ohřátého vzduchu,se sice do určité míry voda z nánosu lepidla odpaří, avšak její nezanedbatelná část zůstane ve struktuře materiálů dílů obuvi. Po slepení, tojfc po slisování svršku obuvi s podešví, se tato voda dál samovolně odpařuje a přitom proniká zpět do nánosu lepidla a narušuje tak pevnost vytvořeného lepeného spoje.I CI / 'X 7 naořtlu & Cetona toluene 3OdO ^ ^ * p * having a density considerably volatile and toxic liquids started to intensively evaporate already at room temperature. Therefore, their evaporation and removal from the adhesive coating proceeds very abundantly even at temperatures that are not at all defective to materials from which the parts of the shoe are made. However, these devices are disadvantageous for drying the so-called dispersion adhesives, in which the solvent is water. At present, shoe manufacturers are increasingly forced to limit the use of solvent adhesives and replace them with dispersed adhesives. The reasons for this change are generally ecological and it is also the need to improve health conditions directly at the shoe factories workplaces. Thus, the task of drying the dispersion adhesive coating is to evaporate and drain off a relatively large amount of the water which forms the solvent. Water is very advantageous in that it is completely environmentally safe, but it is disadvantageous in that it evaporates at much higher temperatures than in environmentally harmful solvents. To sufficiently dry the dispersion adhesive coating by uniform heating, it would be necessary to heat the air in the flow channel to a temperature at which thermal degradation of the materials of the shoe parts would already occur. In addition, when heated with heated air, a surface crust begins to form on the adhesive coating, which in turn prevents drying and evaporation of water in the other part of the coating thickness. After the dispersion adhesive has been deposited, the water contained therein largely penetrates into the material structure of the shoe parts, in particular the stretch tab of leather or textile uppers. Then, when dried with a stream of heated air, to some extent the water from the adhesive coating evaporates, but a significant part of it remains in the material structure of the shoe parts. After gluing, i.e. pressing the shoe upper with the sole, this water continues to evaporate spontaneously, and at the same time penetrates back into the adhesive layer and thus compromises the strength of the formed adhesive joint.

Jsou rovněž známá zařízení, která pro osoušení nánosu disperzního lepidla používají ohřívaný vzduch s příměsí vodní páry. Tento vlhký, ohřátý vzduch částečně zabraňuje nežádoucímu vzniku povrchového škraloupu, avšak vlhkost, obsažená v ohřátém vzduchu, sama o sobě snižuje účinnost a prodlužuje dobu osoušení a zvyšuje spotřebu tepelné energie. Zvýšené množství vlhkosti sáprί-éímrj-c také zvýšené množství kondenzátu na stěnách zařízení, které je pak nutné chránit proti korozi. Tím se zvyšují výrobní náklady zařízení. Aby se dosáhlo potřebné produktivity práce při výrobě obuvi, je pak nutné zvětšovat délku sušicí komory, čímž se rovněž zvyšují výrobní náklady zařízení. Navíc, čím je sušicí komora delší, tím více dílů obuví, neustále v ní obsažených, představuje množství rozpracovaných výrobků, které je pro výrobce velmi nehospodárné. Kromě vlastních dílů obuvi se tak zvyšuje i potřeba kopyt, která v obuvnické výrobě představují značnou část výrobních nákladů. Tento problém je zvláště výrazný při výrobě módních druhů obuvi, které se vyrábějí v malých sériích a velký počet kopyt, nezbytný pro jejich výrobu, pak neúměrně zvyšuje celkové výrobní náklady. Nánosy lepidla lze rovněž os^išet volně, při teplotě provozní místnosti výroby obuvi. Avšak praktickými zkouškami se prokázalo, že potřebné osušení nánosu běžného disperzního lepidla tímto způsobem, např. při teplotě 2O°C, trvá přibližně 60 minut. Pro nutnou plynulost výroby to znamenalo, že cca 100 párů dílů obuvi a kopyt bylo neustále zadržováno v tomto procesu osoušení.Also known are devices which use heated air with the addition of water vapor to dry the dispersion adhesive coating. This moist, heated air partially prevents the surface skin from unwanted, but the moisture contained in the heated air itself reduces efficiency and increases drying time and increases thermal energy consumption. The increased moisture content also increases the amount of condensate on the walls of the device, which must then be protected against corrosion. This increases the production cost of the device. In order to achieve the required productivity of footwear production, it is then necessary to increase the length of the drying chamber, which also increases the manufacturing cost of the device. In addition, the longer the drying chamber is, the more footwear that is constantly contained therein is a quantity of work in progress which is very uneconomical for the manufacturer. In addition to the shoe parts itself, the need for hoofs, which represents a significant part of the cost of production, increases. This problem is particularly pronounced in the manufacture of fashionable footwear, which is produced in small series, and the large number of hooves necessary to manufacture them disproportionately increases overall manufacturing costs. Adhesive deposits can also be freely dried at the temperature of the shoe production room. However, practical tests have shown that it takes approximately 60 minutes to dry a conventional dispersion adhesive coating in this manner, for example at 20 ° C. Due to the necessary fluidity of production, this meant that about 100 pairs of shoe and hoof parts were constantly held in this drying process.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Uvedené nevýhody odstraňuje zařízení pro osoušení nánosu lepidla, zvláště na dílech obuvi, sestávající z dopravníku, nad nímž je uložena sušicí komora se sekcí rovnoměrného ohřevu proudem ohřátého vzduchu, jehož podstata spočívá v tom, že před sekcí rovnoměrného ohřevu je v sušicí komoře upravena sekce stupňovitého ohřevu infrazářiči, jež jsou uspořádány za sebou ve směru posuvu dopravníku. Infrazářiče jsou uspořádány v pravidelných vzájemných vzdálenostech, které jsou celým násobkem vzájemných roztečí kladek nosičů dílů obuvi a tyto rozteče jsou shodné s délkou elementárního posuvu dopravníku, přičemž infrazářiče jsou napojeny na časovači ústrojí, jež je napojeno na indukční snímač, který je současně napojen na elektromotor pohonu dopravníku a je uložen proti kladkám nosičů dílů obuvi. Indukční snímač je uložen na podložce, jež je upevněna k rámu skrz seřizovači drážku v poloze při níž je indukční snímač v předstihové vzdálenosti před klidovou polohou kladek nosičů dílů obuvi. Mezi jednotlivými infrazářiči jsou upraveny ochlazovací prostory. Infrazářiče jsou uloženy na společném nosníku, jenž je upevněn ve svislých drážkách^upravených v nosných sloupkách pláště sekce stupňovitého ohřevu. Před sekcí stupňovitého ohřevu je nad pracovním prostorem na plášti uložen bariérový vypínač, který je napojen na elektromotor pohonu dopravníku.These disadvantages are eliminated by a glue drying device, in particular on shoe parts, consisting of a conveyor over which a drying chamber with a section of uniform heating by a stream of heated air is arranged, which comprises a stepped section in the drying chamber in front of the uniform heating section. heating by infrared heaters, which are arranged one after the other in the direction of conveyor movement. The radiators are arranged at regular mutual distances, which are the whole multiple of the mutual spacing of the pulleys of the shoes of the shoe parts and these spacing are equal to the length of the elementary conveyor displacement, the infrared radiators are connected to a timing device conveyor drive and is placed against the rollers of the shoe carrier parts. The inductive sensor is mounted on a pad which is fixed to the frame through the adjusting groove in a position in which the inductive sensor is at a distance ahead of the rest position of the shoe carrier rollers. Cooling spaces are provided between the individual radiators. The radiators are mounted on a common beam which is fixed in vertical grooves provided in the support pillars of the casing of the stepwise heating section. In front of the stage heating section, a barrier switch is placed above the working space on the jacket, which is connected to the electric motor of the conveyor drive.

Nános lepidla se na dílech obuvi postupně ohřívá jednotlivými infrazářiči, přičemž v intervalech mezi jejich působením se ochlazuje v ochlazovacím prostoru. Tím se zabraňuje přílišnému ohřevu lepidla a tepelnému poškození materiálů dílů obuvi. Působením infrazářičů se ohřívá celá tloušťka náno4 su lepidla a také struktura materiálu dílu obuvi pod nánosem lepidla. To je výhodné při osoušení nánosů disperzních lepidel, u nichž je potřebné odpařit vodu jak z nánosu lepidla, tak i ze struktury materiálu dílu obuvi, kam prosákla z disperzního lepidla po provedení nánosu. Infrazářiče jsou spínány působením indukčního snímače po jeho zastínění kladkou nosiče dílu obuvi. Nastavená předstihová vzdálenost umožňuje zastiňováni indukčního snímače v potřebném předstihu tak, aby infrazářiče byly vždy sepnuty až po přesně ustředěném zastavení dílů obuvi pod nimi. Výškovou vzdálenost infrazářičů od osuŠované plochy dílů obuvi lze seřídit nastavením společného nosníku ve svislých drážkách sloupků sekce stupňovitého ohřevu. V případě mimořádné potřeby lze dopravník zastavit bariérovým fThe glue deposit is gradually heated on the shoe parts by individual infrared heaters, while cooling in the cooling space at intervals between their action. This prevents excessive glue heating and thermal damage to the shoe parts materials. Infrared heaters heat the entire thickness of the adhesive and the material structure of the shoe part under the adhesive. This is advantageous when drying the dispersion adhesive deposits, where it is necessary to evaporate the water both from the adhesive application and from the structure of the material of the shoe part to which it has seeped from the dispersion adhesive after the application. Infrared heaters are switched by the action of the inductive sensor after its shading by the shoe carrier roller. The pre-set distance allows the inductive sensor to be overshadowed in the required advance so that the infrared heaters are always switched on only after the shoe parts have been precisely centered under them. The height distance of the radiators from the surface of the shoe parts to be dried can be adjusted by adjusting the common beam in the vertical grooves of the pillars of the step heating section. In case of extraordinary need the conveyor can be stopped by a barrier f

vypínačem.switch.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude blíže vysvětlen pomocí výkresů, na nichž značí obr.l celkový podélný řez, obr.2 podélný řez sekcí stupňovitého ohřevu, obr.3 řez rovinou A-A dle obr.2, obr. 4a řez rovinou B-B dle obr.3 v okamžiku zastínění indukčního snímače, obr.4b tentýž řez v okamžiku zastavení dopravníku a obr.The invention will be explained in more detail with reference to the drawings in which: FIG. 1 is an overall longitudinal section, FIG. 2 a longitudinal section through the sectional heating section, FIG. 4b shows the same section at the moment of the conveyor stop, and FIG.

grafické znázornění průběhu teploty nánosu lepidla v závislosti na čase.graphical representation of the temperature of the glue application temperature versus time.

Přiklaď»; provedení vynálezuExample"; Embodiments of the invention

V rámu 1 yobr. 1 je uspořádán dopravník _2, jenž je hnacím řemenem 3I připojen k elektromotoru J. Dopravník 2. sestává podle.In frame 1 yobr. 1, a conveyor 2 is provided, which is connected to the electric motor J by a drive belt 31.

ofe*-· 3l§vo jice článkových řetězů 21 , jejichž pravidelně se opakující články 2^/Obr?Xa a 4b jaonr opatřeny držáky 23. V každém držáku 23 je uložena kladka 24 a po jejích obou stranách jsou vytvořeny drážkové otvory 2^. Kladky 24 se odvalují po vedení 11, upraveném na obou stranách rámu 1_· V drážkových otvorech 25 jsou stavitelně uloženy dvojice vodorovných tyčí 26aaj26b, jež spolu-tvoří nosič 26 dílů jd obuvi. Díl d obuvi je na nosiči 26 uložen tak, že jeho podélná osa prochází středem příslušné dvojice kladek 24« Jednotlivé kladky 24 ,a tím i nosiče 26 dílů d obuvi, jsou tak uspořádány v pravidelných roztečích _z, jež jsou shodné s délkou elementárního posuvu dopravníku 2.The chain links 21, whose regularly repeating links 2a and 4b are provided with holders 23, are provided in each of the chain links 21. In each holder 23 there is a roller 24 and on both sides there are grooved holes 2 '. The rollers 24 roll along a guide 11 provided on both sides of the frame 7. Pairs of horizontal bars 26a and 26b are adjustablely mounted in the groove holes 25, forming a carrier 26 of the shoe parts. The shoe part d is supported on the carrier 26 such that its longitudinal axis passes through the center of the respective pair of pulleys 24. The individual pulleys 24, and hence the shoe part 26, are arranged at regular intervals z equal to the length of the conveyor elementary displacement. 2.

Nad dopravníkem 2 je na rámu 1 uložena sušicí komora 4, která sestává ze sekce 40 rovnoměrného ohřevu a ze sekce 5P stupňovitého ohřevu. Sekce 40 rovnoměrného ohřevu je opatřena ventilátorem 4l, který ústí do proudového kanálu 42 ohřátého vzduchu, nad nímž je upraven komín 43 se škrticí klapkou 44♦Above the conveyor 2, a drying chamber 4 is arranged on the frame 1, which consists of a uniform heating section 40 and a step heating section 5P. The even heating section 40 is provided with a fan 41 which opens into the heated air flow channel 42 above which a chimney 43 with a throttle 44 uprav is provided.

Po stranách proudového kanálu 42 ohřátého vzduchu jsou uložena topná tělesa 45, jež jsou napojena na regulátor 46, který je napojen na teplotní čidlo 47. Proudový kanál 42 ohřátého vzduchu je ve spodní části opatřen spárovými hubicemi 4.8, jež jsou nasměrovány na nosiče 26 dílů d obuvi.On the sides of the heated air flow duct 42 are mounted heating elements 45, which are connected to a regulator 46 which is connected to a temperature sensor 47. The heated air duct 42 is provided at the bottom with gap nozzles 4.8 which are directed towards carriers 26 of parts d shoes.

Sekce 50 stupňovitého ohřevu jeTv sušicí komořeThe staged heating section 50 is in the drying chamber

J. upravena před sekcí 40 rovnoměrného ohřevu a sestává z řady infrazářičů 5la, c, jež jsou uspořádány za sebou ve směru s pohybu dopravníku 2., v pravidelných vzdálenostech á, které se rovnají dvojnásobku roztečí z kladek 24 nosičů 26 dílů d obuvi. Uprostřed, mezi jednotlivými infrazářiči 51a, jsou upraveny ochlazovací prostory 52a qj 52b. Jednotlivé infrazářiče jjla, jjlbftjjjlc jsou uloženy v reflektorech 53, jež jsou nasměrovány na nosiče 26 dílů d obuvi a jsou upra vény na společném nosníku 54, jenž je upevněn ve svislých drážkách 56 ^upravených v nosných sloupkách 59 pláště 57 sekce 50 stupňovitého ohřevu. Infrazáři če £la, 5.1c jsou napojeny na časovači ústrojí .6, jež je připojeno k indukčnímu snímači 61y který je uležen proti kladkám 24 nosičů 26 dílů d obuvi. Indukční snímač 61 je uložen na podložce 62, jež je šroubem 12 upevněna k rámu 1 skrz seřizovači drážku 63 v poloze, při níž je indukční snímač 61 v předstihové vzdálenosti a před klidovou polohou kladek 24 nosičů 26 dílů d obuvi. Před sekcí 20 stupňovitého ohřevu, na počátku dopravníku 2., je upraven pracovní prostor £ pro vytváření nánosů lepidla a pro ukládání dílů .d obuvi na nosiče 26. Nad pracovním prostorem jo je na plášti 57 upraven bariérový vypínač 2, jenž je napojen na elektromotoij^. V plášti 5.7 jsou upraveny otvory 58«1 is provided in front of the uniform heating section 40 and consists of a series of infrared heaters 51a, c which are arranged one after the other in the direction of movement of the conveyor 2 at regular distances á equal to twice the pitch of the rollers 24. In the middle, between the individual radiators 51a, cooling spaces 52a and 52b are provided. The individual infrared heaters 11, 11, 14 are disposed in reflectors 53 which are directed towards the shoe carrier 26 and are arranged on a common beam 54 which is fixed in vertical grooves 56 provided in the support columns 59 of the casing 57 of the staged heating section 50. EN Infrazáři £ la 5.1c are connected to the timer .6, which is connected to the inductive sensor 61 which y is maturing against the rollers 24 of the rack 26 parts d footwear. The inductive sensor 61 is mounted on a washer 62, which is fastened to the frame 1 by a screw 12 through the adjusting groove 63 in a position where the inductive sensor 61 is at a predetermined distance and before the idle position of the rollers 24 of the shoe carrier 26. In front of the step heating section 20, at the beginning of the conveyor 2, there is a working space 6 for forming glue deposits and for placing the shoe parts on the carrier 26. Above the working space yo, a barrier switch 2 is provided on the housing 57. ^. Holes 58 are provided with openings 58 «

Dopravník 2 se automaticky přetržitě posouvá směrem s, vždy o elementární posuv, který se rovná rozteči z jednotlivých kladek 24 a tedy i nosičů 26 dílů d obuvi. Při každém zastavení dopravníku 2 tak jsou pod infrazářiči 51a, 51ba,51c vždy první, třetí a pátý díl d obuvi, přičemž druhý a čtvrtýThe conveyor 2 is automatically moved continuously in the direction s, in each case by an elementary displacement equal to the spacing of the individual pulleys 24 and thus of the carrier 26 of the shoe parts d. Thus, each time the conveyor 2 is stopped, the first, third and fifth shoe pieces d are below the infrared heaters 51a, 51ba, 51c, with the second and fourth

- 6 díl j3 obuvi se nacházejí v ochlazovacích prostorech 52a 52b.The 6 shoe pieces 13 are located in the cooling spaces 52a and 52b.

Časovači ústrojí 6 je nastaveno na zvolené hodnoty, které určují doby °hřejzu jednotlivých infrazářičů. Pro první infrazářič 5la je t^Ycíooa fa , pro druhý infrazářič 5lb je to doba tb a pro třetí infrazářič 5íc je to doba tc. Tyto doby ta, tbcutc jsou součástí celkových dob tw trvání mezi jednotlivými elementárními posuvy dopravníku 2_. Tak se nános disperzního lepidla na každém dilu d obuvi^. v průběhu první ^ύίι celkové doby tw,. ohřívá prvním infrazářičem Jla po dobu ta a jeho teplota dosáhne hodnoty Tl. Po dalším elementárním posuvu dopravníku 2 se díl d obuvi dostane do prvního ochlazovacího prostoru 52 a a teplota nánosu lepidla poklesne na hodnotu Til. Po dalším posuvu dopravníku 2 se díl d obuvi posune pod druhý infrazářič 5Í b a nános lepidla se ohřevem po dobu tb zahřeje na teplotu T2. V následném druhém ochlazovacím prostoru 52b teplota nánosu lepidla poklesne na hodnotu T21 a po dalším posuvu se nános lepidla ohřeje třetím infrazářičem 51c v průběhu doby tc na konečnou teplotu TJ. Následným posuvem dopravníku 2 se díl d obuvi dostane do sekce 40 rovnoměrného ohřevu, přičemž teplota jeho nánosu lepidla poklesne na hodnotu Tl3, což je i teplota, jež odpovídá účinku působení ohřátého vzduchu, vystupujícího ze spárových hubic 48 proudového kanálu 42. Při této teplotě T13 nánosu lepidla díl d obuvi projde postupně celou sekcí 40 rovnoměrného ohřevu, kde ohřátý vzduch průběžně odvádí vodní páry, vystupující z osoušených nánosů lepidla, do komína a pres škrticí klapku 44 do volné atmosféry. Škrticí klapkou 43 přitom lze seřídit množství odváděného vzduchu a tím i potřebné*množství v něm obsažených vodních par. Po výstupu ze sušicí komory J. je nános disperzního lepidla dostatečně osušen pro vytvoření lepeného spoje o maximální pevnosti.The timing device 6 is set to the selected values that determine the tensile times of the individual infrared heaters. For the first infrared radiator 51a, it is t Y oo fa, and for the second infrared radiator 51b it is the time tb, and for the third infrared heater 51c it is the time tc. These times ta, tbcutc are part of the total times tw dur between the individual elementary movements of the conveyor 2. Thus, the dispersion adhesive is deposited on each shoe part d. during the first ^ ύίι total time tw ,. heats the first infra-red radiator 11a for ta and its temperature reaches T1. After a further elementary movement of the conveyor 2, the shoe part d reaches the first cooling space 52 and the temperature of the glue deposit drops to T1l. After further movement of the conveyor 2, the shoe part d is moved under the second infrared heater 51b and the glue deposit is heated to the temperature T2 for a period of time tb. In the subsequent second cooling space 52b, the adhesive deposition temperature drops to T21, and after further displacement, the adhesive deposition is heated by the third infrared heater 51c over time tc to the final temperature TJ. Subsequent movement of the conveyor 2 brings the shoe part d into the uniform heating section 40, where its temperature of glue application drops to T13, which is the temperature corresponding to the effect of the heated air exiting the joint nozzles 48 of the flow channel 42. At this temperature T13 The adhesive portion d of the shoe passes sequentially through the entire uniform heating section 40, where the heated air continuously discharges water vapors exiting the dried adhesive deposits to the chimney and through the throttle 44 into the free atmosphere. The throttle valve 43 can be used to adjust the amount of exhaust air and thus the required amount of water vapor contained therein. Upon exiting the drying chamber 1, the coating of the dispersion adhesive is sufficiently dried to form a glued joint of maximum strength.

Vodorovné tyče 26a cu 26b se nastavují v drážkových otvorech 25 držáků 23 tak, aby podélná osa dílu d obuvi procházela středem příslušné dvojice kladek 24, jež se po každém elementárním posuvu dopravníku 2 vždy zastaví přesně pod středem příslušného infrazářiče. Toto uspořádání zajišíuje výhodné usměrnění vyzařované energie infrazářičů 5í a, 5lb&> pouze na plochy dílů d obuvi, které jsou opatřeny nánosem lepidla. To se projevuje jednak v úspoře elektrické energie a jednak vThe horizontal bars 26a and 26b are adjusted in the groove holes 25 of the holders 23 so that the longitudinal axis of the shoe piece d passes through the center of the respective pair of pulleys 24 which always stop exactly below the center of the respective infrared heater. This arrangement provides advantageous directing of the radiated energy of the radiators 51a, 51b only to the surfaces of the shoe parts d which are provided with an adhesive coating. This is reflected both in the saving of electricity and in

- 7 ~ tom, že ae zbytečně tepelně nenamáhají ostatní okolní plochy materiálů dílů d obuvi. Infrazářiče 51a, 5lb<y51c ohřívají nános lepidla při poměrně vysoké teplotě, avšak v průběhu velmi krátkých dob ta, tb<ytc a k/tomu ještě s následnými přerušovacími intervaly ,taO<ytbO. Tyto přerušovací intervaly taO<y tbO jsou velmi výhodné proto, že jednak zabraňují přílišnému ohřevu nánosu lepidla a jeho případné tepelné degradaci,a jednak zabraňují tepelnému poškození materiálů dílů d obuvi pod nánosem lepidla. V přerušovacích intervalech taQq>tbO se rovněž výhodně odvedou dosud uvolněné vodní páry skrz otvory 58 pláště 57. Vyzařované paprsky infrazářičů 51a» 51b51c od Samého počátku působení pronikají celou tloušťkou nánosu disperzního lepidla a také strukturou materiálu dílu A obuvi pod nánosem lepidla. Tak se průběžně uvolňují a odvádějí vodní páry z celé tloušíky nánosu lepidla, což zabraňuje nežádoucímu vytváření povrchového škraloupu. Současně se tak ohřívá i voda, která po vytvoření nánosu disperzního lepidla z něj nasákla do struktury materiálu dílu di obuvi. Tato ohřátá voda se v podstatné míře odpaří a tím se zlepší podmínky pro následné vytvoření lepeného spoje. Potřebné hodnoty dob _ta, tb aj tc ohřevu jednotlivých infrazářičů jila, lze nastavit na časovacím ústrojí _6. Aby se tepelná energie maximálně spotřebovávala pro osoušení nánosů lepidla a nedopadala zbytečně mimo plochu dílu _d obuvi, opatřenou nánosem lepidla, je potřeb né, aby se po každém zastavení dopravníku 2. díl d obuvi vždy dostal svojí podélnou osou přesně do středu reflektoru 53»- 7 - in that the other surrounding surfaces of the materials of the shoe parts are not unnecessarily thermally stressed. The infrared heaters 51a, 51b < 51c heat the adhesive coating at a relatively high temperature, but over a very short period of time, tb < ytc and thereafter with subsequent breaks, t0 < ytbO. These interruption intervals are very advantageous because they prevent excessive heating of the adhesive coating and its possible thermal degradation and, on the other hand, they prevent thermal damage to the materials of the shoe parts under the adhesive coating. Also, at intermittent intervals t < tb > tb0, the water vapor released so far is preferably passed through the apertures 58 of the housing 57. The radiated beams of the radiators 51a, 51b51c have penetrated the entire thickness of the dispersion adhesive. In this way, water vapor is continuously released and evacuated from the entire thickness of the adhesive, which prevents undesirable skin formation. At the same time, water is also heated and soaked into the material structure of the shoe part after the dispersion adhesive has been deposited. This heated water evaporates to a considerable extent, thereby improving the conditions for subsequent bonding. The required heating time values t, tb and tc of the individual infrared heaters can be set on the timing device 6. In order to maximize heat consumption for drying adhesive deposits and to avoid unnecessarily falling outside the adhesive-coated surface of the shoe, it is necessary that each time the conveyor is stopped, the second shoe d always reaches the center of the reflector 53 with its longitudinal axis.

To je zajištěno uspořádáním infrazářičů 5ίθ> 51bfl> 51c ve vzdálenostech e, jež jsou přesným dvojnásobkem roztečí _z kladek 24 nosičů 26 dílů d. obuvi, které jsou totožné s délkou elementárního posuvu dopravníku 2. S ohledem nepoměrně vysokou energetickou výkonnost infrazářičů gla, 5lb<y 51c je rovněž velmi důležité, aby počátky jejich působení, počátky dob ta, ťb<ytc, byly spouštěny až no zastavení dooravníku 2. Tím se zabrání jednak nežádoucímu ohřevu ploch dílů d. obuvi mimo nánosy lepidel a částí dopravníku a jednak zbytečné spotřebě elektrické energie. Správné počátky dob ta, tb^y tc zabezpečuje indukční snímač 61., který po zastínění kladkou 24 způsobí jednak zastavení elektromotoru a jednak zannutí všech infrazářičů 5la, 51ba/51c. V praxi se prokázalo, že každý jednotil8 vý stroj má své specifické fyzikální vlastnosti, dané individuálně dodrženými výrobními tolerancemi vůlí, přesností zastavování elektromotoru 2, časovou prodlevou mezi zastíněním indukčního .snímače 61 a zastavením elektromotoru 2 a dopravníku 2 ajtdjk^ffpy se zajistilo zastavování dopravníku 2 vždy v X okamžiku, kdy se díly d, obuvi nacházejí v ustreděné poloze pod infrazářiči ^la, 51^·/ 5lc, indukční snímač 61 se nastaví seřizovači drážkou 63 podložky 62 dle individuálně zjištěné potřeby v předstihové vzdálenosti a před klidovou polohou kladek 24. Indukční snímač 61 je pak zastiňován v předstihovém intervalu a dopravník 2 se zastaví vždy v přesně stanovené poloze. Výškovou vzdálenost infrazářičů j>la, 51 haj 51c od osušovaných nánosů lepidla na dílech d obuvi lze seřídit nastavením společného nosníku ve svislých drážkách 56, upravených v nosných sloupkách 55 pláště 57 sekce 50 stupňovitého ohřevu.This is accomplished by arranging the infrared radiators 5 &quot; 51bfl > 51c at distances e that are exactly twice the pitch of the pulleys 24 of the shoe carrier 26 which are identical to the length of the elementary displacement of the conveyor 2. y 51c is also very important that the beginnings of their action, the beginnings of time, tb <ytc, are started only after stopping door 2. This prevents both unwanted heating of the areas of the shoe parts outside adhesive deposits and conveyor parts and unnecessary electric consumption. energy. The correct start times t, tb, y tc are provided by an inductive sensor 61 which, after shading with the pulley 24, causes both the electric motor to stop and all the radiators 51a / 51c to cease. In practice, it has been shown that each individual machine has its specific physical properties, given individual tolerated manufacturing tolerance tolerances, stopping accuracy of electric motor 2, time lag between shading of inductive sensor 61 and stopping of electric motor 2 and conveyor 2. 2 each time the shoe parts d are in the centered position below the radiators 51, 51 / 51c, the inductive sensor 61 is adjusted by the adjusting groove 63 of the washer 62 according to the individually determined need in advance distance and before the idle position of the rollers 24 The inductive sensor 61 is then overshadowed in the advance interval and the conveyor 2 always stops at a precisely determined position. The height distance of the infrared heaters 51a, 51a and 51c from the dried adhesive layers on the shoe parts d can be adjusted by adjusting the common beam in the vertical grooves 56 provided in the support columns 55 of the shell 57 of the step heating section 50.

V případě mimořádné potřeby, napří|^mři zjištění nutnosti opravit nános lepidla, obsluhující pracovník vypne elektromotor 2 bariérovým vypínačem 7 a dopravník 2 se zastaví. Protože spínání infrazářičů 5la, 5lbflj51c je způsobováno zastiňováním indukčního snímače 61 přisouvajícími se kladkami 24, při tomto mimořádném zastavení dopravníku 2 se automaticky přeruší i cyklus spínání infrazářičů. Tak se zabraňuje nadměrnému ohřevu dílů d obuvi na zastaveném dopravníku 2.In the event of an emergency, for example, in order to detect the need to repair the adhesive layer, the operator switches off the electric motor 2 with the barrier switch 7 and the conveyor 2 stops. Since the switching of the infrared heaters 51a, 51b, 51c is caused by the shading of the inductive sensor 61 by the inward rollers 24, the cycle of switching the infrared heaters is automatically interrupted at this extraordinary stop of the conveyor 2. This prevents excessive heating of the shoe parts d on the stopped conveyor 2.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Vynálezu lze využít při výrobě zařízení pro osoušení nánosů, zvláště disperzních lepidel, na dílech obuvi, ale také 7 7 pro osoušení nánosu lepidla, barviv ^odo^í^stek na povrchu různých polotovarů nebo hotových výrobků.The invention can be used in the manufacture of drying equipment for the deposits, in particular dispersion adhesives on the components of the footwear, but also for 7 7 of drying of the adhesive, dyes ODO ^ ^ i ^ flow on the surface of various semi-finished or finished products.

Claims (6)

1. Zařízení pro osoušení nánosu lepidla, zvláště na dílech obuvi, sestávající z dopravníku, nad nímž je uložena sušicí komora se sekcí rovnoměrného ohřevu proudem ohřátého vzduchu, vyznačené tím, že před sekcí /40/ rovnoměrného ohřevu je' v sušicí komoře /4/ upravena sekce /50/ stupňovitého ohřevu infrazářiči /51a,51b,51c/, jež jsou uspořádány za sebou ve směru /s/ posuvu dopravníku /2/.Device for drying glue application, in particular on shoe parts, comprising a conveyor over which a drying chamber with a section of uniform heating by a stream of heated air is placed, characterized in that it is in the drying chamber (4) before the uniform heating section (40). a step-wise heating section (50a) of the radiators (51a, 51b, 51c), which are arranged one after the other in the direction (s) of the conveyor feed (2). 2. Zařízení podle nároku 1, vyznačené tím, že infrazářiče /5la, 5lb, 5lc/ jsou uspořádány v pravidelných vzájemných vzdálenostech /é/, které jsou celým násobkem vzájemných roztečí /z/ kladek /24/ nosičů /26/ dílů /d/ obuvi a tyto rozteče /z/ jsou shodné s délkou elementárního posuvu dopravníku /2/, přičemž infrazářiče /51a,51b,Apparatus according to claim 1, characterized in that the radiators (5a, 5b, 5c) are arranged at regular spaced distances (a) which are a multiple of the mutual spacing (z) of the rollers (24) of the carriers (26) parts (d). shoes and these spacings (z) are identical with the length of the elementary displacement of the conveyor (2), the infrared heaters (51a, 51b), 5lc/ jsou napojeny na časovači ústrojí /6/, jež je napojeno na indukční snímač /61/, který je současně napojen na elektromotor /3/ pohonu dopravníku /2/ a je uložen proti kladkám /24/ nosičů /26/ dílů /d/ obuvi.5lc) are connected to a timing device (6) which is connected to an inductive sensor (61) which is simultaneously connected to an electric motor (3) of the conveyor drive (2) and is placed against rollers (24) of carriers (26) parts / d / shoes. 3. zařízení podle nároku 2, vyznačené tím, že indukční snímač /61/ je uložen na podložce /62/, jež je upevněna k rámu /1/ skrz seřizovači drážku /63/ v poloze, při níž je indukčnT snímač /61/ v předstihové vzdálenosti /&/ před klidovou polohou kladek /24/ nosičů /26/ dílů /d/ obuvi.Device according to claim 2, characterized in that the inductive sensor (61) is mounted on a support (62) which is fixed to the frame (1) through the adjusting groove (63) in a position in which the inductive sensor (61) is in position. forward distances / & / before rest position of pulleys / 24 / carriers / 26 / parts / d / shoes. 4. Zařízení podle nároku 1, vyznačené tím, že mezi jednotlivými infrazářiči /5la, 51b, 51c/ jsou upraveny ochlazovací prostory /52a, 52b/.Device according to claim 1, characterized in that cooling spaces (52a, 52b) are provided between the individual radiators (51a, 51b, 51c). 5. Zařízení podle nároku 1, vyznačené tím, že infrazářiče /51®, 5lb, 5lc/ jsou uloženy na společném nosníku /54/, jenž je upevněn ve svislých drážkách /56/^upravených v nosných sloupkách /55/ pláště /57/ sekce /50/ stupňovitého ohřevu.Device according to claim 1, characterized in that the radiators (51, 51b, 51c) are supported on a common beam (54) which is fixed in vertical grooves (56) provided in the support columns (55) of the housing (57). section (50) of staged heating. 10 6. Zařízení podle nároku 1, vyznačené tím, že před sekcí /50/ stupňovitého ohřevu je nad pracovním prostorem /p/ na plášti /57/ uložen bariérový vypínač /7/, který je napojen na elektromotor /3/ pohonu dopravníku /2/.Device according to claim 1, characterized in that a barrier switch (7), which is connected to the electric motor (3) of the conveyor drive (2), is arranged above the working space (p) on the casing (57) before the stage heating step (50). /.
CZ287193A 1993-12-23 1993-12-23 Device for drying adhesive coating CZ279345B6 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ287193A CZ279345B6 (en) 1993-12-23 1993-12-23 Device for drying adhesive coating

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ287193A CZ279345B6 (en) 1993-12-23 1993-12-23 Device for drying adhesive coating

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ287193A3 true CZ287193A3 (en) 1995-04-12
CZ279345B6 CZ279345B6 (en) 1995-04-12

Family

ID=5465733

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ287193A CZ279345B6 (en) 1993-12-23 1993-12-23 Device for drying adhesive coating

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ279345B6 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CZ279345B6 (en) 1995-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5840187A (en) Device for filtering, washing and drying a solid material-liquid mixture
US4535548A (en) Method and means for drying coatings on heat sensitive materials
ATE79501T1 (en) HEATING AND DRYING APPARATUS FOR DAMP TEXTILE PRODUCTS.
WO2007096749A1 (en) Machine for the drying treatment of tacky substances, in particular tacky substances applied to footwear products
RU2403988C2 (en) Radiator for fast heating of surfaces (versions), device and plant for deposition of powder coats on wood elements or elements based on average-density fibre board
SE518220C2 (en) Method and plant for continuous or discontinuous production of sheets of wood material
US3624806A (en) Method of heat treating by convection objects, such as flat individual blanks, molded pulp articles or continuous webs or threads, for example for plastic fibers, and a kiln for use in the method
CZ287193A3 (en) Device for drying adhesive coating
US9651303B2 (en) Curing oven for printed substratees
CA2663876A1 (en) Method of and apparatus for powder coating wood substrates
WO1996029903A1 (en) Drying a deposit upon a body
WO2003034858A1 (en) Shoes dryer using near infrared rays
JPS645521A (en) Tableware washing machine
EP0193548B1 (en) Curing coatings of a moisture-curable composition
KR970008072B1 (en) Apparatus for treating back plates for disc pads
US3744073A (en) Heat setting apparatus
KR200355132Y1 (en) Apparatus for drying plated ware
GB2163450A (en) Reducing the moisture content of leather
SU1068674A1 (en) Raw cotton drying method
CA1196533A (en) Treatment of articles having a coating of a moisture- curable composition
EP3950963B1 (en) Method for the finishing of leathers and machine for carrying out the method
SU564294A1 (en) Method for thermohumid treatment of concrete,reinforced concrete and similar articles in chamber
RU2670288C1 (en) Device for bast raw materials drying
US3428508A (en) Lumber conditioning and gluing method and apparatus
KR960014896B1 (en) Adhesive coating and drying device for shoe uppers and insoles