[go: up one dir, main page]

CZ27791A3 - Continuous manufacturing process of sandwich panels and apparatus for making the same - Google Patents

Continuous manufacturing process of sandwich panels and apparatus for making the same Download PDF

Info

Publication number
CZ27791A3
CZ27791A3 CS91277A CS27791A CZ27791A3 CZ 27791 A3 CZ27791 A3 CZ 27791A3 CS 91277 A CS91277 A CS 91277A CS 27791 A CS27791 A CS 27791A CZ 27791 A3 CZ27791 A3 CZ 27791A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
lamella
core
lamellae
lamellar
cutting
Prior art date
Application number
CS91277A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Esko Brunila
Lars-Henrik Heselius
Tarmo Willman
Original Assignee
Partek Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Partek Ab filed Critical Partek Ab
Publication of CZ27791A3 publication Critical patent/CZ27791A3/en
Publication of CZ280840B6 publication Critical patent/CZ280840B6/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B19/00Layered products comprising a layer of natural mineral fibres or particles, e.g. asbestos, mica
    • B32B19/02Layered products comprising a layer of natural mineral fibres or particles, e.g. asbestos, mica the layer of fibres or particles being impregnated or embedded in a plastic substance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/26Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B19/00Layered products comprising a layer of natural mineral fibres or particles, e.g. asbestos, mica
    • B32B19/04Layered products comprising a layer of natural mineral fibres or particles, e.g. asbestos, mica next to another layer of the same or of a different material
    • B32B19/041Layered products comprising a layer of natural mineral fibres or particles, e.g. asbestos, mica next to another layer of the same or of a different material of metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00Ancillary operations in connection with laminating processes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/0004Cutting, tearing or severing, e.g. bursting; Cutter details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/292Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and sheet metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2315/00Other materials containing non-metallic inorganic compounds not provided for in groups B32B2311/00 - B32B2313/04
    • B32B2315/14Mineral wool
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2607/00Walls, panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B2001/7683Fibrous blankets or panels characterised by the orientation of the fibres

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)

Abstract

The invention relates to manufacturing sandwich panels with a core of binder cured lamellas of mineral wool whose main grain is perpendicular to the main plane of the panel, the individual lamella layers being displaced lengthways in relation to one another so that joints between successive lamella pieces in adjacent lamella layers fall in different lines across the lamella core. <IMAGE>

Description

Vynález se dále týká zařízení k provádění tohoto zoůsoou.The invention further relates to a device for carrying out this system.

Dosavadní stav technikyPrior art

Pří výrobě sendvičových panelů jádrem minerální vln v panelů s jádrem patentové přihlášky jádro a horní povrchovou se panel sestaví tak, že se natřou lepidlem základní povrchy jádra nebo krycí vrstvy, které sa následné uloží na jádro. Tato práce se obvykle provádí ručně, a proto je velice časově náročná.In the production of sandwich panels with a core of mineral wool in core panels with a core and a top surface, the panel is assembled by glueing the base surfaces of the core or the cover layer, which are then deposited on the core. This work is usually done manually and is therefore very time consuming.

Je znám ovšem i mechanický zoůsob vy roby sendvičových minerální vlny, například z německé D E - A 3 3 2 a 3 4 2. Podle tcnotc· způsobu se ř e ž o u panely z o r ů t ě z n é n o sendviče s e s t á v a j í c í h o z j á da sestaveného z příčných lamel ze skleněné vaty, ooatřeného krycími vrstvami z plec nu. Mezi tyto tři vrstvy, t.j. mezi vrstvu a mezi jádro a dolní povrchovou vrstvu, které se průběžné posouvají, se vstřikuje polyuretanové leoidlo. Tyto tři vrstvy se vzájemné spojí mezi dvěma nekonečnými dopravními pásy a o o 1 v msra o í lepidla se navzájem slepí a vytvoří tak sendvič.However, the mechanical method of making sandwich mineral wool is also known, for example from the German DE - A 3 3 2 and 3 4 2. According to this method, panels of cut sandwiches consisting of sandwiches are cut. a composition composed of transverse lamellae of glass wool, covered with covering layers of shoulder. A polyurethane fluid is injected between the three layers, i.e. between the layer and between the core and the lower surface layer, which are continuously moved. These three layers are joined together between two endless conveyor belts and glued together by 1 inch of glue to form a sandwich.

Zveřejněná přihláška W0 90/07038 představuje automatizovaný způsob výroby lamelového jádra z lamel, uspořádaných vedle sebe. Lamelové jádro dostatečnou pevnost.Published application WO 90/07038 discloses an automated method of manufacturing a lamella core from lamellae arranged side by side. Lamellar core sufficient strength.

vyrobené tímto nemámade by this does not have

Podstata v v n á 1 e z iThe essence of v 1

Předmětem vynálezu je nový způsob automatizované výroby dlouhých sendvičových Dane 1ů ke konstrukčním účelům. Výraz dlouhý s9 týká délek až 12 metrů. k získání dostatečné oevnos11 oanelů oou < i van ych jako k on s írukc r1 p rv k v je i ádro sestaveno meh o li b v r.The subject of the invention is a new method of automated production of long sandwich Taxes for construction purposes. The term s9 long refers to lengths of up to 12 meters. to obtain sufficient oevnos11 oanelů oou <i van ych jako k on s írukc r1 p rv k v is also the core assembled meh o li b v r.

ooosi n v o h i e s t d v s n v i a ίe ! ov vcn a essk . n é k o 1 i k. a 1 a n e ' v t ‘ 1 a m e 1 o v e desky Dalším předmětem vynálezu je zařízení k provádění tohoto způsobu.ooosi n v o h i e s t d v s n v i a ίe! ov vcn a essk. A further object of the invention is a device for carrying out this method.

Vynález představuje způsob průběžné vvrobv sendvičových oanelů s lamelovým jádrem z podélných lamel z minerální vlny pomocí pojivá, kde lamelové jádro je o o a t ř e n o krycími vrstvami z materiálu, vhodného ke konstrukčním účelům, například z tabule plechu, přičemž krycí vrstvy jsou připojeny k lamelovému jádru pomocí pojící vrstvy, u kterého jsou lamely uříznuty z desky minerální vlny, pootočeny kolem své podélné osy o 90° a sestaveny vedle sebe v podélném směru. Jeho podstatou je, že lamely se sestaví vedle sebe a jejich konce se podélně přestaví, ořitisknou ke k o n cům lamel? se s v v m i če 1 v a přestavených lamel takto uspořádané již s e st avenyo n a vytvoří se lamelový pás, ze které se uřízne lamelová rohož požadovaných rozměrů. K lamelové rohoži se z jedné strany přioojí první krycí vrstva a z ooačné strany se k lamelové rohoži připojí dru h á krycí vrstva.The invention relates to a process for the continuous production of sandwich panels with a lamellar core of longitudinal mineral wool lamellas by means of a binder, wherein the lamellar core is provided with cover layers of a material suitable for construction purposes, for example sheet metal, the cover layers being connected to the lamella core by bonding layers, in which the lamellae are cut from a mineral wool board, rotated about their longitudinal axis by 90 ° and assembled side by side in the longitudinal direction. Its essence is that the slats are assembled next to each other and their ends are longitudinally adjusted, pressed against the ends of the slats? A lamella strip is thus formed and a lamella mat is cut from which a lamella mat of the required dimensions is cut. A first cover layer is attached to the lamella mat on one side and a second cover layer is attached to the lamella mat on the other side.

' : v é jádro se muže sestavit r«:π 1r « z o ů s o b v . Podle přednostního orovedeni se ocas i i s < u o i n a v v - < z n li t / c η 1 a m e ’· .': v é kernel can be assembled r «: π 1r« z o ů s o b v. According to a preferred embodiment, the tail i i s <u o i n a v v - <z n li t / c η 1 a m e ’·.

například čtvř až šesti kusů. od odříznuty z desky ostatních lamel, ktere byly a byly otočeny kolem své minerální vlny podélné osy o 90° a tato skupina se podélné obestaví pomocí skupině lamel, která již Přestavovací člen ořichází do styku tak. že krajní lamela, například z jedné přestavovaciho členu k předcházející byla přestavena, s lamelami postupně strany skuoiny, přijde do styku s přes tavovac í m členem a začíná se přestavovat jako první a Krajní lamela strany skupiny přijde do styku s tímto členem a přestavovat jako poslední. Takto lamely vzájemné délkově přestaví sousedních 1 a m e i c v v o n sestav is o u e jednotlivě a s d o j e mezi z opačné začíná se sousedící lamelami lamelového jádra tak, že tyto procházející napříč lamelovým přestavovaciho členu, dosedající na vzájemné rozložen/ po délce spoje netvoří přímku, jádrem. Dotyková plocha konce lamelových dílů, jefor example, a quarter to six pieces. from the plate of the other lamellae which have been and have been rotated about their mineral wave by a longitudinal axis of 90 ° and this group is surrounded longitudinally by means of a group of lamellae which the adjusting member already brings into contact in this way. that the end lamella, for example from one adjusting member to the previous one has been adjusted, with the lamellae successively the side of the group, comes into contact with the melting member and starts to be adjusted first and the end lamella of the group side comes into contact with this member and adjusts last . In this way, the lamellae rearrange adjacent adjacent lamellae individually and between the opposite lamellae of the lamella core, so that these passing across the lamella adjusting member, abutting the mutually distributed / along the length of the joint do not form a straight line, the core. The contact surface of the end of the lamella parts is

-3prednostré stupňovitá, ais může mít i nepravidelnější tvar. Použité výrazy jako lamela, lamelové jádro, lamelová sestava atd. isou vysvétieny v příkladu provedení vynálezu-3Preferred stepped, ais can have a more irregular shape. The terms used, such as a lamella, a lamella core, a lamella assembly, etc., are explained in an exemplary embodiment of the invention.

Kdy:When:

lamel o v v pás, který vzniká ze skupin vzájemně tlakově spojených, dosáhne dostatečně délky, příčné se odřízne a posune se k vytvořeni lamelového jádra. Potom se může začít s vytvářením novéno lamelového pásu z přestavených lamel pomocí přestavovacího prostředku. Šířka lamelového oasu může přirozené odpovídat šířce lamelového jádra a to se pak vytváří bez bočního posunu odříznuté lamelové rohože.the lamellae o v v v, which is formed from groups of pressure-connected ones, reaches a sufficient length, is cut transversely and is moved to form a lamella core. Then, the formation of a novel lamella strip from the adjusted lamellas can be started by means of the adjusting means. The width of the lamella axis can naturally correspond to the width of the lamella core, and this is then formed without lateral displacement of the cut lamella mat.

Každá jednotlivá lamela ve skupině lamel může být přestavena samostatně, t.j. nemusí být nutně přestavovány v jeden okamžik. Je také možné, aby byla každa lamela v jádru vytvořena samostatně a přisunuta k po 1odokončenému lamelovému jádru .Each individual lamella in a group of lamellas can be adjusted separately, i.e. they do not necessarily have to be adjusted at one time. It is also possible for each lamella in the core to be formed separately and fed to the finished lamella core.

d y ž dosáhne lamelové jádro svých, konečnýcn r o z m é r ů , u o n e přivede na první krycíuntil the lamellar core reaches its final dimensions, it will bring to the first covering

kdy when ž dosáhne 1 a ž reaches 1 a m e i o v é m e i o v é jádro s v core with v se a posune se do and moves to polo h polo h y , kae s y, kae s vrstvu , layer, která již byla vyt which has already been vy varována warned Takto v Thus v ytvořená v r created in s t v ená s t v ená hmota mass stanice, station, kde se na where to iá d r o iá d r o přivede will bring

hora druhá krycí vrstva, ená 1 eo i d i em. Potom se sendvičový která je v y t v a r c v a a a potop second cover layer, 1 eo i d i em. Then make a sandwich which is v y t v a r c v a a a po

výrobě k v y t v r d i production k v y t v r d i o ř i o ř i v h o d n ý c h v h o d n ý c h teolotnich teolotnich a and 11 a k c v ý 11 a k c v ý podmínkách. conditions.

vrstvu d ři v e s t o se muže na spodní krycílayer of wood can be made on the bottom cover

Lamelové jádro by mohlo být například spuštěno dolů na nepohyblivou krycí vrstvu ze své podpěrné a přesuvně desky, která je pozvolna odtahována z prostoru pod jádrem. O a 1 š í možní- způsob i e udělit lamelovému jádru pohyb, například pomocí d c o r a v n í k u , který se nehýbe ze své poleny, ale provádí skluz jádra dolů přes podpěrné a přesuvné desky na krycí vrstvu, která je umístěna pod podpěrnou a ořesuvnouFor example, the lamellar core could be lowered onto a stationary cover layer from its support and sliding plate, which is slowly withdrawn from the space below the core. O and 1 N s možní- method IE grant a shaft core of the movement, for example by DCO AVN I to R, which does not move from their logs but performs slip down through the core support plate and sliding the outer layer, which is disposed below a support and ořesuvnou

Lamelové ia různými způsoby.Lamellar and in various ways.

desku jádra a byl jí dán pohyb ve stejném rychlostí jako j a o ·' u .the core plate and was given motion at the same speed as j and o · 'u.

Sen d vičo v ý cane 1 , Zhotovený podle v ý b o r n á k o n s t r u k č n jednotka.Canopy 1, Made according to the selection unit.

Muži být srnéru a se stejnou tohcto vy ná ΐ ezu . je použit na podlahy,Men are a doorman and with the same this you find. is used on floors,

-4stropy a vnitřní net-o vnější stěny. Díky svým velkým rozměrům zjednodušuje k o n s t r u k č η í práci a je také velmi výhodný z hlediska architektonického.-4 ceilings and internal net-o external walls. Thanks to its large dimensions, it simplifies the work and is also very advantageous from an architectural point of view.

Různé rozměr v sendvičového panelu se mohou snadno měnit přiváděním relevantní informace do paměti procesorové jednotky výrobního zařízeni. Silnější panely se mohou získat zvýšením šířky nařezaných lamel. Pro silnější panel je žádoucí větší délka desky z vvtvrzené minerální vlny. protože ze stejné šířky desky lze získat více lamel. Délka panelu se může měnit přizpůsobením zařízeni požadovaným delším lamelovým rohožím, t.j. více lamel stejné délky v každé lamelové rohoži, nebo stejnému počtu avšak delších lamel v každé lamelové rohoži. Počet spojů mezi lamelami a rozložení spojů po lamelovém jádru ovlivňují o e v n o s t panelu. Změna š í ř k v n e o o délky panelu vyžaduje podobnou změnu v rozměrech krycích vrstev.The different dimensions in the sandwich panel can be easily changed by feeding the relevant information into the memory of the processor unit of the production plant. Thicker panels can be obtained by increasing the width of the cut lamellas. For a thicker panel, a longer board length of hardened mineral wool is desirable. because more slats can be obtained from the same width of the board. The length of the panel can be varied by adapting the device to the desired longer lamella mat, i.e. more lamellae of the same length in each lamella mat, or the same number but longer lamellae in each lamella mat. The number of joints between the lamellas and the distribution of the joints along the lamella core affect the panel. Changing the width of the panel length requires a similar change in the dimensions of the cover layers.

K dosažení prvotřídních výrobků se musí rozměrové rozdíly udržovat ve velmi úzkých tolerancích. Průběžné boční a koncové plochy lamel mají být hladké a zejména koncové plochy musí mít přesné shodné tvary tak, aby schopnost vzájemné soudržnosti lamel v lamelové rohoži a lamelových rohoží v lamelovém jádru nebyla narušena a neovlivnila pevnostní hodnotv.To achieve first-class products, dimensional differences must be kept within very narrow tolerances. The continuous side and end surfaces of the slats should be smooth and in particular the end surfaces must have exactly the same shapes so that the ability of the slats in the slatted mat and the slatted mats in the slatted core to coalesce is not impaired and does not affect the strength values.

Tento způsob umožňuje výrobu sendvičových panelů, jejichž jádra sestávají z podélných lamelových ιό noži z minerální vlny uspořádaných vedle sebe, Tvto lamelové rohože mohou sestávat ze samostatné lamely nebo ovou či více lamel, spojených svvmi konci k sobě. Koncové plochy mohou být drážkovány nebo jinak mechanicky upraveny, aby se zajistila soudržnost mezi těmito Může se použít také lepení. Spojované měly být s výhodou zkoseny nebo jinak i : ne n c s co i e při vzájemném spojeni.This method makes it possible to produce sandwich panels, the cores of which consist of longitudinal lamellae and mineral wool knives arranged side by side. These lamella mats can consist of a separate lamella or one or more lamellae connected at their ends to each other. The end faces may be grooved or otherwise mechanically modified to ensure coherence between them. Gluing may also be used. The joints should preferably be chamfered or otherwise bevelled together.

koncovými pov roh v. koncové povrchy by tvarovaný k v v t v o r e r. íend surfaces v. end surfaces would be shaped k v v t v o r e r. í

Zařízení k p r o v á d é n i způsobu podle vynálezu obsahuje řezací prostředky pro řezaní lamel z desky minerální v 1 n y , z a kterými jsou usoořádány otáčecí prostředky pro otáčení lamel o 90°The device for carrying out the method according to the invention comprises cutting means for cutting the lamellae from a mineral plate, from which rotary means for rotating the lamellae by 90 ° are arranged.

-οje.Η c n pode i ne-οje.Η c n pode i ne

Ι em ί5y. Podstatou tohoto zařízení je. že obsahuje prestavovaci člen pohyblivé usoo ř á d a ný v podélném směru lamel. Drou kteremu je uspo řa aá n o o hvb1 i vý doraz a m a z 1 nimi je umístěno řezací zařízení, zařízení dále oosahu ie přesuvný člen pro ořesouvání lamelové rohože na podpěrnou a přesuvnou desku.Ι em ί5y. The essence of this device is. that it comprises an adjusting member movably arranged in the longitudinal direction of the slats. Toil is arranged to which Ra and Aa noo HVB1 above Amaz stop one of them, a cutting device, the apparatus further oosahu IE slidable member ořesouvání lamella mat to the support and sliding plate.

Vhodný materiál krycí vrstvy je tenký kovový olech, který je s výhodou na svých okrajích zahnut a je zastřižen na požadovanou délku podle vytvořeného lamelového jádra. Kovový plech může být dokonce na svém celém povrchu profilovaný.A suitable material for the cover layer is a thin metal sheet, which is preferably bent at its edges and is cut to the required length according to the lamella core formed. The metal sheet can even be profiled on its entire surface.

Výhodná hmota ke spojení lamelového jádra s krycí vrstvou je polyuretanové lepidlo. Lepidlo se nanese na vnitřní stranu krycích vrstev a když se element vystaví tlaku. vytváří lepidlo pěnovou a lamelovým jádrem. Pěnová mezi povrchem lamelového béhem vytvrzování vrstvu mezi krycí v y c ' h u j e a k r v c i m i teplu a v r s t v o u nepravidelností vrstvami.The preferred material for joining the lamellar core to the cover layer is a polyurethane adhesive. The adhesive is applied to the inside of the cover layers and when the element is subjected to pressure. creates glue with foam and lamellar core. Foam between the surface of the lamellar during curing layer between the cover v y c 'h u j e a k r v c i m i heat and v r s t v o u irregular layers.

Dř.e.h..l.e do prážků na vyvrese D ř. E .h..l. e into pills for extraction

V y n á i e z b u d e blíže o s v é t 1 e n p o m o c i v ý k r e s u . kde r. a o p 1 je schématicky znázorněna operace vytvoření lamelové rohože která tvoří část lamelov é h o jádra, d ř i č e m ž obr . 1a o oř. i o o o r. 1c obr.V y n a i e z b u d e closer o s v é t 1 e n p o m o c i v ý k r e s u. wherein r. a o p 1 schematically shows the operation of forming a lamellar mat which forms part of the lamellar core, in which FIG. 1a o oř. i o o o r. 1c fig.

znázorňuje řezání jednotlivých lamel z tabule tvrzena minerální vlny v pohledu shcr a, zná 2 or n j je z čelní strany a v příčném řezu nařezané lamely, z o ú s o b jejich otáčeni k c 1 e m jejich podélných os a vytvářeni lamelového dílu posouváním lam beč n i rn u d uraze .shows the cutting of individual lamellas from a board hardened by mineral wool in the view shcr a, knows 2 or nj is from the front side and in cross section of the cut lamellas, from the effect of their rotation kc 1 em their longitudinal axes and the formation of the lamella part by moving the lamellas uraze.

znázorňuje podélné přestaveni jednotlivých lamě' v uci o d o o v i g a j í c í m lamelám, které byly přestaven y j i ž v oředcházející rn k r o k u o o e r a c e v y v a r e n i lamelové no pásu znázorňuje schematicky pět různých kroků v operaci přivádění krycích vrstev na lamelové jádro, z čelní s t r a η v v příčném řezu, na k t e r e mshows the longitudinal adjustment of the individual lamellae in the learning lamellae, which have already been adjusted in the previous step of the lamella belt. which

-o obr. 2a - znázorňuje lamelové jádro na jeho dooravníku dříve, než je přesunuto '< dalšímu kroku a se zařízením proFig. 2a - shows the lamellar core on its door frame before it is moved to the next step and with the device for

n a n á š e η í 1 n a n a š e η í 1 e o id1 a v poloze nad o r v ηí e o id1 and in the position above o r in ηí k r v c í v k r v c í v r s t i o u , r s t i o u, obr . giant . 2b - znázorňuje 2b - shows lamelové jádro v p o 1 lamella core in p o 1 o z e té o z e té sně před dream before sousedn i neighboring stanicí íoro zjednodušení je station oro simplification is lepící adhesive zařízeni z equipment from nazornéno jen na obrazcích shown only in the figures 2a a 2 2a and 2 e) , e), obr , giant , 2c - znázorňuje 2c - shows lamelové jádro na lamella core on jeho his podpěrné supporting a přesuvné and movable desce v poloze nad první board in position above the first krycí covering v r s t v o u , v r s t v o u, která je which is zvednutá do polohy té raised to that position sně u sně u podpěrné supporting a přesuvné and movable desky , boards, obr . giant . 2d - znázorňuje lamelové jádro na 2d - shows a lamellar core on jeho his podpěrné supporting

a přesuvné desce nad první krycí vrstvou jako na obr. 2c, avšak s přesuvným členem vráceným zpět do své výchozí polohy a s bočním dorazem v pracovní poloze. těsné před tím, než je podoárná pesuvná česka odtažena stranou, takže lamelové jádro klesne dolů na crvní krycí vrstvu, a obr. 2e - znázorňuje druhou krycí vrstvu s oovrchem potaženým lepidlem, která je otočena dolu na horní povrch lamelového jádra.and a sliding plate above the first cover layer as in Fig. 2c, but with the sliding member returned to its initial position and with the side stop in the working position. just before the submersible sliding member is pulled aside so that the lamellar core descends down onto the red cover layer, and Fig. 2e - shows a second cover layer with an adhesive-coated surface which is turned downwards onto the upper surface of the lamellar core.

P r í k i aa y c r o v ed.er· i v v_n á JI e z uP r í k i aa y c r o v ed.er · i v v_n á JI e z u

Obr . Giant . 1 z n á z 1 of us c r ή u j e c r or u j e desku board A minerální And mineral vlny, která je wool that is nařezaná na cut on jedno one 11 11 i vé and you pruhy m pruh m i n e r á 1 η í i n e r á 1 η í vlny, waves, které jsou zde which are here nazývány lam elamí called lam elamí - - t . u t . at a m e 1 y a a m e 1 y a j sou z they are from desky boards minerální vln y mineral waves y n a ř e z á r, y o c n a ř e z á r, y o c v k 1 ý m i v k 1 ý m i e z a c e z a c í m i pro í m i pro s t ř e d k y s tr e d k y 1 , n a o 1, n a o řίk1 ad pí 1 a m i n a rík1 ad pí 1 a m i n a minerální mineral vlnu. wool. C D C D ’ b z n ’B z n i z o r n u j e i z o r n u j e 1 a m e 1 1 a m e 1 ' a , o o s o u v a n s 'a, o o s o u v a n s posuvným č sliding no i e n e m Z i e n e m Z d o p r d o p r a v a k a v a k o o č η í m u o o č η í m u dorazu stop , -přičemž během , -which during tohoto oos of this oos u v u se u v u se 1 1 ame 1 ame 1 y o t a c i y o t a c i o 9 0° at 90 ° k o lem k o lem své podélné osy. its longitudinal axis. r o o t o č e n é r o o t o č e n é a m e 1 / a m e 1 / % % i S 0 u and S 0 u n a s k 1 á n a s k 1 á d á n y v e d a n y v e dle sec according to sec e a stranově se e and sideways o pírají o c o feathers o c 3 3 ;t i d 0 3 3; t i d 0 d d b : C Bc znazorňu distinctive j e v y tvářen' 1 a rn e 1 o v e n o j e v y tvářen '1 a rn e 1 o v e n o pásu C belt C 7 ’ 6 Ί 7 '6 Ί Z i 1 / Z and 1 / 7 c η 1 7 c η 1 a m e i a a m e i a v 0 v 0 ohledu s h c r a . respect s h c r a. Z n a s k 1 á d ?. r, Z n a s k 1 á d ?. r, /: n ! /: n! me me í d in d 3 0 ' f 3 0 'f a j i o i c n a j i o i c n s e o s and o bo cn1 g o r a z . sebo cn 1 goraz. se

přestavovacím členem 3 oddělí zvolený počet lamel a, zde pét. které se podélné posunou, přičemž při posunu se jednotlivé lamely a vůči sobe oodél né přestaví. Takto obestavené lamely a se posunou k obdobné s κ u ρ i n é lamel a . Které byly podélné přestaveny v předeba z e j i c i m kroku. Z takto pra stav ený c h lamel a se '/ y t v o ř i 1 a m e 1 o v ý pá s C . 31 u o ή o v 1 c a d o t y k o v á ρ 1 o c h a pr s stav o vac i ho členu 3 provádí o d po v >da 1 i c· 3 t u ρ ή ov 11é přestavení lamel a v lamelovém pásu _C. Lamely a v lamelovém pásu C jsou vlastně uspořádány co lamelových sestav L , přičemž lamelová sestava i_ je tvořena za sebou uspořádanými lamelami a, takže počet lamelových sestav L se na obr. 1c rovná počtu vedle sebe uspořádaných lamel a, krok přestavování vede k tomu že spoje mezi lamelami a jsou stupňovité rozloženy po povrchu budoucího lamelového jádra K, namísto aby vytvářely přímku.the adjusting member 3 separates the selected number of lamellae and, here five. which are longitudinally displaced, the individual lamellae being displaced relative to one another in the case of displacement. The slats a are thus surrounded and move to a similar s κ u ρ i n é slats a. Which were longitudinally rebuilt in the preform of the step. From the thus arranged lamellas a se '/ y t v o ř i 1 a m e 1 o v ý pá s C. 31 u o ή o v 1 c a d o t y k o v a ρ 1 o c h a pr s stav o vac i ho vhoho 3 performed by o o po po> da 1 i c · 3 t u ρ ή ov 11é adjustment of the slats a in the lamella belt _C. The lamellae a are actually arranged in the lamella strip C as of the lamella assemblies L, the lamella assembly 1 being formed by lamellae a arranged one behind the other, so that the number of lamella assemblies L is equal to the number of lamellae arranged next to one another in Fig. 1c. the joints between the lamellae and are stepwise distributed over the surface of the future lamella core K, instead of forming a straight line.

že jednotlivé stupně dotykové vlastně posouvají jednotí, i v éthat the individual degrees of contact actually shift the unity, even in é

Dále je vhodné si uvědomit, plochy přestavovacího členu 3_ lamelové sestavy L k pohyblivému dorazu 4. Na obr. 10 se přeoní okraj lamelového pásu C se opírá o pohyblivý coraz 4. když se p o s t u o n s ořou s o b e stlačí dost a t e c n ý počet a přestavených lamel a a délka lamel o vé h o pásu požadovanou délku lamelového jádra K, odřízne se a ř i z e n i m 5. Odříznutá část lamelového nazývaná lamelová rohož R. se stlačí do lamelového s e m uže se 31Λ v at z 1 e d né n s ρ o r ě k o 1 i k a R , um 'stéoýoh vede sebe, Pořyb 1 i vý dora z prostoru řezání, kde opět vytváří doraz p * o odebraných C přesáhne řezacím z oasu C i á d r a kFurthermore, it is worth noting that the surfaces of the adjusting member 3 of the lamella assembly L to the movable stop 4. In Fig. 10, the edge of the lamella strip C rests on the movable coraz 4. when the postuons are pressed together, a sufficient number of the lamellar strip of the required length of the lamellar core K, it is cut off and arranged 5. The cut off part of the lamellar mat, called the lamellar mat R., is pressed into the lamellar core 31. The stead is guided by itself, and the protrusion from the cutting space, where it again forms a stop p.

l. a m e 1 o '/ e j a a r o r 1 a m e 1 o / v c h r o h o z se vrací z ρ et tí lamelový pas C. Podle obr.l. a m e 1 o '/ e j a a r o r 1 a m e 1 o / v c h r o h o z the lamella belt C is returned from the third part. According to FIG.

sestává lamelové jádro K ze dvou rohoží R umístěných vedle sebe, které 00 sáhu jí celkem 10 otočených oricemz se skládá a a ze každá lamelová sestav-, ze dvou uříznutých lamě’The lamella core K consists of two mats R placed next to each other, which consists of a total of 10 turned oricemz, and and of each lamella assembly, of two cut llamas ’

me 1 me 1 β β kde where JS JS člen member 7 7 esce esce 8 . 8.

lamelových! sestav L ,lamellar! assembly L,

L v lamelovém jádru K a nsbo z jedné c e i é lamL in the lamellar core K a nsbo from one c e i é lam

Lamelové jádro k se sestavuje na jeho dopravníku 6, připraveno boční přesouvaci zařízeni. přesuvný k přesunutí lamelového jádra K k podpěrné a přesuvnéThe lamellar core k is assembled on its conveyor 6, a lateral transfer device is prepared. movable to move the lamellar core K to the support and movable

Tato ρ o α p é r n a a pres u v n á deska 8. se skládá ze d v o u se k. c í 8 a_, 3 o posuvných kolmo, vzhledem k délce lamelového jádra X a ke směru jeho výroby. T y t o d v é sekce 8a. 8.b p o d p ě r n é a p ř e s u v n é desky 8 se posouvají směrem k sobě, takže se setkají přímo nad první krycí vrstvou 1__1 a a dále směrem od sebe, takže vytvářejí přístup k první krycí vrstvě 1 1a na jejím dopravním pásu 9.This plate 8 is composed of two plates 8 and 3, sliding perpendicularly, with respect to the length of the lamella core X and to the direction of its production. T y t o d v é section 8a. 8.b the support and transfer plates 8 slide towards each other so that they meet directly above the first cover layer 11a and further away from each other, so that they form access to the first cover layer 11a on its conveyor belt 9.

V poloze na obr. 2a jsou sekce 3 _a . 3 b podoěrné a přesuvné desky 8 na každé straně první krycí vrstvy 1 1_a a levá sekce 3a podpěrné a přesuvné desky 3. která má směrem k dopravníku 6 lamelového jádra κ výstuoex. .je uzpůsobená k uloženi lamelového jádra K . První krve í v r s t v a 1 _1 a. leží na dopravním pásu 9 a .ie opatřena vrstvou lepidla pomocí prvního lepícího zařízení 1_2 a.. Levý a pravý boční doraz J_0 a., _1_Q _b jsou po vyrobení předchozího sendvičového panelu stále ve své pracovní poloze.In the position in Fig. 2a are sections 3a. 3b of the support and transfer plate 8 on each side of the first cover layer 11a and the left section 3a of the support and transfer plate 3, which has a lamella core κ towards the conveyor 6 of the outlet. .is adapted to accommodate the lamellar core K. The first blood layer 11a lies on the conveyor belt 9a and is provided with a layer of glue by means of the first gluing device 12a. The left and right side stops 10a, 11b are still in their working position after the previous sandwich panel has been manufactured.

V následujícím kroku, podle obr. 2b, přesune přesuvný člen 7 lamelové jádro K stranově přes levou sekci 8a podpěrné a přesuvné desky 8 a současně se přesouvá pravá sekce 8b , /et pí/sui/Kt uložení lamelového jádra K. Mezitím se doraz _1 Oa do nepracovní poloh/, takže polohy nad první krycí doleva, zdvihne do polohy k levý boční nebrání přesunu lamelového jádra K do vrstvou JJa.In the next step, according to Fig. 2b, the sliding member 7 moves the lamella core K laterally over the left section 8a of the support and sliding plate 8 and at the same time the right section 8b, et et pi / sui / Kt of the lamella core bearing K is moved. Oa to the non-working position /, so that the position above the first cover to the left, lifting to the position to the left side does not prevent the transfer of the lamellar core K into the layer JJa.

V dalším kroku, podle obr, 2c, se přemísti lamelové jádro K stranové na sekce 8a., 8b podpěrné a přesuvné desky .8, které uprostřed nad prvni krycí vrstvou 11a stále ve své krajní poloze se stýk.ají člen 7 j e a p r e s u v n y které o ř i d r ž u .i e a me1y a v lamě i o v ém jádru K přitlačené o r o t i pravému o ocnimu dorazu 1_0c. Levý pracovní polohy, dopravním pásu 9 8a, 8b podpěrné a boční doraz l_0 a se pony buje do své spodníIn the next step, according to Fig. 2c, the lamellar core K is moved laterally to the sections 8a, 8b of the support and transfer plate 8, which in the middle above the first cover layer 11a still in their extreme position meet the member 7 of the slide. and the lamella is in the core and pressed against the right orb of the eye stop 10_0c. Left working position, the conveyor belt 98a, 8b support and the side stop 10 and the pony moves to its lower

Mezitím byla první krycí vrstva ij_a na svém polohy, co nej těsněji k sekcím 8. Obr. 2a až 2c znázorňují, do polohy nad první krycí vzdálenost zvednuta do přesuvné desky že přesouvání lamelového jádra K vrstvu 1.1a sestává z téohto kroků:Meanwhile, the first cover layer ij_a was in position as close as possible to the sections 8. FIG. 2a to 2c show, to a position above the first cover distance raised in the transfer plate, that the transfer of the lamella core K to the layer 1.1a consists of the following steps:

- přemístění pomoci přesuvného členu ekvivalentní šířce lamelového jádra k- displacement by means of a displacement member equivalent to the width of the lamella core k

- boční přepravy levé jodó 1 r-é sekce 8a podpěrné a ořesuvné desky 8 o vzdálenost ekvivalentní polovině šířky lamelového jádra h a přemístění na *sekci 8b podpěrné a přesuvné 3 oomocí přesuvného členu 7 o vzdálenost ekvivalentní polovině šířky lamelového jádra k..- lateral transport of the left iodine section 8a of the support and sliding plate 8 by a distance equivalent to half the width of the lamella core h and transfer to the section 8b of the support and sliding plate 3 by means of the sliding member 7 by a distance equivalent to half the width of the lamella core k ..

Je samozřejmé, žebocní přemísťování se provádí tak, aby šetřilo jak energii, tak zařízeni.Of course, lateral displacement is done to save both energy and equipment.

v in nás leduj i Watch us too ci m kroku ci m krok . podle . according to obr. giant. žd , žd, se přesuvný člen 7 the movable member 7 vrací returns zpět do s back to p v e v y c h o z i v e v y c h o z i polohy position mimo outside dO to prav r i k 6. lamelo ί é h o prav r i k 6. lamelo ί é h o jádra core r. a 1 e v v r. a 1 e v v P 0 'Z '' ' o 0 P 0 'Z' '' o 0 raz J..0 a once J..0 a J - V J - V g G své dolní. pracovní its lower. working * * poloze position . 8 e z p r o s t . 8 e z p r o s t ř e d n é o o z ř e d n é o o z a ujeti to fly ΐ é ň O ΐ é ň O OO i OO i o hv s e v ys unou sekce o hv s e v ys unou section 8 a . 8 b 8 a. 8 b o o d o é r n é o o d o é r n é a přesuv n é and move n é desky 3 boards 3 siné r blue r e m and m ven a lamelo v é jádro out the lamella in the core

K se spustí na první krycí vrstvu .i...i.a. Toto spouštěni jádra K tedy začíná UDrostřed tohoto prvku, kde sekce 3a, 8b se postupné vysouvají a nechávají tak jádro K bez podpěry, Spojování lamelového jádra K a prvni krycí vrstvy ila se tedy provádí velice malými posuvy a je kompletně řízeno.K is lowered onto the first cover layer .i ... i.a. This lowering of the core K thus begins U in the middle of this element, where the sections 3a, 8b gradually extend and thus leave the core K unsupported.

Lamelové jádro K s přioojenou orvní krycí vrstvou J1 a s eLamellar core K with joined ornate cover layer J1 and s e

potom then posouvá shifts na dopravním on the traffic pásu belt 9. mezi 9. mezi levým a pravým left and right bočním lateral u o r a z u o r a z em 1 Oa. in 1 Oa. 10b do sta 10b to sta n i c e n i c e . k d e . k d e se přivádí drun the drun is fed á k r y c í á k r y c í v r s t v r s t v a v a lib . lib. Obr. 2 e Giant. 2 e z n á z o r ή u j z n a z o r ή u j e ja and yes k se k se nanáší on ours v r s t v a v r s t v a lepidla adhesives d r Li h d r Li h v m In m 1 e o í c 1 e o í c í m z a ř í í m z a ř í zeni m 2 o zeni m 2 o n a on C r u n o C r u n o u krycí at the cover v r s t v u v r s t v u l 1b a p l 1b a p Otou Otou s e s e druhá the second krycí vrstva í 1 b cover layer í 1 b p ř e k p ř e k 1 op í 1 op í do 1 Ú na to 1 Ú na lamě love llama love j á d r o j á d r o k. to. Zařízení Device , vhodná , suitable k p r k p r ováde ováde ní alternativ c alternative c r o s e s t r o s e s t a vo vá and in you n í n í

časti p c· o i s u .parts p c · o i s u.

Z á S d O e lamelového jádra. uvedená v obecné n e 1 i š í od právě ρ o ρ s a n ý o h za ·' i z e n í .Zá S d O e lamella core. stated in general n e 1 i š í od just ρ o ρ s a n ý o h za · 'i z e n í.

iand

Claims (1)

PATENTOVÉPATENTS 271-11 < ±i r- O > - .271-11 <± i r- O> -. < Í3'<Í3 ' LO (-ΠLO (-Π ROK/ i . L p U 3 0 ó .j a a r e m ΐ K ) pojivá. Kas (11a,11b ) p ' y n u ' ~ < ý r c o y s e n d v i č o v ý o r< panelů s lamelovým z poaéinych lamel (. a ) z minerální vlny pomocí lamelové jádro (K) je opatřeno krycími vrstvami materiálu, vhodného ke konstrukčním účelům, například z tabule plechu, přičemž krycí vrstvy (11a,11b) jsouROK / i. L p U 3 0 ó .j a a r e m ΐ K) binders. The strip (11a, 11b) of the mineral wool lamellar panels (aa) of the mineral wool lamellae (K) is provided with covering layers of a material suitable for construction purposes, for example from a sheet metal, the cover layers (11a, 11b) being k. lamelovému jádru (K.) pomoci o o i i c i vrstvy, jsou lame'y (ai uříznuty z desky minerální vlny, pootočeny kolem své podélné osy o 90° a sestaveny vedle sebe v podélném směru, vyznačující se tím , že lamely (a) se sestaví vedle sebe a jejich konce se podélně přestaví, takto uspořádané lamely (a) se svými Čely přitisknou ke koncům již sestavených a přestavených lamel fa' a vytvoří se lamelový pás f C ) , ze kterého se uřízne lamelová rohož (R) k lamelové rohoži (A) se potom z jedne k r v c í vrstva (11a) a z o o a č né o r i p o j e n y u kterého požadovaných rozměrů, strany přípoji první druhá krycí vrstva (11 stranyk. lamella core (K.) by means of a layer, the lamellae (ai) are cut from a mineral wool board, rotated about their longitudinal axis by 90 ° and assembled side by side in the longitudinal direction, characterized in that the lamellae (a) are assembled side by side and their ends are longitudinally adjusted, the lamellas (a) thus arranged with their faces are pressed against the ends of the already assembled and adjusted lamellas fa 'and a lamella strip f C) is formed, from which the lamella mat (R) is cut to the lamella mat (A) the first second cover layer (11 sides) is then connected from one blood layer (11a) to 2. Zdůsop podle nároku 1, v y z n a c u j i sestaví s k u p i n a , ve kze a me i v codělné staví . ka z Ί á tím. s e jednot!i v é se oři z is <ne s v y m ce i em * skupině, celo ρ r íslusné i ame i y a ) v předcházejí o í oasu se takto vytvořeného lamelováno přitiskne na pohyblivý doraz, zatímco zadní konec lamelového pásu (C) s jednotlivými délkové přestavenými lamelami fa), přesahujíc; přes místo řezu, tvoří poraz pro následující skupinu lamel ( a > , načež uříznutá lamelová rohož fR) se or es u ne za působen' o o d é1n é ho i příčného tlaku k vytvořeni lamelového jádra ( K) požadované Sírkv, ke kterému se připojují k r v c í v r s t v v ί 1 1 a. í 1 b ' .A heater according to claim 1, characterized in that it assembles a s c u p i n a, in a leather and in a peasant construction. ka z Ί á team. is uniformly formed by a group of members, the whole ρ r of the respective i ame iya) in the preceding axis, the lamella thus formed is pressed against the movable stop, while the rear end of the lamella strip (C) s individual longitudinally adjusted lamellae fa), exceeding; through the incision site, the deflection for the next group of lamellae (a>, after which the cut lamella mat fR) is formed under the application of different transverse pressure to form the lamella core (K) required Sírkv, to which the blood cells are attached. í layerv 1 1 a. í 1 b '. 3. Zoůsob ρ o α 1 e na noz u 1 nebo 2 . v y z n a č u tím. že kry eí vrs t vy U ! ž , 1 1 b) se řežou ' na a tvaruji se během posuvu ze zásobního válce k připojování.3. Method ρ o α 1 e na no z u 1 or 2. marked by that. that you cover vrs t you U! ž, 1 1 b) are cut and shaped during the feed from the supply roll for connection. Qzmer paneiu místu i e 11 o hQzme r paneiu place ie 11 oh 4. Způsob poule alespoň jednoho z nároku i až 3 , vyznačující se r i rn . že 1 ams 1 o vé jádro (K .) se ρ ‘ i v á d i nad p r v η i i- r y o í v ·* s t v u < I i a ί pomoc ί pod ρ ér r. é a presu v né d e s k v ie · a lamelové jádro i κ se dále spustí dolů na nepohyblivou p rv η ί k r ycí v rstv u ( i * a ) z plechu o d táže nim podpěrné a p r e s u v n é cesκy í. 8 ) .Method for at least one of claims 1 to 3, characterized in that i. that 1 ams 1 o vé nucleus (K.) se ρ 'i v á di nad prv η i i- ryo í v · * stvu <I ia ί pomoc ί pod ρ ér r. é a presu vne deskv ie · a the lamellar core i κ is further lowered onto a stationary spring by a layer (i * a) of sheet metal from the same supporting and displaceable Czech í. 8). 5. Způsob podle nároku 4, v y z n a č u j í c í s e t í m, že spouštěni lamelového jadra ι K.) dolů začíná uprostřed panelu.A method according to claim 4, characterized in that the lowering of the lamellar core ι K.) begins in the middle of the panel. 6. Způsob podle alespoň jednoho z nároků 1 až 3, v y z n a č u j í c i s e t i m , že lamelové jádro (k > se přesune nad první krycí vrstvu Mía) z plechu oomocí podpěrné a přesuv né d e s k v : 8 1 . která uvádí lamelové já d r o i K » do p o h y b u a že spojení 1 a rr e 1 o « é h o i á o r a í r. . a o o v ·' c n o v é v r s t v v < 1 1 a ') an/nG .ÍHC. z p i e c n i.j s e o r o v e cMethod according to at least one of Claims 1 to 3, characterized in that the lamellar core (k> is moved over the first cover layer Mía) of sheet metal by means of a support and displaceable plate. which sets the lamellar self droi K »in motion and that the connection 1 a rr e 1 o« é hoi á o r a í r. aoov · 'cnov é layersv <1 1 a') an / nG .ÍHC. bake it up 6Wa.) v r s t ί v d ο ρ o n v 0 u /aM«loue jádro1 se pres o u va přes hra n u podpěr n e a o ř e s u v né d e s k y uveden i m jak ia$9 loveno jadraT tak krycí tem že směru a o téže r/chlosti, přičemž fa} a sooustí se dolů na*>r»cí vrstvu z plechu.6Wa.) VRST ί vd ο ρ MRD 0 u / AM «loue core 1 via ou va via game nu supports neao of esuv NO Plaques mentioning them as ia $ 9 fished core and covering those of the direction and of the same R / Chlost wherein fa } and bends down on the *> cutting layer of sheet metal. I . L p 11 S O O C O í '/ c. i1 '-3 i; ’· v 7 s r, a v i b o č n < rn '-.i p Γ 9 3 O d 7 d Κ, O Γ V Ί 1I. L p 11 SOOCO i '/ c. I 1 ' -3 i; '· V 7 sr, avibo č n <rn' -.ip Γ 9 3 O d 7 d Κ, O Γ V Ί 1 ?. 'i e ·; o c '· j 9 d r. o η o z n r o k j d h ij k O ffi O Γι 3, C 9 ! ·< J ί d i*/! 9 ί l 3. ' y c í v r s t / é (ff a ) z plec h u .?. 'i e ·; o c '· j 9 d r. o η o z n r o k j d h ij k O ffi O Γι 3, C 9! · <J ί d i * /! 9 ί l 3. 'y c í v r s t / é (ff a) z plec h u. . Zařízeni na plynulou v ý rc-bu sen d v i č o v ý c n o a n e 1 u |/<5b H/c· u-ve p rrp-r n a r o - u řezání lamel ( a > u s o o ř á o á n v o t a ó e c ; obsanujíc’ řezací prostřecky t 1 ) ρi desk v m1 nera ' n: v l nv : r o s t r e u \ v p · o o ca o e n i jejich podélné c s v, / v z n a c u i i c že obsahuje o ě e . t a v o v a o í v podélném směru lamel !a i. Equipment for continuous production dream of twin cnoane 1 u | / <5b H / c · u-ve p rrp-r naro - for cutting lamellas (a> usoo ř á o á nvota ó ec ; containing ' cutting means t 1) ρi board in m1 nera 'n: vl nv: rostreu \ vp · oo ca oeni their longitudinal csv, / vznacuiic that it contains oèe. melting in the longitudinal direction of the lamellae Mi a kterými i i ou (eó mel o 9 0u k o 1e m č i en ! 3 ? , pohy b 1 i vě uspoř,ádan v prcci r· e m u ž i e uspořádán pohyblivý doraz í 4 i , d á i e c ó s a h u .i e řezací i z e n i ( 5 « . umístěn;Mi a which ii ou (eó mel o 9 0 u ko 1e m č i en! 3?, Moves b 1 i in the same order, arranged in the work of the frame, a movable stop í i 4 i, a further reach. ie cutting izeni (5 «. placed; mezi přestavovac i m. c i er,em ť 3 · a ó 1 en í 7 1 p o e řasou v ani c o r v b i ' ·/ v η o o yz e m ; 4 ! . a i a m e 1 o / e r o n c ‘černou a p ř e s u v n o u desku ;S >mezi konveravovac i m. ci er, em ť 3 · a ó 1 en í 7 1 poe řasou v ani corvbi '· / v η oo yz em; 4! . aiame 1 o / eronc 'black and sliding plate; S> 9 . 9. Zařízení poule Poule equipment nároku o . v y o d o d j i C 1 S 9 claim o. v y o d o d j i C 1 S 9 tím. team. 7 P 7 P or' e so r 'es t a v o z a c i c t a v o z a c i c i e n i 2 : m a stuo ňo vitou a o t vk o v o u p i e n i 2: m a stuo ňo vitou a o t vk o v o u p 1 ochu 1 ochu s s í s s í ř k O u ř k O u ka žueno s t ka žueno s t upné shodnou se šířkou otočené lamely clamp identical to the width of the turned lamella ( a ) . (a). a and 1 0 , 1 0, Zař i Shine i zeni podle according to nároku 8 nebo 9 , v y z n a č u i í c í claim 8 or 9, characterized in that s e s e - - t 1 t 1 m , m, že řezací that cutting zařízení (5) je uspořádáno k řezání the device (5) is arranged for cutting jedné one nebo or v í c v í c e lamel (a i and lamellas (a i současné. current.
11. Zařízení podle vyznaču jíc je uspořádaný ke a dále k postupnému rohože f R) k bodu. a poh vb1 i v vm dorazem alespoň í s e zpětnému posuvu kde vzdál jednoho tím , posuvu k vpřed ve e n o s t mez i d ) od o o v ί o á délce z nároku 8 až 10. že pohyblivý doraz (4) řezacímu zařízení (5') směru posuvu lamelové i řezacím zařízením i 51 lamelového i á d r a ί K ) .11. The device according to the feature is arranged to and further to a successive mat f R) to a point. and moving at a stop at least at a retraction where one of the displacements is spaced apart from the length of claims 8 to 10. that the movable stop (4) of the cutting device (5 ') in the direction feed lamella and cutting device i 51 lamella i á dra ί K). 2 . 1 1 , a ρ z 12. 1 1, and ρ of 1 k. 5k. 5 Zařízeni po v y z n a č u ř e s u v n á deska f 8 eve sekce » 8a í obé a oc seoe.The device is equipped with a new board f 8 eve section »8a í both a oc seoe. dle alespoň jednoho z bodů 8 až jící se t í rn , že podpěrná ) se skládá ze dvou podélnvch sekcí, a to a pravé sekce (8b), k t e r e isou posuvné přič n é k. o o d é 1 n é m u s m éru lamel o v é h o j á d r aaccording to at least one of the points 8 to the point that the support) consists of two longitudinal sections, namely the right section (8b), which are sliding transverse transverse muscles of the lamella hoj á dra 13. Zařízeni podle bodu 12. v v z n a č u j i c i s e t i m, že levá a pravá sekce (8a, ob) podpěrné a přesuvné desky (8) jsou posuvné alespoň v délce odpovídající polovině šířky lamelového jádra (K).13. Device according to claim 12, characterized in that the left and right sections (8a, ob) of the support and sliding plate (8) are slidable at least in a length corresponding to half the width of the lamella core (K). 14. Zařízen 14. Furnished í podle a 1 í according to a 1 č u j í c í č u j í c í se t í se t í je uspořádán Počni is arranged Get started zatímco pod while below podpěrnou supporting pás i 9 ) belt i 9) se spodní with bottom presu v n ý m presu v n ý m členem ',7 ' member ', 7' uspoř a d án save and give d c d r a v n 1 z d c d r a v n 1 z
e s ο o ή jednoho z b c d ú 8 až 13, v v z r a m, nad podpěrnou a přesuvnou deskou í 8 > doraz ( 10 o i a o r 11 l a c o v a c i doraz ! 1 0 a ) , a. presu vnou českou je usooraaan dopravní k r y ;í vrstvou i 1 I a i , přičemž mezi a poupěrnou a presuvnou d e skcu (3 ) je í 6 ! . synchronizovaný s dopravním cas,em ( 9 ') .es ο o ή one zbcd ú 8 až 13, vvzram, above the support and sliding plate í 8> stop (10 oiaor 11 lacovaci zastávka! 1 0 a), a. , where between 6 and the transfer and displacement plate (3) is í 6! . synchronized with the travel time, em (9 '). LULU IAND I AND
CS91277A 1990-09-04 1991-02-05 Continuous manufacturing process of sandwich panels and apparatus for making the same CZ280840B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI904370A FI86160C (en) 1990-09-04 1990-09-04 Process for manufacturing sandwich elements consisting of a core of mineral wool slats and surface layers, for example of sheet metal and a device for carrying out the method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ27791A3 true CZ27791A3 (en) 1996-01-17
CZ280840B6 CZ280840B6 (en) 1996-04-17

Family

ID=8531017

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS91277A CZ280840B6 (en) 1990-09-04 1991-02-05 Continuous manufacturing process of sandwich panels and apparatus for making the same

Country Status (12)

Country Link
JP (1) JP3116054B2 (en)
CZ (1) CZ280840B6 (en)
EE (1) EE03061B1 (en)
FI (1) FI86160C (en)
GB (1) GB2247643A (en)
IE (1) IE62852B1 (en)
LV (1) LV11017B (en)
PL (1) PL166702B1 (en)
RU (1) RU2066635C1 (en)
SK (1) SK280243B6 (en)
UA (1) UA26975A1 (en)
YU (1) YU48170B (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVE940023A1 (en) * 1994-05-18 1995-11-18 Metecno Spa MINERAL WOOL PANEL AND PROCEDURE FOR ITS REALIZATION.
FI971292A0 (en) * 1997-03-26 1997-03-26 Paroc Oy Ab Pressing the sandwich element
GB2330212B (en) 1997-10-07 1999-11-24 Ricoh Kk Toner for electrophotography and manufacturing method
RU2196747C2 (en) * 1999-02-15 2003-01-20 Пикуль Владимир Васильевич Method of composite article manufacture
ES2188302B1 (en) * 1999-11-15 2004-10-16 Curbimetal, S.A. PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF AN INSULATING ELEMENT FOR COVERS, FACADES AND CLOSURES AND INSULATING ELEMENT OBTAINING.
ES2188303A1 (en) * 1999-11-15 2003-06-16 Curbimetal S A Procedure to manufacture an insulating panel for covers, facades, and enclosures and the obtained insulating panel.
KR100407000B1 (en) * 2001-04-21 2003-11-28 강동원 Manufacture method of construction panel
FI112187B (en) * 2001-05-11 2003-11-14 Paroc Group Oy Ab A method for manufacturing a multilayer building element
KR100407002B1 (en) * 2001-05-14 2003-11-28 강동원 Method for the making of construction panel
RU2243900C1 (en) * 2003-04-24 2005-01-10 Дальневосточный государственный технический университет Method of production of a composite item on a base of glass
RU2270902C1 (en) * 2004-11-15 2006-02-27 Закрытое акционерное общество "Мосстрой-31" (ЗАО "Мосстрой-31") Sandwich panel
RU2280132C1 (en) * 2004-11-15 2006-07-20 Иван Николаевич Калинин Structural sandwich panel
RU2295614C2 (en) * 2005-04-28 2007-03-20 Казанская государственная архитектурно-строительная академия Three-layer panel
RU2315156C2 (en) * 2005-12-29 2008-01-20 ООО "Технологии Строительства" ООО "ТехноСтрой" Three-layered panel
FI20065659L (en) * 2006-10-16 2008-04-17 Paroc Oy Ab Mineral wool laminate mat manufacturing methods and laminate mat
RU2335402C1 (en) * 2007-03-20 2008-10-10 Общество с ограниченной ответственностью "Экопан-инжиниринг" Method of multi-layered construction panels manufacture
FI20085116A7 (en) * 2008-02-08 2009-08-09 Paroc Group Oy Mineral wool element, method of manufacturing it and method for insulating curved surfaces
DE102008030944A1 (en) * 2008-07-02 2010-01-07 Knauf Insulation Gmbh Carrying construction design element
RU2611276C2 (en) * 2012-10-31 2017-02-21 Джапан Тобакко Инк. Paper tube production machine, paper tube production method and paper tube produced using said method
DE102014008064A1 (en) * 2014-05-26 2015-11-26 Gonon Isolation Ag (Sa) Insulating board and method for producing an insulating board
RU173884U1 (en) * 2016-11-07 2017-09-18 Общество с ограниченной ответственностью "КАТВУЛ" Construction lamella plate

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE795597A (en) * 1972-02-17 1973-06-18 Rockwool Ab PROCESS FOR MAKING MINERAL WOOL LAMINATED PLATES OR SIMILAR OBJECTS WITH PARMENTNES ON ONE OR BOTH SIDES
FI82518B (en) * 1988-12-16 1990-11-30 Partek Ab LAONGSTRAECKT LAMELLSKIVA AV MINERALULL, LAEMPLIG SOM KAERNA I ETT SANDWICHELEMENT.
FI82517B (en) * 1988-12-16 1990-11-30 Partek Ab LAONGSTRAECKT LAMELLSKIVA AV MINERALULL OCH FOERFARANDE FOER DESS TILLVERKNING.
FI82519B (en) * 1988-12-16 1990-11-30 Partek Ab LAONGSTRAECKT LAMELLSKIVA AV MINERALULL, LAEMPLIG SOM KAERNA I ETT SANDWICHELEMENT.
GB2231530B (en) * 1989-05-04 1992-10-28 Hunter Douglas Ind Bv Sandwich panel core structure

Also Published As

Publication number Publication date
SK27791A3 (en) 1994-06-08
FI904370A7 (en) 1992-03-05
PL289001A1 (en) 1992-03-09
FI86160C (en) 1993-03-31
GB2247643A (en) 1992-03-11
JPH05345400A (en) 1993-12-27
IE910371A1 (en) 1992-03-11
YU48170B (en) 1997-07-31
FI86160B (en) 1992-04-15
SK280243B6 (en) 1999-10-08
GB9118671D0 (en) 1991-10-16
JP3116054B2 (en) 2000-12-11
IE62852B1 (en) 1995-03-08
UA26975A1 (en) 2000-02-28
FI904370A0 (en) 1990-09-04
PL166702B1 (en) 1995-06-30
RU2066635C1 (en) 1996-09-20
LV11017A (en) 1996-02-20
CZ280840B6 (en) 1996-04-17
EE03061B1 (en) 1997-12-15
LV11017B (en) 1996-04-20
YU23591A (en) 1995-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ27791A3 (en) Continuous manufacturing process of sandwich panels and apparatus for making the same
EP1319501A1 (en) Plate made from a planar core and connected bulbous parts and process of manufacturing such a plate
EP1336471B1 (en) Method for manufacturing curved furnishing components, particularly door panels for furniture, and article obtainable with the method
DE69506032T2 (en) Device for the production of mineral wool boards
DE3877375T2 (en) PRODUCTION OF CARDBOARD.
WO1997019814A1 (en) Recyclable laminate and method of manufacturing the same
EP0004086A2 (en) Lamellated insulating plate material, and method for manufacturing it
US3761336A (en) Method of making a rigid laminated core for a structural panel
DE3919514A1 (en) Prefab. parquet panel - comprises supporting strips, each with lengthwise row of veneer strips butting together
US20090218038A1 (en) Method for Manufacturing Curved Components for Furniture, Particularly Doors for Furniture
DE19602064C1 (en) Pressing sheets of laminated tiles with particularly natural appearance and optional simulated wood edge beading
US2665735A (en) Production of a continuous monolithic hollow member from heat weldable material
DE3809989A1 (en) DEVICE FOR PRODUCING A MULTI-LAYER WOOD PANEL
DE69324850T2 (en) Method and device for producing a composite material for a honeycomb structure
AT505855B1 (en) METHOD FOR PRODUCING ENDLESS BRANDS
US1964473A (en) Wall construction
DE10011798A1 (en) Sound absorbing panel has a sandwich structure comprising a middle plate which is provided with regularly spaced parallel slits whose depth is almost equal to the thickness of this plate
DE4010307A1 (en) Automated prodn. of boards from wooden blocks of glued strips - by forming sheets from blocks, inserting glued core layer on one block sheet, placing second block sheet on top, and pressing
AT402960B (en) BLANK DOOR
DE3218447C2 (en) Spatially shaped multilayer trim panel and method of making the trim panel
AT208061B (en) Method and device for the continuous production of panel panels
US927370A (en) Manufacture of tiled linoleum.
EP1152093A1 (en) Mineral wool cladding element
DE2402969A1 (en) Manufacture of profiled filling for doors - by compressing veneers with glue applied, at right angles to profile&#39;s generatrices
DE1109866B (en) Process for producing an intermediate layer for panels, in particular for doors

Legal Events

Date Code Title Description
IF00 In force as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20100205