CZ11741U1

CZ11741U1 - Safety of a container cover

Info

Publication number: CZ11741U1
Application number: CZ200112071U
Authority: CZ
Inventors: Jiří Adámek
Original assignee: Meva, A.S.
Priority date: 2001-06-08
Filing date: 2001-06-08
Publication date: 2001-11-29

Description

Pojistka víka kontejneruContainer lid fuse

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká kontejnerů na odpad, a sice speciálně tzv. dětských pojistek u takových kontejnerů, kteréžto pojistky mají za úkol zabránit, aby se víko kontejneru automaticky po uvolnění z otevřené polohy zcela uzavřelo, pouze mají umožnit, aby se víko uzavřelo do pootevřené polohy a dále se uzavíralo jen po provedení úkonu, který zpravidla malé dítě samovolně či náhodně neudělá nebo nemůže udělat s ohledem na svoji obvyklou duševní a/nebo tělesnou výbavu.The technical solution relates to waste containers, namely the so-called child locks of such containers, which are intended to prevent the container lid from automatically closing completely when released from the open position, but only to allow the lid to close to the open position. and, furthermore, it has been concluded only after an act which, as a rule, does not spontaneously or accidentally do or cannot be done by the child due to its usual mental and / or physical equipment.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V současnosti jsou známa zařízení, provedená jako úpravy kontejnerů na komunální odpad, kde na okrajích nádoby na odpad jsou vytvořeny zarážky a na víku jsou umístěny pohyblivé západky, které se při otevírání víka automaticky odtlačí z vysunuté polohy a přejedou tak pevné, nebo relativně pevné, zarážky na okrajích nádoby, zatímco při pohybu víka do uzavřené polohy se západky na víku opřou o jmenované zarážky na nádobě a pohyb víka se tak zastaví v pootevřené mezipoloze. Tak zůstává mezi okrajem víka, přivráceným k obsluhující osobě, a příslušným okrajem nádoby dosti velká mezera, do které se nemůže zachytit nebezpečným způsobem dětská hlava. Účelem je zabránit úrazům dětí, které se již skutečně staly, ato i s tragickými následky.At present, devices are provided for the treatment of municipal waste containers, wherein stops are formed at the edges of the waste container and movable latches are placed on the lid which, when the lid is opened, are automatically pushed out of the extended position to pass over firmly or relatively firmly. stoppers on the edges of the container, while as the lid moves to the closed position, the latches on the lid rest on said stoppers on the container and the lid movement thus stops in an open intermediate position. Thus, a relatively large gap remains between the edge of the lid facing the operator and the respective edge of the container, in which the child's head cannot be caught dangerously. The purpose is to prevent injuries to children who have actually happened, even with tragic consequences.

Známa jsou zařízení, kde ve víku jsou uspořádány kolíky nebo páčky, spojené táhly nebo otočnými osami s otáčecím palcem nebo s výsuvným kolíkem, zapadajícím při zpětném pohybu víka za zarážku na okraji tělesa nádoby kontejneru, umístěnou v požadované poloze, zajišťující potřebnou míru nedovření víka při první fázi automatického nebo ručního zavírání. Dovření víka pak nastane po stisknutí zpravidla dvou vzdálených pojistných tlačítek nebo po otočení dvou zpravidla od sebe vzdálených páček.Known are devices wherein pins or levers are provided in the lid, connected by rods or pivot axes to a rotating thumb or extendable pin engaging when the lid is retracted by a stop at the edge of the container container body positioned at a desired position to provide the necessary the first phase of automatic or manual closing. The lid is then closed when two remote locking buttons are pressed or two levers are usually spaced apart.

S ohledem na malé pasivní odpory ve vedení pohybu od ovladače k západce se nej častěji volí v praxi pro tento úsek přenosu pohybu otočně uložená tyč. Na akčním konci takové tyče je pak z hlediska nejjednodušší technologie výroby upravena zpravidla západka, vytvořená pouze esovitým zahnutím uvedené kulatiny. Takové provedení je popsáno například ve spisech EP 979875, EP 979876 nebo EP 1033334. Co se pak týče vlastních ovladačů, jsou provedeny v jedné známé verzi jako kolmá zahnutí otočné tyče, přímo procházející víkem kontejneru, ato u každého ze dvou držadel víka. Takové provedení ovladače pojistky je technologicky velmi jednoduché, ale plocha ovladače vychází poměrně malá a měrný tlak mezi ovládajícím prstem a takto vytvořenou páčkou vychází neúměrně velký. Také se zde bez přídavných úprav obtížně umísťuje běžná vratná pružina, takže zapadnutí západky se pak často řeší pouze váhou západky, ale taje poměrně malá, atak za provozu i jen po malém znečištění či po malé deformaci dílů pojistná funkce zařízení selhává. Jiná verze, též popisovaná ve shora zmíněných spisech, má jako ovladače vytvořeny buď otočné páčky, s osou otáčení kolmou k povrchu víka, nebo kolíky, uspořádané zásuvně, ve směru kolmém k přilehlému povrchu víka. Taková uspořádání jsou jednak výrobně náročnější, jednak uložení jak otočné páčky, tak zásuvného kolíku se ve víku může zadírat a způsobovat tak již po krátké době provozu buď blokování odjišťovací funkce, kde víko nelze pak již dovírat, nebo dokonce blokování zajišťovacího mechanismu, kde víko se pak v požadované bezpečnostní mezipoloze již nezastavuje.Due to the low passive resistances in the movement of the movement from the actuator to the pawl, a rotatably mounted rod is most often chosen in practice for this movement transmission section. At the action end of such a rod, from the point of view of the simplest production technology, there is generally provided a latch, which is formed only by the S-shaped curvature of said log. Such an embodiment is described, for example, in EP 979875, EP 979876 or EP 1033334. With respect to the actuators themselves, they are made in one known version as perpendicular curvature of a rotatable rod directly passing through the container lid at each of the two lid handles. Such an embodiment of the fuse actuator is technologically very simple, but the surface of the actuator is relatively small and the specific pressure between the actuating finger and the lever thus formed is disproportionately large. Here, too, the conventional return spring is difficult to fit without additional adjustments, so that the latch engagement is often solved only by the latch weight, but melts relatively small, so the safety function of the device fails during operation even after little contamination or small deformation. Another version, also described in the aforementioned documents, has either pivot levers, with a pivot axis perpendicular to the lid surface, or pins arranged in a direction perpendicular to the adjacent lid surface as actuators. Such arrangements are both more demanding in terms of production, and secondly, the mounting of both the pivoting lever and the plug-in pin can seize in the lid and cause either a lock release function where the lid can no longer be closed after a short period of operation or even lock the locking mechanism. then does not stop in the required safety intermediate position.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Nevýhody popsaných známých řešení se v podstatné míře redukují a současně technologicky a výrobně výhodné konstrukce se dosahuje u pojistky víka kontejneru podle technického řešení, kde pojistka sestává z otočně uložené kruhové tyče s esovitým zahnutím, tvořícím pohyblivou západku na alespoň jednom akčním konci této tyče, a alespoň z jednoho otočného ramene,The disadvantages of the described known solutions are substantially reduced and at the same time a technologically and industrially advantageous design is achieved with a container lid fuse according to the invention, wherein the fuse consists of a rotatably mounted rounded S-shaped bar forming a movable latch at at least one action end of the bar. from at least one swivel arm,

-1 CZ 11741 Ul spojeného s uvedenou tyčí, upraveného k vytvoření ovladače pojistky víka a ústícího na povrchu alespoň jednoho místa na víku kontejneru, a jehož podstata spočívá v tom, že otočné rameno je vytvořeno z plochého kovového materiálu, přivařeného ke kruhové tyči, přičemž otočné rameno od kruhové tyče nejprve prochází pod víkem nádoby kontejneru, kde se opírá o pružinu, dále prochází výřezem ve víku nádoby kontejneru a volný konec otočného ramene pak tvoří ovladač pojistky, kde akčními členy pojistky jsou vždy západka na každém akčním, esovitě zahnutém konci kruhové tyče a zarážka na každém příslušném okraji nádoby kontejneru. Výhodné je, jestliže otočné rameno, osa otáčení ztělesněná kruhovou tyčí a západka jsou navzájem uspořádány jako dvoj zvratná páka, přičemž otočné rameno je svým spodním povrchem opřeno o planžetovou pružinu. Alternativně je výhodné, jestliže otočné rameno, osa otáčení ztělesněná kruhovou tyčí a západka jsou navzájem uspořádány jako jednozvratná páka, přičemž otočné rameno je svým horním povrchem opřeno o spodní povrch víka nádoby kontejneru, a to přes tlačnou pružinu. Dále je výhodné, je-li zarážka zavěšena otočně na okraji nádoby kontejneru, a to s osou otáčení výše, než je těžiště zarážky, přičemž její volné otáčení je ve smyslu otáčení souhlasném se zavíráním víka omezeno jednou opěrou tak, že zarážka je v poloze zasahující do dráhy nenadzdvižené západky, zatímco její volné otáčení v opačném smyslu je omezeno druhou opěrou nejvýše tak, že zarážka je v poloze mimo dráhu nenadzdvižené západky. Dále může být výhodou, jestliže kruhová tyč je vytvořena jako celistvá a probíhající příčně pod celou šíří víka, na obou akčních koncích kruhové tyče jsou vytvořeny západky, upravené pro spolupráci se zarážkami, a současně uprostřed kruhové tyče je vytvořeno jedno otočné rameno. Alternativně může být výhodné, je-li kruhová tyč vytvořena jako dělená na levou a pravou část, přičemž každá část má jeden, akční, konec vytvořen jako západku, upravenou pro spolupráci se zarážkou a druhý konec opatřen vlastním otočným ramenem. Návazně na poslední jmenovanou úpravu může být ještě výhodou, jestliže jedna část dělené kruhové tyče má akění konec, vytvořený jako západka, uspořádán na téže straně vůči ose, tvořené kruhovou tyčí, jako je otočné rameno, spojené s touto částí kruhové tyče, kteréžto rameno je současně svojí spodní stranou opřeno o planžetovou pružinu, zatímco druhá část dělené kruhové tyče má akční konec, vytvořený jako západka, uspořádán na opačné straně vůči ose, tvořené kruhovou tyčí, než je otočné rameno, spojené s touto částí kruhové tyče, kteréžto rameno je současně svým horním povrchem opřeno o spodní povrch víka kontejneru, a to přes tlačnou pružinu.11741 U1 connected to said rod, adapted to form a lid fuse actuator extending on the surface of at least one location on the lid of the container, the pivotal arm being formed of a flat metal material welded to the round rod, wherein the swivel arm from the round bar first passes under the container container lid where it rests on the spring, then passes through the cutout in the container container lid, and the free end of the swivel arm then forms a fuse actuator. bars and a stop at each respective edge of the container container. Advantageously, the pivot arm, the pivot axis embodied by the round bar and the pawl are mutually arranged as a double-lever, wherein the pivot arm is supported by its bottom surface on a bladed spring. Alternatively, it is advantageous if the pivot arm, the pivot axis embodied by the round bar and the pawl are mutually arranged as a single-reversible lever, the pivot arm being supported by its upper surface against the lower surface of the container container lid via a compression spring. Furthermore, it is advantageous if the stopper is hinged on the edge of the container container with an axis of rotation higher than the center of gravity of the stopper, its free rotation being limited by one support in the sense of rotation consistent with closing the lid. into the path of the unlatched latch, while its free rotation in the opposite sense is limited by the second abutment at most so that the stop is in a position outside the path of the unlattered latch. Furthermore, it may be advantageous if the annular bar is formed integrally and extending transversely under the entire width of the lid, latches adapted to cooperate with the stops are formed at both action ends of the annular rod and at the same time one pivotal arm is formed in the middle of the annular rod. Alternatively, it may be advantageous if the round rod is formed as divided into left and right portions, each portion having a single action end formed as a latch adapted to cooperate with the stop and the other end provided with its own pivot arm. In addition to the latter, it may still be advantageous if one part of the divided circular bar has a latching end arranged on the same side with respect to an axis formed by a circular bar such as a pivot arm connected to that portion of the circular bar, which arm is At the same time, its underside is supported by a bladed spring, while the other part of the divided circular bar has a latching action end arranged on the opposite side to the axis formed by the circular bar than the pivot arm connected to this part of the circular bar. its upper surface is supported on the lower surface of the container lid via a compression spring.

Tím se dosáhne vytvoření konstrukčně jednoduchého pojišťovacího mechanismu, jehož funkce je spolehlivá a jehož odolnost proti znečištění a poškození je přitom vysoká.This provides a constructionally simple locking mechanism whose function is reliable and whose resistance to contamination and damage is high.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Technické řešení je dále podrobněji vysvětleno pomocí příkladů provedení, kde ve svislých příčných řezech je na obr. 1 znázorněno provedení s jedním centrálním ovladačem a jednou průběžnou kruhovou tyčí, s přenosem pohybu z ovladače na západku na principu dvojzvratné páky, zatímco na obr. 2 je analogický mechanismus, ale s přenosem pohybu na principu jednozvratné páky. Pro příklad s dělenou kruhovou tyčí je obr. 1 jednou polovinou mechanizmu a obr. 2 druhou polovinou.The technical solution is further explained in more detail by means of exemplary embodiments, in which in vertical cross-section the embodiment with one central actuator and one continuous round bar is shown, with the transfer of movement from the actuator to the pawl on the double-reversing lever principle. analogous mechanism, but with movement transmission on the principle of one-way lever. For example, with a split circular bar, Fig. 1 is one half of the mechanism and Fig. 2 is the other half.

Příklady provedení technického řešeníExamples of technical solution

Nádoba 6 kontejneru je opatřena víkem 5 s držadlem 50, pod kterým je proveden otvor pro vzhůru vyhnutý konec otočného ramene £, kde tento konec je zároveň ovladačem celé pojistky. Otočné rameno i je přivařeno k otočné kruhové tyči 3, a to v její středové oblasti, přičemž kruhová tyč 3 na obou svých akčních koncích esovitým zahnutím vytváří pohyblivé západky 2, v klidové poloze opřené o okraje 61 nádoby 6 a upravené pro pružné přejetí zarážek 4 při otevírání víka 5 a pro opření se o zarážky 4 při zavírání víka 5. Kruhová tyč 3 je volně otočná a je uložena v prostoru mezi spodním povrchem víka 5 a plechovou příložkou 53. V jedné verzi, pracující na principu jednozvratné páky a znázorněné na obr. 2, je pružení pro přítlak západky 2The container container 6 is provided with a lid 5 with a handle 50 below which an opening is provided for the upwardly bent end of the pivot arm 6, which end is also the actuator of the entire fuse. The swivel arm 1 is welded to the swivel ring rod 3 in its central region, the swivel bar 3 at both of its action ends with a serration forming movable pawls 2, resting in the rest position 61 against the edges 61 of the container 6 and adapted to resiliently overlap the stops 4 when the lid 5 is opened and to rest against the stoppers 4 when the lid 5 is closed. The round rod 3 is freely rotatable and is disposed between the lower surface of the lid 5 and the sheet metal 53. In one version working on the single-reversible lever principle shown 2, there is a spring for the latch pressure 2

-2CZ 11741 Ul k okrají 61 nádoby 6 zajištěno tlačnou pružinou 51, zatímco v jiné verzi, pracující na principu dvoj zvratné páky a znázorněné na obr. 1, je totéž pružení zajištěno planžeto vou pružinou 52. Pro zvýšení pojistného účinku je možno vytvořit kombinovanou konstrukci, kde kruhová tyč 3 je dělená, a to ve svém středu, přičemž jedna část takto rozdělené kruhové tyče 3 je upravena v souladu s jednou výše popsanou verzí, znázorněnou na obr.2, zatímco druhá část takto rozdělené kruhové tyče 3 je upravena v souladu s druhou výše popsanou verzí, znázorněnou na obr. 1. Rozdíl je zde pouze v tom, že každá z částí kruhové tyče 3 má nyní na svém akčním konci jednu západku 2 a na svém ovládacím konci vždy své vlastní ovládací rameno i, a to v úpravě pro jednu verzi s tlačnou pružinou 51 a pro druhou verzi s planžeto vou pružinou 52. Pochopitelně také směr esovitého zahnutí akčních konců jednotlivých částí dělené kruhové tyče 3 odpovídá tomu, aby při příslušném směru každého odjišťovacího pohybu ovládacího ramene 1 docházelo vždy k nadzvedávání s ním spojené západky 2 nad úroveň zarážky 4. Zarážka 4 může být provedena jako pevně spojená s okrajem 61 nádoby 6 kontejneru, nebo v jiném provedení, zde znázorněném na obr. 1 a 2, může zarážka 4 být provedena jako otočná, a sice tak, že je zavěšena, nad svým těžištěm pomocí osy 40 a upravena tak, že při vyklápění kontejneru se natáčí až k opěře, zde neznázoměné, kde ovšem je podstatné, že v takovémto otočení je již zarážka 4 pod okrajem 61 nádoby 6 kontejneru, tedy mimo dráhu nenadzvednuté západky 2. Popsaná situace je pro svislou polohu kontejneru znázorněna na obr. 2, pro sklopenou polohu pak, v čárkovaném celém obrysu, na obr. 1.11741 U1 to the edges 61 of the container 6 is secured by a compression spring 51, while in another version operating on the double-lever principle shown in Fig. 1, the same springing is provided by a plate spring 52. wherein the annular bar 3 is divided at its center, wherein one portion of the thus divided annular bar 3 is adapted in accordance with one of the above-described version shown in Fig. 2, while the other portion of the thus divided annular bar 3 is adapted in accordance with with the second version described above in FIG. 1. The only difference is that each of the parts of the round rod 3 now has a latch 2 at its actuating end and its own actuating arm 1 at its actuating end. modification for one version with a compression spring 51 and for the other version with a bias spring 52. Of course, the direction of the s The corresponding parts of the divided round bar 3 correspond to the respective latching movement of the control arm 1 always lifting the associated latch 2 above it above the stop 4. The stop 4 can be made firmly connected to the edge 61 of the container 6 or 1 and 2, the stop 4 may be rotatable, so that it is suspended above its center of gravity by means of the axis 40 and arranged so that when the container is tilted it pivots to the support, not shown here. but it is essential that in such a rotation the stop 4 is already below the edge 61 of the container 6, i.e. outside the path of the unlatched latch 2. The situation described is shown for the vertical position of the container in FIG. 1.

Funkce zařízení je následující. Při otevření víka 5 kontejneru západka 2 přejede přes zarážku 4, stále přitlačována pružně k okraji 61 nádoby 6 kontejneru. Při zavírání víka 5 se pak západka 2 opře o zarážku 4 a další uzavírání víka 5 se umožní až odjištěním pojistky, a to ve verzi s jednozvratnou pákou nadzvednutím ovladače, ve verzi s dvojzvratnou pákou odtlačením ovladače, umístěného pod držadlem víka 5 kontejneru. Ve verzi s dělenou kruhovou tyčí 3 pracuje zařízení obdobně, ale s tím rozdílem, že pro odjištění mechanizmu pojistky je třeba současně působit na dva ovladače v podobě ovládacích ramen i, a to dokonce na každé ovládací rameno i jiným směrem. Tím se zamezí buď náhodnému a nechtěnému úplnému uzavření víka 5 až na doraz, nebo i jeho záměrnému úplnému uzavření při činnosti zvláště malých dětí, neboť zde je zase naděje, že zvláště malé děti nezvládnou princip dvojího odjištění, navíc protisměrně zapojenými ovladači pojistek.The function of the device is as follows. When the container lid 5 is opened, the latch 2 passes over the stop 4, still pressed resiliently to the edge 61 of the container container 6. When closing the lid 5, the latch 2 will then rest against the stop 4 and further closing of the lid 5 is enabled only by unlocking the fuse, in the one-reversing lever version by lifting the actuator, in the two-reversing lever version by pushing the actuator located under the container lid handle 5. In the split-rod version 3, the device operates similarly, but with the difference that two actuators in the form of the control arms i need to be actuated simultaneously to unlock the fuse mechanism, even on each control arm in a different direction. This prevents either accidental and unwanted complete closure of the lid 5 as far as it will go, or even deliberate complete closure of the operation of particularly small children, since there is a chance that particularly small children will not be able to handle the double unlocking principle.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Zařízení podle technického řešení je využitelné především pro kontejnery na komunální odpad, opatřené odsuvným víkem, které se vrací do uzavřené polohy nejčastěji pomocí pružin. Obdobné využití je možné i u analogicky pracujících uzávěrů podobných nádob, kde by hrozilo nebezpečí zranění osob, zejména dětí, při zavírání takového víka či uzávěru a při ponechání, zejména hlavy osoby, v rozmezí uzavíraného průchodu. Je i možnost řešit takovým zařízením ochranu ruky či prstů před přiskřípnutím, pokud toto není u podobných uzávěrů řešeno pružnými lemy otvorů, a podobně.The device according to the technical solution is usable especially for containers for municipal waste, equipped with a sliding lid, which returns to the closed position most often by means of springs. Similar use is also possible with analogously operating closures of similar containers where there is a risk of injury to persons, especially children, when closing such a lid or closure and leaving, in particular, the head of a person within the closing passage. It is also possible to provide such a device with protection of the hand or fingers from being pinched, if this is not provided with resilient beading of openings, and the like.

Claims

PROTECTION REQUIREMENTS

A container lid fuse comprising a rotatably mounted annular rod with an angled bend forming a movable pawl at at least one action end of the rod and at least one pivot arm coupled to said rod adapted to form a lid fuse actuator extending on the surface of the at least one a container lid, characterized in that the pivot arm (1) is made of a flat metal material welded to the annular bar (3), the pivot arm (1) from the annular bar (3) first passing below the container lid (5) ( 6) the container, where it rests on the spring (51, 52), further passes through a cutout in the lid (5) of the container (6)

The container and the free end of the swivel arm (1) then form a fuse actuator, wherein the fuse actuators are each a latch (2) at each action, S-shaped end of the round bar (3) and a stop (4) at each respective edge. container containers (6).

Container lid fuse according to claim 1, characterized in that the pivot arm (1), the pivot axis embodied by the round bar (3) and the pawl (2) are arranged as a double-reversible lever, the pivot arm (1) being supported by its lower surface. o bladder spring (52).

Container lid fuse according to claim 1, characterized in that the pivot arm (1), the pivot axis embodied by the round bar (3) and the pawl (2) are arranged as a single-reversible lever, the pivot arm (1) being supported by its upper surface. o the bottom surface of the lid (5) of the container (6) of the container, via the compression spring (51).

Container lid fuse according to claims 1 to 3, characterized in that the stop (4) is hinged on the edge (61) of the container container (6) with a pivot axis (40) higher than the center of gravity of the stop (4), its free rotation in the sense of rotation coinciding with the rotation of the closed lid (5) is limited by one support so that the stop (4) is in a position extending into the path of the unlatched latch (2) while its free rotation in the opposite direction is limited by the second support that the stop (4) is in a position outside the travel of the unlatched latch (2).

Container lid fuse according to Claims 1 to 4, characterized in that the annular bar (3) is integrally formed and extends transversely under the entire width of the lid (5), at both actuating ends of the annular bar (3) are provided latches (2) For cooperation with the stops (4), and at the same time in the middle of the round bar (3), a pivot arm (1) is provided.

Container lid fuse according to claims 1 to 4, characterized in that the annular bar (3) is formed as divided into left and right parts, each part having a single action end formed as a pawl (2) adapted to cooperate with a stop ( 4) and the other end provided with its own pivot arm (1).

Container lid fuse according to claim 6, characterized in that one part of the divided circular bar (3) has an action end formed as a pawl (2) arranged on the same side with respect to the axis formed by the circular bar (3) as the pivot arm (1). ) connected to this part of the round bar (3), which arm (1) is simultaneously supported by its bottom side on the foil spring (52), while the second part of the divided round bar (3) has an action end formed as a pawl (2), arranged on the opposite side to the axis formed by the circular rod (3) from the pivot arm (1) connected to this part of the circular rod (3), which arm (1) is simultaneously supported by its upper surface against the lower surface of the lid (5) of the container (6) via a compression spring (51).