' i Vynález se týká otočné ovládací rukojeti moto: cyklů a jiných vozidel ovládaných řidítky, uložené | na konci řidítka, složené z nepohyblivého tělesa,; otočné trubky a ovládacího mechanismu lano-.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a rotary handle of a motorcycle and other vehicles operated by a handlebar at the end of the handlebar, composed of a stationary body; swivel tube and rope control mechanism.
:vodu.: water.
Jsou známé otočné ovládací rukojeti motocyklů, i mopedů, tříkolek, lodí a jiných dopravních pro; středků ovládaných řidítky, které jsou složené i z tělesa upevněného na řidítku a otočné rukojeti i ; vybavené návlečkou. Tyto rukojeti slouží к ovládá!ní šoupátka karburátoru anebo к ovládání jiné 1 funkce vozidla např. řazení převodovky, předstihu, i dekompresoru a podobně. Ovládací zařízení všech dosud známých rukojetí je uloženo v nepohyblivém tělesu rukojeti anebo uvnitř otočné trubky a je spojené lanovodem event. i dvěma lanovody s karburátorem nebo jinou ovládanou součástí vozidla. Dosud známé otočné rukojeti jsou někdy upraveny proti unikání nečistot do ovládacího systému a to nasazením měkkého kroužku do prostoru mezi nepohyblivé těleso a vnější povrch otočné trubky anebo jsou přikryty ochranným krytem upevněným na otočnou trubku a volně překrývajícím nepohyblivé těleso.Knobs of the motorcycle, including mopeds, tricycles, boats and other transport devices are known; handlebar-operated centers consisting of a body mounted on the handlebar and a rotating handle i; equipped with sleeve. These handles are used к controls! It slide carburetor or control к 1 other vehicle functions eg. Shifting the transmission, advance and decompressor and the like. The control device of all handles known so far is housed in a stationary body of the handle or inside the swivel tube and is connected by a cable guide event. and two cableways with carburetor or other controlled part of the vehicle. The prior art rotary handles are sometimes designed to prevent dirt from escaping into the control system by placing a soft ring in the space between the immovable body and the outer surface of the rotating tube, or covered by a protective cover mounted on the rotating tube and freely overlapping the immovable body.
í Společnou nevýhodou všech dosud známých i otočných ovládacích rukojetí je možnost vnikání vody, písku, prachu, bláta a jiných nečistot meziCommon disadvantage of all known and rotary control handles is the possibility of water, sand, dust, mud and other
206832' pohybující se díly otočné rukojeti, neboť žádné dosud známé rukojeti nejsou těsně uzavřeny. Důsledkem vnikání cizích těles jsou poruchy zapříčiňující někdy i havarii vozidla.206832 'moving parts of the rotary handle, since no known handles are tightly closed. The ingress of foreign bodies leads to breakdowns, sometimes causing a vehicle crash.
Tyto nevýhody odstraňuje zařízení dle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že vnější povrch nepohyblivého tělesa a vnější povrch otočné trubky jsou těsně uzavřeny v měchu z měkkého materiálu. Válcová část měchu vytváří návlečku otočné trubky, která je těsně uzavřena dnem.These disadvantages are overcome by the device according to the invention, which consists in that the outer surface of the stationary body and the outer surface of the rotatable tube are tightly enclosed in a bellows of soft material. The cylindrical part of the bellows forms a sleeve of the swivel tube which is tightly closed by the bottom.
Výhodou řešení dle vynálezu je dokonalé utěsnění otočné rukojeti proti vnikání všech nečistot jakéhokoliv druhu, což zaručuje bezporuchovou činnost. Vytvořením měchu vcelku s návlečkou uzavřenou dnem se navíc dosáhne maximální jednoduchosti a zlevnění.The advantage of the solution according to the invention is a perfect sealing of the rotary handle against the penetration of all impurities of any kind, which guarantees trouble-free operation. In addition, by providing the bellows integral with the sleeve closed by the bottom, maximum simplicity and cheaper results are achieved.
Příklad provedení dle vynálezu je na připojeném obrázku, který představuje průřez obočnou ovládací rukojetí. Na řidítku 1 je pevně a těsně nasazeno nepohyblivé těleso 2, v kterém je uložen ovládací mechanizmus 3 ovládacího lanka 4 lanovodu uchyceného v nepohyblivém tělese 2. Ovládací mechanizmus 3 je spojen s otočnou trubkou otočné uloženou na povrchu řidítka 1. Celá otočná rukojeť je těsně uzavřena v měchu 7, jehož přední okraj 8 je těsně navlečen na vnější povrch ; 9 nepohyblivého tělesa 2 a jehož střední část 10 vhodně voleného tvaru umožňuje natáčení, přičemž válcová část 11 měchu 7 vytváří návlečku otočné trubky, která je těsně uzavřena dnem 12. Pro dokonalé těsné spojení předního okraje 8 měchu 7 s nepohyblivým tělesem 2 je přední okraj 8 připevněn stahovacím páskem 13 a průchodka 14An exemplary embodiment of the invention is shown in the accompanying drawing, which is a cross-sectional view of the side handle. Fixed and tightly mounted on the handlebar 1 is the stationary body 2, in which the operating mechanism 3 of the control cable 4 of the cable carriage mounted in the stationary body 2 is mounted. The operating mechanism 3 is connected to a rotatable tube rotatably mounted on the handlebar surface. in the bellows 7, the front edge 8 of which is tightly threaded onto the outer surface ; 9 of the stationary body 2 and whose central part 10 of suitably chosen shape allows for rotation, the cylindrical part 11 of the bellows 7 forming a sleeve of a rotatable tube which is tightly closed by the bottom 12. For perfect tight connection of the front edge 8 of the bellows 7 is the front edge 8 fastened with a tightening strap 13 and a grommet 14