[go: up one dir, main page]

CN1906084A - Aircraft fuselage - Google Patents

Aircraft fuselage Download PDF

Info

Publication number
CN1906084A
CN1906084A CNA2005800019492A CN200580001949A CN1906084A CN 1906084 A CN1906084 A CN 1906084A CN A2005800019492 A CNA2005800019492 A CN A2005800019492A CN 200580001949 A CN200580001949 A CN 200580001949A CN 1906084 A CN1906084 A CN 1906084A
Authority
CN
China
Prior art keywords
outer skin
aircraft
aircraft fuselage
metallic
fuselage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CNA2005800019492A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN100418850C (en
Inventor
雷纳·穆勒
彼得·图兰斯基
维尔科·厄斯特赖希
托尔斯滕·赖内尔特
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Operations GmbH
Original Assignee
Airbus Operations GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Airbus Operations GmbH filed Critical Airbus Operations GmbH
Publication of CN1906084A publication Critical patent/CN1906084A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN100418850C publication Critical patent/CN100418850C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/06Frames; Stringers; Longerons ; Fuselage sections
    • B64C1/12Construction or attachment of skin panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

The fuselage is conceived in such a way as to prevent the spread of flames produced by a source of fire and acting on the fuselage from outside the aircraft environment. The fuselage concept takes into account materials or material combinations that will scarcely allow protection of the cabin area of an aircraft (upon emergency landing) to be violated by flames spreading from outside the aircraft environment, which may facilitate an evacuation of passengers from the aircraft. An aircraft fuselage, whose fuselage structure , in addition to other structural elements that are components of the mechanic al strength bracing of the fuselage and help absorb its forces, encompasses an exterior skin (2) consisting of various respective materials, which are designed to be resistant to shear, and incorporated as a bearing element int o the mechanical strength bracing (6,7,8) to absorb and transfer the forces an d torques acting thereupon. The exterior skin (2) is fabricated from a burn- through resistant semi-finished material consisting of a non-metallic materi al or a fireproof metallic material, wherein the semi-finished material can be molded through further processing. Also, the exterior skin may be realized b y a semi-finished material combining a non-metallic material and a metallic material, wherein the produced exterior skin product is a hybrid material th at can be molded and joined through further processing.

Description

机身body

相关申请的交叉引用Cross References to Related Applications

本申请要求于2004年1月5日提交的DE 10 2004 001 078和于2004年8月9日提交的US 60/600,105的优先权,两篇文献均在此引入以供参考。This application claims priority from DE 10 2004 001 078, filed 5 January 2004, and US 60/600,105, filed 9 August 2004, both of which are hereby incorporated by reference.

技术领域technical field

本发明涉及机身,特别是商用飞机的机身。The present invention relates to fuselages, in particular fuselages of commercial aircraft.

背景技术Background technique

过去,铝结构在飞机构造中应用非常成功。无需对此事实进一步细究,任何专家并且很可能甚至对飞机构造感兴趣的外行都知道机身的传统结构设计包括单独由铝或铝合金制成的机身外蒙皮。现有技术提供了与此相关的例子。Aluminum structures have been used very successfully in aircraft construction in the past. Without looking further into this fact, any expert and probably even a layman interested in aircraft construction knows that the conventional structural design of an airframe includes an outer fuselage skin made solely of aluminum or an aluminum alloy. The prior art provides relevant examples.

有些事故,遗憾地找出其失火原因,是由执行紧急着陆的飞机泄露的煤油引起的。由此,可能需要改进飞机的防火性能。Some accidents, the causes of which, unfortunately, have been found to be caused by kerosene leaks from aircraft performing emergency landings. Accordingly, there may be a need to improve the fire performance of aircraft.

当以飞机腹部紧急着陆的过程中发生火灾时,从飞机泄露的(点燃的)燃烧的煤油可能使得飞机结构的铝机身和内部隔离结构烧穿或烧掉。When a fire occurs during an emergency landing on the belly of an aircraft, burning kerosene leaking (ignited) from the aircraft may burn through or burn through the aluminum fuselage and internal insulation of the aircraft structure.

文献“WO 00/75012 A1”公开了一个解决方案,该方案可防止上述紧急情形中的火灾的爆发。该方案涉及到用于飞机机身的机身隔离结构,被称作“耐火材料”。该文献公开了一种隔离封装件,该隔离封装件作为主要的隔离物铺设在机身内部覆层和机身外蒙皮之间的区域。这里,该隔离封装件的区域借助由耐火材料(“阻燃材料”)制成的薄膜加以保护,其中该耐火薄膜区域直接朝向飞机机身的外蒙皮(类似于防火罩)。该提议除了仅能提供隔离封装件和机身内部区域不充分的防火保护之外,由于发生火灾时,火灾的火焰正好从飞机外部穿过受损的外蒙皮并在以后的短时间内到达内部隔离物,即还穿过长时间暴露于火灾的(仅能)耐火而不是防火的薄膜,原来的仅仅耐火的薄膜的一块接一块的设置方式将不能确保相对于机身内部区域的足够的火灾防护级别。该文献还提出相应的连接件,以紧固机身隔离物,其通常由塑料制成,例如聚酰胺。Document "WO 00/75012 A1" discloses a solution which prevents the outbreak of fires in emergency situations as described above. The proposal involves fuselage insulation structures for aircraft fuselages, known as "refractories". This document discloses an insulation package which is laid as the main insulation in the area between the inner fuselage cladding and the outer fuselage skin. Here, the region of the insulation enclosure is protected by means of a film made of refractory material (“flame retardant material”), wherein the region of the refractory film faces directly towards the outer skin of the aircraft fuselage (similar to a fire shield). This proposal, in addition to only providing insufficient fire protection for the isolated enclosure and the interior areas of the fuselage, due to the fact that in the event of a fire the flames of the fire pass right from the outside of the aircraft through the damaged outer skin and reach them a short time later Internal partitions, i.e. (only) fire-resistant and not fire-resistant membranes that also pass through prolonged exposure to fire, the original piece-by-piece arrangement of only fire-resistant membranes will not ensure adequate protection against the interior areas of the fuselage Fire protection class. This document also proposes corresponding connectors for fastening the fuselage insulation, which are generally made of plastic, such as polyamide.

该文献未提及预防性火灾防护的其它措施,这些措施根据火灾安全性调整飞机机身的技术设计,此外还着眼于机身外蒙皮。This document makes no mention of other measures of preventive fire protection, which adapt the technical design of the aircraft fuselage to fire safety and, moreover, focus on the outer skin of the fuselage.

发明内容Contents of the invention

根据本发明的示例性实施方式,提供了一种飞机机身,包括外蒙皮产品。该外蒙皮产品由半成品材料制成。该半成品材料是非金属材料和金属材料的组合物。该外蒙皮产品是通过进一步工艺可模压的并可连接的混合材料。According to an exemplary embodiment of the present invention, there is provided an aircraft fuselage including an outer skin product. The outer skin product is made of semi-finished material. The semi-finished material is a combination of non-metallic and metallic materials. The outer skin product is a composite material which is moldable and joinable by further processing.

根据本发明的另一示例性实施方式,提供了一种飞机机身,包括外蒙皮,该外蒙皮由抗烧穿的半成品材料制造而成,该半成品材料由非金属材料和金属材料制成,其中该半成品材料可通过进一步工艺模压。According to another exemplary embodiment of the present invention, an aircraft fuselage is provided, comprising an outer skin made of a burn-through-resistant semi-finished material, the semi-finished material made of non-metallic materials and metallic materials into, wherein the semi-finished material can be molded by a further process.

根据本发明示例性实施方式的机身可如此构思:其可防止火源产生的火焰蔓延并防止从飞机环境外部烧到机身上。机身考虑用材料或材料组合物,该材料或材料组合物将使得(在紧急着陆时)可以保护飞机机舱区域而很少受到飞机环境外部蔓延的火焰侵犯,相信可确实地便于乘客从飞机撤离。此外,相信飞机机身的机身外蒙皮的火灾安全性可由此得以改进而获得该外蒙皮的较高的烧穿特性。A fuselage according to an exemplary embodiment of the present invention may be conceived in such a way that it prevents the spread of flames from an ignition source and prevents burning onto the fuselage from outside the aircraft environment. Fuselage considerations for materials or combinations of materials which will allow (in the event of an emergency landing) protection of the cabin area of the aircraft with little intrusion from fire spreading outside the environment of the aircraft and which is believed to reliably facilitate the evacuation of passengers from the aircraft . Furthermore, it is believed that the fire safety of the outer fuselage skin of an aircraft fuselage can thereby be improved to obtain higher burn-through characteristics of the outer skin.

附图说明Description of drawings

结合示例性实施方式并参照附图更详细地介绍本发明。The invention is described in more detail with reference to exemplary embodiments and with reference to the accompanying drawings.

图1示出了客机的飞机机身,描述了根据本发明示例性实施方式的机身结构和内部装备的元件;Figure 1 shows the aircraft fuselage of a passenger aircraft, depicting elements of the fuselage structure and internal equipment according to an exemplary embodiment of the present invention;

图2示出了据本发明示例性实施方式的机身结构的外蒙皮和其它结构元件的选定区域。Figure 2 shows selected areas of the outer skin and other structural elements of a fuselage structure according to an exemplary embodiment of the invention.

具体实施方式Detailed ways

图1简略地示出了客机机身的截面,限于飞机客舱1的截面区域。该结构将很可能为飞机构造专家所熟悉,并且显示出了观察者从该图可得知的关系:易燃的内部覆层3设置成非常靠近(机身的)外蒙皮2,当与外蒙皮33安装到一起时,包围出一个空间19,该空间内安装有机身隔离物(图1中未示出)。若将由铝材料或铝合金传统地实现的外蒙皮2安装在该构造中,观察者将会意识到开始处描述的火灾种类的程度。图1中示出并集成到飞机客舱21(基于这里的例子)的内部装备和机身结构的额外的部件和元件将不会描述,因为认为它们与本发明不相关。FIG. 1 schematically shows a section of a passenger aircraft fuselage, limited to the section area of an aircraft cabin 1 . This structure will likely be familiar to experts in aircraft construction, and shows the relationship that the observer would know from this figure: the flammable inner cladding 3 is placed very close to the outer skin 2 (of the fuselage) when compared to When assembled, the outer skins 33 enclose a space 19 in which a fuselage partition (not shown in FIG. 1 ) is installed. If the outer skin 2 , conventionally realized in aluminum material or aluminum alloy, is installed in this configuration, the observer will be aware of the extent of the type of fire described at the outset. Additional components and elements shown in FIG. 1 and integrated into the interior equipment and fuselage structure of the aircraft cabin 21 (based on the example herein) will not be described as they are considered irrelevant to the present invention.

图2示出了固定到桁条8的外蒙皮2的外蒙皮区域部分(skin fieldsection)。该外蒙皮区域限于两个固定到桁条的肋条6和7范围内的区域,肋条6和7垂直于机身纵轴。为了完整性,提到的外蒙皮2、桁条8和肋条6、7是机身机械强度支撑(bracing)的要素,并且参与力的吸收,其中外蒙皮2包括不同材料,一般有所提及的材料“铝或铝合金”,其设计成抗剪切。外蒙皮2作为支承件结合到机械强度支撑件中来吸收并传递施加在其上的力和扭矩。FIG. 2 shows a skin field section of the outer skin 2 secured to the stringers 8 . This outer skin area is limited to an area within two ribs 6 and 7 fastened to the stringers, the ribs 6 and 7 being perpendicular to the longitudinal axis of the fuselage. For the sake of completeness, the mentioned outer skin 2, stringers 8 and ribs 6, 7 are elements of the mechanical strength bracing of the fuselage and participate in the absorption of forces, wherein the outer skin 2 includes different materials, generally somewhat Reference is made to the material "aluminum or aluminum alloy", which is designed to resist shearing. The outer skin 2 acts as a bearing incorporated into mechanical strength supports to absorb and transmit the forces and torques exerted thereon.

相信提出的解决方案遵循预防性的飞机火灾防护理念,使得产生的外蒙皮2的高烧穿特性可增加客机或军用飞机的技术防火安全性,首先是客机,从而相信开始处描述的火情不会发展成灾难,例如在飞机成功实施紧急着陆之后。It is believed that the proposed solution follows the preventive concept of aircraft fire protection, so that the resulting high burnthrough characteristics of the outer skin 2 can increase the technical fire safety of passenger aircraft or military aircraft, first of all passenger aircraft, and thus believe that the fire situation described at the beginning is not could develop into a catastrophe, for example after an aircraft has made a successful emergency landing.

提出的解决方案基于A)外蒙皮2使用的材料,其提供有包括非金属材料或防火金属材料的防火(板状)半成品材料,其中该半成品材料可由进一步的处理而被模压形成机身外蒙皮2向内弯曲的轮廓。The proposed solution is based on A) the material used for the outer skin 2, which is provided with a fire-resistant (plate-shaped) semi-finished material comprising non-metallic material or fire-resistant metallic material, wherein this semi-finished material can be molded by further processing to form the outer fuselage Skin 2 Curved profile inwards.

另一方面,B)提出了外蒙皮2由结合包括非金属材料和金属材料的半成品材料实现。由所述材料组合物制造的外蒙皮产品是一种混合材料,其可由进一步的处理模压并连接。该材料组合物借助含碳和玻璃纤维(混合纤维架构)或只有碳和玻璃纤维和/或陶瓷纤维的非金属材料与金属材料而实现,其中该金属材料包括铝或钛或铝钛合金。On the other hand, B) proposes that the outer skin 2 is realized by combining semi-finished materials including non-metallic materials and metallic materials. The outer skin product manufactured from the material composition is a hybrid material which can be molded and joined by further processing. This material composition is achieved by means of non-metallic and metallic materials containing carbon and glass fibers (mixed fiber architecture) or only carbon and glass fibers and/or ceramic fibers, wherein the metallic material comprises aluminum or titanium or an aluminum-titanium alloy.

期望的结构由树脂层覆盖或嵌入到树脂中。由该材料组合物得到的外蒙皮产品具有夹层设计。该夹层设计由复合材料和提及的金属材料以层(薄膜)的方式粘合连接,其使长时间暴露于火灾火焰下的外蒙皮具有抗烧穿特性。此外,夹层设计使用炫光(glare)材料实现,其烧穿特性较高。The desired structure is covered by the resin layer or embedded in the resin. The outer skin product obtained from this material composition has a sandwich design. This sandwich design consists of composite materials and the metal materials mentioned are adhesively bonded in layers (films), which impart burn-through resistance to the outer skin exposed to fire flames for a long time. In addition, the sandwich design is implemented using glare material, which has high burn-through characteristics.

回到步骤A)和B),我们通过使用含碳纤维材料或玻璃纤维材料或陶瓷纤维材料或硅酸盐纤维材料的非金属材料制造外蒙皮2[或处理半成品材料]而扩展范围。人们可能还记得当根据B)制造外蒙皮2时,考虑到包含多种非金属材料的材料组合物。在此情形下,非金属材料实现为带有由玻璃或塑料纤维(GFK和/或CFK材料)增强的塑料。这里提及的材料组合物可实现为GFK或CFK材料和铝或钛或其合金。Going back to steps A) and B), we extend the scope by making the outer skin 2 [or processing semi-finished materials] using non-metallic materials containing carbon fiber materials or glass fiber materials or ceramic fiber materials or silicate fiber materials. It may be recalled that when manufacturing the outer skin 2 according to B), a material composition comprising a plurality of non-metallic materials is taken into account. In this case, the non-metallic material is realized as plastic with glass or plastic fibers (GFK and/or CFK materials). The material composition mentioned here can be realized as GFK or CFK material and aluminum or titanium or alloys thereof.

提及的复合材料包括防热复合材料,其特性也表现为抗高温和高拉伸强度。提出该防热材料实现为涂覆有氮化物或碳化物组合物——例如金刚砂、氮化硅或氮化硼——材料的碳纤维,和金属或陶瓷材料,涂覆的碳纤维嵌入到所述材料中。The composites mentioned include heat-resistant composites, which are also characterized by resistance to high temperatures and high tensile strength. It is proposed that the heat protection material be realized as carbon fibers coated with a material of a nitride or carbide composition, such as corundum, silicon nitride or boron nitride, and a metallic or ceramic material into which the coated carbon fibers are embedded middle.

此外,A)中提及的防火的金属材料实现为钛或铝合金。Furthermore, the fire-resistant metal material mentioned in A) is realized as titanium or aluminum alloy.

为了使(这里提到的)预防性的飞机火灾防护理念更完整,C)额外地提出(抗烧穿)外蒙皮2的外表面——即暴露到飞机环境外部的大气中的外蒙皮区域——连接有基于图2的例子的板状板材5。该板材5还实现为使用非金属材料或防火金属材料的抗烧穿半成品产品。另一方面,可根据B)使用非金属材料和金属材料由提及的材料组合物的半成品产品来实现板材5,其制造的外蒙皮产品是混合材料,其中板材还可由进一步处理而模压并连接。板材5将具有火灾安全性特性,并还可模制而形成外蒙皮2的外部轮廓。能由炫光(GLARE)材料实现。另外,预防性的火灾安全性可能已经通过将裁制了其外轮廓的板材5与外蒙皮2连接而实现,当然外蒙皮2的整个外表面都被覆盖了。由此假定,外蒙皮2甚至由包括铝或铝合金的材料实现,并精确地连接到抗烧穿的板状板材。In order to complete the preventive aircraft fire protection concept (mentioned here), C) additionally propose (burn through) the outer surface of the outer skin 2 - ie the outer skin exposed to the atmosphere outside the aircraft environment Area—A plate-like panel 5 is attached based on the example of FIG. 2 . This panel 5 is also realized as a burn-through-resistant semi-finished product using non-metallic or fire-resistant metallic materials. On the other hand, the panel 5 can be realized according to B) from a semi-finished product of the mentioned material composition using non-metallic and metallic materials, the outer skin product of which is a hybrid material, wherein the panel can also be molded by further processing and connect. The panels 5 will have fire safety properties and can also be molded to form the outer contour of the outer skin 2 . Can be achieved by GLARE material. In addition, preventive fire safety may already be achieved by joining the panels 5 with their outer contours cut to the outer skin 2 , the entire outer surface of the outer skin 2 being of course covered. It is thus assumed that the outer skin 2 is even realized from a material comprising aluminum or an aluminum alloy and is precisely connected to a burnthrough-resistant plate-like sheet.

相信抗烧穿的飞机机身用于实现暴露于外部火灾的客机的较高等级的安全性。抗烧穿飞机机身可提供最优的防止火灾进入机舱的防护,因为其距机身内安装的乘客座椅最远,并防止火焰在其源处穿透。若飞机机身现在由抗烧穿材料——例如尽可能使用碳纤维结构制造,可能还不需要装配耐烧穿连接件,以安装额外的“防火屏障”(这里不详细讨论),其由在空间4内装入的机身隔离物包封,并完全由防火薄膜材料制成的抗烧穿薄膜封装。所谓的防火屏障将起作用而限定为机身结构的最小需求,因为这不需要重量增加和额外的部件来确保烧穿防护性,尽管后者将不可能与介绍的飞机机身具有同样高的等级。Burnthrough resistant aircraft fuselages are believed to be used to achieve a higher level of safety for passenger aircraft exposed to external fire. A burnthrough-resistant aircraft fuselage provides optimal protection against fire entering the cabin as it is furthest from the passenger seats installed in the fuselage and prevents the flame from penetrating at its source. If the aircraft fuselage is now made of burnthrough-resistant materials—such as using carbon fiber structures as much as possible—there may be no need to fit burnthrough-resistant connectors to install additional "fire barriers" (not discussed in detail here), which is caused by the space 4. The fuselage spacer encased inside is encapsulated and fully encapsulated by a burn-through resistant film made of fire-resistant film material. So-called fire barriers will function limited to the minimum requirements of the fuselage structure, since this requires no weight gain and additional components to ensure burn-through protection, although the latter will not be able to have the same high rating as the introduced aircraft fuselage grade.

通过将通常包括厚约1.5~3mm的铝片的外蒙皮2替换为所介绍的种类的抗烧穿片而可实现先进的真正可靠的抗烧穿飞机。An advanced really reliable burnthrough resistant aircraft can be achieved by replacing the outer skin 2 which usually consists of aluminum sheets about 1.5-3mm thick by a burnthrough resistant sheet of the kind presented.

抗烧穿外蒙皮片使用下述材料实现,例如:Burnthrough resistant outer skin sheets are realized using materials such as:

a)含芳香族聚酰胺(aramide)的碳纤维材料(CFK),a) Carbon fiber material (CFK) containing aromatic polyamide (aramide),

b)玻璃纤维材料(GFK),b) glass fiber material (GFK),

c)类似于钛的防火金属,c) fire-resistant metals similar to titanium,

d)陶瓷纤维材料,和d) ceramic fiber materials, and

e)硅酸盐纤维材料。e) Silicate fiber material.

这些材料的优点在于它们与铝相比明显具有更高的熔点。The advantage of these materials is that they have a significantly higher melting point than aluminium.

因而,这些材料在火灾时明显更能够耐火。Thus, these materials are significantly more resistant to fire in the event of a fire.

不同的材料可彼此结合以在加工、强度、重量和烧穿特性上实现最优的特性。然后参照所谓的“复合材料”或“夹层结构”。在此情形下,不同材料粘接或胶合到一起。这里通过特别使用耐高温粘合剂可进一步优化或改进火灾中的特性。Different materials can be combined with each other to achieve optimum properties in terms of processing, strength, weight and burn-through characteristics. Reference is then made to so-called "composites" or "sandwich structures". In this case, the dissimilar materials are bonded or glued together. The behavior in fire can be further optimized or improved here by especially using high-temperature-resistant adhesives.

由此方式构造的抗烧穿薄片然后可与传统的飞机铝外蒙皮薄片一样地与肋条6、7和桁条8铆接在一起。The burnthrough-resistant sheet constructed in this way can then be riveted together with the ribs 6 , 7 and stringers 8 in the same way as conventional aircraft aluminum outer skin sheets.

称为桁条8和肋条6、7的加强件负责飞机机身的特别的结构整体性,其仍可由传统材料(铝)制成,因为其已经相对于飞机外蒙皮2位于内侧,并由抗烧穿板材5保护防止所谓的“碰撞后火情”的火焰。尽管如此,可由同样的抗烧穿材料制造所有其它部件,如桁条8、肋条6、7和夹子等。Reinforcements called stringers 8 and ribs 6, 7 are responsible for the particular structural integrity of the aircraft fuselage, which can still be made of conventional material (aluminum), since they are already located on the inside with respect to the outer skin 2 of the aircraft and are made of The anti-burn-through sheet 5 protects against so-called "post-impact fire" flames. Nevertheless, all other parts such as stringers 8, ribs 6, 7 and clips etc. can be manufactured from the same burnthrough resistant material.

提出的解决方案可实现如下的优点。与用于客机防火屏障的所有其它装置相比,使用抗烧穿飞机机身特别有效。相信不需要额外的部件,其特别节省成本且重量不重。在此情形下,与其它所有类似的解决方案相比,乘客可受保护防止火焰蔓延到机舱内。由于飞机的实际机身结构受保护防止烧穿,传统地安装到飞机机身上的部件——例如内部覆层3和机身隔离物得以避免掉落到乘客身上,危及他们的安全并阻碍撤离。The proposed solution achieves the following advantages. The use of burnthrough resistant aircraft fuselages is particularly effective compared to all other devices used in passenger aircraft fire barriers. No additional parts are believed to be required, which is particularly cost-effective and lightweight. In this case, the passengers are protected against the spread of fire into the cabin compared to all other similar solutions. As the actual fuselage structure of the aircraft is protected from burn-through, components traditionally fitted to the aircraft fuselage - such as internal cladding3 and fuselage partitions - are prevented from falling onto passengers, endangering their safety and impeding evacuation .

附图标记列表List of reference signs

1        飞机客舱1 aircraft cabin

2        (飞机机身的)外蒙皮2 outer skin (of aircraft fuselage)

3        内部覆层3 Internal cladding

4        空间4 space

5        板材5 plate

6,7     肋条6, 7 ribs

8        桁条8 stringers

Claims (16)

1.一种飞机机身,除了机身的机械强度支撑件和吸收力的其它结构件外,该机身结构还包括外蒙皮(2),该外蒙皮包括不同材料,其设计成抗剪切,并作为支承件结合到机械强度支撑件中来吸收并传递施加在其上的力和扭矩,其中该外蒙皮(2)由抗烧穿的半成品材料制成,该半成品材料包括非金属材料或防火金属材料,其中该半成品材料可由进一步的处理而模压。1. An aircraft fuselage, the fuselage structure comprising, in addition to the mechanical strength supports of the fuselage and other structural elements for absorbing forces, an outer skin (2) comprising different materials designed to resist shear, and as a bearing incorporated into mechanical strength supports to absorb and transmit forces and torques applied thereto, wherein the outer skin (2) is made of burn-through-resistant semi-finished material comprising non- Metallic or fire-resistant metallic materials, wherein the semi-finished material can be molded by further processing. 2.一种飞机机身,除了机身的机械强度支撑件和吸收力的其它结构件外,该机身结构还包括外蒙皮(2),该外蒙皮包括不同材料,其设计成抗剪切,并作为支承件结合到机械强度支撑件中来吸收并传递施加在其上的力和扭矩,其中该外蒙皮(2)实现为组合非金属材料和金属材料的半成品材料,并且制得的外蒙皮产品是一种混合材料产品,其可由进一步的处理而模压并连接。2. An aircraft fuselage, in addition to the mechanical strength supports of the fuselage and other structural elements for absorbing forces, the fuselage structure also includes an outer skin (2) comprising different materials, which is designed to resist shear, and incorporated as a bearing into a mechanical strength support to absorb and transmit forces and torques applied thereto, wherein the outer skin (2) is realized as a semi-finished material combining non-metallic and metallic materials, and manufactured The resulting outer skin product is a hybrid material product which can be molded and joined by further processing. 3.如权利要求2所述的飞机机身,其中所述材料组合物借助于含碳和/或玻璃纤维和/或陶瓷纤维的非金属材料与金属材料的组合而实现,其中该金属材料包括铝或钛或铝钛合金,并涂覆有树脂层或嵌入到树脂中。3. Aircraft fuselage according to claim 2, wherein said material composition is achieved by means of a combination of a non-metallic material containing carbon and/or glass fibers and/or ceramic fibers and a metallic material, wherein the metallic material comprises Aluminum or titanium or an aluminum-titanium alloy coated with or embedded in a resin layer. 4.如权利要求2和3所述的飞机机身,其中由该材料组合得到的外蒙皮产品具有夹层设计,该夹层设计由复合材料和提及的金属材料以层的方式粘合连接,其使长时间暴露于火灾火焰下的外蒙皮具有抗烧穿特性。4. Aircraft fuselage as claimed in claims 2 and 3, wherein the outer skin product obtained from the combination of materials has a sandwich design consisting of composite materials and the mentioned metallic materials bonded in layers, It imparts burn-through resistance to outer skins exposed to fire flames for extended periods of time. 5.如权利要求1和2所述的飞机机身,其中所述外蒙皮(2)使用含碳纤维材料或玻璃纤维材料或陶瓷纤维材料或硅酸盐纤维材料的非金属材料制造。5. Aircraft fuselage according to claims 1 and 2, wherein the outer skin (2) is made of non-metallic material containing carbon fiber material or glass fiber material or ceramic fiber material or silicate fiber material. 6.如权利要求5所述的飞机机身,其中当制造外蒙皮(2)时考虑包含多种非金属材料的材料组合物。6. Aircraft fuselage according to claim 5, wherein a material composition comprising a plurality of non-metallic materials is taken into account when manufacturing the outer skin (2). 7.如权利要求1或2所述的飞机机身,其中所述非金属材料实现为由玻璃或塑料纤维加强的塑料。7. Aircraft fuselage according to claim 1 or 2, wherein the non-metallic material is realized as plastic reinforced with glass or plastic fibres. 8.如权利要求1所述的飞机机身,其中所述防火金属由钛或钛合金实现。8. Aircraft fuselage according to claim 1, wherein said fire resistant metal is realized by titanium or titanium alloy. 9.如权利要求3和7所述的飞机机身,其中所述材料组合物由GFK或CFK材料和铝或钛或铝钛合金实现。9. Aircraft fuselage according to claims 3 and 7, wherein said material composition is realized by GFK or CFK material and aluminum or titanium or an aluminum-titanium alloy. 10.如权利要求4所述的飞机机身,其中所述复合材料包括防热复合材料,其特性也表现为抗高温和拉伸强度。10. The aircraft fuselage of claim 4, wherein said composite material comprises a thermally resistant composite material also characterized by high temperature resistance and tensile strength. 11.如权利要求10所述的飞机机身,其中所述防热材料以涂覆有氮化物或碳化物组合物材料的碳纤维和金属或陶瓷材料实现,其中涂覆的碳纤维嵌入到所述金属或陶瓷材料中。11. Aircraft fuselage according to claim 10, wherein said heat-resistant material is realized in carbon fibers coated with a nitride or carbide composite material and metal or ceramic material, wherein the coated carbon fibers are embedded in said metal or ceramic materials. 12.如权利要求4和10其中之一所述的飞机机身,其中所述夹层设计使用炫目材料实现,其烧穿特性较高。12. Aircraft fuselage according to one of claims 4 and 10, wherein said sandwich design is realized using a dazzling material with high burn-through characteristics. 13.如权利要求1和2所述的飞机机身,其中所述外蒙皮(2)的外表面——即暴露到飞机环境外部的大气中的外蒙皮区域——连接有板状板材(5),该板材(5)由使用非金属材料或防火金属材料的抗烧穿半成品产品实现,或者由使用非金属材料和金属材料的半成品产品的材料组合物实现,其制造的外蒙皮产品是混合材料的,其中该板材还可由进一步处理而模压并连接。13. Aircraft fuselage according to claims 1 and 2, wherein the outer surface of the outer skin (2) - ie the area of the outer skin exposed to the atmosphere outside the environment of the aircraft - is joined with plank plates (5), the plate (5) is realized by a semi-finished product that uses non-metallic materials or fire-resistant metal materials, or is realized by a material combination of semi-finished products that use non-metallic materials and metal materials, and the outer skin made of it The product is a mixed material, wherein the panels can also be molded and joined by further processing. 14.如权利要求13所述的飞机机身,其中所述板材具有防火特性,并与外蒙皮(2)的外部轮廓相适应。14. Aircraft fuselage according to claim 13, wherein said panels have fire protection properties and are adapted to the outer contour of the outer skin (2). 15.如权利要求14所述的飞机机身,其中所述板材由炫光材料实现。15. Aircraft fuselage according to claim 14, wherein said panels are realized by glare material. 16.如权利要求13~15中任一项所述的飞机机身,其中所述外蒙皮(2)由含铝或铝合金的材料实现,并连接到抗烧穿的板状板材。16. Aircraft fuselage according to any one of claims 13 to 15, wherein said outer skin (2) is realized in a material containing aluminum or an aluminum alloy and is connected to a burn-through resistant plate-like sheet.
CNB2005800019492A 2004-01-05 2005-01-05 Fuselage body Expired - Fee Related CN100418850C (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410001078 DE102004001078B8 (en) 2004-01-05 2004-01-05 fuselage
DE102004001078.1 2004-01-05
US60/600,105 2004-08-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1906084A true CN1906084A (en) 2007-01-31
CN100418850C CN100418850C (en) 2008-09-17

Family

ID=34706778

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB2005800019492A Expired - Fee Related CN100418850C (en) 2004-01-05 2005-01-05 Fuselage body

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN100418850C (en)
DE (1) DE102004001078B8 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101959753A (en) * 2008-03-10 2011-01-26 空中客车运作有限责任公司 Transverse butt connection between two fuselage sections
CN102348548A (en) * 2009-03-10 2012-02-08 空中客车西班牙运营有限责任公司 Closed structure consisting of composite material
CN102365201A (en) * 2009-03-30 2012-02-29 空中客车营运有限公司 Aircraft comprising an insulation system for thermal and acoustic insulation
CN101821161B (en) * 2007-10-08 2013-02-13 空中客车运作股份公司 Fuselage structure for aircraft fuselage made of composite material and aircraft equipped with such fuselage structure
EP2842711A1 (en) 2013-08-26 2015-03-04 Airbus Operations GmbH Apparatus and method for producing a composite material aircraft component
EP2871046A1 (en) 2013-11-06 2015-05-13 Airbus Operations GmbH Connecting port arrangement for use in an apparatus for producing a composite material component
CN111601966A (en) * 2017-11-21 2020-08-28 通用电气公司 Multiple material combinations for print enhancing structures of rotor blades

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005060958A1 (en) * 2005-12-20 2007-06-21 Airbus Deutschland Gmbh Aircraft structure protection, against damage from birds in flight, is an outer skin of glass fiber reinforced aluminum with a hollow zone to allow skin distortion through an impact
DE102007018753B4 (en) 2007-04-20 2012-11-08 Airbus Operations Gmbh Fire protection room for aircraft passengers with the help of fuselage made of fiber-metal laminates
DE102010050740B4 (en) 2010-11-08 2012-12-06 Airbus Operations Gmbh Method and device for producing an aircraft structural component
DE102010053569B4 (en) 2010-12-06 2012-07-26 Airbus Operations Gmbh Method for repairing an aircraft structural component
DE102010053574B4 (en) 2010-12-06 2012-07-26 Airbus Operations Gmbh Method for repairing an aircraft structural component
DE102011101456A1 (en) 2011-05-13 2012-11-15 Airbus Operations Gmbh Connection device, assembly and method of manufacturing an assembly
DE102011101450B4 (en) 2011-05-13 2014-07-24 Airbus Operations Gmbh An aircraft subassembly and method for manufacturing an aircraft subassembly
EP2683043A1 (en) 2012-07-03 2014-01-08 Airbus Operations GmbH Cover sheath, fastening arrangement and method of fastening a conducting cable to a carrier component
DE102013008692A1 (en) 2013-05-22 2014-11-27 Airbus Operations Gmbh Method and device for deforming a component with a textile basic structure
DE102013226753A1 (en) 2013-12-19 2015-06-25 Airbus Operations Gmbh Apparatus and method for the continuous production of structural components made of fiber-reinforced composite materials and mold set
DE102013226730A1 (en) 2013-12-19 2015-07-09 Airbus Operations Gmbh Impregnating tool and method for continuously impregnating a reinforcing fiber material with a plastic material
DE102013226739A1 (en) 2013-12-19 2015-06-25 Airbus Operations Gmbh Forming tool, shaping device and method for deforming a semifinished fiber containing reinforcing fibers
DE102014215935A1 (en) 2014-08-12 2016-02-18 Airbus Operations Gmbh Apparatus and method for manufacturing components from a fiber reinforced composite material
DE102014221356B4 (en) 2014-10-21 2019-05-23 Airbus Operations Gmbh Assembly with individual components made of a fiber-reinforced composite material
EP3042747B1 (en) 2015-01-12 2018-03-14 Airbus Operations GmbH Forming apparatus and method for forming a semi-finished product comprising reinforcement fibres
DE102015211670A1 (en) 2015-06-24 2016-12-29 Airbus Operations Gmbh Method and device for mass production of components made of a fiber-reinforced composite material
DE102015211671A1 (en) 2015-06-24 2016-12-29 Airbus Operations Gmbh Method and device for producing a component using a vacuum film
EP3109152B1 (en) 2015-06-24 2019-08-07 Airbus Operations GmbH Stiffened fuselage component as well as method and apparatus for manufacturing a stiffened fuselage component
DE102016208232A1 (en) 2016-05-12 2017-11-16 Airbus Operations Gmbh Method and device for producing a semifinished product
DE102016209057B4 (en) 2016-05-25 2018-09-06 Airbus Operations Gmbh Apparatus and method for making a composite laminate

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1215912A (en) * 1958-11-22 1960-04-21 Bronzavia Sa Sheet material suitable for use as a protective shield against flame
FR2461688A1 (en) * 1979-07-19 1981-02-06 Europ Propulsion THERMAL INSULATING MATERIAL BASED ON MINERAL FIBERS AND SYNTHETIC RESIN
DE3829712A1 (en) * 1988-09-01 1990-03-15 Basf Ag TEMPERATURE-RESISTANT THERMOPLASTIC MOLDS
US5154373A (en) * 1988-09-26 1992-10-13 Rockwell International Corporation Integral structure and thermal protection system
GB9019714D0 (en) * 1990-09-08 1990-10-24 British Aerospace Fire retarding shields for aircraft
DE4420613C1 (en) * 1994-06-13 1995-08-10 Freudenberg Carl Fa Burn-through barrier for aircraft fuselages
US5866272A (en) * 1996-01-11 1999-02-02 The Boeing Company Titanium-polymer hybrid laminates
US6322022B1 (en) * 1998-11-16 2001-11-27 Johns Manville International, Inc. Burn through resistant systems for transportation, especially aircraft
US6286785B1 (en) * 1999-03-11 2001-09-11 Nicholas Donald Kitchen Reinforcement system for aircraft fuselage frame and aluminum skin
DE10010112A1 (en) * 2000-03-03 2001-09-06 Asglawo Gmbh Stoffe Zum Daemme Production of high temperature resistant thermal/acoustic insulating material for aircraft and space industry, comprises use of a powdered binding agent of silicon dioxide and a polymer resin
US6960409B2 (en) 2001-09-10 2005-11-01 Rovcal, Inc. High discharge rate alkaline battery

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101821161B (en) * 2007-10-08 2013-02-13 空中客车运作股份公司 Fuselage structure for aircraft fuselage made of composite material and aircraft equipped with such fuselage structure
CN101959753A (en) * 2008-03-10 2011-01-26 空中客车运作有限责任公司 Transverse butt connection between two fuselage sections
CN101959753B (en) * 2008-03-10 2014-07-23 空中客车运作有限责任公司 Transverse joint connection between two fuselage sections
CN102348548A (en) * 2009-03-10 2012-02-08 空中客车西班牙运营有限责任公司 Closed structure consisting of composite material
CN102365201A (en) * 2009-03-30 2012-02-29 空中客车营运有限公司 Aircraft comprising an insulation system for thermal and acoustic insulation
EP2842711A1 (en) 2013-08-26 2015-03-04 Airbus Operations GmbH Apparatus and method for producing a composite material aircraft component
US9415536B2 (en) 2013-08-26 2016-08-16 Airbus Operations Gmbh Apparatus and method for producing a composite material aircraft component
EP2871046A1 (en) 2013-11-06 2015-05-13 Airbus Operations GmbH Connecting port arrangement for use in an apparatus for producing a composite material component
US9908299B2 (en) 2013-11-06 2018-03-06 Airbus Operations Gmbh Connecting port arrangement for use in an apparatus for producing a composite material component
CN111601966A (en) * 2017-11-21 2020-08-28 通用电气公司 Multiple material combinations for print enhancing structures of rotor blades

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004001078B4 (en) 2013-02-14
DE102004001078A1 (en) 2005-07-28
DE102004001078B8 (en) 2013-06-13
CN100418850C (en) 2008-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100418850C (en) Fuselage body
US4759964A (en) Structural panel
EP1701880B1 (en) Panel arrangement for an interior lining of a passenger cabin in an aircraft
US8869673B2 (en) Structural panel with ballistic protection
EP0167533B1 (en) Composite material structure with integral fire protection
EP1701881B1 (en) Aircraft fuselage
US9427772B2 (en) Fireproof bulkhead of a highly porous structure with intumescent coating and method for its production
JPH06328599A (en) Composite sandwich panel having high- temperature 1100degrees combustibility and resistance to penetration
WO2009040864A1 (en) Flame resistant panel for airplanes, ships, ground vehicles, and related locking systems
CN101631716A (en) Fuselage structural component of an aircraft or spacecraft, with a foam layer as thermal insulation
CN112770897A (en) Sandwich composite component for an aircraft interior
CN112793244B (en) Fireproof heat-insulating piece product
JP2007517711A5 (en)
US8899523B2 (en) Fire protection space for aircraft passengers provided with the aid of fuselage skin of fibre-metal laminates
Dexter Long-term environmental effects and flight service evaluation of composite materials
RU2676637C1 (en) Fire-resistant layered metal glass plastic and a product made from it
RU2180426C1 (en) Multilayer armored obstacle
EP1353795A1 (en) Composite panel with fire resistant face sheets
US20210147063A1 (en) Fireproof and thermal insulator product
JP6765801B2 (en) Fire protection device and manufacturing method of fire protection device
WO2025170585A1 (en) Ballistic edges

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C56 Change in the name or address of the patentee

Owner name: AIRBUS DEUTSCHLAND GMBH

Free format text: FORMER NAME: AIRBUS GMBH

CP01 Change in the name or title of a patent holder

Address after: hamburg

Patentee after: Airbus Operations GmbH

Address before: hamburg

Patentee before: Airbus GmbH

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20080917

Termination date: 20180105

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee