[go: up one dir, main page]

CN1961131B - Method of operation of covering or sun-shading device and device for carrying out the method - Google Patents

Method of operation of covering or sun-shading device and device for carrying out the method Download PDF

Info

Publication number
CN1961131B
CN1961131B CN2005800122722A CN200580012272A CN1961131B CN 1961131 B CN1961131 B CN 1961131B CN 2005800122722 A CN2005800122722 A CN 2005800122722A CN 200580012272 A CN200580012272 A CN 200580012272A CN 1961131 B CN1961131 B CN 1961131B
Authority
CN
China
Prior art keywords
control
movable part
duration
sunshade
actuator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN2005800122722A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1961131A (en
Inventor
伯纳德·格里汉特
西尔里·弗鲁瓦迪尔
瓦尔瑞·迈斯特尔
保罗·维奥朗
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Somfy SA
Original Assignee
Somfy SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0406284A external-priority patent/FR2871508B1/en
Application filed by Somfy SA filed Critical Somfy SA
Priority claimed from PCT/IB2005/000922 external-priority patent/WO2005098191A1/en
Publication of CN1961131A publication Critical patent/CN1961131A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN1961131B publication Critical patent/CN1961131B/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/04Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
    • G05B19/042Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using digital processors
    • G05B19/0426Programming the control sequence
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/20Pc systems
    • G05B2219/23Pc programming
    • G05B2219/23018Enter parameters by combinations of keys and duration of actuation of keys
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/20Pc systems
    • G05B2219/26Pc applications
    • G05B2219/2653Roller blind, shutter, sunshade

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Operation Control Of Excavators (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for operating a roller blind comprising an actuator for moving the roller blind, comprising: an electric motor; an electronic control unit for powering the motor; and a control box connected to the electronic unit and equipped with at least one control key. The method of operation of the present invention includes at least one configuration mode during which values associated with particular locations may be recorded. The invention is designed such that, if the device is not at least partially configured, a roller shutter movement command only occurs after the key has been pressed for a period of time longer than the first period of time t1, but, if the device is at least partially configured, the pressing of the control key can be immediately interpreted as a command to move the movable part.

Description

The device of the method for operating of capping or solar protection devices and this method of realization
Technical field
The present invention relates to be used for capping (closure), secret (privacy) or solar protection devices are carried out method of operating.The invention still further relates to the device that is used to realize this method.
Background technology
The mechanical energy that provides by the motor by them is provided actuator, and the movable part of opening scrolling screen or solar protection devices is operated.The user controls the mobile of these parts by pushing on the control button of control module.
Including only two buttons relevant with two moving directions of these parts, even include only a button and come moving-member moving and stop to provide under the situation of very simple control module of sequential control in two directions, usually need be provided for finishing by for example limiting up stroke, down stroke finishes and the centre position that needs is come actuator is configured, and is used for the specific purpose tool that the sense of rotation with the various buttons of control module and motor interrelates.
On the one hand, can want operated parts for example to be configured operation when roller shutter or protective shield in that actuator is incorporated into, on the other hand, after incorporating actuator into parts, be configured operation between installation period at the scene.Configuration step, for example the input travel end position can manually carry out, and perhaps, allows the electronic installation (for example, by stop position is detected) that disposes automatically if actuator has, and configuration step also can carry out automatically.
In the life cycle of the device that comprises movable part and actuator, can be called the follow-up new configuration operation of reset operation.Especially in the maintenance stage, can carry out these operations.In the lifetime of device, although these reset operations are rare relatively,, must take in it.For example, after just being provided with,, will carry out reset operation if setter wishes set positions is made amendment.
The possible process that has many permissions that actuator is configured.
Utility model DE 29620199U and application DE 19654387 have proposed a kind of method, are used to import the time that can send movement directive to privacy device.In this method, on control knob, push the specific duration to be interpreted as program command.
Application EP 0822315, be reference with its content quotation in this application, for example a kind of device that the power supply of asynchronous motor is controlled of being used for has been proposed, wherein, by motor being pushed on first direction and the button controlled along the rotation of second direction simultaneously being used for, with allowing motor, will control electronic installation and place configuration mode along first direction with along the phase line short circuit of second direction rotation.
Patent FR 2654229, are reference with its content quotation in this application, also proposed a kind of method of motor control.In this method, on the button that the direction rotation opposite along two to motor controlled, push the order that is interpreted as switching to configuration mode more than four seconds simultaneously.
Further push simultaneously and can be used to configuration mode is verified or withdrawed from input.
Similarly, when the control electronic installation of actuator powers up for the first time, it directly can be placed configuration mode.Disconnect the operation that connects by the known line of electric force that is called, also the control electronic installation can be placed configuration mode, that is to say that the control electronic installation is to making a response in the sequence of calibration aspect the time that comprises the electric power supply interruption.
As a rule, the various patterns (operator scheme and configuration mode) that actuator is operated are to stipulate like this, wherein, difference is carried out in the similar action on control module explain.For example, in configuration mode, need usually movable part is moved and therefore need carry out upper and lower control,, and configuration step is confirmed so that the position that will import is regulated.When button seldom the time and/or in the time can not operating button simultaneously, this problem appears particularly.
United States Patent (USP) 6078159 is reference with its content quotation in this application, has proposed to be used to operate the device of cover part.This device comprises the control module that is equipped with two buttons, and these two buttons are respectively applied for to be controlled along first direction with along the operation of second direction functional unit.For this device is placed configuration mode, one in these two buttons or another need be pressed twice at least, continue pre-specified time at every turn, and press the duration weak point to what cover part mobile controlled than being used for.In this pre-specified time, thinking does not have movement directive.Therefore, when hope during to mobile control of cover part, the duration of pressing the control button must be longer than pre-specified time.
A kind of solution in back provides in the prior art, especially the replacement scheme of the process that provides in application EP 0822315 and patent FR 2654229.On the other hand, the essential start delay of introducing actuator makes an explanation to the duration of pushing on the control button so that allow.In use, these delays of motor start-up are bothersome.Specifically, wish usually to obtain response immediately from controlled device along with the action of on control module, carrying out.
Summary of the invention
The purpose of this invention is to provide a kind of known method to prior art improved and overcome above-mentioned shortcoming to capping, maintain secrecy or solar protection devices carries out method of operating.Specifically, the present invention proposes and a kind of device is carried out method of operating, wherein, control command by means of the control module input is carried out immediately by device, and, wherein utilize simple that constitute, for example include only the control modules of two control buttons, just can carry out initially and configuration operation subsequently.
According to the inventive system comprises actuator, be used for mobile capping, maintain secrecy or the sunshade movable part, this actuator comprises: motor; Electronic unit is equipped with storer, is used to control the power supply of motor; And control module, be connected to electronic unit and be equipped with at least one control button.It should be noted that actuator comprise allow to realize said method, to the device that carries out electronic and/or machine management of pushing on the button of control module.
Whether this device can comprise the configuration indicator, be transfused to expression one or more values relevant with the specific position of movable part.
According to an aspect of the present invention, provide a kind of to capping, maintain secrecy or solar protection devices carries out method of operating, described device comprises actuator, is used for mobile capping, maintains secrecy or the sunshade movable part, described actuator comprises: motor; Electronic unit is used to control the power supply of described motor; And control module, this control module is connected to described electronic unit, at least one control button is equipped with and, described method of operating comprises first pattern that is called as configuration mode at least, the input one or more values relevant during this pattern with specific position, so that described device is configured, described method of operating is such, if described device is not disposed fully or partly configuration, then only the control button has been carried out the duration than the first duration t1 longer push after, just produce the order that described movable part is moved, if and described device is disposed fully or partly dispose and described movable part is not in specific position, then will be in the mobile order of controlling on the button of controlling that is interpreted as immediately described movable part of pushing.
According to another aspect of the present invention, a kind of capping is provided, maintains secrecy or solar protection devices, comprise actuator, be used for mobile capping, maintain secrecy or the sunshade movable part, described actuator comprises: motor; Electronic unit is equipped with storer, is used to control the power supply of described motor; And control module, this control module is connected to described electronic unit and is equipped with at least one control button, wherein, described capping, maintain secrecy or solar protection devices comprises the device that carries out electronic and/or manual administration of pushing on the control button of the described control module that allows to realize method recited above.
Description of drawings
As an example, the accompanying drawing representative is according to the device of control method of the present invention and application thereof.
Fig. 1 is for using the device according to method of the present invention.
Fig. 2 and Fig. 3 are to an instruction flow chart that embodiment is elaborated according to method of operating of the present invention.
Embodiment
Electronic capping has been shown among Fig. 1, has maintained secrecy and solar protection devices 1.This device comprises actuator 2, and movable part 3 is moved as protective shield, roller shutter or screen.Actuator comprises the gear motor 4 that is connected to electronic control unit 5.This electronic control unit comprises storer 6 or is connected to storer 6.Specifically, its function is that the rotation of gear motor is controlled, and determines the position at movable part place all the time.The actuator that is used for this purpose for example can comprise and Hall effect or the relevant counting assembly of photoelectricity subtype sensor.
For actuator 2 is controlled and thus movable part 3 controlled, it is the interface that is equipped with the control module 7 of control button 8a and 8b that the user has a form.These buttons 8a and 8b are respectively applied for moving up and down of movable part are controlled.Control module can be merged in actuator, perhaps is placed on the position of leaving the actuator certain distance.When being placed on the position of leaving the actuator certain distance, control module 7 can be communicated by letter with electronic control unit 5 by wired link or electromagnetic wave (for example, radiowave or infrared wave) link.In these cases, control module 7 and electronic control unit 5 comprise sender unit and receiver respectively.
On in the middle of these buttons, push, make that from control module 7 to electronic control unit 5 transmitting control commands, this makes gear motor 4 along the direction rotation corresponding with order, and so movable part 3 is moved.
Following instruction flow chart with reference to Fig. 2 is described capping, initial operation secret and that solar protection devices is configured being used for.
In the phase one 10, carry out the initial configuration operation.In case of necessity, match between control module 7 and electronic control unit, then, the order movable part moves, so that the latter brought into the specific position that will import.When not importing specific position, the storer 6 that is linked to electronic control unit is empty.In this stage, have only when the action on the corresponding button of setter in control module keep to surpass predetermined lasting time t1, for example t1=0.5 second, could carry out any mobile control.
In subordinate phase 20, will the value input store corresponding with the specific position of moving-member,
In the phase III 30, when the relevant storer of the specific position (for example, stroke end position, predetermined intermediate position) that information is offered at least one and movable part, and, best, when having imported two stroke end positions, configuration indicator " CONFIGURE " starts.Electronic control unit can also have, and for example has the indicator of two states, when one in the storer relevant with position input no longer during blank, carries out state exchange.
Perhaps, when during automated procedure for example by to stopping to detect when having determined a specific position, configuration indicator " CONFIGURE " is activated.
With being included in the action (RESET action known in the prior art) of all data erases in the storer 6, make configuration indicator " CONFIGURE " deactivation (deactivate).
Following instruction flow chart with reference to Fig. 3 is described an embodiment according to control method of the present invention.
In step 40, on the button of control module 7, to push, the control command signal is sent to electronic control unit 5, and this signal comprises content, its source that allows its definite order and a certain amount of information of pushing the duration.
In step 50, the state that disposes indicator " CONFIGURE " is detected.If this indicator is by deactivation, then in step 90, the duration of pushing on the button of control module is detected.If this duration greater than predetermined lasting time t1, then in step 100, thinks that pushing of step 40 is that movable part is moved, and therefore give actuator 4 power supplies.If the duration is shorter than predetermined lasting time t1, then in step 110, thinks that this is pushed is that the special of a part that forms configuration process pushed, and do not order movable part 3 to move.During this step 110, special pushing can be considered to: for example, change electronic capping, maintain secrecy or the order of the operational mode of solar protection devices; The order that adjusting is confirmed; The order of beginning electronic unit exhaustion run; Perhaps, form the operation of the part of the process that is provided with.
During detecting step 50, be activated if notice configuration indicator " CONFIGURE ", then during step 60, the position that movable part 3 occupies is detected.If movable part is not in specific position such as up stroke end position, down stroke end position or predetermined intermediate position, then in step 120, think to make movable part to move pushing of step 40, and therefore, under the situation in the minimum delay that does not have the user to discover, give actuator 4 power supplies.
Certainly, some time delay that is caused by electronic installation will be included in the movement directive; Therefore, the start-up time of electronic installation, capacitor charge time, to control command analyze (for example, by filtering) will make push and the actuator actual motion between reaction time increase.The term of Shi Yonging, especially " under the situation in the minimum delay that does not have the user to discover ", " immediately " can be taken these time delays into account in this application.
If notice that during step 60 in the position that occupied by movable part 3 and the stroke end position one or predetermined intermediate position are corresponding, then turn back to and detect step 90.
Therefore, if the configuration indicator activates, that is to say, if this device is by part or preferably configuration fully, then pushing on the control button of control module will make movable part move immediately, unless the latter is in specific position, and, in this case, must will push the duration that keeps one period longer, be interpreted as movement directive so that will push than predetermined lasting time t1.Duration than predetermined lasting time t1 short push the signal that will be considered to switch to the device configuration mode.
Can be this ready for operation, make the delay in moving control only relate to a button, for example, when movable part is in the up stroke end position, relate to button 8a (controlling so that movable part rises), and when movable part is in the down stroke end position, relate to button 8b (controlling so that movable part descends) moving to moving.
In this case, wish producing the user who pushes who switches to configuration mode must discharge it and push or cancel this order (mechanically or under the button situation of holding signal transmission electronically) in the time of lacking than duration t1.
On the other hand, if movable part is in the optional position, then any order all comes into force.In this case, can use pushing the detection of duration, still, the user discovered usually less than the related duration.Modal is that the detection of about 10ms is so that for example avoid electrical Interference.As mentioned above, controlled moving will be according to the time delay that causes by starting needed machinery of actuator and electronic time delay.
If configuration indicator un-activation no matter then the position of movable part how, all detects the duration of pushing.Therefore, actuating motor need postpone predetermined lasting time t1.
Have following advantage according to method of operating of the present invention, make it possible to keep to carry out initial and same process that subsequent configuration is operated and simplify the task of setter.
Perhaps, when having imported at least one specific position of movable part, can use another process at this or these specific position.
The person is installed in the scene and when being configured, the user in use no longer stands annoying motor start-up and postpones when device is not mounted.
Can also pass through the duration, for example, the position of movable part be discerned with respect to the duration of moving of reference position.Then, enable position counting by clock.
Though control module how press bond number, no matter also how link (wired or wireless) between the electronic control unit of control module and actuator, the duration that this method of operating all is suitable for making it possible to by control is pushed is analyzed, and the control electronic installation is placed the process of configuration mode.
In order to realize according to method of operating of the present invention, for example, the value of representing the duration can be stored in the storer 6 of electronic unit 5, make it possible to distinguish length on the control button and push and lack and push.So, this value function of can be used as the position of the operator scheme of device and movable part changes.Therefore, for example, when capping, maintain secrecy or solar protection devices when being in control model and when movable part is not in specific position, this value will be roughly zero.In these cases, control in the button any being pushed the length that is considered to generate to the mobile order of controlling of movable part pushes.

Claims (11)

1.一种对封盖或遮阳装置(1)进行操作的方法,所述装置(1)包括致动器(2),用于移动封盖或遮阳可移动部件(3),所述致动器(2)包括:电动机(4);电子单元(5),用于控制所述电动机(4)的电源;以及控制模块(7),该控制模块(7)被连接到所述电子单元(5),并且配备有至少一个控制按键(8a,8b),所述操作方法包括被称为配置模式的第一模式和被称为控制模式的第二模式,在所述第一模式期间输入与特殊位置有关的一个或多个值以对所述装置进行配置,所述操作方法是这样的,如果所述装置没有被配置,则只有在对控制按键(8a,8b)进行了持续时间比第一持续时间t1长的按压之后,才产生使所述可移动部件(3)移动的命令,而如果所述装置被完全配置或部分地配置并且所述可移动部件(3)没有处在特殊位置,则将在控制按键(8a,8b)上的按压立即解释为对所述可移动部件的移动进行控制的命令。1. A method of operating a cover or sunshade device (1), said device (1) comprising an actuator (2) for moving a cover or sunshade movable part (3), said actuating The device (2) comprises: an electric motor (4); an electronic unit (5) for controlling the power supply of said electric motor (4); and a control module (7) connected to said electronic unit ( 5), and is equipped with at least one control key (8a, 8b), said method of operation comprises a first mode called configuration mode and a second mode called control mode, during which input and One or more values related to a specific position to configure the device, the method of operation is such that if the device is not configured, only when the control keys (8a, 8b) are pressed for a duration longer than the first The command to move the movable part (3) is generated only after a long press of duration t1, and if the device is fully configured or partially configured and the movable part (3) is not in a particular position , then a press on the control button (8a, 8b) is immediately interpreted as a command to control the movement of the movable part. 2.如权利要求1所述的操作方法,其特征在于,如果所述装置被完全配置并且所述可移动部件(3)没有处在特殊位置,则将在控制按键(8a,8b)上的按压立即解释为对所述可移动部件的移动进行控制的命令。2. The operating method according to claim 1, characterized in that, if the device is fully configured and the movable part (3) is not in a special position, then on the control keys (8a, 8b) A press is immediately interpreted as a command to control the movement of the movable part. 3.如权利要求1或2所述的操作方法,其特征在于,在所述装置(1)被完全配置或部分地配置而所述可移动部件(3)处在特殊位置的情况下,将在控制按键(8a,8b)上的持续时间比所述第一持续时间t1短的按压解释成不同于对所述可移动部件(3)的移动进行控制的命令。3. The operating method according to claim 1 or 2, characterized in that, in the case that the device (1) is fully or partially configured and the movable part (3) is in a special position, the A press on a control button (8a, 8b) of shorter duration than said first duration t1 is interpreted as a different command to control the movement of said movable part (3). 4.如权利要求1所述的操作方法,其特征在于,如果所述装置(1)被完全配置或部分地配置,并且,在所述可移动部件(3)位于行程结束位置时,所操作的控制按键(8a,8b)为用于对所述可移动部件(3)向这个行程结束位置的移动进行控制的控制按键,则将在该控制按键(8a,8b)上的持续时间比所述第一持续时间t1短的按压解释成不同于对所述可移动部件(3)的移动进行控制的命令。4. The operating method according to claim 1, characterized in that if the device (1) is fully configured or partially configured, and, when the movable part (3) is in the end-of-travel position, the operated The control button (8a, 8b) is a control button used to control the movement of the movable part (3) to the stroke end position, then the duration on the control button (8a, 8b) is longer than the A short press of said first duration t1 is interpreted as a different command to control the movement of said movable part (3). 5.如权利要求1所述的操作方法,其特征在于,当已经将与所述可移动部件(3)的特殊位置对应的一个或多个值输入所述致动器(2)的存储器(6)中时,所述封盖或遮阳装置(1)自动从所述配置模式切换到所述控制模式。5. The operating method according to claim 1, characterized in that when one or more values corresponding to a particular position of the movable part (3) have been entered into the memory of the actuator (2) ( 6), the cover or sunshade (1) automatically switches from the configuration mode to the control mode. 6.如权利要求1所述的操作方法,其特征在于,当已经将至少一个与所述可移动部件(3)的特殊位置对应的值从所述致动器(2)的存储器(6)中擦除时,所述封盖或遮阳装置(1)自动从所述控制模式切换到所述配置模式。6. The operating method according to claim 1, characterized in that when at least one value corresponding to a particular position of the movable part (3) has been transferred from the memory (6) of the actuator (2) When erased, the cover or sunshade (1) automatically switches from the control mode to the configuration mode. 7.如权利要求1所述的操作方法,其特征在于,所述可移动部件(3)的特殊位置是手动或自动确定的行程结束位置或中间位置。7. The operation method according to claim 1, characterized in that the special position of the movable part (3) is a manually or automatically determined stroke end position or an intermediate position. 8.如权利要求1所述的操作方法,其特征在于,在所述封盖或遮阳装置(1)被完全配置或部分地配置而所述可移动部件(3)处在特殊位置时在所述控制按键(8a,8b)中的一个上的持续时间比所述第一持续时间t1短、并且被解释为不同于对移动进行控制的命令的一次或多次按压,使所述封盖或遮阳装置(1)转换到所述配置模式。8. The operating method according to claim 1, characterized in that when the cover or sunshade (1) is fully configured or partially configured and the movable part (3) is in a special position One or more presses on one of the control keys (8a, 8b) for a duration shorter than the first duration t1 and interpreted as a command other than a command to control movement causes the closure or The sunshade (1) switches to said configuration mode. 9.如权利要求1所述的操作方法,其特征在于,在所述封盖或遮阳装置(1)被完全配置或部分地配置而所述可移动部件(3)处在特殊位置时在所述控制按键(8a,8b)上的持续时间比所述第一持续时间t1短、并且被解释为不同于对移动进行控制的命令的按压,使所述电子单元(5)转换到失效状态,在这种状态中,在所述控制按键(8a,8b)上的至少一个另外的按压被分析,但不导致对所述可移动部件(3)的移动进行控制,在所述失效状态中的特殊按压序列允许对所述致动器(2)进行配置。9. The operating method according to claim 1, characterized in that when the cover or sunshade (1) is fully configured or partially configured and the movable part (3) is in a special position a press on said control key (8a, 8b) for a duration shorter than said first duration t1 and interpreted as a command other than a command to control movement, switches said electronic unit (5) into a disabled state, In this state, at least one further press on the control button (8a, 8b) is evaluated, but does not lead to a control of the movement of the movable part (3), in the failure state A special pressing sequence allows configuration of the actuator (2). 10.一种封盖或遮阳装置(1),包括致动器(2),用于移动封盖或遮阳可移动部件(3),所述致动器包括:电动机(4);电子单元(5),配备有存储器(6),用于控制所述电动机(4)的电源;以及控制模块(7),该控制模块(7)被连接到所述电子单元(5)并且配备有至少一个控制按键(8a,8b),其特征在于,所述封盖或遮阳装置(1)包括对在允许实现如权利要求1到9中的一项所述的方法的所述控制模块的控制按键上的按压进行电动和/或手动管理的装置。10. A cover or sunshade device (1) comprising an actuator (2) for moving the cover or sunshade movable part (3), said actuator comprising: an electric motor (4); an electronic unit ( 5) equipped with a memory (6) for controlling the power supply of said electric motor (4); and a control module (7) connected to said electronic unit (5) and equipped with at least one Control keys (8a, 8b), characterized in that the cover or sunshade (1) is comprised on the control keys of the control module allowing to carry out the method according to one of claims 1 to 9 Devices for the electrical and/or manual administration of compressions. 11.如权利要求10所述的封盖或遮阳装置(1),其特征在于,它包括表示与所述可移动部件(3)的特殊位置有关的一个或多个值是否已经被输入的配置指示器(CONFIGURE)。11. Cover or sun protection device (1) according to claim 10, characterized in that it comprises a configuration indicating whether one or more values related to a particular position of said movable part (3) have been entered indicator (CONFIGURE).
CN2005800122722A 2004-04-09 2005-04-08 Method of operation of covering or sun-shading device and device for carrying out the method Expired - Fee Related CN1961131B (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0403739A FR2868862B1 (en) 2004-04-09 2004-04-09 METHOD FOR OPERATING A SHUTTER ACTUATOR AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID ACTUATOR
FR0403739 2004-04-09
FR0406284A FR2871508B1 (en) 2004-06-10 2004-06-10 METHOD FOR OPERATING A MOTORIZED ROLLING SHUTTER CONTROLLED BY A REMOTE CONTROL WITH A NUMBER OF BUTTONS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME
FR0406284 2004-06-10
PCT/IB2005/000922 WO2005098191A1 (en) 2004-04-09 2005-04-08 Operating method for a powered roller shutter, and device for implementing same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1961131A CN1961131A (en) 2007-05-09
CN1961131B true CN1961131B (en) 2011-02-09

Family

ID=34945403

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2005800122722A Expired - Fee Related CN1961131B (en) 2004-04-09 2005-04-08 Method of operation of covering or sun-shading device and device for carrying out the method

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN1961131B (en)
FR (1) FR2868862B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105573203A (en) * 2015-12-19 2016-05-11 成都克雷斯达科技有限公司 Signal filtering circuit-based intelligent control system for roller shutter door
CN108919657B (en) * 2018-06-21 2021-08-06 新华三技术有限公司 Automatic configuration method and device of panel and panel

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29620199U1 (en) * 1996-05-06 1997-09-04 Jauch + Schmid, Uhren- und Apparatefabrik GmbH und Co, 78054 Villingen-Schwenningen Intelligent roller shutter switch
DE19654387A1 (en) * 1996-05-06 1997-11-13 Jauch & Schmid Uhren Und Appar Shutters and roller blinds darkening arrangement control method
CN2329751Y (en) * 1998-09-16 1999-07-21 朱建荣 Soft wind-resisting rolling shutter door capable of high-speed opening and closing
US6078159A (en) * 1999-02-17 2000-06-20 The Chamberlain Group, Inc. Method and apparatus for programming a logic board from switching power
CN1406718A (en) * 2001-08-31 2003-04-02 伊利诺斯器械工程公司 Delayed interrupt connector for pneumatic tool

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2654229B1 (en) * 1989-11-03 1996-08-09 Simu METHOD AND DEVICE FOR MOVING AN OCCULTATION ELEMENT TO ADJUSTABLE STABLE POSITIONS AND INSTALLATION USING THE SAME.
FR2832451B1 (en) * 2001-11-22 2004-02-27 Somfy PROCESS FOR COMPLIANCE WITH THE GIVEN ORDER OF THE MEANING OF AN ELECTRIC MOTOR IN AN OCCULTATION OR SIMILAR INSTALLATION SUCH AS CLOSING

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29620199U1 (en) * 1996-05-06 1997-09-04 Jauch + Schmid, Uhren- und Apparatefabrik GmbH und Co, 78054 Villingen-Schwenningen Intelligent roller shutter switch
DE19654387A1 (en) * 1996-05-06 1997-11-13 Jauch & Schmid Uhren Und Appar Shutters and roller blinds darkening arrangement control method
CN2329751Y (en) * 1998-09-16 1999-07-21 朱建荣 Soft wind-resisting rolling shutter door capable of high-speed opening and closing
US6078159A (en) * 1999-02-17 2000-06-20 The Chamberlain Group, Inc. Method and apparatus for programming a logic board from switching power
CN1406718A (en) * 2001-08-31 2003-04-02 伊利诺斯器械工程公司 Delayed interrupt connector for pneumatic tool

Also Published As

Publication number Publication date
FR2868862B1 (en) 2006-06-23
FR2868862A1 (en) 2005-10-14
CN1961131A (en) 2007-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1734050B (en) Actuator for driving a movable member and method of operating an actuator
CN102650853B (en) The control device of interface including the next control command that can advise being sent to home automation utensil
KR20150077434A (en) Electronic lock having a mobile device user interface
CN101726024A (en) Control interface of microwave oven and control way thereof
CN112282564B (en) Electric door remote control system based on client
CN109184536A (en) A kind of control method of electrically driven curtain
CN103561307A (en) Indication mode switching method and device based on browser
CN105178760A (en) Method And System For Positioning A Vehicle Door
CN1961131B (en) Method of operation of covering or sun-shading device and device for carrying out the method
AU2002216024A1 (en) Method for controlling devices
CN103592863A (en) Reverse binding device based on key switches and implementation method thereof
CN103207592B (en) The program control rim brake device of medical x-ray machine, programmed control method and special-purpose member
CN101094311A (en) Control device and method for controlling operations of TV set in multimode
CN201311700Y (en) Remote controller with a camera
CN109143910A (en) Enter the arrangement and method of system for controlling parking area
CN202649777U (en) Medical X-ray machine, programmed control hand brake device thereof, relay of device and console of device
CA2561268C (en) Operating method for a powered roller shutter, and device for implementing same
JP2009292065A (en) Production equipment
US7262572B2 (en) System and method for providing a macro for a barrier operator
JP2007532802A5 (en)
EP1318610A3 (en) Electronic equipment control system and control method
CN105867776A (en) Touch mobile device screen rolling method and system
CN103136927A (en) Control object identification module of universal remote controller and identification method therefor
HUP0003657A2 (en) Procedure for controlling an electric motor drive
CN113027246A (en) Lock body, control method thereof and computer readable storage medium

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20110209

Termination date: 20160408

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee