[go: up one dir, main page]

CN1853795A - Dosing pump device and method for manufacturing a filled dosing pump device - Google Patents

Dosing pump device and method for manufacturing a filled dosing pump device Download PDF

Info

Publication number
CN1853795A
CN1853795A CN 200610074470 CN200610074470A CN1853795A CN 1853795 A CN1853795 A CN 1853795A CN 200610074470 CN200610074470 CN 200610074470 CN 200610074470 A CN200610074470 A CN 200610074470A CN 1853795 A CN1853795 A CN 1853795A
Authority
CN
China
Prior art keywords
pump
container
bag film
bag
dosing pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN 200610074470
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN100531924C (en
Inventor
S·E·哈京
史蒂文·帕达尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of CN1853795A publication Critical patent/CN1853795A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN100531924C publication Critical patent/CN100531924C/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于制造填充的定量给料泵装置的方法,其中,将一种可流动的产品填充到薄膜袋(2)中,所述薄膜袋例如容纳在容器(11)中。薄膜袋(2)通过一个可手动操作的泵(3)封闭,所述泵在不受载荷的状态下通过至少一个止回阀(6、7)封闭在与外界连接的排出口(14)和薄膜袋(2)的内部之间的流体连通。此外至少接近完全排出位于薄膜袋(2)中的气体,其中借助于冲头(16)等压缩薄膜袋(2)。

The invention relates to a method for producing a filled dosing pump device, wherein a flowable product is filled into a film bag (2) which is accommodated, for example, in a container (11). The film bag (2) is closed by a manually operable pump (3) which, in the unloaded state, closes the fluid connection between an outlet opening (14) connected to the outside and the interior of the film bag (2) via at least one non-return valve (6, 7). Furthermore, the gas located in the film bag (2) is at least almost completely discharged, wherein the film bag (2) is compressed by means of a punch (16) or the like.

Description

定量给料泵装置和用于制造填充的定量给料泵装置的方法Dosing pump device and method for manufacturing a filled dosing pump device

技术领域technical field

本发明涉及一种定量给料泵装置,它具有一个容器,该容器密封地与一个可手动操作的泵连接,该泵在未受载荷的状态下通过至少一个止回阀封闭泵与周围环境连通的排出口和容器的内部之间的流体连通。此外本发明还涉及一种用于制造填充的定量给料泵装置的方法以及这种定量给料泵装置的应用。The invention relates to a dosing pump device having a container which is tightly connected to a manually operable pump which, in the unloaded state, closes the pump from the environment via at least one non-return valve Fluid communication between the discharge port and the interior of the container. Furthermore, the invention relates to a method for producing a filled dosing pump device and the use of such a dosing pump device.

背景技术Background technique

从DE 100 49 898 C2中已知一种用于流体的输出装置,通过该装置例如液态的医药品或者化妆品能够定量地从一容器中输出。为此使用的定量给料泵无空气补偿(luftausgleichsfrei)地工作,其中容器内的液体容纳在相对于外界密封的内袋中,该内袋在排空期间发生萎陷(kollabieren)。A dispensing device for fluids is known from DE 100 49 898 C2, by means of which eg liquid pharmaceuticals or cosmetics can be quantitatively dispensed from a container. The dosing pumps used for this work without air compensation, wherein the liquid in the container is contained in an inner bag which is sealed from the outside and which collapses during emptying.

用如药品或化妆品的液体填充这种内袋中通常这样进行,即在内袋中残留剩余空气。由于不同的原因这是不希望的。例如在存储期间空气氧气总是与液体接触,这导致存储时间的缩短或者液体的无菌性的降低。但是在无菌的气氛下或者在存在保护气体的情况下装灌流体容器是非常复杂和昂贵的。Filling such inner bags with liquids such as pharmaceuticals or cosmetics is usually done in such a way that residual air remains in the inner bag. This is undesirable for different reasons. For example, air oxygen is always in contact with the liquid during storage, which leads to a shortened storage time or a reduction in the sterility of the liquid. However, filling fluid containers under a sterile atmosphere or in the presence of protective gas is very complicated and expensive.

此外,只有当在填充之后在内袋中没有残留剩余空气时,才可能完全排空袋。当在操作期间没有保持输出装置竖直时,内部容器中的剩余空气也会产生干扰作用。所以当定量给料泵装置没有完全竖直定位时通过泵抽吸剩余空气,所述泵不是将液体而是将所述剩余空气从内袋中排出。这在如鼻、眼或者耳用喷剂的药品的施用中是特别不希望的,对于这种喷剂精确地保持输出装置竖直进行施用是很难的。Furthermore, complete emptying of the bag is only possible if no residual air remains in the inner bag after filling. Residual air in the inner container can also have a disturbing effect when the output device is not held upright during operation. Therefore, when the dosing pump unit is not positioned completely vertically, residual air is sucked in by the pump, which pumps not the liquid but the residual air out of the inner bag. This is particularly undesirable in the administration of medicaments such as nasal, ophthalmic or ear sprays, for which it is difficult to precisely hold the output device upright for administration.

因此在DE 10049898C2中建议,在活塞的外壁和定量给料泵的压力缸的内壁之间形成有用于抽吸剩余空气的通道,该通道一方面通过设置在泵壳上的开口与内袋连通,还通过在泵内部的阀型活门与外界连通。通过在泵内的这个通道,可在填充内袋之后抽吸出可能存在的剩余空气,以避免上述的缺点。但是形成用于在内袋中的剩余空气的所述通道的前提条件是在制造泵时的高精度。此外由于泵的复杂结构使这种已知输出装置的制造成本增加。在这种已知输出装置中,定量给料泵以其压力缸和配设给其内袋侧止回阀的抽吸口伸入内袋中。It is therefore proposed in DE 10049898C2 that between the outer wall of the piston and the inner wall of the pressure cylinder of the dosing pump, a channel for suctioning residual air is formed, which communicates with the inner bag through an opening provided on the pump housing on the one hand, It also communicates with the outside world through a valve-type valve inside the pump. Through this channel in the pump, any residual air that may be present after filling the inner bag can be sucked out in order to avoid the above-mentioned disadvantages. However, a precondition for forming said channels for residual air in the inner bag is high precision in the manufacture of the pump. Furthermore, the production costs of such known delivery devices are increased due to the complex design of the pump. In this known dispensing device, the dosing pump projects with its pressure cylinder and the suction opening assigned to its non-return valve on the inner bag side into the inner bag.

在DE 101 08 486 A1中建议了一种类似的定量给料泵,其中在活塞的外壁和定量给料泵的压力缸的内壁之间形成用于抽吸剩余空气的通道,该通道一方面通过设置在泵壳上的开口与内袋连通,而另一方面通过泵内部的阀型活门与外界连通。在内袋填充之后可通过泵内的该通道抽吸可能存在的剩余空气,以避免上述的缺点。但是形成用于内袋中的剩余空气的所述通道的前提条件是在制造泵时的高精度。此外由于泵的复杂结构使这种已知输出装置的制造成本增加。在这种已知输出装置中,定量给料泵以其压力缸和配设给其内袋侧止回阀的抽吸口伸入内袋中。A similar dosing pump is proposed in DE 101 08 486 A1, in which a channel for suctioning residual air is formed between the outer wall of the piston and the inner wall of the pressure cylinder of the dosing pump, which channel passes on the one hand The opening provided on the pump casing communicates with the inner bag, and on the other hand communicates with the outside world through the valve valve inside the pump. Any remaining air that may be present after filling the inner bag can be sucked through this channel in the pump in order to avoid the above-mentioned disadvantages. However, a precondition for forming said channels for residual air in the inner bag is high precision in the manufacture of the pump. Furthermore, the production costs of such known delivery devices are increased due to the complex design of the pump. In this known dispensing device, the dosing pump projects with its pressure cylinder and the suction opening assigned to its non-return valve on the inner bag side into the inner bag.

因为已知输出装置的输出头中的阀设计成这样,即,当输出的产品在压力下从泵中流到输出头中时,虽然该阀打开,但是只要产品不抵抗弹簧压力推动密封体(Dichtungskrper),该阀就通过弹簧保持在其关闭位置中,所以不会通过输出头向外抽出剩余空气。因此,只有当输出头还没有套装在泵上时,才可以抽吸剩余空气。但是这带来了下面的缺点,即在输出头中总是残留剩余空气,在可取出产品之前,所述剩余空气在第一使用前必须由使用者通过操纵泵从输出头中排出。因为空气是可压缩的,并且例如为了施用药品通过一次泵行程仅取出很小的产品量,例如大约28mg,所以经常要求多个泵行程,这令使用者感到不满意。Because the valve in the delivery head of the known delivery device is designed in such a way that when the product being delivered under pressure flows from the pump into the delivery head, although the valve is open, the seal is pushed as long as the product does not resist the spring pressure (Dichtungsk rper), the valve is held in its closed position by the spring, so that no residual air is drawn outwards through the output head. Therefore, residual air can only be sucked in if the output head is not yet fitted on the pump. However, this entails the disadvantage that residual air always remains in the dispensing head, which must be expelled from the dispensing head by the user before the first use by actuating the pump before the product can be removed. Since air is compressible and only a small amount of product, for example about 28 mg, is withdrawn with one pump stroke, for example to administer a drug, multiple pump strokes are often required, which is unsatisfactory to the user.

此外,由US5144788中已知一种用于填充设有泵的薄膜袋的方法,其中薄膜袋在其远离泵的一侧开口,并且通过该开口进行填充。然后通过焊接部分地封闭该开口,其中应保持一个通道通畅,通过该通道从薄膜袋中抽吸剩余空气。此后应该通过焊接封闭仍敞开的通道。在这种情况下已经证明困难的是,在抽吸之后很短的时间内密封地封闭该通道,使得尽可能没有空气可通过还未封闭的通道回流到薄膜袋中。Furthermore, a method for filling a film bag provided with a pump is known from US Pat. No. 5,144,788, wherein the film bag is open on its side facing away from the pump and is filled through this opening. The opening is then partially closed by welding, a channel through which residual air is sucked from the film bag being kept free. The channels that are still open should then be closed by welding. In this case it has proven to be difficult to seal the channel tightly shortly after suction, so that as little air as possible can flow back into the film bag through the channel which has not yet been closed.

从DE 693 32 089 T2和WO 93/22200A1中已知,通过泵从容器中抽吸剩余空气穿过泵。It is known from DE 693 32 089 T2 and WO 93/22200 A1 to suck the remaining air from the container by means of a pump through the pump.

发明内容Contents of the invention

与此不同,本发明的目的是,提供上述类型的定量给料泵装置和用于制造填充的定量给料泵装置的方法,其中可以方便地实现从容器中抽吸剩余气体。In contrast, it is the object of the present invention to provide a dosing pump device of the above-mentioned type and a method for producing a filled dosing pump device in which suction of residual gas from the container can be easily achieved.

根据本发明,所述目的主要这样来实现,即容器通过一盖利用朝向容器的、特别是凹入的凹口相对于泵密封,其中泵的用于通过泵抽吸容器中气体的抽吸口没有或者至少没有明显地通过盖伸入容器。这样可通过泵抽吸容器中的气体,其中在抽吸期间通过抽吸装置的低压打开泵的一个或多个止回阀,并由此在排出口和容器内部之间形成流体连通。由于通过泵本身抽吸剩余空气,可以完全取消在泵上经过的复杂的空气引导结构。还可以保持泵的结构特别简单。所以止回阀可由例如通过压力弹簧压靠在相应的阀座上的球体形成,或者止回阀也可以由橡胶唇口或类似的弹性元件形成,所述元件在其未加载的状态下能够封闭阀座,并例如通过流体压力从阀座上抬起。According to the invention, said object is mainly achieved in that the container is sealed relative to the pump by means of a cover with a particularly concave recess facing the container, wherein the suction opening of the pump is used to suck the gas in the container through the pump No, or at least no appreciable, projection into the container through the lid. In this way the gas in the container can be sucked by the pump, wherein during pumping the low pressure of the suction device opens one or more check valves of the pump and thus establishes fluid communication between the discharge port and the interior of the container. Since the residual air is sucked in by the pump itself, complex air guide structures passing over the pump can be completely dispensed with. It is also possible to keep the construction of the pump particularly simple. So the non-return valve can be formed by balls which are pressed against the corresponding valve seat, for example by means of a pressure spring, or the non-return valve can also be formed by a rubber lip or similar elastic element which can be closed in its unloaded state The valve seat is lifted from the valve seat, for example by fluid pressure.

从容器中吸出剩余气体可以在定量给料泵装置的这样一种状态下进行,其中在容器上仅设有带有例如止回阀但没有通常具有另一个止回阀的输出头的泵,或者通过泵和输出头、即穿过两个止回阀进行抽吸,所述两个止回阀在抽吸期间打开。在第一个所述备选方案中输出头等可以事后安装在泵上。因此在本发明的意义上,排出口通过输出头上的喷嘴等形成或者通过任意的开口形成,泵可通过该排出口与输出头连接。Suctioning of residual gas from the container can be carried out in a state of the dosing pump arrangement in which only a pump is provided on the container with, for example, a non-return valve, but without an outlet head which usually has another non-return valve, or The suction takes place via the pump and the delivery head, ie through the two non-return valves, which are open during the suction. In the first mentioned alternative, the output head etc. can be retrofitted on the pump. In the sense of the invention, therefore, an outlet opening is formed by a nozzle or the like on the outlet head or by any opening through which the pump can be connected to the outlet head.

根据本发明,通过例如盖中凹入的凹口,泵的抽吸口没有或者没有明显地伸入容器中。在填充容器之后可能在容器中残留的剩余空气聚集在容器的由凹口构成的上部区域中,在该区域中设置有泵。为了避免泵的抽吸口一直伸入到液体中,这虽然在泵的运行中为了放出流体是希望的,但是对从容器中抽吸剩余空气是不合适的,所以抽吸口尽可能与容器的内壁平齐地终止,或者最多仅伸入到容器的内部几毫米。这样在液体上形成的剩余气泡可通过上述的抽吸过程通过泵从容器中抽吸出来,直到通过抽吸口抽吸容器中容纳的液体。因为空气不会通过所述至少一个止回阀回流到容器中,在吸出剩余空气之后,容器中容纳的液体可在任意位置上—也就是说在泵向上定位、上下颠倒或者侧向放置时—通过泵从容器中输出,其中泵的抽吸口可总是仅抽吸液体。According to the invention, the suction opening of the pump does not or does not protrude appreciably into the container by means of, for example, a recess recessed in the cover. Any residual air that may remain in the container after filling the container collects in the upper region of the container formed by the recess, in which region the pump is arranged. In order to avoid that the suction port of the pump has been protruding into the liquid, although it is desirable to release the fluid during the operation of the pump, it is not suitable for sucking the remaining air from the container, so the suction port should be as close as possible to the container. The inner wall of the container terminates flush, or protrudes at most only a few millimeters into the interior of the container. Residual air bubbles thus formed on the liquid can be pumped out of the container by means of the pumping process described above until the liquid contained in the container is sucked through the suction opening. Since the air cannot flow back into the container through the at least one non-return valve, after the remaining air has been sucked out, the liquid contained in the container can be in any position—that is to say when the pump is positioned upwards, upside down or sideways— The discharge from the container is by means of a pump, wherein the suction opening of the pump can always only suck up liquid.

与本发明相关使用的术语“液体”在这里应包括所有可流动的物质,该物质能够通过这样的泵取出。这除了稀液状的物质之外,同样也可以是稠液状、膏状或者胶状的物质。The term "liquid" as used in connection with the present invention shall here include all flowable substances which can be withdrawn by such a pump. In addition to thin liquid substances, this can also be thick liquid, paste or jelly substances.

在从容器中抽吸气体时,一抽吸罩这样套装在定量给料泵装置上,使得至少泵的排出口被抽吸罩包围。抽吸罩优选这样套装在定量给料泵装置上,使得抽吸罩套装在容器或者可能与容器连接的盖的壁部上,并且这时密封地包围作用在泵的超过容器或者盖向外突出的部分上。这样为了从容器中抽吸剩余空气,只需要预先从泵或者排出口上取下可能设有的保护盖。这样通过施加在抽吸罩中的低压从容器中吸出剩余空气,其中两个止回阀通过抽吸压力打开。此时球体、密封唇口等抵抗弹性关闭力从其阀座上抬起。在抽吸之后,止回阀自动关闭,从而避免空气重新进入容器。When suctioning gas from the container, a suction hood is placed on the dosing pump device in such a way that at least the discharge opening of the pump is surrounded by the suction hood. The suction hood is preferably placed on the dosing pump device in such a way that the suction hood is placed on the wall of the container or of a cover that may be connected to the container and then seals around the portion of the pump that projects beyond the container or the cover protrudes outwards. on the part. In order to suck the remaining air out of the container, it is then only necessary to remove any protective caps which may be present from the pump or the discharge opening beforehand. This sucks the remaining air out of the container by the low pressure applied in the suction hood, where the two non-return valves are opened by the suction pressure. The ball, sealing lip, etc. are now lifted from their seats against the elastic closing force. After suction, the non-return valve closes automatically, thus preventing air from re-entering the container.

根据本发明的一个优选的实施形式,容器具有特别是凸缘式的盖,容器通过所述盖相对于泵密封,其中泵的抽吸口没有或者至少没有明显地超通过盖伸入到容器中。这里盖可以由刚性的材料形成,所以所述盖可与具有可变容积的容器的同样刚性的外壳或壳体连接。According to a preferred embodiment of the invention, the container has, in particular a flanged cover, by means of which the container is sealed relative to the pump, wherein the suction opening of the pump does not protrude, or at least does not protrude appreciably, beyond the cover into the container. . The lid can here be formed from a rigid material, so that it can be connected to a likewise rigid shell or housing of a container with a variable volume.

因为根据本发明的定量给料泵装置能无空气补偿地工作,所以容器必须具有可变的容积。这可以特别简单地这样来实现,即容器由可萎陷的薄膜等形成例如薄膜袋。所以在容器的排空期间容器收缩或者折拢。Since the dosing pump device according to the invention can be operated without air compensation, the container must have a variable volume. This can be achieved particularly simply in that the container is formed from a collapsible film or the like, for example a film bag. The container therefore shrinks or collapses during emptying of the container.

为了更容易操纵定量给料泵装置,特别是为了在操纵泵期间握住该装置,优选的是,给容器配设一个刚性的外壳,该外壳包围容器并可例如通过盖与泵连接。这里在刚性的外壳中设有排气孔,从而不会妨碍外壳中的容器发生萎陷。For easier handling of the dosing pump device, in particular for holding the device during handling of the pump, it is preferred to provide the container with a rigid casing which surrounds the container and can be connected to the pump, for example via a cover. Here vent holes are provided in the rigid housing so that the collapse of the container in the housing is not prevented.

根据本发明的一个有利的实施形式,盖设有环绕的边缘,例如薄膜袋型的容器固定在所述边缘上。这里环绕边缘例如设计成凸缘式的或阶梯式的,其中薄膜袋或者类似容器优选牢固地或者密封地贴靠在盖的在使用位置中处于下面的边缘区域上。这里所述使用位置定义为这样的位置,其中泵位于盖的垂直上侧,而例如设计成薄膜袋的容器位于盖和泵的垂直下方。According to an advantageous embodiment of the invention, the lid is provided with a surrounding edge, to which the container, for example in the form of a film bag, is fastened. Here, the surrounding edge is, for example, flanged or stepped, wherein the film bag or similar container preferably bears firmly or sealingly against the lower edge region of the lid in the use position. The position of use is defined here as the position in which the pump is located vertically above the cover and the container, for example designed as a film bag, is located vertically below the cover and the pump.

刚性的外壳可设计成一个至少在一个端侧开口的、特别是圆柱形的容器,其中所述至少一个开口的端侧由盖封闭。因此所述定量给料泵装置可特别简单地这样来制造,即把其上固定有容器的盖套装在刚性的外壳上。必要时在刚性外壳和盖之间设有密封件。The rigid housing can be designed as an in particular cylindrical container which is open at least on one end side, wherein the at least one open end side is closed by a cover. The dosing pump device can thus be produced particularly simply by sliding the cap, on which the container is fastened, onto the rigid housing. A seal is provided between the rigid shell and the cover if necessary.

优选的是,盖中凹入的凹口例如球拱形地从与容器连接的环绕的边缘开始延伸到抽吸口。这样凹口的深度从盖的可贴合在设计成薄膜袋的容器上的边缘起向泵的抽吸口连续地、特别是拱形地增加。这里凹口的构型不限于球拱形的形状,实际上凹口也可以设计成锥形的、截锥形的、棱锥形的、截棱锥形的、阶梯形的和/或带有弯曲或者直的部分面。这里重要的是,凹口设计成使在使用位置中优选地通过环绕的边缘限定的最深点尽可能靠近容器,而在使用位置中垂直最高点位于泵的抽吸口的范围内。由此,容器中可能存在的剩余空气可聚集在泵的抽吸口的附近,并由此可容易地由泵吸出。Preferably, the concave recesses in the lid extend, for example spherically, from the surrounding edge connected to the container to the suction opening in an arcuate manner. The depth of the recess thus increases continuously, in particular arcuately, from the edge of the cover which can be attached to the container designed as a film bag to the suction opening of the pump. The configuration of the notch here is not limited to the shape of the spherical arch, in fact the notch can also be designed to be conical, truncated, pyramidal, truncated pyramidal, stepped and/or with a bend or Straight partial faces. What is important here is that the recess is designed such that in the use position the deepest point, preferably defined by the surrounding rim, is as close as possible to the container, while in the use position the vertically highest point lies in the region of the suction opening of the pump. As a result, residual air that may be present in the container can collect in the vicinity of the suction opening of the pump and can thus be easily sucked out by the pump.

优选的是,泵设有具有在其中被引导的活塞(腔)的压力腔,一个连接压力腔和容器的第一止回阀,和必要时与输出头相配的第二止回阀。这里,如果在压力腔中存在比容器中低的压力,第一止回阀允许从容器到压力腔的流动,而基本上封闭沿相反方向的流动。相应地,在压力腔中的压力超过一确定的值时,第二止回阀允许从压力腔到外界的流动,而例如外界空气不可能通过第二止回阀回流到压力腔中。止回阀可以设计成球体,所述球体例如通过弹簧弹性地压靠在阀座上。除此以外可选的是,止回阀仅由密封唇口形成,所述密封唇口在不受载荷的状态下支承在阀座上,并可由于流体压力弹性地从阀座上抬起。基本上所有这样的止回阀都可以用于根据本发明的定量给料泵装置,即如果容器中的压力或者压力腔中的压力大于在压力腔或者外界的压力,所述止回阀防止空气等回流到容器中,并使得可以从容器中输出液体。替代具有活塞和压力腔的泵的上述结构,可以设想风箱型泵或者另外的合适的泵装置。第二止回阀可以设置在必要时从压力腔或者活塞腔取下的输出头中,其中利用输出头或者在没有输出头情况下对剩余气体进行的抽吸,为此仅需要一个止回阀。Preferably, the pump is provided with a pressure chamber with a piston (chamber) guided therein, a first non-return valve connecting the pressure chamber to the container, and a second non-return valve, optionally associated with the delivery head. Here, if a lower pressure exists in the pressure chamber than in the container, the first non-return valve allows flow from the container to the pressure chamber, while substantially blocking flow in the opposite direction. Correspondingly, when the pressure in the pressure chamber exceeds a certain value, the second non-return valve permits a flow from the pressure chamber to the environment without, for example, ambient air being able to flow back into the pressure chamber via the second non-return valve. The non-return valve can be designed as a ball which is elastically pressed against the valve seat, for example by means of a spring. Alternatively, the non-return valve may only be formed by a sealing lip, which rests on the valve seat in the unloaded state and can be lifted elastically from the valve seat due to fluid pressure. Basically all non-return valves can be used in the dosing pump device according to the invention which prevent air etc. to flow back into the container and allow output of liquid from the container. Instead of the above-described configuration of a pump with piston and pressure chamber, a bellows-type pump or another suitable pump arrangement is conceivable. The second non-return valve can be arranged in the discharge head, which is optionally removed from the pressure chamber or the piston chamber, with the suction of the residual gas with the discharge head or without the discharge head, for which only one non-return valve is required .

根据定量给料泵装置的使用目的,排出口可由用于雾化容器的液体内容物的喷嘴形成。但也可以按另外的方式设计排出口,以通过定量给料泵装置输出液体单个的较大液滴。根据本发明的定量给料泵装置特别适合用于液态的化妆品和/或药品的定量供应、输出、施用等。Depending on the purpose of use of the dosing pump device, the discharge opening may be formed by a nozzle for atomizing the liquid content of the container. However, it is also possible to design the discharge opening in a different manner in order to deliver individual larger droplets of the liquid via the dosing pump arrangement. The dosing pump device according to the invention is particularly suitable for dosing, dispensing, applying etc. of liquid cosmetics and/or pharmaceuticals.

一种根据本发明的用于制造填充的定量给料泵装置的方法包括下列步骤:将可流动的产品填充到薄膜袋中;接着通过可手动操作的泵封闭薄膜袋,所述泵在不受载荷的状态下通过至少一个止回阀关闭与外界连接的排出口和薄膜袋的内部之间的流体连通;以及至少接近完全排出位于薄膜袋中的气体。此时,特别是借助于冲头等压缩薄膜袋,并由此使位于薄膜袋中的气体从薄膜袋中通过泵和/或通过绕过泵的旁路通道排出。A method according to the invention for manufacturing a filled dosing pump device comprises the steps of: filling a film bag with a flowable product; subsequently closing the film bag by means of a manually operable pump, Closing the fluid communication between the outlet opening connected to the outside and the interior of the film bag under load by means of at least one non-return valve; and at least nearly completely venting the gas located in the film bag. In this case, the film bag is compressed, in particular by means of a punch or the like, and thus the gas located in the film bag is discharged from the film bag via the pump and/or via a bypass channel bypassing the pump.

通过按本发明通过泵本身或者通过旁路通道排出剩余空气,即使在不允许抽吸剩余空气的泵或者输出头中也可以实现薄膜袋的完全排空。因此定量给料泵装置是可工作的/使用就绪的,并且它以第一次泵行程就已经可以由使用者取出流动的产品。因此显著地提高定量给料泵装置的操作舒适性。此外,如果借助于冲头或者由于通过低压抽吸剩余空气而通过薄膜袋内部和外界之间的压力差进行压缩,根据本发明从薄膜袋中排出剩余空气是特别简单地并且快速可自动化地实现。由此可减少根据本发明的填充定量给料泵装置的生产成本。By removing the residual air according to the invention via the pump itself or via the bypass channel, complete emptying of the film bag can be achieved even with pumps or delivery heads which do not permit the extraction of residual air. The dosing pump device is thus operational/ready for use and it can already be dispensed by the user with the first pump stroke of the flowing product. The operating comfort of the dosing pump arrangement is thus considerably increased. Furthermore, the removal of residual air from the film bag according to the invention is particularly simple and quickly automatable if the compression takes place by means of punches or by means of the pressure difference between the interior and the environment of the film bag by suctioning the residual air through low pressure. . The production costs of the filling dosing pump device according to the invention can thus be reduced.

同样泵的结构可以保持特别简单。这样止回阀可由例如通过压力弹簧压靠在相应的阀座上的球体形成,或者止回阀也可以由橡胶唇口或者类似的弹性元件形成,所述橡胶唇口或弹性元件在不受载荷的状态下封闭阀座,并例如可通过流体压力从阀座上抬起。Likewise, the construction of the pump can be kept particularly simple. Such non-return valves can be formed, for example, by balls pressed against the corresponding valve seats by compression springs, or the non-return valves can also be formed by rubber lips or similar elastic elements, which are not loaded The valve seat is closed in the closed state and can be lifted from the valve seat, for example, by fluid pressure.

为了排出薄膜袋中的气体,最好使薄膜袋处于这样的位置中,在该位置中泵基本上垂直设置在薄膜袋的上方。换句话说,如果来自朝向泵的气泡的剩余空气可通过例如在泵的垂直下端处设置在泵中的排出口排出,则可以简化剩余空气从例如可萎陷的薄膜袋中的排出。这里优选的是,用于排出在薄膜袋中的气体的抽吸口这样设置在泵上,即抽吸口没有或者至少没有明显地伸入到薄膜袋中。In order to vent the air from the film bag, it is advantageous to bring the film bag into a position in which the pump is arranged essentially vertically above the film bag. In other words, the discharge of residual air from, for example, a collapsible film bag can be simplified if the residual air from the air bubbles towards the pump can be discharged through a discharge opening provided in the pump, for example at its vertical lower end. It is preferred here if the suction opening for escaping the gas contained in the film bag is arranged on the pump in such a way that the suction opening does not protrude, or at least does not protrude appreciably, into the film bag.

在根据本发明的思想的改进方案中设想,在填充之前或之后将薄膜袋装入比薄膜袋刚性高的容器中,所述容器与薄膜袋一起通过泵封闭。这里在容器中保留至少一个开口,通过该开口冲头等可以这样导入容器中,从而压缩容器中的薄膜袋,并由此通过泵和/或通过绕过泵的旁路通道从薄膜袋中排出薄膜袋中存在的气体。In a further development of the idea according to the invention it is envisaged that before or after filling the film bag is placed in a container which is more rigid than the film bag and which is closed together with the film bag by means of a pump. Here, at least one opening remains in the container, through which a punch or the like can be introduced into the container in such a way that the film bag in the container is compressed and the film is thus discharged from the film bag via the pump and/or via a bypass channel bypassing the pump Gas present in the bag.

这里优选的是,通过与泵连接的盖封闭薄膜袋和/或容器。因此定量给料泵装置的结构特别紧凑和简单。It is preferred here if the film bag and/or the container is closed by a lid connected to the pump. The construction of the dosing pump device is therefore particularly compact and simple.

在剩余气体排出期间,泵的至少一个止回阀可以打开,并由此在排出口和薄膜袋内部之间形成流体连通。因此,球体、密封唇口等抵抗弹性关闭力从其阀座上抬起。在剩余气体排出之后止回阀自动关闭,从而避免空气重新进入到容器中。从容器中的排出剩余空气可在定量给料泵装置这样的状态下进行,在该状态中在容器上只设置具有例如一个止回阀但没有通常具有另一个止回阀的输出头的泵,或者排出通过泵和输出头—即通过两个止回阀进行,此时打开所述两个止回阀。在第一个所述的备选方案中输出头等可事后安装在泵上。所以在本发明的范围内,排出口可通过输出头上的喷嘴等或者由任意的开口形成,泵可通过所述开口与输出头连接。During the discharge of residual gas, at least one non-return valve of the pump can open and thus establish a fluid communication between the discharge opening and the interior of the film bag. As a result, the ball, sealing lip, etc. is lifted from its seat against the elastic closing force. The non-return valve closes automatically after the remaining gas has been exhausted, thus preventing air from re-entering the container. The discharge of residual air from the container can be carried out in the state of the dosing pump device, in which only a pump with an output head such as a non-return valve but not usually with another non-return valve is provided on the container, Or the discharge takes place through the pump and the outlet head—that is to say through the two non-return valves, which are then opened. In the first-mentioned alternative, the output head can be retrofitted on the pump. Within the scope of the invention, the outlet can thus be formed by a nozzle or the like on the delivery head or by any opening through which the pump can be connected to the delivery head.

附图说明Description of drawings

从下面对实施例和附图的说明中也可以获知本发明的改进方案、优点和应用可能性。这里所有所述的和/或图示的特征本身或者以任意的组合形成本发明的内容,与权利要求中的概括或者权利要求的引用关系无关。其中:Improvements, advantages and application possibilities of the invention can also be gleaned from the following description of the exemplary embodiments and the figures. All features described and/or illustrated here form the content of the invention per se or in any combination, independent of their generalization or reference to the claims. in:

图1示意性示出根据本发明的第一实施形式的定量给料泵的剖视图;以及FIG. 1 schematically shows a cross-sectional view of a dosing pump according to a first embodiment of the invention; and

图2示意性示出根据本发明的第二实施形式的定量给料泵的剖视图。FIG. 2 schematically shows a sectional view of a dosing pump according to a second embodiment of the invention.

具体实施方式Detailed ways

根据图1的定量给料泵装置1具有可萎陷的薄膜袋2作为容器,该薄膜袋由例如液态的医药产品或化妆产品填充。薄膜袋2(如下面详细地说明的那样)密封地与泵3连接,该泵在所示实施形式中包括带有在其中滑动的活塞5的压力腔4和两个止回阀6或7。The dosing pump device 1 according to FIG. 1 has, as a container, a collapsible film bag 2 which is filled, for example, with a liquid medicinal or cosmetic product. The film bag 2 (as explained in more detail below) is connected in a sealing manner to a pump 3 which, in the embodiment shown, comprises a pressure chamber 4 with a piston 5 sliding therein and two non-return valves 6 or 7 .

在压力腔4中这样设置一个弹簧8,以使活塞5在图中被向上加载。活塞5具有一个中央通孔9,通过该通孔从薄膜袋2向外界泵出流体。A spring 8 is arranged in the pressure chamber 4 in such a way that the piston 5 is biased upwards in the figure. The piston 5 has a central through-opening 9 through which the fluid is pumped from the film bag 2 to the environment.

为此第一止回阀6这样设计,即,如果球形阀元件6a由于压力腔4中的低压而抵抗阀弹簧6b的力从其阀座6c上抬起,则该止回阀6允许从薄膜袋2到压力腔4中的流动。但是沿相反的方向从压力腔4到薄膜袋2中的流动由第一止回阀6关闭。For this purpose, the first non-return valve 6 is designed in such a way that if the spherical valve element 6a is lifted from its valve seat 6c against the force of the valve spring 6b due to the low pressure in the pressure chamber 4, it allows Flow of bag 2 into pressure chamber 4. However, the flow in the opposite direction from the pressure chamber 4 into the film bag 2 is closed by the first non-return valve 6 .

此外,第二止回阀7设置成,通过使阀体7a抵抗阀弹簧7b的力从其阀座7c上抬起,使得当压力腔4中存在过压时流体能够通过止回阀7排出到外界中。与之相反,通过止回阀7防止例如外界空气向压力腔4中回流。在图中第二止回阀7作为泵3的一个组成部件示出。与此不同,第二止回阀也可以配设给可固定在泵3上的输出头。此时,第二阀不必设计成如图中所示的形式,而是可以设计成如在DE10108486A1中所述的形式。Furthermore, the second non-return valve 7 is arranged such that fluid can be discharged through the non-return valve 7 to the in the outside world. In contrast, a non-return valve 7 prevents, for example, ambient air from flowing back into the pressure chamber 4 . In the figure, the second check valve 7 is shown as a component of the pump 3 . In contrast to this, the second non-return valve can also be assigned to an outlet head which can be fastened to the pump 3 . In this case, the second valve does not have to be designed as shown in the figure, but can be designed as described in DE10108486A1.

在所示的实施形式中,薄膜袋2设有一个例如加强的盖10,所述盖相对于薄膜袋2密封泵3。为此盖10可以浇铸在泵3上或者与泵焊接。可萎陷的薄膜袋10环绕的边缘可以以相同的方式与刚性盖10的边缘区域焊接、粘接或者以其它合适的方式密封地连接。薄膜袋2接纳在一个例如同样是刚性的容器(外壳)11中,该外壳固定地或者可拆卸地与盖10连接。在容器11中设有底部开口12,所以在容器11内的薄膜袋2能够自由地展开或收拢,而不会由于容器11中的过压或低压受到妨碍。In the embodiment shown, the film bag 2 is provided with, for example, a reinforced cover 10 which seals the pump 3 relative to the film bag 2 . For this purpose, the cover 10 can be cast onto the pump 3 or welded to the pump. The surrounding edge of the collapsible film bag 10 can be welded, glued or otherwise sealingly connected to the edge region of the rigid cover 10 in the same manner. The film bag 2 is accommodated in a likewise rigid container (housing) 11 , which is fixedly or detachably connected to a cover 10 . A bottom opening 12 is provided in the container 11 so that the film bag 2 in the container 11 can be freely expanded or collapsed without being hindered by overpressure or low pressure in the container 11 .

泵3具有在图中下部的、通入薄膜袋2中的抽吸口13和在图中上部的、与外界连通的排出口14。这里,泵3和抽吸口13如此设置在薄膜袋2或者盖10上,使得抽吸口13在所示的实施形式中没有或者最多只是极小地超过盖10伸入薄膜袋2中。这里在盖10中形成一凹陷部15,薄膜袋2中可能存在的、具有剩余空气的气泡可聚集在该凹陷部中。为此凹陷部15的深度从盖10的边缘到盖10的中心连续地增加,在盖的中心设置有泵3的抽吸口13。为了进一步阻止剩余空气在薄膜袋2中存留,盖10伸入薄膜袋2中的边缘贴靠在薄膜袋2上,并在必要时与薄膜袋相连。即在图中所示的定量给料泵装置的竖直位置中,全部剩余空气强制性地聚集在泵3的抽吸口13的附近,并可通过该抽吸口排出。The pump 3 has a suction opening 13 in the lower part of the drawing, which leads into the film bag 2 , and an outlet opening 14 in the upper part of the drawing, which communicates with the environment. Here, the pump 3 and the suction opening 13 are arranged on the film bag 2 or the cover 10 in such a way that in the embodiment shown the suction opening 13 does not protrude, or at most only very slightly, beyond the cover 10 into the film bag 2 . Here, a depression 15 is formed in the cover 10 , into which any air bubbles with residual air present in the film bag 2 can collect. For this purpose the depth of the depression 15 increases continuously from the edge of the cover 10 to the center of the cover 10 where the suction opening 13 of the pump 3 is arranged. In order to further prevent residual air from remaining in the film bag 2, the edge of the cover 10 protruding into the film bag 2 rests against the film bag 2 and is optionally connected to the film bag. That is, in the vertical position of the dosing pump arrangement shown in the figures, all residual air is forcibly collected in the vicinity of the suction opening 13 of the pump 3 and can be discharged through this suction opening.

为此在排出口14上施加一个低压,从而阀体6a和7a可抵抗阀弹簧6b或7b的力从其阀座6c或7c上抬起,并可通过泵3穿过抽吸口13向排出口14抽吸空气。可选地或者除此以外附加地,通过开口12将压缩薄膜袋2的冲头16等导入容器11中。通过容器11中的过压,同样可以通过泵3排出剩余空气,从而阀体6a和7a抵抗阀门弹簧6b或7b的力从其阀座6c或7c上抬离。当液体通过抽吸口13被抽吸并且通过排出口14排出时,薄膜袋2和泵3或者输出头中不再存在剩余空气。To this end, a low pressure is applied on the discharge port 14, so that the valve bodies 6a and 7a can be lifted from their valve seats 6c or 7c against the force of the valve spring 6b or 7b and can be pumped by the pump 3 through the suction port 13 to the discharge port. Outlet 14 sucks in air. Alternatively or additionally, a punch 16 or the like that compresses the film bag 2 is introduced into the container 11 through the opening 12 . Due to the excess pressure in the container 11 , residual air can likewise be evacuated by the pump 3 , so that the valve bodies 6 a and 7 a are lifted off their valve seats 6 c or 7 c against the force of the valve springs 6 b or 7 b. When the liquid is sucked in through the suction opening 13 and discharged through the discharge opening 14, there is no residual air in the film bag 2 and the pump 3 or in the delivery head.

在抽吸过程结束之后,两个止回阀6和7通过阀门弹簧6b或7b的力重新关闭,从而外界空气不能回流到容器2中。剩余空气的排出例如这样来进行,即一个在图中未示出的抽吸罩密封地至少包围排出口14。对此可选的,抽吸罩还可以这样套装在盖10上,以使整个泵3接纳在抽吸罩中。After the suction process has ended, the two non-return valves 6 and 7 are closed again by the force of the valve springs 6b or 7b, so that ambient air cannot flow back into the container 2 . The removal of residual air takes place, for example, in that a suction hood, not shown in the figure, seals at least the outlet opening 14 . Alternatively to this, the suction hood can also be fitted onto the cover 10 in such a way that the entire pump 3 is accommodated in the suction hood.

如果第二止回阀设置在输出头中(在图中未示出),可在套装输出头之前或之后从容器2中吸取出剩余空气。在所述第一个情况下,在抽吸时仅第一止回阀6打开,并且在抽吸之后防止空气回流到容器2中。相反,当已套装输出头时在抽吸期间上述两个止回阀6、7都打开。If a second non-return valve is provided in the outlet head (not shown in the figure), residual air can be sucked out of the container 2 before or after fitting the outlet head. In said first case, only the first non-return valve 6 is open during suction and prevents air from flowing back into the container 2 after suction. Conversely, both aforementioned non-return valves 6, 7 are open during suction when the delivery head is fitted.

如果在容器11中保持形成过压,泵3的中央通孔9和输出头在从定量给料泵装置1中完全排出剩余空气之后也被产品填充。由此使用者利用第一次泵行程就已经可以提取可流动的产品,并且不需要在第一次使用定量给料泵装置1之前首先通过多个泵行程填充泵3。If an overpressure remains in the container 11 , the central through-hole 9 and the delivery head of the pump 3 are also filled with product after the residual air has been completely evacuated from the dosing pump device 1 . The user can thus withdraw the flowable product already with the first pump stroke and does not need to first fill the pump 3 with several pump strokes before using the dosing pump device 1 for the first time.

在图2中示出根据本发明的定量给料泵布置1的另一个优选的实施形式,该实施形式的结构与根据图1中的实施形式类似。同样该定量给料泵装置1的功能同样以上面参考图1所述的方式进行。在该实施形式中相同的构件用相同的附图标记表示。FIG. 2 shows another preferred embodiment of the dosing pump arrangement 1 according to the invention, which has a structure similar to the embodiment according to FIG. 1 . The function of the dosing pump device 1 likewise takes place in the manner described above with reference to FIG. 1 . In this embodiment, identical components are identified with the same reference numerals.

在该实施形式中,容纳薄膜袋2的容器(外壳)设计成两部分的,包括一局部双壁的容器下部11a和一通过卡接连接固定在容器下部上的容器上部11b,其中容器上部11b容纳泵3并引导活塞5。这种结构使得可以实现可在例如浇铸方法中特别简单地制造的容器几何形状。In this embodiment, the container (housing) holding the film bag 2 is designed in two parts, comprising a partly double-walled container lower part 11a and a container upper part 11b fixed on the container lower part by a snap connection, wherein the container upper part 11b Holds the pump 3 and guides the piston 5 . This construction makes it possible to achieve container geometries that can be produced particularly easily, for example in a casting process.

在图2中下部的、用于活塞等的开口12在剩余空气从薄膜袋2中排出之后通过覆盖件17封闭,在该覆盖件中也设有排气孔。在剩余空气从薄膜袋2中排出之后,泵本身也可以由可套装在容器上部11b上的保护盖18可拆卸地封闭。The lower opening 12 in FIG. 2 for the piston etc. is closed after residual air has escaped from the film bag 2 by a cover 17 in which vent holes are also provided. After the remaining air has escaped from the film bag 2, the pump itself can also be detachably closed by a protective cover 18 which can be slipped over the container upper part 11b.

在盖10和容器下部11a之间可以设置必要时与薄膜袋2一体的密封件。构成压力腔4的体部和盖10这样设计并互相匹配,即这些构件也可以通过将容器上部11b卡接在容器下部11a上而互相密封地连接。A seal, optionally integrated with the film bag 2 , can be provided between the lid 10 and the container lower part 11 a. The body and cover 10 forming the pressure chamber 4 are designed and adapted to one another in such a way that these components can also be connected to each other in a sealed manner by snapping the container upper part 11b onto the container bottom part 11a.

为了操作泵3,在根据图2的实施形式中设有与活塞5连接的头部19,其套装在容器上部11b上。这样就限定了活塞5的行程。在头部19中设有第二止回阀7,所述第二止回阀在根据图2的实施形式中具有用于输出液滴的喷嘴。In order to operate the pump 3 , in the embodiment according to FIG. 2 a head 19 is provided which is connected to the piston 5 and which is fitted over the container upper part 11 b. This limits the stroke of the piston 5 . In the head 19 there is a second non-return valve 7 which, in the embodiment according to FIG. 2 , has a nozzle for delivering droplets.

由于喷嘴和第二止回阀7的结构,在该实施形式中,不能通过泵3和第二止回阀7抽吸剩余空气。但是,为了排除剩余空气可以例如借助于活塞或等压缩薄膜袋2,以由此从薄膜袋和泵3中排出剩余空气。Due to the design of the nozzle and the second non-return valve 7 , in this embodiment no residual air can be sucked in via the pump 3 and the second non-return valve 7 . However, the film bag 2 can be compressed, for example by means of a piston or the like, in order to expel the remaining air from the film bag and the pump 3 in order to remove the remaining air.

附图标记表Table of reference signs

1定量给料泵装置1 dosing pump unit

2薄膜袋2 film bags

3泵3 pumps

4压力腔4 pressure chambers

5活塞5 pistons

6第一止回阀6 first check valve

6a阀体6a valve body

6b阀弹簧6b valve spring

6c阀座6c seat

7第二止回阀7 Second check valve

7a阀体7a valve body

7b阀弹簧7b valve spring

7c阀座7c seat

8弹簧8 springs

9中央通孔9 central through holes

10盖10 caps

11容器/外壳11 container/housing

12排气开口/输入通道12 Exhaust openings/inlet channels

13抽吸口13 suction port

14排出口14 outlet

15凹陷部15 depression

16冲头16 punches

17覆盖件17 covers

18保护盖18 protective cover

19头部19 heads

Claims (14)

1.1. one kind is used for weight feed, output and use liquid cosmetics and/or medicine, especially for auristilla, drip the pharynx agent, the dosing pump installation of eye drops and/or nasal drop or its spray, have have variable volume with the container (2) of receiving fluids be connected with this seal of vessel, can manually operated pump (3), described pump has the outlet (14) that is in communication with the outside and with the internal communication of container (2), be used for liquid pump orifice (13) but and at least one antagonistic spring power (6b, the check-valves of 7b) opening (6,7), the fluid that described check-valves cuts out under the state that is not subjected to load from outlet (14) to container (2) flows, it is characterized in that, described container (2) is by having towards container (2), particularly the lid (10) of Ao Ru recess (15) is sealed with respect to pump (3), and wherein the pump orifice (13) that is used for being arranged in the gas of container (2) by pump (3) suction of pump (3) does not have or at least surpass lid (10) significantly to stretch into container (2).
2. dosing pump installation as claimed in claim 1 is characterized in that, container (2) be designed to by Collapsible film make the bag.
3. dosing pump installation as claimed in claim 1 or 2, it is characterized in that set a shell of rigidity (11) basically for container (2), described shell surrounds container (2), and can be connected with lid (10) and/or pump (3), wherein in shell, be provided with exhaust port (12).
4. as each described dosing pump installation among the claim 1-3, it is characterized in that, the lid (10) have around the edge, container (2) is fixed on this edge.
5. as claim 3 or 4 described dosing pump installations, it is characterized in that, described outer rigid housing (11) be designed at least a distolateral opening, columniform container particularly, the distolateral of wherein said at least one opening can be sealed by described lid (10).
6. each described dosing pump installation in the claim as described above is characterized in that, the recessed recess (15) in the lid (10) for example ball archedly from extending to pump orifice (13) of being connected with container (2) around the edge.
7. dosing pump installation as claimed in claim 6 is characterized in that, the degree of depth of recess (15) from lid (10) be fitted on the container that is designed to bag film (2) the edge to the pump orifice (13) of pump (3) continuously, particularly increase archedly.
8. each described dosing pump installation in the claim as described above, it is characterized in that, pump (3) has a pressure chamber (4), first check-valves (6) and one second check-valves (7), wherein, described pressure chamber has be directed piston (5) in this pressure chamber, described first check-valves makes pressure chamber (4) be connected with container (2), and flowing and sealing flowing allowing from container (2) to pressure chamber (4) along the counter current direction, described second check-valves sets to outlet (14), is arranged in case of necessity on the delivery; Described second check-valves allows flowing from pressure chamber (4) to the external world, and sealing flowing along the counter current direction.
9. each described dosing pump installation in the claim as described above, it is characterized in that the outer rigid housing (11) that surrounds container (2) is formed with form of sleeve and is arranged on away from opening (12) on the side of lid (10), that be used to import drift (16) etc.
10. be used for the particularly liquid cosmetics and/or weight feed, the output of medicine as the dosing pump installation of each manufacturing among the claim 1-9, the application of using etc.
11. a method that is used to make the dosing pump installation of filling comprises the following steps:
-flowable product is filled in bag film (2) etc.,
-then by can manually operated pump (3) closed film bag (2), the fluid connection of described pump between the inside of outlet (14) that is connected with the external world by at least one check-valves (6,7) canned pumps (3) under the state that is not subjected to load and bag film (2),
-approaching at least the gas that is arranged in bag film (2) of getting rid of fully,
It is characterized in that,, and from bag film, discharge the gas that is arranged in bag film (2) by pump (3) and/or by the bypass channel of walking around pump thus particularly by means of compression bag films (2) such as drifts (16).
12. method as claimed in claim 11 is characterized in that, bag film (2) is moved to such position be arranged in the gas of bag film with discharge, pump in this position (3) substantially perpendicularly is arranged on the top of bag film (2).
13. as claim 11 or 12 described methods, it is characterized in that, before or after filling, bag film (2) packed into one than the big container (11) of bag film (2) rigidity in, described container seals by pump (3) with bag film (2), wherein in container (11), keep at least one opening (12), can like this drift (16) etc. be imported in the container (11) by this opening, be the bag film (2) in the compression container (11), and discharge from bag film by pump (3) and/or by the gas that the bypass channel of walking around pump will be arranged in bag film (2) thus.
14., it is characterized in that by lid (10) closed film bag (2) and/or container (11), described lid is connected with pump (3) as each described method among the claim 11-13.
CNB2006100744708A 2005-04-21 2006-04-21 Dosing pump device and method for producing a filled dosing pump device Expired - Fee Related CN100531924C (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005022044 2005-04-21
DE102005022044.4 2005-04-21
DE102005043839.3 2005-09-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1853795A true CN1853795A (en) 2006-11-01
CN100531924C CN100531924C (en) 2009-08-26

Family

ID=37194430

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB2006100744708A Expired - Fee Related CN100531924C (en) 2005-04-21 2006-04-21 Dosing pump device and method for producing a filled dosing pump device

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN100531924C (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102700814A (en) * 2012-05-31 2012-10-03 上海御流包装机械有限公司 Negative-pressure sealing device and using method thereof
CN106132559A (en) * 2014-01-30 2016-11-16 拉布拉柏公司 For packing and distribute the equipment of pasty product
CN108472681A (en) * 2016-01-20 2018-08-31 喜利得股份公司 For the pressurizing unit of film packaging, film packaging and the component being made of pressurizing unit and film packaging
CN109123993A (en) * 2018-08-21 2019-01-04 龚成香 A silicone finger pad smear type eye cream
CN110678719A (en) * 2017-05-19 2020-01-10 卡帕提斯公司 Dosing device for a liquid supply having a neck

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2650255B1 (en) * 1989-07-25 1992-01-10 Oreal DISPENSING ASSEMBLY OF ONE OR MORE PRODUCT (S) IN THE FORM OF A CREAM, LIQUID OR POWDER, ESPECIALLY COSMETIC PRODUCTS
FR2786470B1 (en) * 1998-11-27 2001-02-16 Sofab DEVICE FOR CONNECTING A PUMP
DE19920761C1 (en) * 1999-05-05 2000-06-29 Hermann Kronseder Method for filling plastics bottles reduces volume inside bottle at end of filling prior to closing to ensure absence of air
DE10049898C2 (en) * 2000-10-10 2002-10-02 Steven Padar Dispenser for fluids

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102700814A (en) * 2012-05-31 2012-10-03 上海御流包装机械有限公司 Negative-pressure sealing device and using method thereof
CN102700814B (en) * 2012-05-31 2014-05-21 上海御流包装机械有限公司 Negative-pressure sealing device and using method thereof
CN106132559A (en) * 2014-01-30 2016-11-16 拉布拉柏公司 For packing and distribute the equipment of pasty product
CN108472681A (en) * 2016-01-20 2018-08-31 喜利得股份公司 For the pressurizing unit of film packaging, film packaging and the component being made of pressurizing unit and film packaging
CN110678719A (en) * 2017-05-19 2020-01-10 卡帕提斯公司 Dosing device for a liquid supply having a neck
CN110678719B (en) * 2017-05-19 2021-11-16 卡帕提斯公司 Dosing device for a liquid supply having a neck
CN109123993A (en) * 2018-08-21 2019-01-04 龚成香 A silicone finger pad smear type eye cream
CN109123993B (en) * 2018-08-21 2021-04-16 上海美浮特生物科技有限公司 A silicone finger pad smear type eye cream

Also Published As

Publication number Publication date
CN100531924C (en) 2009-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1106888C (en) Reservoir, reservoir filling method and device for dispensing fluid contained in reservoir
CN1106996C (en) Apparatus with self filler coater for packing and coating
CN1102902C (en) Liquid packaging device for dispensing liquid drop by drop
JP7183269B2 (en) nebulizer and cartridge
CN1304121C (en) Dosing device with a medium container and a pump mechanism
CN1038730C (en) Liquid Dispensing Devices
ES2586863T3 (en) Flask of distribution of a fluid product
JP2022188065A (en) nebulizer and cartridge
BRPI0710657A2 (en) fluid container and unventilated fluid dispenser system
CN1358152A (en) Multiple-dose bottle with dosage nozzle for liquids particularly for pharmaceutical products
JP7242630B2 (en) nebulizer and reservoir
JP5894062B2 (en) Suction type liquid dispensing pump device
CN1853796A (en) Method for producing a filled dosing pump device
KR20120032135A (en) Airless dispensing pump container with an airtight push down type nozzle head
CN116547027A (en) Device for delivering a dose of a mist of an ophthalmic liquid, and pump suitable for a device for delivering a dose of an ophthalmic liquid
CN1671479A (en) Dispensing unit
KR20040053054A (en) Pumping Apparatus for Vessel of Cosmetics
CN1690412A (en) Quantitative pump device and manufacturing method thereof
CN1853795A (en) Dosing pump device and method for manufacturing a filled dosing pump device
EP1714706A2 (en) Dosing pump and method for manufacturing such a filled dosing pump
CN1262467C (en) Finger Pump Assembly
CN215900484U (en) Medical suction apparatus
HK1098100B (en) Fixed feeding pump apparatus and method for manufacturing filled fixed feeding pump apparatus
CN1535901A (en) Pump and container containing the pump
KR101688618B1 (en) Cosmetic vessel having mixed two-type materials

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1098100

Country of ref document: HK

C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1098100

Country of ref document: HK

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20090826

Termination date: 20150421

EXPY Termination of patent right or utility model