[go: up one dir, main page]

CN1767984A - Capsules with pierceable caps, stoppers with such capsules containing substances added to the contents of sealed containers, and corresponding containers - Google Patents

Capsules with pierceable caps, stoppers with such capsules containing substances added to the contents of sealed containers, and corresponding containers Download PDF

Info

Publication number
CN1767984A
CN1767984A CNA2004800090125A CN200480009012A CN1767984A CN 1767984 A CN1767984 A CN 1767984A CN A2004800090125 A CNA2004800090125 A CN A2004800090125A CN 200480009012 A CN200480009012 A CN 200480009012A CN 1767984 A CN1767984 A CN 1767984A
Authority
CN
China
Prior art keywords
cap
container
stopper
packing
arbitrary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CNA2004800090125A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN100381341C (en
Inventor
让-保罗·切尔韦尼
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nestle Waters Management and Technology SAS
Original Assignee
Nestle Waters Management and Technology SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nestle Waters Management and Technology SAS filed Critical Nestle Waters Management and Technology SAS
Publication of CN1767984A publication Critical patent/CN1767984A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN100381341C publication Critical patent/CN100381341C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2821Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a blister, a capsule or like sealed container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0006Upper closure
    • B65D2251/0015Upper closure of the 41-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0068Lower closure
    • B65D2251/009Lower closure of the 51-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0068Lower closure
    • B65D2251/0093Membrane

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The invention relates to a capsule (1) mounted in a stopper of a container for dispensing liquids in general, and to a corresponding stopper and container. The sealed capsule (1) substantially comprises a deformable membrane (2) sealed at its base by a pierceable cap (3) so as to define a volume containing at least one substance, and at least one intermediate element (6), said intermediate element (6) having integral rupturing means (4) for said cap (3), said rupturing means (4) rupturing the cap (3) to release an effective amount of the substance (S) when said deformable membrane (2) is sufficiently deformed, said intermediate element (6) being mounted embedded in the form of a peripheral ring (7), an arched element (15) being positioned on the peripheral ring (7) so that a free end (16) of said arched element is embedded in the form of at least one projecting or pointed element (12) directed towards the cap (3) to effect said rupturing.

Description

具有可穿破帽的包囊、带有容纳加入到密封容器的内容物中 的物质的这种包囊的塞子、以及相应容器Capsules with pierceable caps, stoppers with such capsules containing substances added to the contents of sealed containers, and corresponding containers

技术领域technical field

本发明涉及一种装在塞子上的包囊以及相应的塞子和容器,所述塞子用于具有分配液体或糊剂的颈部或套环的容器,尤其是矿泉水瓶。The invention relates to a capsule mounted on a stopper for containers having a neck or collar for dispensing a liquid or paste, in particular a mineral water bottle, and a corresponding stopper and container.

更准确地说,所述带有本发明的包囊的塞子以如此密封的容器的隔离腔的形式容纳与所述容器的内容物刚好在其使用或消耗之前就进行混合的物质或特殊混合物。More precisely, said stopper with the capsule of the invention contains, in the form of an isolated chamber of the container thus sealed, a substance or a special mixture to be mixed with the content of said container just before its use or consumption.

本发明的塞子尤其可被用于密封由通常被称为塑性材料(例如PET)的合成材料制成的瓶子,所述瓶子被用于容纳各种或多或少的流体食品或非食品类液体例如矿泉水、果汁、乳状饮料等等,但也可是沙司或调味品(番茄酱、芥末、调味酸辣酱油等)或非食品类液体(洗涤产品、清洁剂等)。The stopper of the present invention can be used in particular to seal bottles made of synthetic material commonly known as plastic (such as PET), which are used to contain all kinds of more or less fluid food or non-food liquids Examples include mineral water, fruit juices, milky drinks, etc., but also sauces or condiments (ketchup, mustard, chutney, etc.) or non-food liquids (washing products, cleaning agents, etc.).

背景技术Background technique

在个别领域,已经熟知的是为了制备释能量的饮料或奶瓶,适当数量的塞子具有对加入到容器物中的物质特别是食物进行密封的腔,所述容器物通常包括饮料例如水或牛奶。In a separate field, it is already known that for the preparation of energy-releasing drinks or feeding bottles, a suitable number of stoppers has cavities sealing the substance, especially food, added to the container, which usually includes a drink such as water or milk.

然而,目前所有的塞子都具有或多或少一些不利的缺陷。However, all current stoppers have more or less disadvantageous drawbacks.

其中第一种类型的这些公知的塞子具有由薄膜或分离舌片密封并固定在与容器装配在一起的所述塞子下部上的包囊或储囊。为将容纳在储囊中的物质加入到所述容器中,必须通过螺纹松开塞子,拉下密封所述储囊的薄膜或舌片以形成所述物质流通的开口,翻转所述塞子将所述物质倒入所述容器中,最后,重新将塞子拧紧在所述容器上,使得能摇晃所述容器并因此将所述物质与容器的内容物中混合。因此,使用这种类型的塞子需要多个费力的过程,其中某些过程例如翻转塞子将物质释放到所述容器中需要一定的技巧来避免将所述物质倾倒在容器外。These known stoppers of the first type have a capsule or reservoir sealed by a membrane or a separating tongue and fixed on the lower part of said stopper assembled with the container. In order to add the substance contained in the reservoir to the container, the stopper must be unscrewed, the membrane or tab sealing the reservoir is pulled down to create an opening for the passage of the substance, the stopper is turned over to remove the The substance is poured into the container, and finally, the stopper is re-tightened on the container, making it possible to shake the container and thereby mix the substance with the contents of the container. Thus, the use of this type of stopper requires a number of laborious processes, some of which, such as turning over the stopper to release the substance into the container, require some skill to avoid pouring the substance out of the container.

另一种类型的塞子具有包囊或储囊,通过使用者手指在所述包囊上施加压力而将片剂形式的固态物质释放。但是,这种类型的塞子密封存在问题,因为容器的内容物中会意外地与密封在包囊的内容物中接触,因此这种塞子将被取消。在这一类型塞子中存在的这些问题通过提供固定在容器颈部上的密封盖得以解决。在这一塞子的第一种变形实施例中,为了释放物质,使用者首先通过螺纹松开塞子,移去密封盖,然后把塞子放回到容器上并通过按压将包囊内的片剂释放。在第二种变形中,使用者可移去密封盖,而塞子被固定在容器上。在两种情况下,为了释放物质也必须经过多个费力的过程。而且,在所述情况中存在的另一个缺陷是使物质释放的包囊的帽仅在所述物质是片剂或刚性锭剂时才会起有效作用。Another type of stopper has a capsule or reservoir upon which the solid substance in tablet form is released by the user's finger applying pressure. However, there is a problem with this type of stopper seal, since the contents of the container can accidentally come into contact with the contents of the seal in the capsule, so the stopper will be eliminated. These problems in this type of stopper are solved by providing a sealing cap which is fixed on the neck of the container. In a first variant embodiment of this stopper, to release the substance, the user first unscrews the stopper by threading, removes the sealing cap, then places the stopper back on the container and releases the tablet inside the capsule by pressing . In a second variant, the user can remove the closure while the stopper is secured to the container. In both cases, a number of laborious processes must also be passed in order to release the substance. Moreover, another drawback present in this case is that the cap of the capsule enabling the release of the substance will only be effective if the substance is a tablet or a rigid lozenge.

为了限制释放物质所需的操作过程的数目,已经设计了一种塞子,其中片剂或刚性锭剂形式的物质容纳在上部可变形薄膜和下部帽之间,在所述上部可变形薄膜施加压力以释放所述物质,所述下部帽作为密封部件。当使用者对上部薄膜施加压力时,下部帽被片剂撕开。In order to limit the number of manipulations required to release the substance, a stopper has been devised in which the substance in the form of a tablet or rigid lozenge is contained between an upper deformable membrane, on which pressure is applied, and a lower cap To release the substance, the lower cap acts as a sealing member. When the user applies pressure to the upper film, the lower cap is torn open by the tablet.

现在,所述帽的刚度是一个关键参数,因为它必须既要足够小以能够很容易地释放物质(优选地是无论所述物质是何状态),又要足够高以使所述帽能够在容器的管理过程中被压时抵抗由容器中的物质施加在其上的压力。实际上,当所述帽太脆弱时,在管理过程中其就会发生破裂,其中的物质将偶然地与容器的内容物中混合。Now, the stiffness of the cap is a critical parameter as it must be both small enough to be able to release the substance easily (preferably whatever the state of the substance is), yet high enough to allow the cap to The container resists the pressure exerted on it by the substance in the container when it is pressed during administration. In fact, when the cap is too fragile, it will break during administration and the contents will accidentally mix with the contents of the container.

当所述帽相当坚硬时,由使用者或消耗者施加在帽上释放物质的压力也必须非常高,这对某些人是不利的。理想地是,无论物质的形式和结构如何,通过该物质传递到帽上的压力是等同的。但是,当采用例如粉末形式的物质时,施加在弹性薄膜上的力在传递到帽时被减少了,其不足以撕开薄膜从而释放物质。When the cap is rather rigid, the pressure exerted by the user or consumer on the cap to release the substance must also be very high, which is disadvantageous for some. Ideally, the pressure transmitted through the substance to the cap is equivalent regardless of the form and structure of the substance. However, when the substance is used, for example in powder form, the force exerted on the elastic membrane when transmitted to the cap is reduced, which is not sufficient to tear the membrane to release the substance.

因此,这种类型的塞子的主要缺点是它被限制到只能采用片剂或刚性锭剂形式的物质,它们是仅有的大体上能够将手指施加的力传递到帽上的物质。因此,这种塞子不能被应用在物质是液态或粉末状的情况。另外,所述帽的破开也与物质形式有关,这样就不能对所述破口进行任何的再生。The main disadvantage of this type of stopper is therefore that it is limited to substances in the form of tablets or rigid lozenges, which are the only substances capable of substantially transmitting the force exerted by the fingers to the cap. Therefore, such stoppers cannot be used where the substance is in liquid or powder form. In addition, the rupture of the cap is also related to the form of matter, so that no regeneration of the breach is possible.

发明内容Contents of the invention

本发明的目的是克服公知的包囊和具有包囊的塞子的所述缺陷中至少一些,并提供一种使偶然破裂帽的危险降低的包囊和塞子,所述帽将必须加入到容器的物质与容器隔离,所述包囊和塞子通过使用者使所述帽能够更容易利落并可再生的破裂,这种帽的破裂不受所述物质任何可能的状态或物理结构的限制。It is an object of the present invention to overcome at least some of the said disadvantages of known capsules and stoppers with capsules and to provide a capsule and a stopper which reduce the risk of accidentally breaking the cap which would have to be added to the container. The substance is isolated from the container, and the capsule and stopper enable a clean and reproducible rupture of the cap by the user, independent of any possible state or physical configuration of the substance.

实际上,理想状况是无论加入到容器物中的物质是何种形式都能破开密封盖,尤其是在不完全填充包囊的情况下,这时包囊内容纳的物质不能一直传递足够的由使用者施加的破开密封盖的机械作用力。In fact, the ideal situation is to be able to break the sealing cap regardless of the form of the substance added to the container, especially in the case of incompletely filled capsules, when the substance contained in the capsule cannot always deliver enough. The mechanical force exerted by the user to break the sealing cap.

对于流动性非常好的液体、变形大或压缩程度高的固体例如细粉末、非常易碎的颗粒等物质这种情况尤其明显。This is especially the case for very fluid liquids, highly deformable or highly compressed solids such as fine powders, very brittle granules, and the like.

此外,可采用本发明由使用者单手施加很小的力且进行很少操作的塞子,而且开口最好不会导致分离部件的形成。Furthermore, the present invention can be used with a plug that requires little force and manipulation by the user with one hand, and the opening preferably does not lead to the formation of separate parts.

因此,本发明涉及一种密封包囊,其主要由在其基部通过可穿破帽密封的可变形薄膜构成,从而在所述可变形薄膜与所述帽之间限定出用于容纳至少一种物质的密封容积,其特征在于,所述包囊具有用于所述帽的至少一个一体的破裂装置,在外部机械作用力施加在所述可变形薄膜上使其发生足够变形后,所述破裂装置能够将所述帽撕开,从而释放有效量的物质。Accordingly, the present invention relates to a sealed capsule consisting essentially of a deformable membrane sealed at its base by a pierceable cap, defining between said deformable membrane and said cap a space for accommodating at least one A sealed volume of substance, characterized in that said capsule has at least one integral rupturing means for said cap, said rupturing occurs after an external mechanical force has been exerted on said deformable membrane sufficiently deforming it The device is capable of tearing the cap, thereby releasing an effective amount of the substance.

本发明也涉及一种用于容器尤其是矿泉水瓶的塞子,所述容器具有分配液体或糊剂的颈部或套环,其特征在于,所述塞子主要包括固定在所述容器上并通过本发明的包囊封闭所述容器的基板,所述包囊以密封方式加在所述基板上,所述包囊的可变形薄膜本身由刚性防护盖封盖,所述刚性防护盖置于增加到所述基板上的环形基部上,所述包囊的下基部由可穿破帽形成,由在消耗前被加入到容器的内容物中的至少一种物质填充的有效密封容积由此被限定在所述包囊的可变形薄膜与所述帽之间,当所述可变形薄膜产生足够的变形使所述帽破裂时,有效量的物质被释放到容器的内容物中。The invention also relates to a stopper for containers, especially mineral water bottles, having a neck or a collar for dispensing liquids or pastes, characterized in that said stopper essentially consists of a The inventive capsule closes the base plate of the container on which the capsule is applied in a hermetic manner, the deformable membrane of the capsule itself being covered by a rigid protective cover placed at an increased On the annular base on said base plate, the lower base of said capsule is formed by a pierceable cap, whereby an effective sealed volume filled by at least one substance added to the content of the container before consumption is defined in Between the deformable membrane of the capsule and the cap, an effective amount of substance is released into the contents of the container when the deformable membrane is deformed sufficiently to rupture the cap.

本发明还涉及一种具有用于分配液体或糊剂尤其是矿泉水的颈部或套环的容器,其特征在于所述容器包括本发明的包囊。The invention also relates to a container with a neck or a collar for dispensing liquids or pastes, especially mineral water, characterized in that said container comprises a capsule according to the invention.

附图说明Description of drawings

从以下的描述、给出的实施例并参照附图将会清楚地了解到本发明的其它特点和优点,其中:Other characteristics and advantages of the present invention will be clearly understood from the following description, given examples and with reference to the accompanying drawings, in which:

图1是本发明的包囊的第一实施例使用前的示意性剖面侧视图;Figure 1 is a schematic sectional side view of a first embodiment of the capsule of the present invention before use;

图2是图1所示的包囊的示意性仰视图;Figure 2 is a schematic bottom view of the capsule shown in Figure 1;

图3是本发明的包囊的第二实施例使用前的示意性剖面侧视图;Figure 3 is a schematic cross-sectional side view of a second embodiment of the capsule of the present invention before use;

图4是图3所示的包囊沿A-A线的示意性剖视图;Fig. 4 is a schematic cross-sectional view of the capsule shown in Fig. 3 along line A-A;

图5是本发明的包囊的第三实施例的示意性剖面侧视图;Figure 5 is a schematic cross-sectional side view of a third embodiment of the capsule of the present invention;

图6是图5所示的包囊沿A-A线的示意性剖视图;Fig. 6 is a schematic cross-sectional view of the capsule shown in Fig. 5 along line A-A;

图7是图6所示的包囊在使用状态下沿B-B线的示意性剖视图;Fig. 7 is a schematic cross-sectional view along line B-B of the capsule shown in Fig. 6 in use;

图8是本发明的包囊的第四实施例的示意性剖视图;Figure 8 is a schematic cross-sectional view of a fourth embodiment of the capsule of the present invention;

图9是本发明的包囊的第五实施例在使用前的示意性剖视图;Figure 9 is a schematic cross-sectional view of a fifth embodiment of the capsule of the present invention prior to use;

图10是本发明的包囊的第六实施例在使用前的示意性剖视图;Figure 10 is a schematic cross-sectional view of a sixth embodiment of the capsule of the present invention prior to use;

图11是图10所示的包囊沿A-A线的示意性剖视图;Fig. 11 is a schematic cross-sectional view of the capsule shown in Fig. 10 along line A-A;

图12是图10和11所示的包囊沿B-B线的示意性剖视图;Figure 12 is a schematic cross-sectional view of the capsule shown in Figures 10 and 11 along line B-B;

图13是图10所示的包囊在使用状态下沿B-B线的示意性剖视图;Fig. 13 is a schematic cross-sectional view along line B-B of the capsule shown in Fig. 10 in use;

图14是本发明的包囊的第七实施例在使用前的示意性剖面侧视图;Figure 14 is a schematic cross-sectional side view of a seventh embodiment of a capsule of the present invention prior to use;

图15是图14所示的包囊沿A-A线的示意性剖视图;Fig. 15 is a schematic cross-sectional view of the capsule shown in Fig. 14 along line A-A;

图16是图14和15所示的包囊沿B-B线的示意性剖视图;Figure 16 is a schematic cross-sectional view of the capsule shown in Figures 14 and 15 along line B-B;

图17是图14所示的包囊在使用状态下的示意性剖视图;Fig. 17 is a schematic cross-sectional view of the capsule shown in Fig. 14 in use;

图18是装有图1所示的第一实施例的包囊的本发明的塞子在密封状态下在使用前的剖面侧视图;Figure 18 is a sectional side view of the stopper of the present invention in a sealed state before use with the capsule of the first embodiment shown in Figure 1;

图19是在打开防护盖并破裂所述包囊的帽后,图18所示的塞子装配在容器上的示意图;Figure 19 is a schematic view of the assembly of the stopper shown in Figure 18 on the container after opening the protective cap and breaking the cap of the capsule;

图20是装有图5-7所示的第三实施例的包囊的本发明的塞子在密封状态下的剖面侧视图;Fig. 20 is a sectional side view of the plug of the present invention in a sealed state fitted with the capsule of the third embodiment shown in Figs. 5-7;

图21是在打开防护盖并破裂所述包囊的帽后,图18所示的塞子装配在容器上的示意图;Figure 21 is a schematic illustration of the assembly of the stopper shown in Figure 18 on the container after opening the protective cap and breaking the cap of the capsule;

图22是带有第八实施例的包囊的本发明的塞子在密封状态下在安装前的分解剖面侧视图;Figure 22 is an exploded cross-sectional side view of a plug of the present invention in a sealed state prior to installation with a capsule of an eighth embodiment;

图23是装有按照本发明不同实施例生产的防护盖的在密封状态下的本发明的塞子在装配前的示意性的局部分解剖面侧视图;Figure 23 is a schematic partial cross-sectional side view of a stopper of the present invention in a sealed state before assembly with a protective cap produced according to a different embodiment of the present invention;

图24是图23所示的结构在装配后的示意图;Fig. 24 is a schematic diagram of the structure shown in Fig. 23 after assembly;

图25是图23和24所示的防护盖的透视图;Figure 25 is a perspective view of the protective cover shown in Figures 23 and 24;

图26是本发明所述塞子的穿破部件的具体实施例的示意性透视图;Figure 26 is a schematic perspective view of a specific embodiment of the piercing part of the plug of the present invention;

图27是图26所示的部件沿A-A线的剖视图;Fig. 27 is a sectional view of the parts shown in Fig. 26 along line A-A;

图28是图26所示的部件的俯视图;以及Figure 28 is a top view of the components shown in Figure 26; and

图29是图26所示的中心部分的局部放大透视图。Fig. 29 is a partially enlarged perspective view of the central portion shown in Fig. 26 .

具体实施方式Detailed ways

首先参照图1,其表示本发明包囊的第一实施例的示意性剖面侧视图。在所描述和显示的实施例中,基本上由可变形薄膜2构成的密封包囊1在其底部由可穿破帽3密封,以在所述可变形薄膜2和所述帽3之间限定出用于容纳至少一种物质S的密封容积V,所述密封包囊1特征在于其具有用于所述可穿破帽3的至少一个一体破裂装置4,它能够撕开以便在外部机械作用力施加在所述可变形薄膜2上使其发生足够变形时,释放有效量的物质S。Reference is first made to Figure 1 which shows a schematic cross-sectional side view of a first embodiment of the capsule of the present invention. In the embodiment described and shown, a sealed capsule 1 consisting essentially of a deformable membrane 2 is sealed at its bottom by a pierceable cap 3 so as to delimit between said deformable membrane 2 and said cap 3 Out of a sealed volume V for containing at least one substance S, said sealed capsule 1 is characterized in that it has at least one integral rupture device 4 for said pierceable cap 3, which can be torn open for external mechanical action An effective amount of substance S is released when a force is applied to said deformable membrane 2 to cause sufficient deformation.

破裂装置4实际上结合在所述包囊1内使一体式包囊1很容易制造并被装配在所选择的密封所需容器的塞子内,从而不需要提供其它的外部部件来破裂帽3。The fact that the rupture means 4 are incorporated in said capsule 1 enables the one-piece capsule 1 to be easily manufactured and fitted in the chosen stopper for sealing the desired container, so that no other external parts need to be provided to rupture the cap 3 .

根据第一个特别简单并经济的实施例,本发明的包囊1特征在于破裂装置4被制成是在帽3上形成的预切口5的形式,也就是说在其上形成至少一个最佳的破裂点或线。According to a first particularly simple and economical embodiment, the capsule 1 of the invention is characterized in that the rupture means 4 are made in the form of pre-cuts 5 formed on the cap 3, that is to say at least one optimal breaking point or line.

有利的是,预切口5被制成一组最佳破裂线形式,所述破裂线被布置成星形,优选地是在所述帽3的中心。Advantageously, the pre-cuts 5 are made in the form of an optimal set of rupture lines arranged in a star shape, preferably in the center of said cap 3 .

这样就确保能够通过撕开帽3来打开包囊,而且帽3是尽可能的简单并可再生产。This ensures that the capsule can be opened by tearing off the cap 3 and that the cap 3 is as simple and reproducible as possible.

预切口5另一个十字形式的实施例已经在图2中示出,但其它形状也是合适的。Another embodiment of the pre-cut 5 in the form of a cross has been shown in FIG. 2 , but other shapes are also suitable.

这样的预切口5可通过任何通常采用的本身是公知的工艺特别是激光切割、冲压等工艺制成。Such pre-cuts 5 can be produced by any commonly used process known per se, in particular laser cutting, punching or the like.

优选地是,可变形薄膜2由聚氯乙烯(PVC)材料制成,PVC是一种弹性材料,使用者例如用手指能对其进行足够的变形,以顺利地破裂帽3并因此将物质S释放到容器R的内容物中。尽管优选的是球形例如钟形,最好是最高点为平的例如盘形或椭圆形等的钟,但可变形薄膜2本身可采用任何形式。Preferably, the deformable membrane 2 is made of polyvinyl chloride (PVC) material, PVC being an elastic material which can be deformed sufficiently by the user, e.g. Release into the contents of container R. The deformable membrane 2 itself may take any form, although a spherical shape such as a bell is preferred, and a flat highest point such as a disk or oval bell is more preferred.

根据另一个未示出的特征,可变形薄膜2可容纳至少一个优先可变形装置,其被制成优先可变形的点、线或面的形式,例如以基本上位于所述可变形薄膜2一侧上的半圆柱形截面的凹穴或凹槽部分的形式。这一装置使所形成的点、线或面引起并便于可变形薄膜2其余部分的变形以实现所要求的目的,也就是说这一装置产生了导致所述可变形薄膜2发生足够明显变形的集中的作用力,从而可撕开或充分破裂帽3,使容纳在密封容积V内用于加入到装有本发明包囊1的容器的内容物的物质S通过。According to another feature not shown, the deformable membrane 2 can house at least one preferentially deformable means made in the form of a preferentially deformable point, line or surface, for example in a manner substantially located on one side of said deformable membrane 2 . Form of a recessed or grooved portion of semi-cylindrical section on the side. This device causes the formed point, line or surface to cause and facilitate the deformation of the remaining part of the deformable membrane 2 to achieve the required purpose, that is to say this device produces a sufficiently significant deformation of the deformable membrane 2. The concentrated force can tear or rupture the cap 3 sufficiently to allow the passage of the substance S contained in the sealed volume V for addition to the contents of the container containing the capsule 1 according to the invention.

在上述优选实施例中,使用者的拇指或手指优先按压在可变形薄膜2上最佳变形装置(其位于使用者很容易触到的位置例如接近最高点的区域)所在的位置,促使可变形薄膜2产生相对更容易的变形,这一变形扩展到其余更坚硬的表面并使他们也发生变形运动,这一变形运动很快变成大规模的,足以对可穿破帽3的内容物中形成有效的通道开口。In the above-mentioned preferred embodiment, the user's thumb or finger preferentially presses the position where the best deforming device (which is located at a position easily accessible by the user, such as an area close to the highest point) on the deformable film 2, causes the deformable Membrane 2 undergoes a relatively easier deformation which spreads to the rest of the more rigid surfaces and causes them also to undergo a deformation movement which quickly becomes large enough to distort the contents of the pierceable cap 3. Form effective channel openings.

如果可变形薄膜2是由柔性材料或弹性材料例如天然橡胶制成,当由使用者手指施加的压力停止时,所述薄膜可恢复到其初始形式,因此保持了所述塞子原外表的美观。If the deformable membrane 2 is made of a flexible or elastic material such as natural rubber, the membrane can return to its original form when the pressure exerted by the user's fingers ceases, thus maintaining the aesthetic appearance of the stopper.

当然,尽管PVC材料是最佳的,特别是由于其物理和化学属性尤其适于上述应用,但其它满足相同功能的可变形材料也是合适的。Of course, other deformable materials fulfilling the same function are also suitable, although the PVC material is preferred, especially because of its physical and chemical properties for the above-mentioned applications.

不言而喻,用于制造包囊1和塞子的材料、更具体地说是用于制造可变形薄膜2和帽3的材料在物理和化学性质上必须分别与由此密封的容器R中液体或糊剂内容物的属性以及所述可变形薄膜2和所述帽3限定的密封容积V内容纳的物质S的属性相容。而且,如果由本发明的塞子密封的容器R被设计成容纳食用液体或糊剂,则也应确保上述提及的材料满足食品质量的要求,而且市场销售的塞封产品要真正符合所执行的卫生法规。It goes without saying that the materials used to make the capsule 1 and the stopper, and more specifically the materials used to make the deformable membrane 2 and the cap 3, must be physically and chemically compatible with the liquid in the container R thus sealed, respectively. or the properties of the paste content and the properties of the substance S contained within the sealed volume V defined by said deformable membrane 2 and said cap 3 are compatible. Moreover, if the container R sealed by the stopper of the present invention is designed to contain edible liquids or pastes, it should also be ensured that the above-mentioned materials meet the requirements of food quality, and that the marketed stopper products really comply with the hygienic standards implemented. regulations.

因此,打开防护盖19(比较例如图18和19)后单一操作就足以将物质S转移到容器R内。Thus, a single operation is sufficient to transfer the substance S into the container R after opening the protective cover 19 (compare eg FIGS. 18 and 19 ).

打开所述防护盖19的操作也可以仅用单手来完成,例如将容器R抓在手掌内并通过同一只手的拇指动作拧开所述防护盖19。图19显示了装有图1所示那种形式的包囊的塞子,当防护盖19已被打开时,可变形薄膜2被充分压入以使帽3被撕开,然后物质S流入所述容器R内。Opening the protective cap 19 can also be done with only one hand, for example by grasping the container R in the palm and unscrewing the protective cap 19 with a thumb motion of the same hand. Figure 19 shows a stopper fitted with a capsule of the type shown in Figure 1, when the protective cap 19 has been opened, the deformable membrane 2 is pressed in sufficiently so that the cap 3 is torn open, and the substance S flows into the capsule. Inside container R.

为了闭合防护盖,通过食指将其放回到基部20上,直至其发出“咔嗒”的关闭声。To close the protective cover, it is placed back onto the base 20 with the index finger until it "clicks" closed.

基部20的结构和打开闭合装置33,34将在下文给出描述。The structure of the base 20 and the opening and closing means 33, 34 will be described below.

根据另一个特征,本发明包囊1的特征在于其包括至少一个位于所述可变形薄膜2和所述帽3之间的中间部件6,所述中间部件6具有所述可变形薄膜2的至少一个破裂装置4,当在所述可变形薄膜2上产生足够的变形时,破裂装置4被触发。According to another feature, the capsule 1 of the invention is characterized in that it comprises at least one intermediate part 6 located between said deformable membrane 2 and said cap 3, said intermediate part 6 having at least one portion of said deformable membrane 2 A rupturing device 4 which is triggered when a sufficient deformation occurs on said deformable membrane 2 .

例如如图3和4所示,根据第二实施例制造的本发明的包囊1特征在于所述至少一个中间部件6被制成布置在可变形薄膜2和帽3之间的环7的形式,可变形薄膜2大体上最好是钟形,更优选地可变形薄膜2最高点是平的,帽3密封所述容积V,所述环7具有在环7上限定的至少一个表面部分8作为破裂装置4,使得其形成了相对于所述环7的铰接折片,当所述可变形薄膜2发生足够变形时,所述片适于向其转动以破裂帽3。The capsule 1 of the invention manufactured according to the second embodiment, as shown for example in FIGS. 3 and 4 , is characterized in that said at least one intermediate part 6 is made in the form of a ring 7 arranged between the deformable membrane 2 and the cap 3 , the deformable membrane 2 is generally preferably bell-shaped, more preferably the highest point of the deformable membrane 2 is flat, the cap 3 seals the volume V, the ring 7 has at least one surface portion 8 defined on the ring 7 As rupture means 4, such that it forms a hinged flap relative to said ring 7, said flap is adapted to be turned towards it to rupture cap 3 when said deformable membrane 2 is sufficiently deformed.

根据图5-7所示的第三实施例,本发明的包囊1的特征在于所述至少一个中间部件6被制成布置在可变形薄膜2和帽3之间的环7的形式,可变形薄膜2大体上最好是钟形,更优选地可变形薄膜2最高点是平的,帽3密封所述容积V,所述环7具有几个表面部分8,8’作为破裂装置4,所述表面部分8,8’最好通过至少一个破裂桥10相互连接并限定在所述环7上,从而对于每个表面部分8,8’形成一个相对于环7的铰接折片,当所述可变形薄膜2发生足够变形时,每个折片在连接它们的破裂桥10破裂后适于向帽3转动。According to a third embodiment shown in FIGS. 5-7 , the capsule 1 of the invention is characterized in that said at least one intermediate part 6 is made in the form of a ring 7 arranged between the deformable membrane 2 and the cap 3 , capable of The deformable membrane 2 is preferably generally bell-shaped, more preferably the highest point of the deformable membrane 2 is flat, the cap 3 seals said volume V, said ring 7 has several surface portions 8, 8' as rupture means 4, Said surface portions 8, 8' are preferably interconnected by at least one rupture bridge 10 and defined on said ring 7, so that for each surface portion 8, 8' a hinged flap is formed with respect to the ring 7, when the When the deformable membrane 2 is sufficiently deformed, each flap is adapted to rotate towards the cap 3 after rupture of the rupture bridge 10 connecting them.

如图10、11、14、14、22、23和24所示,与形成在中间部件6上的转动折片的铰链9或所述破裂装置4的纽带相对的破裂装置4的端部装有细长带或桥10’,当塞子不能被有效利用时,其起到固定所述装置4的破裂桥的作用。如果要撕开帽3,桥10’也需要使用者在拱形部件15上施加足以破裂所述桥10’的相当大压力或作用力,同时与按要求施加增大的作用力而实现逐渐破裂相比,由于高强度和突然的施加力,使帽3产生了更锐利或更利落的破裂或切破,由此释放了在包囊内容纳的所有物质S。As shown in Figures 10, 11, 14, 14, 22, 23 and 24, the end of the rupture device 4 opposite to the hinge 9 of the rotating flap formed on the middle part 6 or the tie of said rupture device 4 is equipped with An elongated strip or bridge 10', which acts as a rupture bridge immobilizing the device 4 when the stopper cannot be effectively utilized. Bridge 10' also requires the user to apply considerable pressure or force on arched member 15 sufficient to rupture said bridge 10' if cap 3 is to be torn apart, with progressive rupture being achieved by applying increased force as required In contrast, due to the high intensity and sudden application of force, the cap 3 is ruptured or cut more sharply or cleanly, thereby releasing all the substance S contained in the capsule.

如果通过触及本身或由物质S传递压力没有使可变形薄膜2产生足以向帽3或向如图10所示并在下文给出更详细描述的支承物14表面传递机械作用力的变形(压入),而且如果如此传递的作用力不足以破裂将两个表面部分相互连接(比较图6和9)的桥10’或桥10,则需要有一个比上述作用力更小的力来穿破帽3。If the deformable membrane 2 is not deformed sufficiently to transmit mechanical force to the cap 3 or to the surface of the support 14 as shown in FIG. ), and if the force so transmitted is not sufficient to break the bridge 10' or bridge 10 connecting the two surface parts to each other (compare Figures 6 and 9), then a force less than the above force is required to break the cap 3.

有利的是,所述环7和所述表面部分8,8’由合成材料最好是聚乙烯在破裂桥10,10’区域内或直接接近破裂桥10,10’的位置注塑形成。Advantageously, said ring 7 and said surface portions 8, 8' are injection molded from a synthetic material, preferably polyethylene, in the region of or directly adjacent to the rupture bridge 10, 10'.

如图8和9的实施例所示,本发明的包囊1特征还在于所述表面部分8,8’自由轮廓的至少一部分具有一个或多个齿形尖角部分11,便于破裂帽3。As shown in the embodiment of FIGS. 8 and 9 , the capsule 1 of the invention is also characterized in that at least a part of the free contour of said surface portions 8 , 8 ′ has one or more toothed corners 11 facilitating the rupture of the cap 3 .

必要时这一设置使得更容易破裂所述帽3,帽3必须在没有辅助下被撕开。转动折片和/或破裂装置4的形式和它们的数量由帽3的抗撕性决定,帽3通常被制成可进行塑化或类似加工的薄铝箔形式。This arrangement makes it easier to break said cap 3, which has to be torn off without assistance, if necessary. The form of the rotating flaps and/or rupture means 4 and their number are determined by the tear resistance of the cap 3, which is usually made in the form of a thin aluminum foil which can be plasticized or similar.

破裂装置的伸出齿已被视为非限制性实施例,也可以形成其它伸出和切割形状,例如以垂直伸出和突出点的形式或在所述转动折片指向帽3的方向上具有一定厚度。The protruding teeth of the rupturing device have been considered as non-limiting examples, other protruding and cutting shapes can also be formed, for example in the form of vertical protruding and protruding points or with A certain thickness.

根据图14-17所示的各种实施例,破裂装置4具有指向帽3的至少一个大体上垂直伸出的部件12,便于将其破裂。这一不同形式将在下文给出更详细的描述。According to various embodiments shown in FIGS. 14-17 , the rupturing means 4 have at least one substantially vertically protruding part 12 directed towards the cap 3 in order to facilitate rupturing it. This different form will be described in more detail below.

本发明包囊1的第六种变形的特征在于破裂装置4的表面部分8,8’具有刚性部件13,其在可变形薄膜2的方向上伸出并具有球形有用的支承面14,该支承面14能够传递使用者施加在所述可变形薄膜2上的外部机械作用力,该外部机械作用力足以促使至少一个表面部分8,8’转动并使帽3破裂,以将有效量的物质S释放到装有包囊1的容器R内的内容物中。The sixth variant of the capsule 1 according to the invention is characterized in that the surface portions 8, 8' of the rupture device 4 have a rigid part 13 which protrudes in the direction of the deformable membrane 2 and has a spherical useful bearing surface 14 which supports The face 14 is capable of transmitting an external mechanical force exerted by the user on said deformable membrane 2 sufficient to cause rotation of at least one surface portion 8, 8' and rupture of the cap 3 to release an effective amount of the substance S Released into the contents of the container R containing the capsule 1 .

图10-13示出了与这种变形相对的一个非限制性实施例。Figures 10-13 illustrate a non-limiting embodiment against this variation.

为了便于传递破裂帽3所需的能量,包囊1优选的特征在于刚性部件13具有有效的支承面14,该支承面14至少在一个部分上基本上具有所述可变形薄膜2的形式,最好是其最高点或最高点的一部分的那种形式。In order to facilitate the transfer of the energy required to rupture the cap 3, the capsule 1 is preferably characterized in that the rigid part 13 has an effective bearing surface 14 substantially in the form of said deformable membrane 2 at least in one part, most preferably Good is that form of its highest point or part of its highest point.

在甚至更优选的方式中,如给出第六实施例的图10-13所示,刚性部件13被制成垂直或基本上垂直的半圆形截面的半圆柱形部分的形式,而有效的支承面14是矩形带或基本的矩形带形式。In an even more preferred manner, as shown in Figures 10-13 which give a sixth embodiment, the rigid member 13 is made in the form of a semi-cylindrical section of vertical or substantially vertical semi-circular cross-section, while effectively The support surface 14 is in the form of a rectangular strip or substantially rectangular strip.

这一结构使使用者可对可变形薄膜2形成从与基板18(并与所述支承面14相对)接近的点延伸到与所述可变形薄膜2的最高点接近的点的变形,而施加的作用力的方向基本上是垂直的,并且更便于由使用者的手指或拇指施加。This structure allows the user to form a deformation of the deformable membrane 2 extending from a point close to the substrate 18 (and opposite to the support surface 14) to a point close to the highest point of the deformable membrane 2, while applying The direction of the applied force is substantially vertical and is more easily applied by the user's fingers or thumb.

第七实施例将中间部件6设置在所述可变形薄膜和所述帽3之间被制成周边环7的形式,基本上并至少部分地在初始状态具有可变形薄膜2形式的拱形部件15通过铰链部分9部分地置于中间部件6上,并且其自由端16被制成向帽3伸出或突出的至少一个部件12的形式,有效支承面14设置在所述拱形部件15上,拱形部件15能够传递由使用者施加在所述可变形薄膜2上的外部机械作用力,这一机械作用力足以使伸出端部部件12轻击以破裂帽3,将有效量的物质S释放到容器R内的内容物中。The seventh embodiment places an intermediate part 6 between said deformable membrane and said cap 3 made in the form of a peripheral ring 7 substantially and at least partially in the initial state with an arcuate part in the form of a deformable membrane 2 15 is partly placed on the middle part 6 by means of the hinge part 9 and its free end 16 is made in the form of at least one part 12 protruding or protruding towards the cap 3, on which arched part 15 the effective bearing surface 14 is arranged , the arched part 15 is capable of transmitting an external mechanical force exerted by the user on said deformable membrane 2, this mechanical force is sufficient to cause the protruding end part 12 to be tapped to rupture the cap 3, displacing an effective amount of the substance S is released into the contents of container R.

图14-17显示了这一技术方案。Figures 14-17 show this technical solution.

特别有利的方式是,设置在拱形部件15上的有效支承面14在其指向帽3的内表面上具有垂直或基本上垂直的壁部分17,其附带的支承面14’有助于传递由使用者施加在所述可变形薄膜2上以破裂帽3的外部机械作用力。In a particularly advantageous manner, the effective bearing surface 14 provided on the arcuate part 15 has a vertical or substantially vertical wall portion 17 on its inner surface directed towards the cap 3, the accompanying bearing surface 14' of which helps to transmit the An external mechanical force exerted by the user on said deformable membrane 2 to rupture the cap 3 .

根据另一个特征,周边环7和表面部分8,8’和/或铰链部分和/或拱形部件15最好是由合成材料注塑成一体。According to another feature, the peripheral ring 7 and the surface parts 8, 8' and/or the hinge part and/or the arched part 15 are preferably injection molded in one piece from synthetic material.

最后,必要时也可使设置在第一种变形(图1和2)不同实施例的包囊1上的帽3另外装有至少一个优先破裂点或线,例如是预切口5的形式,也是为了便于与上述破裂装置4结合在一起破裂所述帽3。Finally, the cap 3 provided on the capsule 1 of the different embodiment of the first variant ( FIGS. 1 and 2 ) can also be provided, if necessary, additionally with at least one preferential rupture point or line, for example in the form of a pre-slit 5, also In order to facilitate the rupture of the cap 3 in combination with the above-mentioned rupture device 4 .

因此可以在例如通过激光消融或类似或等效工艺有意减少帽3厚度的地方设置一个或多个槽。One or more grooves may thus be provided where the thickness of the cap 3 is intentionally reduced, eg by laser ablation or a similar or equivalent process.

至于包囊不同组成部分的组装,第一方案包括当相互跨接时确保帽3直接固定在可变形薄膜2上,最好是在所述帽3和所述可变形薄膜2接触的共同的圆周区域内。As for the assembly of the different components of the capsule, a first solution consists in ensuring that the cap 3 is fixed directly on the deformable membrane 2 when bridging each other, preferably at a common circumference where said cap 3 and said deformable membrane 2 are in contact within the area.

在图1、18、19和22中示意性表示出第一种可行性。例如在图22所示的实施例中,在包囊1的制造过程中,拱形部件15和环7被制成一体形式的单件,其自由地(无需焊接)插入在可变形薄膜形成的空腔中。然后帽3被直接焊接在所述可变形薄膜2的相应圆周部分上,拱形部件15被封闭在它们之间但不必固定。因此根据这一实施例,包囊1的制造过程得到有利地简化。A first possibility is shown schematically in FIGS. 1 , 18 , 19 and 22 . For example in the embodiment shown in Fig. 22, during the manufacture of the capsule 1, the arcuate part 15 and the ring 7 are made in a single piece in integral form, which is inserted freely (without welding) in the mold formed by the deformable membrane. cavity. The cap 3 is then welded directly on the corresponding peripheral portion of said deformable membrane 2, with the dome 15 enclosed between them but not necessarily fixed. According to this embodiment, therefore, the manufacturing process of the capsule 1 is advantageously simplified.

根据第二种可行性,帽3被直接固定在中间部件6的下表面6’上,尤其是在形成所述中间部件6的环7周围的下表面6’上,从而避免了在所述帽3和可变形薄膜2之间的直接接触(比较图3-17、20和21)。According to a second possibility, the cap 3 is fixed directly on the lower surface 6' of the middle part 6, in particular around the ring 7 forming said middle part 6, thereby avoiding the 3 and the direct contact between the deformable membrane 2 (compare Figures 3-17, 20 and 21).

例如在图17所示的实施例中,拱形部件15和环7也被制成一体形式的单件,然而该单件例如通过焊接在帽3上而被固定,可变形薄膜2本身被固定或焊接在所述环7的相应圆周部分,而后拱形部件15被封闭在它们之间并固定。For example in the embodiment shown in Figure 17, the arched part 15 and the ring 7 are also made in one piece in one piece, however this single piece is fixed, for example by welding on the cap 3, the deformable membrane 2 itself is fixed Or welded to the corresponding circumferential parts of said ring 7, and the rear arched part 15 is enclosed between them and fixed.

有利地是,帽3通过环形焊接、环形热封或其它类似的工艺固定在可变形薄膜2或中间部件6的下表面6’上。Advantageously, the cap 3 is secured to the deformable membrane 2 or to the lower surface 6' of the middle part 6 by annular welding, annular heat sealing or other similar processes.

本发明也涉及一种用在具有分配液体或糊剂的颈部或套环的容器尤其是矿泉水瓶上的塞子,其特征在于所述塞子基本上包括被设计成固定在所述容器R上的基板18,所述基板18通过以密封形式加在所述基板18上的本发明的包囊1密封所述容器R,所述包囊1的可变形薄膜2本身由刚性防护盖19封盖,刚性防护盖19置于加在所述基板18上的环形基部20上,所述包囊1的下基部由可穿破帽3形成,由在消耗前加入到容器R内容物的物质S填充的有效密封容积V由此被限定在所述包囊1的可变形薄膜2和所述帽3之间,当可变形薄膜2产生足够的变形使帽3破裂时,有效量的物质S被释放到容器R的内容物中。The invention also relates to a stopper for use on containers, especially mineral water bottles, having a neck or collar for dispensing liquids or pastes, characterized in that said stopper essentially comprises a a substrate 18 sealing said container R by means of a capsule 1 of the invention applied in sealed form on said substrate 18, the deformable membrane 2 of said capsule 1 being itself capped by a rigid protective cover 19, A rigid protective cover 19 is placed on an annular base 20 added to said base plate 18, the lower base of said capsule 1 being formed by a pierceable cap 3, filled with a substance S added to the contents of the container R before consumption An effective sealed volume V is thus defined between the deformable membrane 2 of the capsule 1 and the cap 3, and when the deformable membrane 2 is deformed sufficiently to rupture the cap 3, an effective amount of substance S is released into the the contents of container R.

根据图23-25所示的优选的变形实施例,本发明的密封包囊1的特征在于其包括位于所述可变形薄膜2和所述帽3之间的至少一个中间部件6,所述中间部件6具有所述可变形薄膜2的所述至少一个破裂装置4,当在可变形薄膜2上有足够的变形时破裂装置4被触动,而且中间部件6被制成周边环7的形式,在初始状态基本上并至少部分地采取可变形薄膜2形式的拱形部件15通过铰链部分9部分地置于周边环7上,其自由端16被制成是向帽3伸出或突出的至少一个部件12的形式,有效支承面14设置在所述拱形部件15上,拱形部件15能够传递由使用者施加在所述可变形薄膜2上的外部机械作用力,这一机械作用力足以使伸出端部部件12轻击以破裂帽3,将有效量的物质S释放到容器R的内容物中。According to a preferred variant embodiment shown in FIGS. 23-25 , the hermetic capsule 1 of the invention is characterized in that it comprises at least one intermediate part 6 located between said deformable membrane 2 and said cap 3 , said intermediate The part 6 has said at least one rupture device 4 of said deformable membrane 2, which is activated when there is sufficient deformation on the deformable membrane 2, and the intermediate part 6 is made in the form of a peripheral ring 7, in The arched part 15 in the initial state substantially and at least partially in the form of a deformable membrane 2 rests partly on the peripheral ring 7 by means of a hinge portion 9, the free end 16 of which is made as at least one protruding or protruding towards the cap 3. In the form of part 12, the effective bearing surface 14 is arranged on said arcuate part 15, which is capable of transmitting an external mechanical force exerted by the user on said deformable membrane 2, this mechanical force is sufficient to make Extending end piece 12 taps to rupture cap 3, releasing an effective amount of substance S into the contents of container R.

优选地是,可变形薄膜2和防护盖19都由弹性变形材料制成基本上是两半球的形式,防护盖19的半球半径略小于可变形薄膜2的半球半径,防护盖19的所述半球具有至少一个子午线凹口19’,所述子午线凹口19’从所述半球底部在所述半球高度的一部分上延伸。这种实施方式的防护盖19特别有利,因为所述防护盖不需要在打开位置被模压,从而压模的尺寸大大减小而且其强度提高,这样大体上降低了防护盖19的制造成本。此外,从机械角度来说,无需在打开位置模压防护盖19也可以保持铰链35的完整,因为在打开位置模压的过程中铰链35的完整性变差。Preferably, both the deformable film 2 and the protective cover 19 are made of an elastically deformable material and are basically in the form of two hemispheres. The radius of the hemisphere of the protective cover 19 is slightly smaller than the radius of the hemisphere of the deformable film 2. There is at least one meridian notch 19' extending from the bottom of the hemisphere over a portion of the height of the hemisphere. This embodiment of the protective cover 19 is particularly advantageous because it does not need to be molded in the open position, so that the size of the die is greatly reduced and its strength increased, which substantially reduces the manufacturing costs of the protective cover 19 . Furthermore, from a mechanical standpoint, the integrity of the hinge 35 can be maintained without molding the protective cover 19 in the open position, since the integrity of the hinge 35 is compromised during molding in the open position.

图23表示装配在塞子内的基板18上之前的防护盖19和基部20,图24表示安装好的防护盖19和基板18。在安装过程中,为了装配所述防护盖19,子午线凹口19’被扩大并相互分开,使得子午线凹口19’的尺寸扩大以将防护盖19密封在基板18上,与打开和闭合装置33和34相配合。Figure 23 shows the protective cover 19 and base 20 prior to assembly on the base plate 18 within the plug, and Figure 24 shows the protective cover 19 and base plate 18 installed. During installation, in order to fit said protective cover 19, the meridian notches 19' are enlarged and separated from each other, so that the dimensions of the meridian notches 19' are enlarged to seal the protective cover 19 on the base plate 18, with opening and closing means 33 Matches with 34.

图18-25表示可装配在本发明的包囊1上的塞子的非限制性实施例。Figures 18-25 show non-limiting examples of stoppers that can be fitted on the capsule 1 of the invention.

例如如图18和19所示有利地是,本发明的塞子的特征在于基板18被制成由圆柱部分21构成的部件的形式,圆柱部分21被设计成固定在容器R的颈部或套环G上,所述容器R在其上端区域装有平坦环形部分22,其形成了限定所述容器R开口24的圆形内部台肩23,帽3置于或固定在向包囊1弯曲的所述平坦环形部分22的上表面22’上。Advantageously, as shown for example in FIGS. 18 and 19 , the stopper of the invention is characterized in that the base plate 18 is made in the form of a part consisting of a cylindrical portion 21 designed to be fixed to the neck or collar of the container R G, said receptacle R is provided at its upper end region with a flat annular portion 22 forming a circular inner shoulder 23 delimiting an opening 24 of said receptacle R, the cap 3 being placed or fixed on said portion bent towards the capsule 1 On the upper surface 22' of the flat annular portion 22.

例如通过注塑,基板18可被制成模压制品,并最好是由塑性材料制成。The base plate 18 can be made as a molded article, for example by injection moulding, and is preferably made of a plastic material.

基板18使塞子固定在容器R上,同时为可变形薄膜2和封盖所述可变形薄膜2的刚性防护盖19的基部20提供基底。The base plate 18 secures the stopper on the container R, while providing a base for the deformable membrane 2 and the base 20 of the rigid protective cover 19 covering said deformable membrane 2 .

尤其是如图18-22所示,本发明的塞子的特征还在于平坦环形部分22的下表面22”具有环形边缘形式的垂直凹部25,其被设计成与容器R的颈部内表面和圆柱部分21一起将所述塞子固定在容器R颈部的内表面上。关于塞子的这一部分,在图23和24所示的与图18-22类似的简化型式中也可以看到所述垂直凹部25。18-22, the stopper of the present invention is also characterized in that the lower surface 22" of the flat annular portion 22 has a vertical recess 25 in the form of an annular edge, which is designed to be in contact with the inner surface of the neck of the container R and the cylinder. Part 21 together secures said stopper on the inner surface of the neck of the container R. Regarding this part of the stopper, said vertical recess can also be seen in Figures 23 and 24 in a simplified version similar to that of Figures 18-22 25.

有利地是,本发明的塞子(在图18-22所示的变形中)的特征还在于平坦环形部分22的上表面22’装有至少可略微变形的环形边缘26,在将包囊1装入所述塞子内后,在帽3和可变形薄膜2以及如果适用的中间部件6的区域内,具有所述平坦环形部分22的环形喉道27将包囊1的外周部分夹住。Advantageously, the stopper of the invention (in the variant shown in FIGS. 18-22 ) is also characterized in that the upper surface 22 ′ of the flat annular portion 22 is provided with an at least slightly deformable annular edge 26 which, after filling the capsule 1 After entering said stopper, the annular throat 27 with said flat annular portion 22 clamps the peripheral portion of the capsule 1 in the region of the cap 3 and the deformable membrane 2 and, if applicable, the intermediate part 6 .

这样,可以完全密封所述可变形薄膜2以确保密封容积V有更好的密封。由此,当安装所述可变形薄膜2时,环形边缘26向着基板18的平坦环形部分22向下翻折。如下所述,当通过压缩所述基部将其装配在基板18上时,也可通过基部20的平坦环形部分22进一步加强可变形薄膜2的卷曲。In this way, the deformable membrane 2 can be completely sealed to ensure a better sealing of the sealed volume V. Thus, when the deformable membrane 2 is mounted, the annular edge 26 is folded down towards the flat annular portion 22 of the base plate 18 . The curling of the deformable membrane 2 is also further enhanced by the flat annular portion 22 of the base 20 when fitting it on the substrate 18 by compressing said base, as described below.

优选地是,本发明的塞子的特征还在于被设计成固定在容器R颈部或套环G上的圆柱部分21在其圆周外侧上具有装置28,其被设计成与置于基部20上的附加装置29配合,以将基部20固定在基板18上。Preferably, the stopper of the invention is also characterized in that the cylindrical part 21 designed to be fixed on the neck of the container R or on the collar G has means 28 on the outside of its circumference, which are designed to be placed on the base 20. Additional means 29 cooperate to secure the base 20 to the base plate 18 .

这些装置都可以是常规的合适的机械固定装置。These means may be conventional suitable mechanical fixation means.

作为非限制性实施例,如图18-22示意性地建议,装置28和附加装置29由与“阳”元件例如突起或珠等配合的“阴”元件例如凹口或槽形成。As non-limiting examples, as suggested schematically in Figures 18-22, means 28 and additional means 29 are formed by "female" elements such as notches or grooves cooperating with "male" elements such as protrusions or beads or the like.

同样有利的是,本发明塞子的特征在于基部20包括被设计成固定在基板18上并在其顶端装有平坦环形部分31的圆柱套筒30,平坦环形部分31形成圆形内缘32,其被设计成置于最好是将其压靠在帽3和可变形薄膜2以及如果适用的中间部件6的区域内的环形边缘26上,所述环形边缘26将包囊1的外周部分夹住。Also advantageously, the plug of the invention is characterized in that the base 20 comprises a cylindrical sleeve 30 designed to be fixed on the base plate 18 and equipped at its top end with a flat annular portion 31 forming a circular inner edge 32 whose Designed to rest, preferably pressing it against the cap 3 and the deformable membrane 2 and, if applicable, the intermediate part 6 in the region of the annular edge 26, said annular edge 26 clamping the peripheral portion of the capsule 1 .

如上所述,这一措施有利地使可变形薄膜2和塞子基板18之间的上端密封进一步得到加强。This measure advantageously further strengthens the upper end seal between the deformable membrane 2 and the stopper base plate 18, as described above.

可选择地是,通过任何常规方法(焊接、胶合等)可将基部20的圆柱套筒30直接固定在包囊1的可变形薄膜2上,可变形薄膜2可通过帽3又置于和/或固定在基板18上。因此,当防护盖19与基板18装配在一起并被固定在端部止动区域和/或所述基板的侧向圆柱外周区域内时(比较图24),所述圆柱套筒30成为机械止动部。Alternatively, the cylindrical sleeve 30 of the base 20 can be fixed directly to the deformable membrane 2 of the capsule 1 by any conventional means (welding, gluing, etc.), which can be placed in turn via the cap 3 and/or Or be fixed on the substrate 18. Thus, said cylindrical sleeve 30 becomes a mechanical stop when the protective cover 19 is assembled with the base plate 18 and fixed in the end stop area and/or in the area of the lateral cylindrical periphery of said base plate (cf. FIG. 24 ). moving part.

本发明的塞子可用任何常规方法被固定在容器R的颈部上。优选地是,所述塞子通过螺纹固定在所述容器R的颈部上。The stopper of the present invention may be secured to the neck of container R by any conventional means. Preferably, said stopper is screwed onto the neck of said container R.

在后一种情况,如图18-24所示,使圆柱部分21被制成圆柱套筒的形式,其装有内螺纹21’,用于拧紧在容器R螺纹颈部或套环G的外螺纹上。In the latter case, as shown in Figures 18-24, the cylindrical part 21 is made in the form of a cylindrical sleeve, which is equipped with an internal thread 21' for screwing on the threaded neck of the container R or the outer surface of the collar G. on the thread.

因此,本发明的塞子可被装配在带有标准螺纹的任何容器上。Thus, the stopper of the present invention can be fitted on any container with a standard thread.

根据本发明的另一个特征,基部20具有第一打开和闭合装置33,其被设计成通过弹性变形与位于防护盖19上的第二对应装置34配合。According to another characteristic of the invention, the base 20 has first opening and closing means 33 designed to cooperate by elastic deformation with second corresponding means 34 located on the protective cover 19 .

通常,任何阴阳式或类似装置可被用于本发明的塞子,以确保防护盖19可靠容易地处于可解锁闭合。In general, any hermaphrodite or similar device may be used with the stopper of the present invention to ensure that the protective cap 19 is securely and easily in an unlockable closure.

根据第一种变形,基部20具有带第一挂钩的按钮,所述挂钩被设计成与位于防护盖19上的第二对应挂钩配合。According to a first variant, the base 20 has a button with a first hook designed to cooperate with a second corresponding hook located on the protective cover 19 .

因此,例如用拇指就足以按在所述按钮上,以解开上述挂钩,促使所述防护盖19打开并可接近可变形薄膜2。Thus, it is sufficient, for example, to press on said button with a thumb, in order to disengage said hook, causing said protective cover 19 to open and to gain access to deformable membrane 2 .

根据另一个变形,基部20具有带凹槽的按钮,所述凹槽被设计成与位于防护盖19上的对应突起配合。According to another variant, the base 20 has a button with a groove designed to cooperate with a corresponding protrusion located on the protective cover 19 .

为了使防护盖19在打开过程中转动并使转动部分固定,有利地是防护盖19通过至少一个盖铰链35连接在基部20上。铰链35可被制成不同形式。例如在图18-22中,所述铰链35是将防护盖19的底部与基部20连接在一起并用合成材料注塑成简单件的形式。In order to allow the protective cover 19 to turn during opening and to secure the rotating part, it is advantageous if the protective cover 19 is connected to the base 20 by at least one cover hinge 35 . The hinge 35 can be made in different forms. For example in Figures 18-22, said hinge 35 is in the form of joining together the bottom of the protective cover 19 with the base 20 and injection molded in a simple piece of synthetic material.

图25中所示的将防护盖19在其最高点区域与基部20连接在一起的铰链35根据一种特殊的方法制成,所述方法使所述帽被铰接或枢轴连接在其组成半球的最高点区域。防护盖19和铰链35的实施方式使防护盖19定位在基部20上,以将其“压靠”在所述基部20上,如图25所示,这种压迫促使子午线凹口19’张开并使打开和闭合装置33和34接合。当所述打开和闭合装置相互接合时,防护盖19在基部20上的闭合状态变得稳定。The hinge 35 shown in FIG. 25 connecting the protective cover 19 in the region of its highest point to the base 20 is made according to a special method which allows the cap to be hinged or pivoted on its constituent hemispheres. the highest point area. The embodiment of the protective cover 19 and the hinge 35 enables the positioning of the protective cover 19 on the base 20 so as to "press" it against said base 20, as shown in Figure 25, this pressing causes the meridian notch 19' to open And the opening and closing devices 33 and 34 are engaged. When the opening and closing means are engaged with each other, the closed state of the protective cover 19 on the base 20 becomes stable.

可选择地是,使防护盖19不永久固定在基部20上,而是仅使其置于基部20上(例如通过弹性变形接合在基部20上),在容器R的内容物使用或消耗过程中使防护盖19最终被移开。实际上,防护盖19主要被设计成防止可变形薄膜2例如在塞封容器R的搬运、储存和运输过程中受到任何不必要的触动,这些触动可无意地使可变形薄膜2变形或损坏并破坏容积V的密封。Alternatively, the protective cover 19 is not permanently fixed to the base 20, but merely rests on the base 20 (eg, engages on the base 20 by elastic deformation), during use or consumption of the contents of the container R. The protective cover 19 is finally removed. In practice, the protective cover 19 is primarily designed to protect the deformable membrane 2 from any unwanted touches, which could inadvertently deform or damage the deformable membrane 2, for example during handling, storage and transport of the plug-sealed container R. Break the seal of volume V.

在特别简单和经济的实施例中,防护盖19被制成与基部20一体。In a particularly simple and economical embodiment, the protective cover 19 is made in one piece with the base 20 .

根据另一个特征,在与容器R的颈部或套环G出口一定距离上的基板18下端装有安全环36。According to another feature, a safety ring 36 is provided at the lower end of the base plate 18 at a distance from the neck of the container R or the outlet of the collar G.

安全环36确保塞子从没有从容器R的颈部或套环上旋开。The safety ring 36 ensures that the stopper never unscrews from the neck or collar of the container R.

另外,本发明的塞子的特征还在于它也包括至少一个防篡改装置,该装置位于一个参与将防护盖19锁定在闭合状态的装置所处的区域内。Furthermore, the stopper of the invention is also characterized in that it also comprises at least one anti-tampering device located in the region of a device involved in locking the protective cap 19 in the closed state.

这种装置例如可由热成型的热塑性材料制成环形或圆形薄带形式,其具有一定形状并在第一次使用之前封盖防护盖的锁定装置。这种带在第一次使用过程中被拉开,例如采用一种便于其移除的方式如预切口部分(以穿孔线形式)、牵引槽、打开螺纹等,由此证明所述塞子已被打开。Such a device may for example be made of thermoformed thermoplastic material in the form of an annular or circular thin strip, which has a shape and locks over the protective cover prior to first use. This band is pulled apart during first use, e.g. in a way that facilitates its removal such as pre-cut sections (in the form of perforated lines), traction grooves, opening threads, etc., thereby proving that the stopper has been removed. Open.

根据另一个有利的特征,防护盖19和可变形薄膜2由一种或多种半透明、最好是透明材料制成。According to another advantageous feature, the protective cover 19 and the deformable membrane 2 are made of one or more translucent, preferably transparent, materials.

因此,使用者可在使用前检查物质S例如片剂是否存在,所述片剂例如是一种必须在服用前溶解在容器R内物质中的特殊药物。如果采用透明材料,例如通过色码或形状也可以对物质S的性质进行控制。从而可以根据味觉特性设想加入到无味或味道相当小或需要改变味道的饮料中的有色物质S,可使物质S的量加大或在另一方面减小甚至是消除。Thus, the user can check before use whether the substance S is present, for example a tablet, for example a special drug that must be dissolved in the substance in the container R before consumption. If transparent materials are used, the properties of the substance S can also be controlled, for example by color coding or shape. It is thus possible to conceive, according to the taste properties, the addition of colored substances S to beverages that are tasteless or rather light in taste or that require a change in taste, the amount of substances S being increased or on the other hand reduced or even eliminated.

作为一种非限制性的实施例,物质S可是溶解在矿泉水中的有色粉末、锭剂或糖浆,每种颜色对应着一种口味或另外一种预先确定的特性(黄色=柠檬、红色=苹果、绿色=酸橙、橙色=柑橘或桔子、棕色=巧克力、蓝色=薄荷醇、黑色=可乐,等等)。As a non-limiting example, substance S may be a colored powder, lozenge or syrup dissolved in mineral water, each color corresponding to a taste or another predetermined characteristic (yellow = lemon, red = apple , green=lime, orange=tangerine or orange, brown=chocolate, blue=menthol, black=cola, etc.).

最后,用透明材料(制造)也可以使美观和乐趣程度得到提高。Finally, the use of transparent materials (manufacturing) can also increase the level of aesthetics and fun.

一般来说,物质S可是想要加到容器R的内容物中的任何种类的食品或非食品类物质(以任何状态一固态、液态、气态、糊状等)或混合物,容器R的内容物也可以是任何种类的食品或非食品,也不用考虑其物理状态。In general, the substance S can be any kind of food or non-food substance (in any state - solid, liquid, gaseous, pasty, etc.) or mixture that is intended to be added to the contents of the container R, the contents of the container R It can also be any kind of food or non-food, regardless of its physical state.

优选地,物质S是固态或液态,而容器R的内容物中或多或少是粘性液体,最好是水、更优选地是矿泉水。Preferably, the substance S is solid or liquid, while the content of the container R is a more or less viscous liquid, preferably water, more preferably mineral water.

优选地,物质S和容器R的内容物是食品,换句话说,也就是对人类或动物无毒的。Preferably, the substance S and the contents of the container R are food, in other words, non-toxic to humans or animals.

尽管本说明的非限制性实施例是对于固态物质S和容器R内的液态物质,但是不用说,通过设置关于所用材料的属性、不同部分的尺寸等,本领域的技术人员也知道怎样将其应用于在此没有明示的其它情况。Although the non-limiting examples of the present description are for the solid substance S and the liquid substance in the container R, it goes without saying that a person skilled in the art also knows how to combine them Applies to other cases not expressly stated here.

与所述物质相关的术语“加入”也被理解成包括纯粹和简单的填加,也就是说将所述物质S(例如不可溶的)加入到容器R的内容物中,而且还包括形成了稳定的混合物、悬浮物、乳状物等的它们的物理混合(辅助或不辅助),由此它们部分或完全溶解在所述物质中,还包括它们的化学混合(引起一个或多个化学反应)。The term "addition" in relation to said substance is also understood to include pure and simple addition, that is to say the addition of said substance S (for example insoluble) to the contents of container R, but also the formation of Their physical mixing (with or without assistance) of stable mixtures, suspensions, emulsions, etc., whereby they dissolve partly or completely in said substance, also their chemical mixing (causing one or more chemical reactions) .

有利地是,物质S包括至少一种对与包囊1装配在一起的容器R的内容物敏感的物质,该物质只能在非常短的时间内或仅在使用前被加入到容器R的内容物中。Advantageously, the substance S comprises at least one substance sensitive to the contents of the container R with which the capsule 1 is assembled, which substance can only be added to the contents of the container R for a very short time or only before use in things.

上述物质S的非限制性实施例是医学制品,其中的活性组分非常弱,必须在最后时刻以给药的形式放入,所述非限制性实施例还包括超时后具有很低的物理或化学稳定性的混合物(不可混溶的物质、易腐物品)等等。Non-limiting examples of the above-mentioned substances S are medical preparations in which the active ingredient is very weak and must be put in the form of administration at the last moment, said non-limiting examples also include having very low physical or chemical properties over time. Chemically stable mixtures (immiscible substances, perishables), etc.

因此,根据另一个特征,本发明的包囊1特征在于物质S包括至少一种药物。Thus, according to another feature, the capsule 1 of the invention is characterized in that the substance S comprises at least one drug.

根据另一个特征,本发明的包囊1特征在于物质S包括至少一种可饮用的美容剂例如一种可饮用的胶原蛋白溶液。According to another feature, the capsule 1 of the invention is characterized in that the substance S comprises at least one drinkable cosmetic agent such as a drinkable collagen solution.

如在更前的描述,物质S最好是食品物质。As described above, the substance S is preferably a food substance.

有利地是,物质S从由颜料、香料、防腐剂、甜味料、浓缩剂、稳定剂、营养物、营养或食物添加剂或任何这些成份中至少两种形成的混合物所构成的组中选择。Advantageously, the substance S is selected from the group consisting of colours, flavors, preservatives, sweeteners, concentrates, stabilizers, nutrients, nutritional or food additives or mixtures of at least two of any of these ingredients.

营养物被理解为是对健康特别有利的任何食品(牛奶、谷类产品、纤维等)。Nutrients are understood to be any food (milk, cereal products, fibres, etc.) which are particularly beneficial to health.

最后,本发明的包囊1的特征还在于物质或物质S包括至少一种可缩减为粉末状或颗粒状的固态物质。Finally, the capsule 1 of the invention is also characterized in that the substance or substance S comprises at least one solid substance which can be reduced to powder or granulate form.

如图1-4所示,包囊1和实际上装有该包囊1的塞子具有基本上圆半球形的外部形状,也可以是略微平的。As shown in Figures 1-4, the capsule 1 and the plug that actually houses the capsule 1 has a substantially rounded hemispherical outer shape, which may also be slightly flat.

由于采用这些符合人机工程的圆形形状,加强了对由此塞封的容器的处理(保持、运输等)以及它们的美观程度,降低了尤其是儿童对其损坏的危险。Thanks to these ergonomic circular shapes, the handling (holding, transport, etc.) of the containers thus plugged is enhanced as well as their aesthetics, reducing the risk of damage to them, especially by children.

根据一种特别有意义的变形,尤其是对于其特别适合的第一实施例(图1和2)的包囊1,限定了所述塞封的容器R的开口24的圆形内部台肩23被设置在具有至少一个齿形部件37的容器R的部分内周上,齿形部件37被设计成当包囊1的可变形薄膜2发生足够变形时便于使可穿破帽3破裂(图18)。According to a particularly interesting variant, especially for the capsule 1 of the first embodiment ( FIGS. 1 and 2 ) to which it is particularly suitable, the circular inner shoulder 23 delimiting the opening 24 of said plugged container R Provided on part of the inner periphery of the container R with at least one toothed part 37 designed to facilitate the rupture of the pierceable cap 3 when the deformable membrane 2 of the capsule 1 is sufficiently deformed (Fig. 18 ).

可选择地是,对于这种包囊1可使(基板18的)垂直环形凹部25具有一对在平行于帽3平面内延伸并在图示相对的点39,39’上起始于所述垂直凹部25的内周的平行臂38,38’,所述臂38,38’最好通过穿过开口24中心的浮筒40相互连接,每个所述臂38,38’在其端部区域具有指向帽3表面的尖端41,41’或类似物形式的至少一个突出部件,其被设计成当包囊1的可变形薄膜2发生足够变形时便于使所述可穿破帽3破裂。Alternatively, it is possible for such a capsule 1 to have a vertical annular recess 25 (of the base plate 18) with a pair of extending in a plane parallel to the cap 3 and originating from said Parallel arms 38, 38' of the inner periphery of the vertical recess 25, said arms 38, 38' are preferably connected to each other by a buoy 40 passing through the center of the opening 24, each of said arms 38, 38' having at its end region At least one protruding member in the form of a tip 41 , 41 ′ or similar pointing towards the surface of the cap 3 , designed to facilitate the rupture of said pierceable cap 3 when the deformable membrane 2 of the capsule 1 is sufficiently deformed.

在图26-29中示出了这一特别的实施例,与图18-21相比这些图简化的更加清晰。This particular embodiment is shown in Figures 26-29, which have been simplified for clarity compared to Figures 18-21.

当所述部件通过注塑法制造时,浮筒40可被用作塑性材料的注塑位置I(比较图29)。When the part is produced by injection moulding, the buoy 40 can be used as injection site I for plastic material (cf. FIG. 29 ).

当可变形薄膜2尤其在容纳在包囊1的密封容积V内的物质S的辅助下或没有物质S的辅助发生足够变形时,位于尖端41,41’上方并有足够的安全距离(为避免任何无意的破裂)的帽3沿着一定方向被推向下,该方向是将帽3破裂的方向或使沿着预先形成的优先破裂点或线开始破裂的方向,从而将足够量的物质S释放到所述容器R内。When the deformable membrane 2 is sufficiently deformed, especially with or without the aid of the substance S contained in the sealed volume V of the capsule 1, above the tips 41, 41' with a sufficient safety distance (to avoid any unintentional rupture) of the cap 3 is pushed down in a direction that ruptures the cap 3 or initiates rupture along a pre-formed preferential rupture point or line, thereby displacing a sufficient amount of the substance S released into the container R.

最后,本发明也涉及一种具有用于分配液体或糊剂尤其是矿泉水的颈部或套环的容器R,其特征在于所述容器R包括本发明的包囊1。Finally, the invention also relates to a container R with a neck or a collar for dispensing liquids or pastes, especially mineral water, characterized in that said container R comprises a capsule 1 according to the invention.

有利地是,所述容器R的特征在于所述包囊1被装配在本发明的塞子内。Advantageously, said container R is characterized in that said capsule 1 is fitted inside a stopper of the invention.

为了直接从容器R的颈部或套环G中倒出或饮用由物质S与容器R的内容物混合而形成的混合物,所述塞子仅需要被完全通过螺纹松开以使所述混合物从容器R的开口24中通过。由于不需要增加用于倒出混合物的部件,因此这种实施例是经济的。另外,在不改变容器R的密封的情况下所述塞子可任意的通过螺纹拧紧或松开,因为可变形薄膜2是不可渗透的,这样在其已经变形后也使所述混合物保存在容器R内,确保防止外部损坏。同时在基板18区域内设置一部件例如一阀,使在物质S与容器R的内容物混合时形成的积聚在容器R内的气体(例如由其泡的片剂产生的CO2)从中排出,并由此避免容器R产生过压力的危险。In order to pour or drink the mixture formed by mixing the substance S with the contents of the container R directly from the neck or collar G of the container R, the stopper need only be completely unthreaded to allow the mixture to escape from the container. R through the opening 24. Such an embodiment is economical since no additional parts for pouring the mixture are required. In addition, the stopper can be screwed or loosened at will without changing the seal of the container R, since the deformable membrane 2 is impermeable, thus keeping the mixture in the container R even after it has been deformed. inside, ensuring protection from external damage. Simultaneously, in the area of the base plate 18, a part, such as a valve, is arranged to allow the gas accumulated in the container R (such as CO2 produced by its foamed tablets) formed when the substance S is mixed with the content of the container R to be discharged therefrom, and This avoids the risk of container R being overpressurized.

也可以在容器R的侧面设置出口或第二个塞子使所述混合物被分配。该出口或第二个塞子也具有排气装置。这种变形的实施例实施起来更复杂,因此成本更加高。而且,它需要增加部件,打破了容器R的对称并使其存储和管理变得复杂。It is also possible to provide an outlet or a second stopper on the side of the container R to allow the mixture to be dispensed. This outlet or second plug also has a vent. This variant embodiment is more complex to implement and therefore more expensive. Moreover, it requires additional components, breaking the symmetry of container R and complicating its storage and management.

当然,本发明并不限制于所描述的实施例和所显示的附图。各种变化特别是从可变形部件的结构观点或通过等效替代手段做出的变化都是可能的,因此也没有脱离本发明的保护范围。Of course, the invention is not limited to the described embodiments and the shown figures. Various changes are possible, in particular from the point of view of the structure of the deformable part or by means of equivalent substitutions, without thereby departing from the scope of protection of the present invention.

Claims (31)

1. one kind seals packing (1), mainly by constituting by wearing out cap (3) leak free deformable films (2) at its base portion, thereby between described deformable films (2) and described cap (3), limit the sealed volume (V) that is used to hold at least a material (S), described packing (1) has the apparatus for breaking (4) of at least one one that is used for described cap (3), after externally mechanicals efforts is applied to and makes it that enough distortion take place on the described deformable films (2), described apparatus for breaking (4) can be torn described cap (3), thereby discharge the material (S) of effective dose, it is characterized in that, described sealing packing (1) comprises at least one centre part (6) that is positioned between described deformable films (2) and the described cap (3), described centre part (6) has described at least one apparatus for breaking (4) of described deformable films (2), it is triggered when described deformable films (2) has enough distortion, and described centre part (6) is made into the form of Zhou Bianhuan (7), basically or at least partly take the arch member (15) of deformable films (2) form to place partly on the described Zhou Bianhuan (7) by hinge fraction (9) at initial condition, the free end (16) of described arch member (15) be made into to point to described cap (3) at least one stretch out or the form of projecting part (12), being positioned at effective areal of support (14) on the described arch member (15) can transmit by the user and be applied to external mechanical influence power on the described deformable films (2), this mechanicals efforts is enough to make end extended part (12) to touch with the cap that breaks (3), with material (S) release of effective dose.
2. packing as claimed in claim 1, it is characterized in that, the described effective areal of support (14) that is positioned on the arch member (15) has the wall part (17) of the vertical or perpendicular of pointing to described cap (3) at it on the inside face of described cap (3), the other areal of support (14 ') of wall part helps transmission to be applied to the last described external mechanical influence power with the described cap (3) that breaks of described deformable films (2) by the user.
3. packing as claimed in claim 1 or 2 is characterized in that, described Zhou Bianhuan (7) and hinge fraction (9) and/or arch member (15) are made into one, preferably make by the injection moulding of synthetic material.
4. the described packing of arbitrary as described above claim, it is characterized in that, with described apparatus for breaking (4) on described centre part (6) hinge fraction (9) or the end of the relative apparatus for breaking (4) of tie elongated band or bridge (10 ') are housed, when described stopper can not be used effectively, described elongated band or bridge (10 ') played the effect of the bridge that breaks of fixing described device (4).
5. the described packing of arbitrary as described above claim is characterized in that, when mutual cross-over connection, described cap (3) directly is fixed on the deformable films (2), preferably in described cap (3) and public circumferential area that described deformable films (2) contacts.
6. the described packing of arbitrary as described above claim is characterized in that, described cap (3) directly is fixed on the lower surface (6 ') of centre part (6), especially on described ring (7) lower surface (6 ') on every side that forms described centre part (6).
7. as claim 5 and 6 arbitrary described packings, it is characterized in that described cap (3) is fixed on the lower surface (6 ') of deformable films (2) or centre part (6) by girth welding, annular heat-sealing or other similar technology.
8. the described packing of arbitrary as described above claim, it is characterized in that, described material (S) comprises that at least a material of described packing (1) with the content sensitivity of the described container (R) of its assembling, this material can only or only be added in the content of container (R) in the very short time before consumption.
9. the described packing of arbitrary as described above claim is characterized in that described material (S) comprises at least a medicine.
10. the described packing of arbitrary as described above claim is characterized in that described material (S) comprises at least a drinkable enamel.
11. the described packing of arbitrary as described above claim is characterized in that described material (S) is a food.
12. packing as claimed in claim 11, it is characterized in that described material (S) is from by selecting at least two kinds of groups that compound constituted that form pigment, spices, anti fouling composition, sweet taste material, concentrating agents, stabilizer, nutrients, nutrition or food additive or any of these composition.
13. the described packing of arbitrary as described above claim is characterized in that described material (S) comprises at least a solid matter, can reduce powdered or particle form.
14. one kind is used for the especially stopper of mineral water bottle of container, described vessel is useful on the neck or the collar of dispense liquid or paste, it is characterized in that, described stopper mainly comprises the substrate (18) that is fixed on the described container (R) and seals described container (R) by the arbitrary described packing of claim 1-13 (1), described packing (1) is added on the described substrate (18) with sealing means, the deformable films (2) of described packing (1) itself is by inflexible protective cover (19) capping, described inflexible protective cover (19) places on the annular base (20) that is increased on the described substrate (18), the following base portion of described packing (1) forms by wearing out cap (3), effective sealed volume (V) of being filled by at least a material (S) in the content that is added into container (R) before consumption is limited between the deformable films (2) and described cap (3) of described packing (1) thus, make described cap (3) when breaking when described deformable films (2) produces enough distortion, the material of effective dose (S) is released in the content of container (R).
15. stopper as claimed in claim 14, it is characterized in that, described deformable films (2) and protective cover (19) are all made by elastic deformable material, basically be the form of two hemispheres, the hemisphere radius of described protective cover (19) is slightly less than the hemisphere radius of described deformable films (2), the described hemisphere of described protective cover (19) has at least one radial recess (19 '), and described radial recess (19 ') extends in the part of described hemisphere height from described hemisphere base portion.
16. as claim 14 or 15 described stoppers, it is characterized in that, described substrate (18) is made into to comprise the form of the parts of column part (21), described column part (21) is designed to be fixed on the neck or the collar (G) of described container (R), described container (R) zone in the top is equipped with planar annular part (22), described planar annular part (22) has formed the circular interior shoulder (23) that limits described container (R) opening (24), and described cap (3) places or is fixed on the upper surface (22 ') of the crooked described planar annular part (22) of described packing (1).
17. stopper as claimed in claim 16, it is characterized in that, the lower surface of described planar annular part (22) (22 ") has the vertical recess (25) of ring edge form, and it is designed to the inside face of container (R) neck and described column part (21) described stopper is fixed thereon.
18. as claim 16 or 17 described stoppers, it is characterized in that, the upper surface (22 ') of described planar annular part (22) but the ring edge of slightly deformed (26) at least is housed, behind described stopper that packing (1) is packed into, at described cap (3) and deformable films (2) and if be useful in centre part (6) zone, the toroidal throat (27) with described planar annular part (22) is clamped the outer peripheral portion of described packing (1).
19. as the arbitrary described stopper of claim 16-18, it is characterized in that, the column part (21) that is designed to be fixed on container (R) neck or the collar (G) has device (28) on its periphery wall, its be designed to be positioned at described base portion (20) on additional device (29) cooperate so that described base portion (20) is fixed on the described substrate (18).
20. as the arbitrary described stopper of claim 15-19, it is characterized in that, described base portion (20) comprises and is designed to be fixed on the cylindrical sleeves (30) that described substrate (18) is gone up and planar annular part (31) is equipped with in the zone in the top, described planar annular part (31) forms circular inner edge (32), its be designed to place preferably it is pressed against described cap (3) and deformable films (2) and if be useful on the ring edge (26) in centre part (6) zone, described ring edge (26) is clamped the outer peripheral portion of packing (1).
21., it is characterized in that described column part (21) is made into the form of cylindrical sleeves as the arbitrary described stopper of claim 16-20, it is provided with negative thread (21 '), is used to be tightened in the outside thread of described container (R) thread neck part or the collar (G).
22., it is characterized in that described base portion (20) has the first open and close device (33) as the arbitrary described stopper of claim 14-21, it is designed to cooperate with second corresponding intrument (34) on being positioned at described protective cover (19) by elastic deformation.
23. stopper as claimed in claim 22 is characterized in that, described base portion (20) has the button with first hook, described hook be designed to be positioned at described protective cover (19) on the cooperation of the second corresponding hook.
24. stopper as claimed in claim 22 is characterized in that, described base portion (20) has the button of band groove, described groove be designed to be positioned at described protective cover (19) on the cooperation of corresponding projection.
25., it is characterized in that described protective cover (19) is connected on the described base portion (20) by at least one cover hinge (35) as the arbitrary described stopper of claim 14-24.
26. as the arbitrary described stopper of claim 14-25, it is characterized in that, safety link (36) be housed with the neck of described container (R) or described substrate (18) lower end on the collar (G) the outlet certain distance.
27. as the arbitrary described stopper of claim 14-26, it is characterized in that described stopper also comprises at least one tamper resistant device, this device is positioned at the zone that participation is locked in described protective cover (19) in the device of closure state.
28., it is characterized in that described protective cover (19) and deformable films (2) is translucent by one or more, preferably transparent material is made as the arbitrary described stopper of claim 14-27.
29. as the arbitrary described stopper of claim 15-28, it is characterized in that, the described circular interior shoulder (23) of the opening (24) of qualification plug envelope container (R) peripheral part within it is provided with at least one tooth components (37), and described tooth components (37) is designed to be convenient to make the described cap (3) of wearing out to break when enough distortion take place the deformable films (2) of described packing (1).
30. one kind has and is used for dispense liquid or the paste especially neck of mineral water or the container of the collar, it is characterized in that described container comprises as the arbitrary described packing of claim 1-13 (1).
31. container as claimed in claim 30 is characterized in that, described packing (1) is assembled in as on the arbitrary described stopper of claim 14-29.
CNB2004800090125A 2003-04-02 2004-04-01 Capsules with pierceable caps, stoppers with such capsules containing substances added to the contents of sealed containers, and corresponding containers Expired - Fee Related CN100381341C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0304110A FR2853302B1 (en) 2003-04-02 2003-04-02 CAPSULE WITH PERCABLE CAPSULE HAVING SUCH A CAPSULE CONTAINING A SUBSTANCE INTENDED TO BE ADDED TO THE CONTENTS OF THE CONTAINER THUS MOUTH AND CORRESPONDING CONTAINER
FR03/04110 2003-04-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1767984A true CN1767984A (en) 2006-05-03
CN100381341C CN100381341C (en) 2008-04-16

Family

ID=32982190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB2004800090125A Expired - Fee Related CN100381341C (en) 2003-04-02 2004-04-01 Capsules with pierceable caps, stoppers with such capsules containing substances added to the contents of sealed containers, and corresponding containers

Country Status (15)

Country Link
US (1) US20070023381A1 (en)
EP (2) EP1611024B1 (en)
JP (1) JP2006521973A (en)
CN (1) CN100381341C (en)
AT (1) ATE421465T1 (en)
BR (1) BRPI0408982A (en)
CA (1) CA2521219A1 (en)
DE (2) DE602004019196D1 (en)
ES (2) ES2355632T3 (en)
FR (1) FR2853302B1 (en)
MX (1) MXPA05010127A (en)
PL (1) PL1611024T3 (en)
PT (1) PT1611024E (en)
RU (1) RU2005133704A (en)
WO (1) WO2004089777A2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104144860A (en) * 2012-02-02 2014-11-12 苏打斯特里姆工业有限公司 Syrup capsule
CN104670675A (en) * 2015-01-26 2015-06-03 冯明强 Beverage bottle cap capable of adding ingredients when user needs to drink beverage
CN106314998A (en) * 2015-06-19 2017-01-11 乐通(北京)化学有限公司 Mixed beverage container
CN110868987A (en) * 2017-07-11 2020-03-06 勃林格殷格翰维特梅迪卡有限公司 Container system

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2405629A (en) * 2003-09-05 2005-03-09 Gary Robin Davis Flavoured mineral water
US7861712B2 (en) * 2004-04-23 2011-01-04 Manta Product Development Sealed capsule including an integrated puncturing mechanism
ES2340413T3 (en) * 2005-04-14 2010-06-02 Medisize Schweiz Ag BOTTLE CLOSURE OR CONTAINER TO ADD A COMPONENT TO YOUR CONTENT.
US8763605B2 (en) 2005-07-20 2014-07-01 Manta Devices, Llc Inhalation device
FR2895378B1 (en) 2005-12-28 2010-09-03 Mane Fils V METHOD AND DEVICE FOR RELEASING A FRAGRANCE OR AROMA
US20070214794A1 (en) * 2006-03-15 2007-09-20 Tweeton Erik H Supercharged subsonic rotary ramjet turbine with vibration free piston air compressor
DE102006017605A1 (en) * 2006-04-12 2007-10-18 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Container closure with enclosed capsule
DE102006055083B3 (en) * 2006-11-22 2008-05-29 Staatl. Mineralbrunnen Aktiengesellschaft Bad Brückenau Cap with sealed dispensing chamber for beverage additives
US8276748B2 (en) 2007-03-16 2012-10-02 The Coca-Cola Company Ingredient release spout
US8443969B2 (en) 2007-03-16 2013-05-21 The Coca-Cola Company Ingredient release spout
US11224704B2 (en) 2007-07-06 2022-01-18 Manta Devices, Llc Dose delivery device for inhalation
DK2898914T3 (en) 2007-07-06 2018-09-03 Manta Devices Llc INHALATION DEVICES FOR STORAGE AND DELIVERY OF MEDICINES
US9211984B2 (en) 2008-04-17 2015-12-15 From The Earth Naturally Ltd. Dispensing cap for beverage container
US8365946B2 (en) * 2008-11-20 2013-02-05 Inoflate, Llc Device with expandable chamber for pressurizing containers
CL2008003761A1 (en) * 2008-12-17 2010-01-04 The Tapa Company S A Closing system for bottles of the bottle type that allows to dispense inwardly an additive kept isolated, formed by an elongated cover with its closed end, an actuator with a conical sliding part with a vertical perforation, a body with a central compartment with a skirt spinning, and a container with the additive.
EP2387536A1 (en) * 2009-01-14 2011-11-23 Marco Saulle Multiple aperture dosing clousure system
US8550074B2 (en) * 2009-01-15 2013-10-08 Manta Devices, Llc Delivery device and related methods
WO2011116293A2 (en) * 2010-03-19 2011-09-22 Manta Devices, Llc Delivery device and related methods
DE102010022945B4 (en) * 2010-06-08 2018-05-09 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Cap with blister pack
MX2013008136A (en) 2011-01-14 2013-11-20 Obrist Closures Switzerland A dispensing system.
JP5745285B2 (en) * 2011-02-14 2015-07-08 日本クロージャー株式会社 Combination of lid and cartridge
JP5634293B2 (en) * 2011-02-14 2014-12-03 日本クロージャー株式会社 cartridge
MX345491B (en) * 2011-06-21 2017-02-01 Riwisa Ag Fillable closure comprising a push button for triggering.
US11103659B2 (en) 2011-07-06 2021-08-31 Manta Devices, Llc Delivery device and related methods
US9649454B2 (en) 2012-05-03 2017-05-16 Manta Devices, Llc Delivery device and related methods
GB201208971D0 (en) * 2012-05-19 2012-07-04 Stantiford Samuel J Container-button bottle cap
RS54654B1 (en) * 2012-08-12 2016-08-31 Bevaswiss Ag FILLING LOCK WITH OXYGEN PREVENTION WITH PRESSURE BUTTON FOR ACTIVATION
DE102012111374B3 (en) * 2012-11-23 2014-03-20 Andrea Krayenbühl Dosing lid for metered delivery of substances e.g. nutrients e.g. carbohydrates, has threaded neck whose ring edge is formed at outer circumference of annular flange to bend radially inward in weakened cross-section area
US11147936B2 (en) 2014-05-02 2021-10-19 Manta Devices, Llc Dose delivery device with cover connected to dose chamber seal
US11296935B2 (en) 2016-12-30 2022-04-05 Intel Corporation Service provision to IoT devices
CN106742671A (en) * 2017-01-19 2017-05-31 贵州药科药品科技开发有限公司 A kind of bottle cap for placing readily soluble
AT519612B1 (en) * 2017-02-07 2019-04-15 Peter Ruth mixing system
US11077990B2 (en) * 2017-12-21 2021-08-03 Davion, Inc. Packaging system for medicated starch-based powder formulations
WO2020038875A1 (en) 2018-08-20 2020-02-27 Société des Produits Nestlé S.A. Bottled beverage
WO2020089294A1 (en) * 2018-10-31 2020-05-07 Montfort Solutions Gmbh Capsule having a sealing foil having a predetermined breaking point
GB2605446B (en) * 2021-04-01 2024-01-17 Par Pak Europe Ltd Lid Structure

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3841467A (en) * 1972-06-20 1974-10-15 Univ Missouri Product and process for making improved strength dental amalgam
US4648532A (en) * 1986-05-09 1987-03-10 Green Russell D Mixing and discharge capsule
FR2616322A1 (en) * 1987-06-11 1988-12-16 Cassin Jamet Nelly Aseptic device for setting reactive components in solution
US6769539B2 (en) * 1997-10-14 2004-08-03 Biogaia Ab Device for protecting and adding a component to a container
US6513650B2 (en) * 1997-10-14 2003-02-04 Biogaia Ab Two-compartment container
US6105760A (en) * 1997-10-14 2000-08-22 Mollstam; Bo Two-compartment package
US6098795A (en) * 1997-10-14 2000-08-08 Mollstam; Bo Device for adding a component to a package
AUPP223498A0 (en) * 1998-03-06 1998-04-02 Southcorp Australia Pty Ltd A container
AU5231599A (en) * 1998-08-19 2000-03-14 David S. Soane Container cap for release of contents contained therein
JP2000217885A (en) * 1999-01-28 2000-08-08 Fukoku Co Ltd Medical container
DE29907740U1 (en) * 1999-05-03 1999-09-30 Klocke Verpackungs-Service GmbH, 76356 Weingarten Multi-chamber container
DE29907744U1 (en) * 1999-05-03 1999-09-30 Klocke Verpackungs-Service GmbH, 76356 Weingarten Multi-chamber container
US20020157970A1 (en) * 2001-04-26 2002-10-31 Carlson Stephen G. Beverage flavor dispensing cap

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104144860A (en) * 2012-02-02 2014-11-12 苏打斯特里姆工业有限公司 Syrup capsule
CN104144860B (en) * 2012-02-02 2016-06-01 苏打斯特里姆工业有限公司 a syrup dish lid
CN104670675A (en) * 2015-01-26 2015-06-03 冯明强 Beverage bottle cap capable of adding ingredients when user needs to drink beverage
CN106314998A (en) * 2015-06-19 2017-01-11 乐通(北京)化学有限公司 Mixed beverage container
CN106314998B (en) * 2015-06-19 2018-10-26 乐通(北京)化学有限公司 Hybrid beverage container
CN110868987A (en) * 2017-07-11 2020-03-06 勃林格殷格翰维特梅迪卡有限公司 Container system
CN110868987B (en) * 2017-07-11 2023-11-10 勃林格殷格翰维特梅迪卡有限公司 container system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004089777A3 (en) 2005-04-07
PT1611024E (en) 2009-04-27
ES2355632T3 (en) 2011-03-29
ATE421465T1 (en) 2009-02-15
ES2321406T3 (en) 2009-06-05
RU2005133704A (en) 2006-06-10
PL1611024T3 (en) 2009-07-31
CA2521219A1 (en) 2004-10-21
WO2004089777A2 (en) 2004-10-21
DE602004019196D1 (en) 2009-03-12
EP1611024B1 (en) 2009-01-21
US20070023381A1 (en) 2007-02-01
EP2055647B1 (en) 2010-11-03
FR2853302A1 (en) 2004-10-08
BRPI0408982A (en) 2006-04-04
FR2853302B1 (en) 2006-02-24
DE602004029954D1 (en) 2010-12-16
MXPA05010127A (en) 2005-11-16
EP1611024A2 (en) 2006-01-04
EP2055647A1 (en) 2009-05-06
JP2006521973A (en) 2006-09-28
CN100381341C (en) 2008-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1767984A (en) Capsules with pierceable caps, stoppers with such capsules containing substances added to the contents of sealed containers, and corresponding containers
US7896155B2 (en) Capsule closure
AU747684B2 (en) Two-compartment package
CN102834331B (en) inverted dome for dosing
CN107207134B (en) Accessory and top cover therefor
JP6097848B2 (en) Adapter for consumable product package and method of using the same
US9051099B2 (en) One piece dispensing lid
JP4217448B2 (en) Bottle cap
CN108792257B (en) Packaging container with outlet interlocking release cover component, packaging composition and application thereof
CN1856433A (en) distribution cap
WO1999044901A1 (en) A container
WO2008048606A2 (en) Payload carrying and dispensing apparatus
JP4340313B2 (en) Bottle cap
CN115783496A (en) A press bottle cap for solid-liquid separation
CN110325450B (en) Dispensing device for beverage bottles
CN107264973A (en) Sealing-plug misfit formula discharges the packing container of The lid component content, packaging compositions and its application
CN109383923B (en) Piston pressure release container closure device operated from outside the cover, packaging container and application thereof
CN119100020A (en) A new bottle cap with independent silo
WO2008151522A1 (en) Automatically mixing container with pressed separable inner chamber
KR200480321Y1 (en) Vessel for mixing
CN119284355B (en) Container closure device capable of being fixed on container neck and packaging container and component thereof
WO2013128443A1 (en) Single-use/disposable dosing capsule for containers
JPH07309376A (en) 2-agent mixing container
CN207292923U (en) A kind of multi-purpose combined interface
CN208022044U (en) Bottle cap, bottle and die device

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20080416

Termination date: 20130401