[go: up one dir, main page]

CN1754589A - A method of mixing a gas with a liquid to provide an extinguishing liquid for fire-fighting installations - Google Patents

A method of mixing a gas with a liquid to provide an extinguishing liquid for fire-fighting installations Download PDF

Info

Publication number
CN1754589A
CN1754589A CN 03159721 CN03159721A CN1754589A CN 1754589 A CN1754589 A CN 1754589A CN 03159721 CN03159721 CN 03159721 CN 03159721 A CN03159721 A CN 03159721A CN 1754589 A CN1754589 A CN 1754589A
Authority
CN
China
Prior art keywords
liquid
pressure
gas
pump
fire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN 03159721
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN100551466C (en
Inventor
戈兰·桑德霍姆
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marioff Corp Oy
Original Assignee
Marioff Corp Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marioff Corp Oy filed Critical Marioff Corp Oy
Publication of CN1754589A publication Critical patent/CN1754589A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN100551466C publication Critical patent/CN100551466C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)

Abstract

The invention aims to provide a novel method, which can generate fine liquid mist for a fire service installation with the aid of a small and cheap pump. In the method, with the aid of a gas source (4), a pressure intensity of 50-300 Pa is provided in an eduction tube (2) of a fire service installation, then, the pressure intensity is reduced; a high-pressure pump generates a liquid pressure intensity which is corresponding to the pressure intensity; and then the pump generates a liquid pressure intensity in the eduction tube, and the liquid pressure intensity is adjusted to the pressure intensity which is provided by the gas source and gradually decreases later.

Description

把气体与液体混合以为消防装置 提供灭火液体的方法A method of mixing a gas with a liquid to provide an extinguishing liquid for fire-fighting installations

本申请是中国专利申请第95192516.4号的分案申请。This application is a divisional application of Chinese Patent Application No. 95192516.4.

本发明涉及一种方法,该方法用于把气体与液体混合,以为一种消防装置提供一种灭火液体,该消防装置包括连到喷头的引出管线,该方法包括在所述引出管线中在一定压强下混合气体,并把灭火液体以大体相等的压强送到该引出管线。The present invention relates to a method for mixing a gas with a liquid to provide a fire extinguishing liquid for a fire fighting installation comprising an outlet line connected to a sprinkler head, the method comprising dispensing in a certain outlet line in said outlet line The gases are mixed under pressure and the extinguishing liquid is sent to the outlet line at approximately equal pressure.

例如像在国际专利申请书WO 92/20453号中所提出的那样,某些种类的汽油火焰,例如在为发动机试验而设计的机库中经受发动机试验的飞机喷气发动机中的煤油火焰即使用强烟雾那样的液体喷射也几乎不可能将火扑灭。像这样的喷气发动机火焰当通常可能具有大约3000cm3容积的整个机库遭到“完全淹没”时即实际上完全被具有非常小的微粒的液体烟雾充满时才能熄灭。For example, as proposed in International Patent Application No. WO 92/20453, certain types of gasoline flames, such as kerosene flames in aircraft jet engines subjected to engine tests in a hangar designed for engine tests It is also nearly impossible to extinguish a fire with a jet of liquid like smoke. A jet engine flame like this can only be extinguished when the entire hangar, which may typically have a volume of about 3000cm3, is "completely flooded", ie is actually completely filled with liquid smoke with very small particles.

液体烟雾原则上可以用如在国际专利申请书WO 93/10859号中所说明的那样的装置来产生。在该申请书中,一种液压蓄能器的引出上行管(Outgoing ascension tube)上开有若干壁孔(Wall apertures),这样使得该蓄能器的推进气体一开始驱出的只是液体,而在液面下降到与最上面的管壁孔一般高后,随着液面下降越来越多的管壁孔露出液面时,才渐渐开始有推进气体混入射出的液体中。在排空蓄能器的最后阶段,有可能获得有用的具有足够小的微滴的液体烟雾,但液压蓄能器中的液体作为无用部分排出而浪费掉的太大。Liquid aerosols can in principle be produced with a device as described in International Patent Application WO 93/10859. In this application, a number of wall apertures (Wall apertures) are opened on the outgoing ascension tube of a hydraulic accumulator, so that the propulsive gas of the accumulator drives out only liquid at first, while After the liquid level drops to the same height as the uppermost tube wall hole, when more and more tube wall holes are exposed to the liquid level as the liquid level drops, the propellant gas gradually begins to mix into the ejected liquid. In the final stage of emptying the accumulator, it is possible to obtain useful liquid mist with sufficiently small droplets, but the liquid in the hydraulic accumulator is too large to be wasted as drained as useless fraction.

本发明的一个目的是提供一种新颖的方法,该方法能够借助小型而廉价的泵,为消防装置产生分得很细的雾。该方法的特征在于产生一种分得很细的液体雾,该液体雾包括气体和液体的混合物,且该液体雾的产生包括以下步骤:It is an object of the present invention to provide a novel method capable of producing a finely divided mist for fire fighting installations by means of small and inexpensive pumps. The method is characterized in that a finely divided liquid mist is generated, the liquid mist comprises a mixture of gas and liquid, and the generation of the liquid mist comprises the steps of:

-在引出管线中,借助气源而产生50-300巴的压强,并随后减小该压强;以及- In the outlet line, a pressure of 50-300 bar is generated by means of a gas source and the pressure is subsequently reduced; and

-使用一个高压泵,该高压泵在所述引出管线中提供了与气体源的所述压强相对应的一个液体压强,且该泵随后在引出管线中提供一个液体压强—该液体压强调整到气体源所提供的、随后逐渐减小的压强,且借助该泵以一个较小的流量在该引出管线中提供所述灭火液体。- using a high pressure pump that provides a liquid pressure in said outlet line corresponding to said pressure of the gas source, and the pump then provides a liquid pressure in the outlet line - the liquid pressure adjusted to the gas The pressure provided by the source, which is then gradually reduced, and the pump is used to provide the extinguishing liquid in the outlet line at a small flow rate.

气体的作用是使液滴能分得非常小,从而产生一种散成微粒的液体烟雾。当在通向喷嘴的管线中的压力增加时,液体烟雾中的微粒将被分得更加细小。在该方法中,气源配置成以至少大体上同泵相同的高压将气体混入泵的引出管线。The function of the gas is to cause the liquid droplets to be divided into very small pieces, thus producing a liquid mist that is dispersed into fine particles. As the pressure in the line leading to the nozzle increases, the particles in the liquid mist are divided into finer particles. In the method, the gas source is configured to mix gas into an outlet line of the pump at at least substantially the same high pressure as the pump.

优选地,压缩气瓶被用作气源。气源用多个并联连接的压缩气瓶组成比较有利。气体可以是氮气、氩气、空气等。原则上任何合适的气体都可使用。压缩气瓶内所容纳的可以部分是液体形式,这要取决于所使用的气体的类型。气源的初始充气压强是50-300巴。气瓶的充气压力和泵的工作压力一样,可以是50-200巴左右,虽然低一些或高一些都是可以的。Preferably, compressed gas cylinders are used as the gas source. The gas source is advantageously composed of a plurality of compressed gas cylinders connected in parallel. The gas may be nitrogen, argon, air, or the like. In principle any suitable gas can be used. Depending on the type of gas used, the contents of compressed gas cylinders may be partially in liquid form. The initial inflation pressure of the air source is 50-300 bar. The inflation pressure of the gas cylinder is the same as the working pressure of the pump, which can be around 50-200 bar, although lower or higher is possible.

在这个意义上一个比较小的泵流量意思是流量在最大工作压力时比相关的喷洒头或喷头的流量要小。泵流量在最大工作压力时可以是总的灭火流体的流量的10-80%,最好是20-50%。A relatively small pump flow in this sense means that the flow at maximum operating pressure is less than the flow of the associated sprinkler or nozzle. The pump flow may be 10-80%, preferably 20-50%, of the total extinguishing fluid flow at maximum working pressure.

因此,人们可以选用价格便宜、功率不大的小水泵。Therefore, people can choose small water pumps with low price and low power.

在所谓纯油着火的情况下,将浓缩泡沫与灭火液体相混合产生一种防止再起火的窒火泡沫是有利的。迄今人们所了解的用于这一目的的装置通常效率是很低的,因为烟火会破坏泡沫,就是说,会妨碍浓缩泡沫形成泡沫。In the case of so-called pure oil fires, it is advantageous to mix the concentrated foam with the extinguishing liquid to produce a smothering foam which prevents re-ignition. The hitherto known devices for this purpose are generally very inefficient, since pyrotechnics destroy the foam, that is to say, prevent the condensed foam from forming foam.

根据本发明的装置能有效地形成泡沫,因为同时喷射的纯气体例如氮气的量比较大,从而能保护烟火不直接与喷射的浓缩泡沫直接接触。The device according to the invention enables efficient foam formation because the simultaneous injection of a relatively large amount of pure gas, such as nitrogen, protects the pyrotechnics from direct contact with the injected concentrated foam.

在例如汽车渡轮的汽车甲板上着火时,不是油类的其他物质如木材、纸板也会燃烧。为了也能战胜这样的火灾,在本发明优选实施例中,气源,最好是多个气瓶,被配置成在第一阶段抽空一个或多个液体罐以便至少能抑制火灾,而气压在液体罐抽空时至少大致上与泵的工作压力一样高。In the event of a fire eg on the deck of a car on a car ferry, other substances other than oil such as wood, cardboard will also burn. In order to also be able to combat such fires, in a preferred embodiment of the invention, the gas source, preferably a plurality of gas cylinders, is configured to evacuate one or more liquid tanks in a first stage so as to at least suppress the fire, while the gas pressure at The liquid tank is evacuated at least approximately as high as the operating pressure of the pump.

下面将参照附图对本发明进行说明,附图示出了本发明所提出的装置的两个优先实施例。The invention will now be described with reference to the accompanying drawings, which show two preferred embodiments of the device proposed by the invention.

图1表示一个立即产生散成微粒的液体烟雾的实施例。Figure 1 shows an embodiment in which a finely divided liquid aerosol is generated immediately.

图2表示一个开始喷射液体接着产生散成微粒的液体烟雾和泡沫的实施例。Figure 2 shows an embodiment in which a liquid spray is initiated followed by a finely divided liquid aerosol and foam.

图1所示的实施例有一个具有通向多个喷头3的引出管线2的泵1。泵1可以是一个典型工作压力为50-200巴的高压泵。多个并联连接的压缩气瓶4通过确保没有液体会流进压缩气瓶4的单向阀5与泵1的引出管线2相连接。安装在泵1引出管线2上的一个单向阀6同样保证气体将正确地输送。压缩气瓶4可以充以氮气。压缩气瓶中的气压以100-300巴为合适。The embodiment shown in FIG. 1 has a pump 1 with an outlet line 2 leading to a plurality of spray heads 3 . Pump 1 may be a high pressure pump with a typical working pressure of 50-200 bar. A plurality of compressed gas cylinders 4 connected in parallel are connected to the outlet line 2 of the pump 1 through a non-return valve 5 ensuring that no liquid will flow into the compressed gas cylinders 4 . A non-return valve 6 installed on the pump 1 outlet line 2 also ensures that the gas will be delivered correctly. Compressed gas cylinder 4 can be filled with nitrogen. The air pressure in the compressed gas cylinder is suitable for 100-300 bar.

一个节流阀31连接在压缩瓶和泵的引出管线2之间的管线30上。节流阀31的用途是调节流入引出管线2的灭火液中的液体和气体的混合比例。节流阀31不是必不可少的。也可以考虑通过选定管线30的各种尺寸来调节这混合比例。A throttle valve 31 is connected on the line 30 between the compression bottle and the outlet line 2 of the pump. The purpose of the throttle valve 31 is to adjust the mixing ratio of liquid and gas in the fire extinguishing liquid flowing into the outlet pipeline 2 . The throttle valve 31 is not indispensable. It is also conceivable to adjust this mixing ratio by selecting various dimensions of line 30.

在图2中,参考号数11表示一个可以例如由各具有大约50公升/分流量和大约120巴的压力的二个11千瓦的泵组成的泵组。一个引出管线12通向具有相应的喷头或喷洒头13A-13E的多个防火区A-E。为每个泵配备例如总共为400公升的多个压缩气瓶14和多个液体罐15。初始压力例如为200巴的压缩气体以例如1000公升/分的流量首先强有力地将液体从液体罐15驱送到各启动了的防火区。此后工作情况大体上类似于图1。在这些瓶中的液体被抽空之后,压缩气体瓶14中的压力下降到120巴,就是说下降到泵11的压力。此后,泵11的压力本身将根据压缩气瓶14的压力进行调节,使得泵流量为逐渐下降的灭火液体总流量的20-100%。当在压缩气瓶14中没有气体因而气体压力已下降到零时,泵流量就为灭火液体总流量的100%。In FIG. 2, reference numeral 11 designates a pump set which may for example consist of two 11 kW pumps each having a flow rate of about 50 liters/minute and a pressure of about 120 bar. An outlet line 12 leads to fire zones A-E with corresponding sprinklers or sprinklers 13A-13E. Each pump is equipped with a plurality of compressed gas cylinders 14 and a plurality of liquid tanks 15 , for example totaling 400 liters. Compressed gas at an initial pressure of, for example, 200 bar, at a flow rate of, for example, 1000 liters/minute, first forcefully drives the liquid from the liquid tank 15 to the respective activated fire protection zone. Thereafter, the working situation is generally similar to that in Figure 1. After the liquid in these bottles has been evacuated, the pressure in the compressed gas bottle 14 drops to 120 bar, that is to say to the pressure of the pump 11 . Thereafter, the pressure of the pump 11 itself will be adjusted according to the pressure of the compressed gas cylinder 14, so that the pump flow is 20-100% of the total flow of the extinguishing liquid which gradually decreases. When there is no gas in the compressed gas cylinder 14 and thus the gas pressure has dropped to zero, the pump flow is 100% of the total flow of extinguishing liquid.

一个装浓缩泡沫的容器用16表示,而一个泡沫混合设备用17表示。一个淡水箱,例如是3000升的,用18表示,而一个海水或湖水连接机构用19表示。A container for concentrated foam is indicated at 16 and a foam mixing device is indicated at 17 . A fresh water tank, for example of 3000 liters, is indicated by 18 and a sea or lake connection is indicated by 19 .

在第一阶段,当抽排液体罐15中的液体时,泵组11的作用可忽略不计。在所述第一阶段期间阀20必须打开,使水不会进入泡沫混合设备17,保证设备17不能工作。因为在灭火的初始阶段必须避免泡沫混入灭火液体。这是由于泡沫有使喷咀喷出的液滴较大的不良作用,从而阻碍了散成微粒的液体烟雾的形成。在灭火初始阶段,特别需要散成微粒的液体烟雾。因此在灭火的初始阶段泡沫将不起好的作用。During the first phase, when pumping liquid from the liquid tank 15, the role of the pump unit 11 is negligible. During said first phase the valve 20 must be open so that water cannot enter the froth mixing device 17, ensuring that the device 17 cannot function. Because it is necessary to avoid foam mixing into the fire extinguishing liquid in the initial stage of fire extinguishing. This is because the foam has the undesirable effect of making the droplets ejected from the nozzle larger, thereby hindering the formation of a finely divided liquid mist. In the initial stages of fire fighting, finely divided liquid aerosols are especially needed. Foam will therefore not work well in the initial stages of extinguishing a fire.

在液体罐15被抽空后,通过使用淡水箱18就能用以上给出的典型值保证有效地产生散成微粒的液体烟雾,维持半小时左右,此后,如有必要可以使用海水或湖水。After the liquid tank 15 has been evacuated, the typical values given above can be used to ensure effective generation of a finely divided liquid aerosol for about half an hour by using the fresh water tank 18, after which sea or lake water can be used if necessary.

在用水烟雾将火势控制住之后,可以将阀20关闭,以便将泡沫加入灭火液体,从而产生一层厚厚的“泡沫层”(foam matting),防止再次起火。值得注意的是图2的装置不一定非要有一个泡沫混合设备。实际上,阀20是通过这样的方式关闭的,即连接管线130的压力开关140在压力减小到预定值之后(例如30巴)产生一个压力信号。因此,这个压力信号控制着阀20。After the fire has been brought under control with water mist, the valve 20 can be closed to allow foam to be added to the extinguishing liquid, thereby creating a thick "foam matting" which prevents the fire from re-igniting. It is worth noting that the apparatus of Figure 2 does not necessarily have to have a foam mixing device. In practice, the valve 20 is closed in such a way that the pressure switch 140 connected to the line 130 generates a pressure signal after the pressure has decreased to a predetermined value (eg 30 bar). Thus, this pressure signal controls the valve 20 .

当然气瓶14也可以连接到引出管线12,不经过液体罐15。Of course, the gas cylinder 14 can also be connected to the outlet pipeline 12 without passing through the liquid tank 15 .

以上通过例子对本发明进行了说明,因此应该注意的是在附加的权利要求书的范围内本发明在很多细节方面可以修改。例如,在实现压缩气体源方面可以修改。气体源没有必要一定要用压缩气体瓶来组成。The invention has been described above by way of example, so it should be noted that the invention can be modified in many details within the scope of the appended claims. For example, modifications may be made in implementing a compressed gas source. The gas source does not necessarily have to be composed of compressed gas bottles.

Claims (2)

1.用于把气体与液体混合以为一种灭火装置提供一种灭火液体的一种方法,该灭火装置包括至喷头(3;13A,13E)的一个引出管线(2;12),所述方法包括在该引出管线中以一个压强混合气体并在该引出管线中以大致相等的压强传送灭火液体,其特征在于通过以下步骤而产生了包括气体和液体的一种混合物的一种细小的液体雾:1. A method for mixing a gas with a liquid to provide a fire extinguishing liquid to a fire extinguishing device comprising a lead-off line (2; 12) to a sprinkler head (3; 13A, 13E), said method comprising mixing gas at a pressure in the outlet line and delivering fire extinguishing liquid in the outlet line at approximately equal pressure, characterized in that a fine mist of liquid comprising a mixture of gas and liquid is generated by : 借助气体源(4;14)而在引出管线(2;12)中提供50-300巴的高压,并随后减小该压强;以及providing a high pressure of 50-300 bar in the outlet line (2; 12) by means of a gas source (4; 14), and subsequently reducing the pressure; and 利用一个高压泵(1;11),该泵在该引出管线(2;12)中提供了与气体源的所述高压相对应的一个液体压强,且该泵随后在该引出管线中提供了一个液体压强,该压强被调整到气体源(4;14)所提供的、随后逐渐减小的压强,且借助该泵而以一个较小的流量在该引出管线中提供所述灭火液体。By means of a high pressure pump (1; 11) which provides a liquid pressure in the outlet line (2; 12) corresponding to said high pressure of the gas source, which then provides a The liquid pressure, which is adjusted to the pressure supplied by the gas source (4; 14), is then gradually reduced, and the extinguishing liquid is supplied in the lead-off line at a small flow rate by means of the pump. 2.根据权利要求1的方法,其特征在于利用压缩气瓶作为气体源(4;14)。2. A method according to claim 1, characterized in that compressed gas cylinders are used as gas source (4; 14).
CNB031597211A 1994-04-14 1995-04-13 a fire fighting device Expired - Fee Related CN100551466C (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI941738A FI941738A0 (en) 1994-04-14 1994-04-14 Anordning Foer eldslaeckning
FI941738 1994-04-14
FI941975 1994-04-28

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN95192516A Division CN1145591A (en) 1994-04-14 1995-04-13 A fire-fighting device for spraying liquid-gas smoke

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1754589A true CN1754589A (en) 2006-04-05
CN100551466C CN100551466C (en) 2009-10-21

Family

ID=8540521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB031597211A Expired - Fee Related CN100551466C (en) 1994-04-14 1995-04-13 a fire fighting device

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN100551466C (en)
FI (1) FI941738A0 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102247681A (en) * 2010-05-18 2011-11-23 株式会社日立产机系统 Sprinkling fire extinguishing pump system
CN108211184A (en) * 2017-12-15 2018-06-29 浙江海洋大学 A kind of Sea-water fire-fighting is switched fast technological design with water

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2082178U (en) * 1990-09-14 1991-08-07 宝鸡消防器材总厂 Automatic fire extinguishing system being able to spray dry-powder by combustion gas
CN2077730U (en) * 1990-09-20 1991-05-29 张金魁 Automatic water spray fire extinguisher
GB2280369B (en) * 1993-07-29 1997-03-05 Project Fire Engineers Limited Fire sprinkler systems

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102247681A (en) * 2010-05-18 2011-11-23 株式会社日立产机系统 Sprinkling fire extinguishing pump system
CN108211184A (en) * 2017-12-15 2018-06-29 浙江海洋大学 A kind of Sea-water fire-fighting is switched fast technological design with water

Also Published As

Publication number Publication date
FI941738A0 (en) 1994-04-14
CN100551466C (en) 2009-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1623616A (en) A fire-fighting device for mixing gases and liquids
JP3279563B2 (en) Methods and equipment for fire fighting
JP3745366B2 (en) Methods and equipment for fire extinguishing using a mixture of liquid mist and incombustible gas
EP0665760B1 (en) Method and installation for fighting fire
US5845713A (en) Fire fighting installation for discharging a liquid-gas fog
JP3553947B2 (en) Firefighting method
JP2003534887A (en) Fire equipment including valves with spindles
US5810090A (en) Method for fire fighting
CN1754589A (en) A method of mixing a gas with a liquid to provide an extinguishing liquid for fire-fighting installations
CN205084257U (en) Novel tank type fire engine
CN211273283U (en) Compressed air foam fire extinguishing device
CN1068233C (en) Pressurization method of liquid accumulator for firefighting
JP2999766B1 (en) Gas fire extinguisher with water spray
RU2138307C1 (en) Fire-fighting apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
CI01 Correction of invention patent gazette

Correction item: Priority (second items)

Correct: [32]1994.04.28[33]FI[31]941975

False: [32]1997.04.28[33]FI[31]941975

Number: 14

Volume: 22

CI02 Correction of invention patent application

Correction item: Priority (second items)

Correct: [32]1994.04.28[33]FI[31]941975

False: [32]1997.04.28[33]FI[31]941975

Number: 14

Volume: 22

COR Change of bibliographic data

Free format text: CORRECT: PRIORITY (NO.2 ); FROM: [32]1997.4.28[33]FI [31]941975 TO: [32]1994.4.28[33]FI [31]941975

ERR Gazette correction

Free format text: CORRECT: PRIORITY (NO.2 ); FROM: [32]1997.4.28[33]FI [31]941975 TO: [32]1994.4.28[33]FI [31]941975

C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20091021

Termination date: 20100413