[go: up one dir, main page]

CN1696585A - Liquid heat storage device for a domestic appliance, in particular a hot water generator - Google Patents

Liquid heat storage device for a domestic appliance, in particular a hot water generator Download PDF

Info

Publication number
CN1696585A
CN1696585A CNA2005100762311A CN200510076231A CN1696585A CN 1696585 A CN1696585 A CN 1696585A CN A2005100762311 A CNA2005100762311 A CN A2005100762311A CN 200510076231 A CN200510076231 A CN 200510076231A CN 1696585 A CN1696585 A CN 1696585A
Authority
CN
China
Prior art keywords
hole
container
wall
receiving hole
receiving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CNA2005100762311A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1696585B (en
Inventor
E·克里斯蒂安
S·格奥尔格
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Siemens Hausgerate GmbH filed Critical Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Publication of CN1696585A publication Critical patent/CN1696585A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN1696585B publication Critical patent/CN1696585B/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/36Moulds having means for locating or centering cores
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/76Cores
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/20Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24H9/2007Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
    • F24H9/2014Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters using electrical energy supply
    • F24H9/2021Storage heaters
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/20Solar thermal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

The hot water tank of a domestic appliance, e.g. a boiler (2), has a deep and straight holder (40) in the tank wall (10) to take a thermostat (42). A straight and longitudinal gap (50) is formed in the wall (46) of the opening to stabilize the pressure injection molding tool used to form the opening.

Description

一种家用器具的、尤其是一种热水制备器的液体储热器Liquid heat storage device for a domestic appliance, in particular a hot water generator

技术领域technical field

本发明涉及按权利要求1的前序部分所述的、一个家用器具-尤其是一个热水制备器的一种液体储热容器。The invention relates to a liquid heat storage container for a domestic appliance, in particular a hot water generator, according to the preamble of claim 1 .

背景技术Background technique

德国实用新型专利G 82 09 111.0 U1指出了一种液体储热器,它有一个由导热良好的材料、例如钢制成储存容器,在该容器的外侧面上焊接有一个同样由钢制成的保护管。这两者一起都被一种隔热外套围住。German utility model patent G 82 09 111.0 U1 points out a liquid heat storage device, which has a storage container made of a material with good thermal conductivity, such as steel, and is welded on the outer surface of the container. Protective tube. Together, these are surrounded by a kind of insulating jacket.

DE-AS 1 259 902指出了一种在一个蒸气锅炉水管的外侧面上的一个凹处里的温度传感器。所述凹处在横截面中呈V-形。在该凹处里的一个温度传感器可以焊在管子上,和/或由一个焊接在水管上的钢盖遮盖住。DE-AS 1 259 902 indicates a temperature sensor in a recess on the outer side of a steam boiler water tube. The recess is V-shaped in cross section. A temperature sensor in the recess can be welded to the pipe and/or covered by a steel cover welded to the water pipe.

也已经知道,可以使一个用于容纳一个温度反应元件的保护管穿过一个容器凸缘而伸入到液体储热器里。但此处必须使温度反应元件在由金属制成的保护管里在装配时容易地移动,也用于更换温度反应元件。这样在温度反应元件和保护管内壁之间形成一个空气中间腔,这引起了传热的变坏和不易控制。It is also known that a protective tube for accommodating a temperature-responsive element can protrude through a container flange into the liquid heat store. Here, however, the temperature-responsive element must be easily removable during assembly in the protective tube made of metal, also for exchanging the temperature-responsive element. This creates an air intermediate space between the temperature-responsive element and the inner wall of the protective tube, which leads to poor and uncontrollable heat transfer.

发明内容Contents of the invention

通过本发明应解决的任务是,在一个温度反应元件和液体储热器的热水区域之间实现良好的热联系。The object to be solved by the invention is to achieve a good thermal connection between a temperature-responsive element and the hot water region of the liquid heat store.

该项任务按照本发明通过权利要求1的特征来解决。This object is achieved according to the invention by the features of claim 1 .

本发明的优点和按照从属权利要求的有利的改进方案的优点为:由于在温度反应元件部位里容纳孔壁较薄,所以在液体储热器的温度反应元件和热水区域之间传热良好;可以使温度反应元件与容纳孔壁良好地接触;制造费用有利;安装方便;构件较少。Advantages of the invention and advantageous developments according to the subclaims are the following: good heat transfer between the temperature response element and the hot water area of the liquid heat store due to the thinner wall of the receiving hole in the region of the temperature response element ; The temperature response element can be in good contact with the wall of the accommodating hole; the manufacturing cost is favorable; the installation is convenient; the number of components is small.

在一个压力注塑工艺中成形在容器里的浮装的管子中-该管子形成容纳孔,由于模具技术方面的原因就限制了容纳孔壁的薄壁性,这是因为在压力注塑工艺中用于制造容纳孔所需要的模具芯棒(例如单孔销轴)的直线度受到压力注塑时温度影响和压力影响的作用。孔壁越薄,在压力注塑时使模具芯棒变形进入孔壁部位里并同时形成一种不密封的孔壁的危险就越大。通过本发明可使容纳孔壁加工得很薄,因为模具芯棒穿过纵向间隙与压力注塑模具相连接,并因此固定就位,使它克服热影响和压力影响而保持稳定。In a floating tube formed in a container in a pressure injection molding process - the tube forms the receiving hole, the thinness of the wall of the receiving hole is limited due to mold technology, because in the pressure injection molding process for The straightness of the mold mandrel (for example, a single-hole pin) required for the production of the receiving holes is affected by temperature and pressure influences during pressure injection molding. The thinner the hole wall, the greater the risk that the mold mandrel will be deformed into the region of the hole wall during injection molding and at the same time a leaky hole wall will be formed. According to the invention, the walls of the receiving bore can be made very thin, since the mold mandrel is connected to the injection molding tool through the longitudinal gap and is thus held in place so that it remains stable against thermal and pressure influences.

按照本发明将所述温度反应元件推入到储热容器壁里的特别适配的容纳孔里。为了使温度反应元件更容易进入,将容纳孔在纵向间隙上撑开。为此在容器壁上在纵向间隙的两侧可以设有凸肩或者凸起,在它们上面可以作用一个工具用于撑开所述纵向间隙。在将温度反应元件装入到容纳孔之后,使容器壁的撑开力减小,从而就使纵向间隙、因此也使容纳孔由于容器壁的弹簧弹性而能够收缩至其自然的大小,以便通过这样紧紧围包围住温度反应元件。因而在温度反应元件和容器壁之间产生一个特别大的接触面,这就使容器的水区域和温度反应元件之间可以实现特别良好和迅速的热传递。According to the invention, the temperature-reactive element is pushed into a specially adapted receiving opening in the wall of the heat storage container. In order to facilitate the access of the temperature-responsive element, the receiving opening is spread across the longitudinal gap. To this end, shoulders or projections can be provided on both sides of the longitudinal gap on the container wall, on which a tool can act to expand the longitudinal gap. After the temperature response element is installed in the holding hole, the expansion force of the container wall is reduced, so that the longitudinal gap and thus the holding hole can shrink to its natural size due to the spring elasticity of the container wall, so as to pass This tightly surrounds the temperature responsive element. A particularly large contact surface thus results between the temperature-responsive element and the container wall, which enables a particularly good and rapid heat transfer between the water region of the container and the temperature-responsive element.

按照本发明的一种实施形式,所述容纳孔的纵向间隙位于一个容器外侧面上。因此压力注塑模具芯棒就可以按简单方式在该容器外侧面上与一个注塑模具部分机械连接。According to an embodiment of the invention, the longitudinal gap of the receiving opening is located on an outer side of the container. The injection mold mandrel can thus be mechanically connected to an injection mold part on the outside of the container in a simple manner.

按照本发明的另一种实施形式,平行于容纳孔设有一个附加孔,该附加孔通过纵向间隙与容纳孔连接。因此可以将一个压力注塑模具附加芯棒插入到该附加孔里,该附加芯棒穿过纵向间隙与压力注塑模具芯棒相连,以使其保持稳定。附加孔壁最好完全位于容器的水区域之内。通过这种结构形式使容纳孔的整个孔壁都位于容器的水区域里,因而由容纳孔中的温度反应元件比在上述结构形式(其中纵向间隙在一个容器外壁里)中时可以更无滞后地而且更准确地求出水温。According to a further embodiment of the invention, an additional opening is provided parallel to the receiving opening, which is connected to the receiving opening via a longitudinal gap. An additional injection mold mandrel can thus be inserted into the additional hole, which is connected to the injection mold mandrel via the longitudinal gap in order to stabilize it. The additional hole wall is preferably located completely within the water region of the container. Due to this construction, the entire hole wall of the holding hole is located in the water region of the container, so that the temperature response element in the holding hole can be more hysteresis-free than in the above-mentioned construction (wherein the longitudinal gap is in an outer wall of the container) Find the water temperature more accurately.

按照发明的一种优选的实施形式,孔壁在其对着容器水区域一侧设有传热片。因而改善了通过温度反应元件而实施的温度测量或温度反应的作用时间和精确度。According to a preferred embodiment of the invention, the hole wall is provided with heat transfer fins on its side facing the water region of the container. The action time and the accuracy of the temperature measurement or temperature response carried out by the temperature response element are thus improved.

传热片最好在容纳孔的纵向方向上延伸,因为这样就可以按更简单的方式在压力注塑完成后将压力注塑模具与传热片分开。The heat transfer fins preferably extend in the longitudinal direction of the receiving opening, since this makes it easier to separate the extrusion molding tool from the heat transfer fins after the extrusion molding has been completed.

按照本发明也提供了一种用来制造一种家用器具的、尤其是热水制备器的一个液体储热器的压力注塑方法,其特征在于,在压力注塑工艺中形成一个容器壁,并且同时借助一个模具芯棒在容器壁里形成一个深的、直线形的、窄的容纳孔,用于安放一个温度反应元件;此处使容纳孔相对于容器的水区域通过一个薄的容纳孔壁而不透水地隔开,并通过薄的壁厚实现良好的导热连接;容纳孔在一个孔端部处在一个容器外侧面上设有一个容纳开口,用于拉出模具芯棒并装入温度反应元件;在压力注塑时模具芯棒在芯棒横向方向上被一个模具部分而保持稳定,并且同时由这个模具部分而在容纳孔壁里沿孔纵向形成一个直线形的纵向间隙,该间隙在容纳开口旁边开始,其中容纳孔壁在孔的圆周方向上直至纵向间隙地超过180°地包围住容纳孔。According to the invention there is also provided a pressure injection molding method for producing a liquid heat reservoir of a domestic appliance, in particular a hot water generator, which is characterized in that a container wall is formed in the pressure injection molding process and at the same time A deep, straight, narrow receiving hole is formed in the container wall by means of a mold mandrel for accommodating a temperature-responsive element; Water-tight separation and good heat-conducting connection due to thin wall thickness; receiving hole has a receiving opening at one hole end on the outer side of a container for pulling out the mold mandrel and inserting the temperature response Component; the mold mandrel is stabilized by a mold part in the transverse direction of the mandrel during injection molding, and at the same time a linear longitudinal gap is formed in the wall of the accommodating hole along the longitudinal direction of the hole by this mold part. Starting next to the opening, the receiving hole wall surrounds the receiving hole by more than 180° in the circumferential direction of the hole up to a longitudinal gap.

通过这些方法和按照权利要求的特殊的实施形式又得出许多优点,它们在上面都已经参照液体储热器进行了说明。These methods and the specific embodiments according to the claims again yield numerous advantages, which were explained above with reference to the liquid heat store.

附图说明Description of drawings

以下结合附图根据优选的作为例子的实施形式对本发明进行叙述,但并不限于此。附图所示为:The present invention will be described below with reference to preferred embodiments as examples, but is not limited thereto. The accompanying drawings show:

图1:通过一个按本发明的、一个热水制备器的液体储热器的一个垂直截面;Fig. 1: A vertical section through a liquid heat storage of a hot water generator according to the present invention;

图2:沿图1的II-II平面的一个水平截面;Figure 2: A horizontal section along the II-II plane of Figure 1;

图3:通过按本发明的、一个热水制备器的一个液体储热器的另一种实施形式的垂直截面;Fig. 3: vertical section through another embodiment of a liquid heat storage of a hot water generator according to the invention;

图4:沿着图3中平面IV-IV的一个水平截面;以及Figure 4: A horizontal section along plane IV-IV in Figure 3; and

图5:在另一种实施例中按图4的一个水平截面。FIG. 5 : A horizontal section according to FIG. 4 in another exemplary embodiment.

具体实施方式Detailed ways

图1和图2所示的液体储热器2是一个热水制备器或锅炉的一部分,并包含一个电加热体4,该加热体的电接线端4-1和4-2不透水地穿过一个凸缘6。凸缘6不透水地装入在容器2的一个底部壁10的一个孔8里。The liquid heat storage 2 shown in Figures 1 and 2 is part of a hot water generator or boiler and contains an electric heating body 4 whose electrical terminals 4-1 and 4-2 are penetrated watertightly. 6 over a flange. The flange 6 is inserted into a hole 8 in a bottom wall 10 of the container 2 in a watertight manner.

储热容器2由一个容器下部件12和一个容器上部件14组成,它们在一个分开面16上不透水地相互连接并且分别用压力注塑法制成,例如由金属或者最好由塑料制成。一个新鲜水输入管20穿过容器顶盖壁18几乎一直延伸到底部壁10,用于输送一个公共的水管网络上的新鲜水、冷水。热水取用管24穿过容器顶盖壁18只到达紧靠在该容器顶盖壁18之下。通过打开一个冷水开关,使新鲜水经新鲜水输入管20引入到容器口里。新鲜的冷水此时将与其量相应的热水从热水取用管24里压出。因此容器内腔26正常情况下是无压的,而且即使在取用热水时也并不承受水管网络的整个管路水压。容器2的水区域从底部壁10向上一直伸到超出电加热体4直至到热水取用管24。The heat storage tank 2 consists of a tank bottom part 12 and a tank top part 14 which are connected to each other in a watertight manner on a parting surface 16 and are each produced by injection molding, for example of metal or preferably of plastic. A fresh water supply line 20 extends through the container top wall 18 almost all the way to the bottom wall 10 for supplying fresh, cold water on a common water pipe network. The hot water access pipe 24 passes through the container roof wall 18 only to reach immediately below the container roof wall 18 . By opening a cold water switch, fresh water is introduced into the container mouth through the fresh water inlet pipe 20 . Fresh cold water presses out the hot water corresponding to its amount from the hot water taking pipe 24 at this moment. Therefore, the container cavity 26 is normally pressureless and does not bear the entire pipeline water pressure of the water pipe network even when hot water is used. The water area of the container 2 extends upwards from the bottom wall 10 beyond the electric heating body 4 until reaching the hot water intake pipe 24 .

有一根保护管28也可以不透水地穿过凸缘6延伸,用于安放一个温度反应元件30。位于容器内腔26里的保护管28端部不透水地封闭住。从保护管的在凸缘6上从容器2里伸出来的端部根据温度反应元件的类型伸出有连接电线32、34或者一种液体测量导线,在该导线上连接了一个开关或调节器或温度显示器或一个保险(未表示出)。当容器内腔26中的温度超过一个预定安全值时,一个保险就以已知的方式断开电加热体4的送电线路。A protective tube 28 can also extend watertight through the flange 6 for accommodating a temperature response element 30 . The ends of the protective tube 28 located in the container interior 26 are closed watertight. From the end of the protective tube protruding from the container 2 on the flange 6, depending on the type of temperature-responsive element, there protrude connection lines 32, 34 or a liquid measuring line, to which a switch or regulator is connected. or temperature display or a fuse (not shown). When the temperature in the container interior 26 exceeds a predetermined safety value, a fuse disconnects the power supply line of the electric heater 4 in a known manner.

在底部壁10里在相同的压力注塑工艺过程中生成一个深的、直线状的、窄的容纳孔40,用于安放另一个温度反应元件42。该温度反应元件42可以附加于或者代替保护管28的所述一个温度反应元件30。元件42通常的直径约为6mm。In the bottom wall 10 , a deep, linear, narrow receiving opening 40 is produced in the same injection molding process for receiving a further temperature-responsive element 42 . The temperature response element 42 can be added to or replace the temperature response element 30 of the protective tube 28 . Element 42 typically has a diameter of about 6mm.

容纳孔40相对于容器2的水区域44通过一个薄的容纳孔壁46不透水地隔开,但处于良好的导热连接。容纳孔壁46是容器周围壁的一部分,并且在技术上尽可能薄地构成,并且最好比容器下部件12的余下的容器周边壁部段47和底部壁10更薄。The receiving opening 40 is separated from the water area 44 of the container 2 in a water-tight manner by a thin receiving opening wall 46 , but has a good heat-conducting connection. The receiving hole wall 46 is part of the container peripheral wall and is designed to be as thin as possible technically, and preferably thinner than the remaining container peripheral wall section 47 of the container lower part 12 and the base wall 10 .

容纳孔40在孔的一端在容器外侧有一个容纳开口48用于使温度反应元件42装入容纳孔40里,并用于在压力注塑时制成连同容纳孔壁46的容器下部件12之后轴向拉出一个压力注塑模具芯棒。The receiving hole 40 has a receiving opening 48 on the outside of the container at one end of the hole for the temperature response element 42 to be inserted into the receiving hole 40, and for the axial direction after the container lower part 12 together with the receiving hole wall 46 is made during pressure injection molding. Pull out a pressure injection mold mandrel.

在容纳孔壁46里,沿孔的纵向形成一个直线形的纵向间隙50,该纵向间隙开始于容纳开口48。容纳孔壁46在孔周边方向上延伸直至纵向间隙50超过180°,并在孔间隙50上通过容器下部件12的容器周边壁部段47的紧挨着的边缘52和54而形成。A rectilinear longitudinal gap 50 is formed in the receiving hole wall 46 in the longitudinal direction of the hole, starting from the receiving opening 48 . The receiving hole wall 46 extends in the direction of the hole periphery as far as the longitudinal gap 50 exceeds 180° and is formed at the hole gap 50 by the adjacent edges 52 and 54 of the container peripheral wall section 47 of the container bottom part 12 .

在制造容器下部件12时,同时通过一个插入容纳孔40里的压力注塑模具芯棒而形成容纳孔壁46,该芯棒穿过纵向间隙50被压力注塑模具的一个压力注塑模具部分稳定住。在压力注塑工艺中制成了外壳下部件12之后,该模具部分与压力注塑模具芯棒一起可以沿容纳孔40的纵向取出。通过使压力注塑模具芯棒在容纳孔40里在横向方向上穿过纵向间隙50而保持住并因此稳定住,就可以使容器内腔26里的容纳孔壁46设计得比容器下部件12的其余壁部段47薄得多。During the production of the container lower part 12 , the receiving hole wall 46 is simultaneously formed by an extrusion mold mandrel inserted into the receiving hole 40 , which is stabilized by an extrusion mold part of the extrusion mold through the longitudinal gap 50 . After the lower housing part 12 has been produced in the extrusion molding process, this mold part together with the extrusion mold mandrel can be removed in the longitudinal direction of the receiving opening 40 . By making the pressure injection mold mandrel pass through the longitudinal gap 50 in the transverse direction in the receiving hole 40 and be held and thus stabilized, the receiving hole wall 46 in the container cavity 26 can be designed to be smaller than that of the container lower part 12. The remaining wall sections 47 are much thinner.

温度反应元件42最好是一个温度传感器,它充有一种体积可以与温度有关地强烈变化的温度反应液体,该液体通过一种测量管路60作用于一个布置在容器2外部的控制元件62上。控制元件62最好是在加热体4电路中的一个开关或调节器,以便当超过一个预定的上额定值时使电路断开,而当低于一个下额定值时又接通。The temperature-responsive element 42 is preferably a temperature sensor, which is filled with a temperature-responsive liquid whose volume can vary strongly depending on the temperature, which acts via a measuring line 60 on a control element 62 arranged outside the container 2 . The control element 62 is preferably a switch or regulator in the circuit of the heating body 4 so as to open the circuit when a predetermined upper rating is exceeded and to switch on when it falls below a lower rating.

按照本发明的另外的实施形式,温度反应元件42本身就是加热体4的电路中的一个开关或调节器,或者一个用于温度显示的温度计。According to a further embodiment of the invention, the temperature response element 42 itself is a switch or regulator in the circuit of the heating body 4 or a thermometer for temperature display.

容纳孔壁46在容器内侧最好设有许多导热片64。这些导热片最好布置在容纳孔40的纵向上,因为它们在压力注塑法中可以制造得比横向布置的导热片更轻。The receiving hole wall 46 is preferably provided with a plurality of heat conducting fins 64 inside the container. These heat conducting fins are preferably arranged in the longitudinal direction of the receiving opening 40 since they can be produced lighter by injection molding than transversely arranged heat conducting fins.

在图3和4所示的热水制备器中对应于图1和2中的部分的那些部分用相同的附图标记表示,而且它们具有同样的已叙述过的功能。Those parts of the hot water generator shown in Figures 3 and 4 which correspond to those in Figures 1 and 2 are denoted by the same reference numerals and have the same functions as already described.

在按图3和4所示的实施形式中一个对应于图1和2所示的纵向间隙50的纵向间隙150将容纳孔40与一个平行于容纳孔40布置的、深的、直线状的附加孔270连接起来,该附加孔通过一个附加孔壁272与液体储热器2的水区域44不透水地隔开,但在孔的一端在如容纳开口48那样相同的容器外侧上有一个进口274,该进口与容纳开口48仅通过纵向间隙150隔开。附加孔270用于容纳一个压力注塑模具附加芯棒,该芯棒通过纵向间隙150与模具芯棒连接用于制造容纳孔40,以便使该芯棒径向固定住,由此可以使容纳孔壁46在压力注塑法中制造得很薄,最好比容器下部件12的容器壁56薄得多。附加孔壁272最好至少局部地位于容器内腔26里。附加孔壁46的一部分圆周可以通过容器周边壁而形成,或者与该壁相连。在按图3和4所示的实施形式中附加孔壁272与容器周边壁有一个径向间距。In the embodiment shown in FIGS. 3 and 4, a longitudinal gap 150 corresponding to the longitudinal gap 50 shown in FIGS. Bore 270 connects, and this additional hole is separated watertightly from the water region 44 of liquid heat storage device 2 by an additional hole wall 272, but has an inlet 274 on the outside of the same container as receiving opening 48 at one end of the hole , the inlet is separated from the receiving opening 48 only by a longitudinal gap 150 . The additional hole 270 is used to accommodate an additional mandrel of the injection mold, which is connected to the mold mandrel via the longitudinal gap 150 for the manufacture of the receiving hole 40, so that the mandrel is fixed radially so that the wall of the receiving hole can be made 46 is made very thin in the injection molding method, preferably much thinner than the container wall 56 of the container bottom part 12 . The additional hole wall 272 is preferably located at least partially in the container interior 26 . A part of the circumference of the additional hole wall 46 may be formed by the peripheral wall of the container, or connected to this wall. In the embodiment shown in FIGS. 3 and 4 , the additional hole wall 272 is at a radial distance from the peripheral wall of the container.

图5中表示了另一个实施例,它只作了微小修改。为了改善可加工性,容纳孔壁46的壁厚S2约为1mm,比附加孔壁272更薄。附加孔壁厚S1约为2.5mm,与在图5中相反,容器周边壁47的厚度相同。Another embodiment is shown in Figure 5 with only minor modifications. In order to improve workability, the wall thickness S 2 of the receiving hole wall 46 is about 1 mm, which is thinner than the additional hole wall 272 . The additional hole wall thickness S 1 is about 2.5 mm, contrary to that in FIG. 5 , the thickness of the peripheral wall 47 of the container is the same.

对于使用一个模具芯棒来制造容纳孔壁的替代方案,也可以通过其它方法实现作为容纳孔壁46的容器周边壁47的局部减薄。As an alternative to using a mold mandrel for the production of the receiving hole wall, local thinning of the container peripheral wall 47 as receiving hole wall 46 can also be achieved by other methods.

本发明也可以应用于其它的家用器具,例如煮水器、洗衣机、洗碗机和咖啡机。The invention can also be applied to other household appliances such as water boilers, washing machines, dishwashers and coffee makers.

Claims (15)

1.一个家具器具的、尤其是热水制备器的液体储热器,其特征在于,在一个塑料的容器壁(10)里形成一个容纳孔(40)用于安放一个温度反应元件(42);容纳孔(40)相对于容器(2)的水区域(44)通过一个薄的容纳孔壁(46)不透水地隔开,该容纳孔壁比容器壁(10)更薄。1. A liquid heat storage device for a furniture appliance, especially a hot water generator, characterized in that a receiving hole (40) is formed in a plastic container wall (10) for accommodating a temperature response element (42) The receiving hole ( 40 ) is separated watertightly from the water region ( 44 ) of the container ( 2 ) by a thin receiving hole wall ( 46 ), which is thinner than the container wall ( 10 ). 2.按权利要求1所述的液体储热器,其特征在于,在容器(2)中在容器壁(10)里形成一个直线的容纳孔(40)用于安放温度反应元件(42);而且在所述容纳孔壁(46)里形成一个直线形的纵向间隙(50)用于一个模具芯棒。2. The liquid heat storage device according to claim 1, characterized in that, in the container (2), a linear receiving hole (40) is formed in the container wall (10) for placing the temperature response element (42); Furthermore, a rectilinear longitudinal gap (50) is formed in the receiving hole wall (46) for a mold mandrel. 3.按权利要求1或2所述的液体储热器,其特征在于,容器壁(10)和容纳孔壁(46)相互整体地构成。3. The liquid heat store according to claim 1 or 2, characterized in that the container wall (10) and the receiving hole wall (46) are formed integrally with one another. 4.按上述权利要求之一所述的液体储热器,其特征在于,温度元件(42)至少主要在周边贴靠在容纳孔壁(46)的内表面上,用于实现良好的导热连接。4. Liquid heat storage device according to one of the preceding claims, characterized in that the temperature element (42) rests at least mainly on the periphery against the inner surface of the receiving hole wall (46) for a good heat-conducting connection . 5.按上述权利要求之一所述的液体储热器,其特征在于,容纳孔(40)在孔的一端在一个容器外侧具有一个容纳开口(48),用于将温度反应元件装入到容纳孔(40)里。5. Liquid heat storage device according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving hole (40) has a receiving opening (48) on the outside of a container at one end of the hole for inserting the temperature response element into the In the receiving hole (40). 6.按上述权利要求之一所述的液体储热器,其特征在于,在容纳孔壁里沿孔的纵向形成一个直线的纵向间隙(50;150),它开始于容纳开口(48)的旁边,其中容纳孔壁(46)在孔的圆周方向上直至纵向间隙(50;150)地多于180°地包围住容纳孔(40);而且使容器壁和容纳孔壁一起在压力注塑法中制成。6. The liquid heat storage device according to one of the preceding claims, characterized in that a linear longitudinal gap (50; 150) is formed in the wall of the receiving hole along the longitudinal direction of the hole, starting from the opening of the receiving opening (48). Next, wherein the receiving hole wall (46) surrounds the receiving hole (40) more than 180° in the circumferential direction of the hole up to the longitudinal gap (50; 150); Made in. 7.按权利要求2所述的液体储热器,其特征在于,纵向间隙(50)位于容器的一个外侧面上。7. The liquid heat store according to claim 2, characterized in that the longitudinal gap (50) is located on an outer side of the container. 8.按权利要求2所述的液体储热器,其特征在于,容纳孔(40)的纵向间隙(150)在孔的横向方向上与一个与该间隙平行布置的、深的、直线状附加孔(270)相连接,该附加孔通过一个附加孔壁(272)与容器(2)的水区域(44)不透水地隔开,并在一个附加孔端部处在相同的容器外侧面上、即容纳孔(40)的容纳开口(48)所在的地方具有一个进口(274),该进口通过纵向间隙与容纳孔(40)在孔的横向上连接。8. The liquid heat storage device according to claim 2, characterized in that the longitudinal gap (150) of the receiving hole (40) is connected in the transverse direction of the hole with a deep, linear additional Bore (270) is connected, and this additional hole is separated watertightly from the water area (44) of container (2) by an additional hole wall (272) and is in the same container outer surface at the end of an additional hole , That is, the place where the accommodation opening (48) of the accommodation hole (40) is located has an inlet (274), which is connected to the accommodation hole (40) through a longitudinal gap in the transverse direction of the hole. 9.按上述权利要求之一所述的液体储热器,其特征在于,容纳孔壁(46)在容器(2)的水区域(44)里设有传热片(64),其中传热片(64)最好平行于容纳孔(40)的纵向延伸。9. Liquid heat storage according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving hole wall (46) is provided with heat transfer fins (64) in the water region (44) of the container (2), wherein the heat transfer The tab (64) preferably extends parallel to the longitudinal direction of the receiving hole (40). 10.按上述权利要求之一所述的液体储热器,其特征在于,容纳孔壁(46)具有不同壁厚(S1,S2)的部段。10. The liquid heat store as claimed in claim 1, characterized in that the receiving hole wall (46) has sections of different wall thicknesses (S 1 , S 2 ). 11.用于制造家用器具的、尤其是热水制备器的一种液体储热器的压力注塑方法,其特征在于,在压力注塑方法中生成一种容器壁并同时最好借助于一个模具芯棒在容器壁(10,12,47)里形成一个直线形的容纳孔(40),用于安放一个温度反应元件(42);此处通过一个薄的容纳孔壁(46)使容纳孔(40)相对于容器(2)的水区域(44)不透水地隔离开,并通过一种薄的壁厚得到良好的导热连接。11. A pressure injection molding method for producing a liquid heat reservoir of a household appliance, in particular a hot water generator, characterized in that a container wall is produced in the pressure injection molding method and at the same time preferably by means of a mold core The rod forms a linear accommodation hole (40) in the container wall (10, 12, 47) for placing a temperature response element (42); here the accommodation hole ( 40) Water-tight separation from the water region (44) of the container (2) and a good heat-conducting connection through a thin wall thickness. 12.按权利要求11所述的压力注塑方法,其特征在于,容纳孔(40)在孔的一端处在一个容器外侧面上设有一个容纳开口(48),用于拉出模具芯棒并用于装入温度反应元件(42);该模具芯棒在压力注塑法时在芯棒横向方向上由一个模具部分保持稳定,并同时由该模具部分在容纳孔壁(46)里沿孔纵向上形成一个直线形的纵向间隙(50;150),该间隙在容纳开口(48)旁边开始。12. Press injection molding method according to claim 11, characterized in that the receiving hole (40) is provided with a receiving opening (48) on the outer side of a container at one end of the hole, for pulling out the mold core rod and using it When the temperature response element (42) is loaded into it; the mold mandrel is kept stable by a mold part in the transverse direction of the mandrel during pressure injection molding, and at the same time by the mold part in the hole wall (46) along the longitudinal direction of the hole A rectilinear longitudinal gap (50; 150) is formed which begins next to the receiving opening (48). 13.按权利要求11或12所述的压力注塑法,其特征在于,在一个容器外侧面上形成纵向间隙(50)。13. The injection molding method according to claim 11 or 12, characterized in that longitudinal gaps (50) are formed on the outside of a container. 14.按权利要求11或12所述的压力注塑法,其特征在于,借助于一个附加芯棒平行于容纳孔(40)地形成一个深的、直线形的附加孔(270),该附加孔通过一个附加孔壁(272)与容器(2)的水区域(44)不透水地分隔开,但在一个附加孔端部处在相同的容器外侧面上、即容纳孔(40)的容纳开口(48)所在的地方有一个进口(274),其中附加芯棒穿过容纳孔壁(46)的纵向间隙(150)与容纳孔(40)的模具芯棒相连。14. The pressure injection molding method according to claim 11 or 12, characterized in that a deep, rectilinear additional hole (270) is formed parallel to the receiving hole (40) by means of an additional mandrel, the additional hole Watertightly separated from the water area (44) of the container (2) by an additional hole wall (272), but at the end of an additional hole on the same outer side of the container, that is, the accommodation of the receiving hole (40) Where the opening (48) is located, there is an inlet (274) in which an additional mandrel is connected to the mold mandrel of the receiving hole (40) through the longitudinal gap (150) of the receiving hole wall (46). 15.按上述权利要求之一所述的压力注塑法,其特征在于,容纳孔壁(46)在容器(2)的水区域(44)里在压力注塑法时设置传热片(64),其中传热片(64)最好平行于容纳孔(40)的纵向延伸。15. The injection molding method according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving hole wall (46) is provided with heat transfer fins (64) in the water region (44) of the container (2) during the injection molding method, Wherein the heat transfer sheet (64) preferably extends parallel to the longitudinal direction of the receiving hole (40).
CN200510076231.1A 2004-03-19 2005-03-21 Liquid heat storage device of hot water preparator Expired - Fee Related CN1696585B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004013623A DE102004013623A1 (en) 2004-03-19 2004-03-19 Domestic hot water boiler tank, with inner hot water heating, has a straight holder at the tank wall to take a thermostat with a holder wall and outer ribs giving thermal conductivity with the hot water
DE102004013623.8 2004-03-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1696585A true CN1696585A (en) 2005-11-16
CN1696585B CN1696585B (en) 2010-05-05

Family

ID=34980656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN200510076231.1A Expired - Fee Related CN1696585B (en) 2004-03-19 2005-03-21 Liquid heat storage device of hot water preparator

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN1696585B (en)
DE (1) DE102004013623A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104172933A (en) * 2013-05-28 2014-12-03 张云山 Instant heating type water supply device and heating module and block thereof

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005063542B3 (en) * 2005-12-23 2024-08-08 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Water heater and base tank for a water heater
DE102005063704B4 (en) * 2005-12-23 2025-08-28 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg water heater
DE102005062660B4 (en) 2005-12-23 2023-10-26 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Water heater and basic container for a water heater
WO2008048933A2 (en) 2006-10-16 2008-04-24 Assa Abloy Hospitality, Inc. Centralized wireless network for multi-room large properties
EP2878114B1 (en) 2012-07-27 2020-06-03 Assa Abloy Ab Presence-based credential updating
EP2878142B1 (en) 2012-07-27 2021-05-19 Assa Abloy Ab Setback controls based on out-of-room presence information
DE102019001629A1 (en) * 2019-03-08 2020-09-10 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Small hot water storage tank
ZA202303769B (en) * 2022-05-20 2023-12-20 Symion Automation And Energy Pty Ltd Thermal adapter

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1259902B (en) * 1963-05-06 1968-02-01 Vapor Corp Device to protect the water pipes of a steam boiler from overheating
US4278417A (en) * 1979-12-31 1981-07-14 E. W. Mold & Tool Co. Inc. Internally locked core centering mold assembly
JPS5828358A (en) * 1981-08-12 1983-02-19 Toshiba Corp Molding die device
DE8204086U1 (en) * 1982-02-15 1988-03-10 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg, 3450 Holzminden Boiling water heater
DE8209111U1 (en) * 1982-03-27 1982-08-05 Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid INSULATED STORAGE
DE3320100C2 (en) * 1983-06-03 1986-01-09 Mapa GmbH Gummi- und Plastikwerke, 2730 Zeven Method of spraying a container
DE4036178A1 (en) * 1990-11-14 1992-05-21 Schaefer Gmbh Fritz STORAGE AND TRANSPORT BOX MADE FROM PLASTIC
FR2689217B1 (en) * 1992-03-31 1994-06-10 Chaffoteaux Et Maury IMPROVEMENTS ON ELECTRIC WATER HEATERS INCLUDING A HIGH CAPACITY CYLINDRICAL BALLOON.
DE29610287U1 (en) * 1996-06-12 1996-09-26 EGS Elektro- und Hausgerätewerk Suhl GmbH, 98527 Suhl Inner container for hot water storage
DE29717741U1 (en) * 1996-10-02 1997-11-13 Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 42859 Remscheid Immersion sleeve for screwing into a boiler
IL129269A0 (en) * 1999-03-30 2000-02-17 Cohen Menachem Hot water tank and controller therefor
CN2401848Y (en) * 1999-11-12 2000-10-18 海尔集团公司 Electric water-heater with indication of heated water volume
DE10121343A1 (en) * 2001-05-02 2002-11-07 Opus Iv Ltd Partnership Channe Injection mold and workpiece created with it
DE20211569U1 (en) * 2002-07-15 2002-09-12 Kastorff, Manfred, 86167 Augsburg Closed heat cycle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104172933A (en) * 2013-05-28 2014-12-03 张云山 Instant heating type water supply device and heating module and block thereof

Also Published As

Publication number Publication date
CN1696585B (en) 2010-05-05
DE102004013623A1 (en) 2005-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6577817B2 (en) Water heater
CN1696585A (en) Liquid heat storage device for a domestic appliance, in particular a hot water generator
US8337081B1 (en) Sensor assembly for mounting a temperature sensor to a tank
JP3669635B2 (en) Polymer resistance heating element
US6611660B1 (en) Radial fin thermal transfer element and method of manufacturing same
CN107209063B (en) Temperature sensor
HU225925B1 (en) Heating element with highly thermally conductive polymeric coating and method of manufacturing such a heating element
CN109073477A (en) Temperature-detecting device
KR0156778B1 (en) Temperature sensor element in temperature measuring device
US20090308362A1 (en) Fuel heater
JP2011232343A (en) Device for detecting characteristics of flowing fluid medium
CN101162174B (en) Manufacturing method of temperature sensor
RU2014120014A (en) DEVICE AND METHOD FOR ESTIMATING IMPAIRMENT OF TRANSFORMER INSULATION WITH OIL INSULATION
KR101812264B1 (en) indirect heating type electric water heater
KR101073628B1 (en) Heater for electric boiler
CN220583627U (en) NTC temperature sensor with short thermal response time
KR20110116358A (en) Hot water tank for electric boiler with increased thermal efficiency
RU2463528C2 (en) Domestic electrical appliance
JP3613089B2 (en) Sensor for temperature measurement
CN201561590U (en) A bottom-mounted solar water heater sensor
CN101025403A (en) Heat pipe performance detecting apparatus
CN204617908U (en) Insulating pot
CN201078303Y (en) Engine liquid heater
KR200484456Y1 (en) Fluid storage tank assembly
CN221260133U (en) Temperature probe

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C56 Change in the name or address of the patentee

Owner name: BSH HOME APPLIANCES CO., LTD.

Free format text: FORMER NAME: BOSCH-SIEMENS HAUSGERATE GMBH

CP01 Change in the name or title of a patent holder

Address after: Munich, Germany

Patentee after: BSH Household Electrical Appliance Co., Ltd

Address before: Munich, Germany

Patentee before: Bosch-Siemens Hausgerate Gmbh

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20100505

Termination date: 20190321

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee