[go: up one dir, main page]

CN1690267B - Fiver rod separating method and yarn preparing machine - Google Patents

Fiver rod separating method and yarn preparing machine Download PDF

Info

Publication number
CN1690267B
CN1690267B CN 200510065154 CN200510065154A CN1690267B CN 1690267 B CN1690267 B CN 1690267B CN 200510065154 CN200510065154 CN 200510065154 CN 200510065154 A CN200510065154 A CN 200510065154A CN 1690267 B CN1690267 B CN 1690267B
Authority
CN
China
Prior art keywords
sliver
pair
fiber sliver
roller pair
fiber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN 200510065154
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1690267A (en
Inventor
B·莫尔
Ch·谢里夫
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rieter Ingolstadt GmbH
Original Assignee
Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG filed Critical Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG
Publication of CN1690267A publication Critical patent/CN1690267A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN1690267B publication Critical patent/CN1690267B/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/18Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
    • D01H5/32Regulating or varying draft
    • D01H5/36Regulating or varying draft according to a pre-arranged pattern, e.g. to produce slubs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/76Depositing materials in cans or receptacles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H9/00Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine
    • D01H9/005Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine for removing empty packages or cans and replacing by completed (full) packages or cans at paying-out stations; also combined with piecing of the roving
    • D01H9/008Arrangements for replacing or removing bobbins, cores, receptacles, or completed packages at paying-out or take-up stations ; Combination of spinning-winding machine for removing empty packages or cans and replacing by completed (full) packages or cans at paying-out stations; also combined with piecing of the roving for cans

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

本发明提供一种在一台纺纱准备机的输出端,特别是在一台并条机或梳棉机的输出端,引导纤维条子(FB′)开始分离过程的方法,其中并条机或梳棉机配备了具有许多罗拉对(5a、5b、6a、6b、7a、7b、9)的牵伸装置(4),纤维条子(FB′)在该牵伸装置中被拉伸,然后利用压辊对(13、14)输送到具有纤维条子道(16)和转盘(17)的圈条器装置,并利用该圈条器装置抛放在一条筒(18)中储存。本发明方法的特征在于,纤维条子(FB′)由一对下游罗拉对(7a、7b;7a、9;13、14)夹持和输送,用至少一对上游罗拉对(6a、6b;7a、7b;7a、9)中止对纤维条子(FB′)的夹持状态,在纤维条子(FB′)中,在上述下游罗拉对(7a、7b;7a、9;13、14)和所述至少一对上游罗拉对(6a、6b;7a、7b;7a、9)之间产生一处纱条细节(DS1;DS2)或一处断头(BB)。本发明同时提出了相应的纺纱准备机。

Figure 200510065154

The invention provides a method for guiding a fiber sliver (FB') to start the separation process at the output of a spinning preparation machine, in particular at the output of a draw frame or carding machine, wherein the draw frame or The card is equipped with a drafting device (4) with a number of roller pairs (5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 9), in which the fiber sliver (FB') is drawn and then The pair of press rollers (13, 14) is fed to a coiler device with a fiber sliver track (16) and a turntable (17), and is deposited with the coiler device in a drum (18) for storage. The inventive method is characterized in that the fiber sliver (FB') is clamped and conveyed by a pair of downstream roller pairs (7a, 7b; 7a, 9; 13, 14), and is clamped and conveyed by at least one pair of upstream roller pairs (6a, 6b; 7a , 7b; 7a, 9) stop the clamping state of the fiber sliver (FB'), in the fiber sliver (FB'), in the above-mentioned downstream roller pair (7a, 7b; 7a, 9; 13, 14) and the A sliver detail (DS1; DS2) or a end break (BB) occurs between at least one upstream roller pair (6a, 6b; 7a, 7b; 7a, 9). The present invention proposes corresponding spinning preparation machine simultaneously.

Figure 200510065154

Description

纤维条子分离方法及纺纱准备机 Fiber sliver separation method and spinning preparation machine

技术领域technical field

本发明涉及一种在一台纺纱准备机的输出端,特别是在一台并条机或梳棉机的输出端,引导纤维条子开始分离过程的方法,其中,并条机或梳棉机配备了具有许多罗拉对的牵伸装置,纤维条子在该牵伸装置中被拉伸,然后利用压辊对输送到圈条器装置,并利用该装置抛放在一条筒中。 The invention relates to a method for guiding a fiber sliver to start the separation process at the output of a spinning preparation machine, in particular at the output of a draw frame or card, wherein the draw frame or card Equipped with a drafting device with a number of roller pairs, the fiber sliver is drawn in the drafting device, and then transported to the coiler device by the pressure roller pair, and is deposited in a drum by this device. the

另外,本发明还涉及一种纺纱准备机,特别是一种并条机或梳棉机,其中,并条机或梳棉机配备了具有许多罗拉对的牵伸装置,纤维条子可在该牵伸装置中拉伸,然后利用压辊对在滚动方向对被拉伸的纤维条子进行压缩和输送,并利用圈条器装置输入和抛放在一条筒内。 In addition, the invention also relates to a spinning preparation machine, in particular a drawing frame or carding machine, wherein the drawing frame or carding machine is equipped with a drafting device with a plurality of roller pairs, on which the fiber sliver can be drawn. The stretched fiber sliver is stretched in the drafting device, and then compressed and transported in the rolling direction by the pressure roller pair, and input and thrown into a cylinder by the sliver device. the

背景技术Background technique

现在已知有多种方法,为了换条筒,在一台纺纱准备机的输出端,特别是在一台并条机或梳棉机的输出端,引导纤维条子分离。用纤维条子填实,特别是用纤维条子填实的条筒,必须离开圈条器装置,并随后被送入一个空的条筒。这一过程中,从纺纱准备机输出的纤维条子必须与纺纱准备机分离,以便把远离机器的纤维条子一端在填实的条筒中或条筒上抛开,并将靠近机器的纤维条子一端送入空的条筒中。 Various methods are known to guide the separation of the fiber sliver at the output of a spinning preparation machine, in particular at the output of a drawing frame or carding machine, for can changing. Filling with fiber sliver, especially the can filled with fiber sliver, must leave the coiler device and be fed into an empty can subsequently. In this process, the fiber sliver output from the spinning preparation machine must be separated from the spinning preparation machine, so that the end of the fiber sliver away from the machine is thrown away in the filled can or on the can, and the fiber sliver close to the machine is thrown away. One end is fed into an empty can. the

例如,根据德国专利EP 681 983 B1的一种已知的方法,在并条机输出端有一个夹持装置抓住纤维条子,其中,当填实的条筒移开时,夹持装置上纤维条子拉断。然后,靠近机器的纤维条子一端被引入空的条筒中。这种设备的缺点在于,活动部件用在纤维条子分离器上比较易受干扰和磨损,更换材料时,纤维条子分离器需要重新调整,费时费工。 For example, according to a known method of the German patent EP 681 983 B1, there is a clamping device at the output of the draw frame to catch the fiber sliver, wherein, when the filled can is removed, the fiber is placed on the clamping device. The strip broke. Then, the end of the fiber sliver close to the machine is introduced into the empty can. The disadvantage of this device is that the moving parts used on the fiber sliver separator are relatively susceptible to interference and wear, and when the material is changed, the fiber sliver separator needs to be readjusted, which is time-consuming and labor-intensive. the

根据德国专利DE 195 48 232 A1已知有一种设备,这种设备通过提高主牵伸区的牵伸度在牵伸装置上产生一纱条细节。有纱条细节的纤维条子然后利用压延辊筒被输送通过圈条器装置,直到纱条细节到达圈条器装置开口。在这一瞬间,机器停机或输送速度大幅度降低,以便排出填实的条筒,使纱条细节在纤维条子出口的边缘处拉断。这种设备的一个缺点在于,例如,在非调速的并条机上,只有当机器分别为中间罗拉对和输出罗拉对同时装备了单一的驱动装置的条件下,才能可靠地实现这种功能。另外,所产生的纱条细节很长,因而不利于继续进行加工。 According to German patent DE 195 48 232 A1 known a kind of equipment, this equipment produces a sliver detail on drafting device by improving the degree of drafting of main drafting zone. The fiber sliver with the sliver details is then transported through the coiler unit with calender rolls until the sliver details reach the coiler unit opening. At this moment, the machine is stopped or the conveying speed is drastically reduced in order to discharge the filled can so that the yarn detail is broken at the edge of the fiber sliver exit. A disadvantage of this arrangement is that, for example, on a non-speed-regulated draw frame, this function can only be reliably implemented if the machine is equipped with a single drive for the center roller pair and the output roller pair respectively. In addition, the resulting sliver details are very long, which is not conducive to further processing. the

根据欧洲专利EP 593 587 B1的另一种方法,是利用输出罗拉对与压延罗拉对之间的输送速度之差进行纤维条子的分离。这种设计需要一台附加的电动机作为压延驱动装置,当然需要额外增加成本。 Another method according to European patent EP 593 587 B1 is to utilize the difference in delivery speed between the output roller pair and the calender roller pair to carry out the separation of the fiber sliver. This design requires an additional electric motor as the calender drive, which of course requires additional costs. the

发明内容Contents of the invention

本发明的任务是提供一种简单的方法引导纤维条子的分离过程,并提供一种相应的纺纱准备机。 The object of the present invention is to provide a simple method for guiding the separation process of the fiber sliver and to provide a corresponding spinning preparation machine. the

上述关于一种简单的方法引导纤维条子的分离过程之任务是这样解决的,纤维条子被一对下游罗拉对夹持和输送,同时,至少有一对上游罗拉对中止对纤维条子的夹持,造成在所述下游罗拉对和所述至少一对上游罗拉对之间的纤维条子产生纱条细节或断头。即:一种在一台纺纱准备机的输出端,特别是在一台并条机或梳棉机的输出端,引导纤维条子开始分离过程的方法,其中,并条机或梳棉机配备了具有若干罗拉对的牵伸装置,纤维条子在该牵伸装置中被拉伸,然后利用压辊对输送到具有纤维条子道和转盘的圈条器装置,并利用该圈条器装置抛放在一条筒中储存,其特征在于,纤维条子由一对下游罗拉对夹持和输送,而用至少一对上游罗拉对中止对纤维条子的夹持状态,此时,纤维条子在上述下游罗拉对和所述至少一对上游罗拉对之间产生一处纱条细节或一处断头。 The above-mentioned task of guiding the separation process of the fiber sliver in a simple way is solved in that the fiber sliver is gripped and conveyed by a pair of downstream roller pairs, and at the same time, at least one pair of upstream roller pairs stops gripping the fiber sliver, resulting in The fiber sliver between said downstream roller pair and said at least one upstream roller pair produces sliver details or end breaks. Namely: A method of guiding a fiber sliver to start the separation process at the output of a spinning preparation machine, in particular at the output of a draw frame or card, wherein the draw frame or card is equipped with A drafting device with several roller pairs is provided, in which the fiber sliver is stretched, then conveyed by means of pressure roller pairs to a coiler device with a fiber sliver path and a turntable, and is thrown away by means of the coiler device Stored in a cylinder, it is characterized in that the fiber sliver is clamped and conveyed by a pair of downstream rollers, and the clamping state of the fiber sliver is stopped by at least one pair of upstream rollers, at this time, the fiber sliver is on the above-mentioned downstream roller pair and A sliver detail or a broken end occurs between the at least one upstream roller pair. the

另外,上述关于一种相应的纺纱准备机的任务是通过相应纺纱准备机解决的,纤维条子在至少一对上游罗拉对上的被夹持状态可以通过该罗拉对压力的减小而短时间中止,而在下游罗拉对夹持下的纤维条子则被继续输送,因而处在所述至少一对上游罗拉对和所述下游罗拉对之间的纤维条子便产生纱条细节或断头。即:纺纱准备机,特别是并条机或梳棉机,它配备了具有许多罗拉对的牵伸装置,在该牵伸装置中纤维条子是可以拉伸的,同时还配有在运行方向连接着的压辊对以压缩和输送被拉伸的纤维条子,以及配备有纤维条子道以输送和投放纤维条子到条筒中储备,其特征 在于,纤维条子被夹持在至少一对上游罗拉对上,通过减小该罗拉对的压力,可以短时间中止上述夹持状态,但是,纤维条子可被一对下游罗拉对夹持着继续输送,并在上述至少一对上游罗拉对和所述下游罗拉对之间在纤维条子中产生纱条细节或断头。 In addition, the above-mentioned task with respect to a corresponding spinning preparation machine is solved by corresponding spinning preparation machine, the clamping state of fiber sliver on at least one pair of upstream roller pairs can be shortened by the reduction of the pressure of this roller pair. Time is suspended, and the fiber sliver under the clamping of the downstream roller pair is then continued to be conveyed, thus the fiber sliver between the said at least one upstream roller pair and the said downstream roller pair just produces sliver details or broken ends. Namely: spinning preparation machines, in particular drawframes or carding machines, equipped with a drafting unit with a number of roller pairs in which the fiber sliver is Connected pair of press rollers to compress and transport the stretched fiber sliver, and equipped with a fiber sliver channel to transport and deliver the fiber sliver to the can for storage, characterized in that the fiber sliver is clamped on at least one pair of upstream roller pairs On the other hand, by reducing the pressure on the pair of rollers, the above-mentioned clamping state can be suspended for a short time, but the fiber slivers can be clamped by a pair of downstream rollers and continue to be transported, and between the above-mentioned at least one pair of upstream rollers and the downstream Sliver details or end breaks are produced in the fiber sliver between the roller pairs. the

可以看出,本发明的优点尤其在于,在产生纱条细节或断头的同时,两对罗拉对中至少有一对罗拉对正在减压,致使在该罗拉对上中止对纤维条子的夹持。在减压时间过程中,纤维条子利用下游罗拉对短时间(有时是在先停机之后)继续被输送。基于纤维条子的惯性,在冲击作用下产生纱条细节,或交替产生希望产生的断头。当纤维条子有相对较长的纤维时,发生多次前后相继的冲击是有利的。作为替代或补充,也可以利用纤维条子在牵伸装置某一位置上的摩擦,以实现纱条细节或断头,或支持该过程。根据本发明的设计,也可以充分利用参与运作的不同罗拉对之间的不同的速度比。本发明的另一个优点在于,不需要相对于机器的正常运行状态改变牵伸装置中的牵伸状态;而是可以保持牵伸状态不变。 It can be seen that the advantages of the invention are especially that, while a sliver detail or end break occurs, at least one of the two pairs of rollers is decompressing, so that the clamping of the fiber sliver is discontinued on this roller pair. During the decompression time, the fiber sliver is conveyed further for a short time (sometimes after an earlier stop) by means of the downstream roller pair. Based on the inertia of the fiber sliver, the sliver details are generated under impact, or alternatively the desired end breaks are generated. When the fiber sliver has relatively long fibers, it is advantageous that several consecutive impacts take place. As an alternative or in addition, the friction of the fiber sliver at a certain point of the drafting device can also be used to achieve sliver detailing or end breaks or to support the process. According to the design of the invention, it is also possible to make full use of different speed ratios between the different pairs of rollers involved in the operation. Another advantage of the invention is that it is not necessary to change the drafting state in the drafting device relative to the normal operating state of the machine; rather, the drafting state can be kept constant. the

根据本发明的一个较佳实施例,纱条细节或断头是这样产生的,即:压辊对短时间输送纤维条子,与此同时,前置输出罗拉对的压力减小或完全中止,致使在输出罗拉对上对纤维条子的夹持状态也完全中止。于是,在作为上游罗拉对工作的输出罗拉对与作为下游罗拉对工作的压辊对之间便产生纱条细节或断头。根据这一实施例,在牵伸装置后的纤维条子被拉长。 According to a preferred embodiment of the present invention, sliver detail or broken end is produced like this, promptly: press roller pair conveys fiber sliver for a short time, at the same time, the pressure of front delivery roller pair reduces or stops completely, causes The clamping state of the fiber sliver on the output roller pair is also completely suspended. Thus, sliver details or end breaks occur between the delivery roller pair working as an upstream roller pair and the press roller pair working as a downstream roller pair. According to this embodiment, the fiber sliver is elongated after the drafting device. the

如果为上输出罗拉后置一个换向上罗拉,则由这样一个换向上罗拉和下罗拉构成的罗拉对也可以充当符合本发明需要的上游罗拉对使用。其优点在于,上输出罗拉可以与换向上罗拉一起减压,因为两者的圆周速度相同。 If a reversing upper roller is placed behind the upper output roller, then the roller pair formed by such a reversing upper roller and the lower roller can also serve as an upstream roller pair that meets the needs of the present invention. The advantage is that the top delivery rollers can be decompressed together with the reversing top rollers, since both have the same peripheral speed. the

作为一种可供选择的替代方案,由换向上罗拉和下输出罗拉构成的罗拉对也可以充当符合本发明需要的下游罗拉对使用,而符合本发明需要的上游罗拉对则是输出罗拉对,在该罗拉对上,夹持状态短时间中止,或者更准确地说,夹持状态是可短时间中止的。纱条细节或断头(如第一批试验结果)发生在输出罗拉对上原先夹持位置的范围内。 As a kind of optional alternative, the pair of rollers formed by changing the upper roller and the lower output roller can also serve as the pair of downstream rollers meeting the needs of the present invention, while the pair of upstream rollers meeting the needs of the present invention is the pair of output rollers, On this pair of rollers, the clamping state is briefly suspended, or more precisely, the clamping state can be temporarily suspended. Sliver details or end breaks (as in the first test results) occurred within the range of the previous clamping position on the output roller pair. the

根据牵伸装置的结构设计,最好的做法可能是,为了产生纱条细节或 断头,不仅置于压辊对之前的最后一对罗拉对必须减压,而且牵伸装置其余的罗拉对也必须减压。需要注意的是,上牵伸装置罗拉对既不用弹簧力,也不用气动系统对位置固定的下罗拉加压,从而引起在每一罗拉对上对纤维条子的夹持作用。上罗拉连同它的各个加压装置可以支承在一个可以摆动的负荷臂上,通常是用气动系铁加压的。通过气动系统对负荷臂集中加压,可以抬高牵伸装置的所有上罗拉。 Depending on the design of the drafting unit, it may be best practice that not only the last roller pair placed before the press roller pair must be decompressed in order to produce sliver details or end breaks, but also the remaining roller pairs of the drafting unit. Must decompress. It should be noted that the upper drafting device roller pairs neither use spring force nor pneumatic systems to pressurize the fixedly positioned lower rollers, thereby causing a clamping action on the fiber sliver on each roller pair. The top roller, together with its various pressurizing devices, can be supported on a swingable load arm, usually pressurized with pneumatic tie iron. All top rollers of the drafting unit can be raised by centralized pressurization of the load arm by means of a pneumatic system. the

对于上述在输出罗拉对(或更准确地说,换向上罗拉和输出下罗拉)与压辊对之间产生纱条细节或断头的实施例来说,最好是根据某一种实施例,用一种短时的触发脉冲至少给压辊对(最好由静止状态)加速,同时在前置的罗拉对上中止夹持状态。根据本发明一较佳的变型方案,触发脉冲的脉冲宽度根据被加工的纤维材料的扯样长度进行选择。例如,所谓的手扯长度或切断长度(对合成纤维而言),或者平均纤维长度或其他纤维长度特性,可以选为脉冲宽度的标准值。其优点在于,当操作人员输入了相应的值,例如聚酯纤维(PES)的长度为38mm之后,由机器的计算组件在内部计算出的脉冲持续时间。 For the above-described embodiment in which a sliver detail or a broken end occurs between a pair of delivery rollers (or more precisely, reversing upper and lower delivery rollers) and a pair of press rollers, preferably according to a certain embodiment, At least the pressure roller pair (preferably from a standstill) is accelerated with a short trigger pulse, while the clamping state is terminated at the preceding roller pair. According to a preferred variant of the invention, the pulse width of the trigger pulse is selected according to the sample length of the fiber material to be processed. For example, the so-called hand-pulled length or cut length (for synthetic fibers), or the average fiber length or other fiber length properties, can be chosen as a standard value for the pulse width. The advantage of this is that the pulse duration is calculated internally by the machine's calculation component after the operator enters the corresponding value, eg for a polyester fiber (PES) length of 38 mm. the

作为可供选择的替代方案,可以在纯时基基础上选择触发脉冲,例如持续时间为大约1到1000毫秒,例如20毫秒。 As an alternative, the trigger pulse may be selected on a purely time-based basis, for example with a duration of about 1 to 1000 milliseconds, for example 20 milliseconds. the

根据结构设计,最好的情况可能是,机器,特别是牵伸装置罗拉首先停机,然后在某一个或数个相应的前置或上游罗拉对上中止对纤维条子的夹持状态,然后紧接着将触发脉冲发送到压辊对(作为下游罗拉对)上。当压辊对的驱动装置与牵伸装置的罗拉配合时,牵伸装置的罗拉同时被这一触发脉冲所驱动。其间重要的是,对纤维条子的夹持状态在压辊对之前的罗拉对上已经中止,因此,被驱动的罗拉对滑过在纤维条子下的这一罗拉对。只有在这种情况下才会在输出罗拉对与压辊对之间产生纱条细节或断头。 According to the structural design, the best situation may be that the machine, especially the drafting device roller, stops first, and then stops the clamping state of the fiber sliver on one or several corresponding front or upstream roller pairs, and then immediately A trigger pulse is sent to the press roller pair (as a downstream roller pair). When the driving device of the pressure roller pair cooperates with the rollers of the drafting device, the rollers of the drafting device are simultaneously driven by this trigger pulse. What is important in the meantime is that the clamping state of the fiber sliver has been suspended on the roller pair before the pressure roller pair, so that the driven roller pair slides over this roller pair under the fiber sliver. Only in this case will sliver details or end breaks occur between the delivery roller pair and the pressure roller pair. the

在释放触发脉冲之后,最好稍等短暂的时间间隔,直到有关的罗拉重新加压。这种情况下最好是牵伸装置罗拉在产生纱条细节或纤维条子断头之前和之后停机。 After releasing the trigger pulse, it is preferable to wait a short time interval until the roller concerned is repressurized. In this case it is preferable to stop the drafting rollers before and after a sliver detail or fiber sliver break occurs. the

按照另一种替代方案,相关的罗拉在机器缓慢运行的过程中减压和加压。触发脉冲的释放也是如此。 According to another alternative, the associated rollers are decompressed and pressurized during the slow running of the machine. The same goes for the release of the trigger pulse. the

根据本发明的一个较佳的实施例,纱条细节或断头发生在输出罗拉对与压辊对之间一个规定位置的范围内。例如,这个位置可能处于插在中间的一个成条装置上,特别是包括一个纤维网喷嘴或一个纤维网喇叭口或必要时包括一个后置的导条喇叭口的成条装置上,该成条装置把离开牵伸装置的纤维网制成纤维条子。在纤维网喷嘴上,纤维条子或纤维条子经历一次横截面压缩,并在其出口处受到一次摩擦。由于这一次摩擦,纤维条子或纤维条子才可能拉长。纱条细节才有可能(如试验所得的结果)在输出罗拉与压延罗拉之间的自由行程中形成。 According to a preferred embodiment of the invention, the sliver detail or end break occurs in the range of a defined position between the pair of delivery rollers and the pair of pressure rollers. For example, this position may be on a sliver forming device inserted in the middle, especially a sliver forming device comprising a web nozzle or a web bell or possibly a downstream guide sliver bell, the sliver forming The device turns the fiber web leaving the drafting device into a fiber sliver. At the web nozzle, the fiber sliver or fiber sliver undergoes a cross-sectional compression and is subjected to a friction at its exit. Due to this friction, the fiber sliver or fiber sliver may be elongated. The sliver details are only possible (as the result of the experiment) to be formed in the free travel between the output roller and the calender roller. the

在本发明的一个可替代的设计中,在牵伸装置中在保持牵伸相等的情况下产生纱条细节,其间中间罗拉对的压力减小,因而该处对纤维条子的夹持状态中止,而压力没有发生变化的输出罗拉对继续夹持和输送纤维条子。与目前的技术发展有所不同,牵伸装置中的总牵伸没有发生变化。其中只是考虑了牵伸装置中部的上罗拉可以单独减压和加压。 In an alternative design of the invention, the sliver detail is produced in the drafting device while keeping the draft equal, during which the pressure of the pair of intermediate rollers is reduced, so that the clamping state of the fiber sliver is discontinued there, And the output roller pair that pressure does not change continues to clamp and transport fiber sliver. Contrary to current technological developments, the total draft in the drafting unit has not changed. Among them, only the upper roller in the middle of the drafting device can be decompressed and pressurized separately. the

在牵伸装置本身中,也就是说,在前牵伸区或主牵伸区,通常不实现纤维条子断头,因为在运行方向上的纤维条子后端在牵伸装置的输出端抛入纺纱条筒是有问题的-与在压延罗拉之前短距离内产生纤维条子断头的情形相反,松散的纤维条子端可能实现导纱。在特殊的导纱设计中,在牵伸装置中发生纤维条子断头时,也许还不能排除发生这种情形。 In the drafting unit itself, that is to say, in the front drafting zone or the main drafting zone, fiber sliver breaks are generally not realized, because the trailing end of the fiber sliver in the running direction is thrown into the spinning machine at the output of the drafting unit. Sliver cans are problematic - loose fiber sliver ends can lead to yarn as opposed to fiber sliver breaks occurring a short distance before the calender rollers. In the case of a particular yarn guide design, it may not be possible to rule out the occurrence of fiber sliver breaks in the drafting unit. the

充分利用本发明的优点,通常在主牵伸区内在中部罗拉对与输出罗拉对之间布置一个压杆,通过在这一压杆上摩擦,可能引起纱条细节(或纱条断头)。这样就不必再设专门的设备以产生纱条细节(或纱条断头)。 To make full use of the advantages of the present invention, a pressing bar is usually arranged between the middle roller pair and the output roller pair in the main drafting zone, and friction on this pressing bar may cause yarn detail (or yarn breakage). This eliminates the need for specialized equipment to produce sliver details (or sliver breaks). the

为本发明的第一设计所做的关于脉冲宽度、牵伸装置罗拉静止时减压和加压的实施方案同样适用于牵伸装置中纱条细节的产生。特别上选的是设计了一套控制系统,该控制系统用来控制根据本发明对相关牵伸装置上罗拉的加压和减压,并控制压辊对的驱动装置。为此,控制系统最好包括来自牵伸装置输出端的条筒填实状态探测器或纤维条子计长器的信号。根据这一类信号,控制系统在需要时可以引导条筒更换,为此,根据本发明首先必须产生纱条细节或纱条断头。取代这一控制系统,也可以代之以设计一种调整机构,用来调整纱条细节或纱条断头的产生。 What has been said for the first configuration of the invention with regard to pulse width, decompression and pressurization of the drafting unit rollers at rest applies equally to the generation of sliver details in the drafting unit. Particularly preferred is the design of a control system for controlling according to the invention the pressurization and decompression of the top rollers of the relevant drafting device and the drive of the pressure roller pairs. For this purpose, the control system preferably includes a signal from a can fill state detector or a fiber sliver counter at the output of the drafting device. According to this type of signal, the control system can guide the can change if necessary, for which purpose, according to the invention, at first the sliver details or sliver breaks must be generated. Instead of this control system, an adjustment mechanism can also be provided instead to adjust the fineness of the sliver or the occurrence of sliver breaks. the

为了在微秒范围内以高重复精度快速准确地进行转换,主电动机驱动 装置优先采用了没有机械活动零部件的半导体接触器。此外还取消机械式接触器上存在的转换过程中的温度相关性。作为半导体接触器采用了例如晶闸管或IGBT。 For fast and accurate switching with high repeatability in the microsecond range, the main motor drive preferentially uses semiconductor contactors with no mechanically moving parts. In addition, the temperature dependence of the switching process present on the mechanical contactor is eliminated. Thyristors or IGBTs are used, for example, as semiconductor contactors. the

可取的是预设了一个电子存储器,在其中存储了不同材料形成纱条细节或产生纱条断头的参数,以及(有区别的)同一种材料的不同特性参数。在变换被拉伸的材料时,操作人员可以利用键盘(例如一种触摸屏)输入相应的参数,然后,控制系统就从数据库中获得属于该参数的和由该控制系统进行处理的数值,并用来控制某一个或多个罗拉驱动装置和罗拉的负荷。控制系统用一个专家系统进行工作。另外还可以预先规定,在机器上预设一个或多个探测器,自动进行材料识别,以便无需操作人员进行操作,控制系统可以自动从数据库中获得数值。 It is advisable to provide an electronic memory in which are stored parameters for the formation of sliver details or for sliver breaks from different materials, as well as (distinctive) different characteristic parameters of the same material. When changing the stretched material, the operator can use the keyboard (such as a touch screen) to input the corresponding parameters, and then the control system will obtain the values belonging to the parameters and processed by the control system from the database, and use them to Control of one or more roller drives and roller loads. The control system works with an expert system. In addition, it can be specified that one or more detectors are preset on the machine for automatic material identification, so that the control system can automatically obtain the values from the database without operator intervention. the

最好是预设一个中心电子控制和/或调整装置,例如取微型计算机形式的这种装置,并将罗拉对、圈条器装置和/或条筒更换用的驱动装置连接到该微型计算机上。上述控制产生纱条细节纱条断头的控制任务也可以放到这个电子控制和/或调整装置中去完成。作为替代方案,也可以预设一个单独的计算装置,用以根据数据库和专家系统计算中心电子控制和/或调整装置所需要的控制值或调整值,并传送到中心电子控制和/或调整装置。 Preferably a central electronic control and/or adjustment device is preset, for example in the form of a microcomputer, and the roller pairs, the coiler device and/or the drive for the can change are connected to the microcomputer . The above-mentioned control task of controlling the sliver detail and sliver breakage can also be put into this electronic control and/or adjustment device to complete. As an alternative, a separate calculation device can also be preset to calculate the control value or adjustment value required by the central electronic control and/or adjustment device according to the database and expert system, and transmit it to the central electronic control and/or adjustment device . the

纱条细节(与它们在牵伸装置中产生的位置或储存的位置无关)最好在牵伸装置重新达到满负荷的状态下通过圈条器装置输送,直到纱条细节到达其出口端。然后在机器停机状态或缓慢运行状态下进行条筒更换,同时,纱条细节在圈条器装置开口处继续被拉伸和断头。然后,纤维条子远离机器的一端悬挂在被填实条筒的条筒边缘上,而纤维条子靠近机器的一端可被送入随后输送过来的空的条筒中。 The sliver details (regardless of where they are produced in the drafting device or where they are stored) are preferably conveyed through the coiler device when the drafting device is fully loaded again until the sliver details reach their outlet end. The can change then takes place while the machine is at a standstill or running slowly, while the sliver details continue to be stretched and broken at the opening of the coiler unit. Then, the end of the fiber sliver away from the machine is suspended on the can edge of the filled can, while the end of the fiber sliver close to the machine can be fed into the empty can that is subsequently conveyed. the

在输出罗拉对与压辊对之间产生纤维条子断头的情况下,纤维条子靠近机器的一端必须由压延罗拉运送到圈条器装置中。为此,首先必须为纤维条子端头准备压延罗拉。最好为此设计一个吹气或吸气装置,并能特别适合于布置在纤维条子成条装置上。纤维条子端头通过流动的气流得到一个脉冲,它把纤维条子端头通过纤维条子成条装置输送到压延罗拉,支持纤维条子输送穿过前置的输出罗拉对。在牵拉装置中产生纤维条子断头时。最好预设一个模拟工作的导纱装置。 In the event of a fiber sliver break between the pair of delivery rollers and the pair of press rollers, the end of the fiber sliver close to the machine must be conveyed by the calender rollers into the coiler unit. For this purpose, calendering rollers must first be prepared for the end of the fiber sliver. An air blowing or suction device is preferably designed for this purpose and can be particularly suitable for being arranged on the fiber sliver forming device. The end of the fiber sliver is given a pulse by the flowing air flow, which transports the end of the fiber sliver through the fiber sliver forming device to the calendering roller, which supports the fiber sliver conveying through the preceding pair of output rollers. When fiber sliver breaks occur in the pulling device. It is best to preset a thread guide that simulates work. the

附图说明Description of drawings

下面,根据附图对本发明作进一步说明,其中: Below, the present invention will be further described according to accompanying drawing, wherein:

图1是用示意图表示的代表当前技术发展水平的并条机侧视图; Figure 1 is a side view of a draw frame representing the current level of technological development represented by a schematic diagram;

图2是图1中带有附加的负荷臂的一个牵伸装置; Fig. 2 is a drafting device with additional load arm among Fig. 1;

图3是图1中并条机的出口(部分截面图),但包括根据本发明产生纱条细节的第一个实施例;以及 Figure 3 is the outlet of the draw frame in Figure 1 (partial cross-sectional view), but including a first embodiment of the detail of producing a sliver according to the invention; and

图4是图1中的牵伸装置,但包括根据本发明产生纱条细节的第二个实施例。 Figure 4 is the drafting device of Figure 1 but including a second embodiment for producing sliver details according to the invention. the

具体实施方式Detailed ways

下面,根据图1说明并条机(作为纺纱准备机的示例)的基本工作原理,图1用示意图表示并条机的侧视图。根据代表当前技术发展水平的这个示例,有多个基本上无捻的纤维条子FB(图中只在上面示出了这种纤维条子)并列提供给并条机。只向并条机输送一条纤维条子FB同样也是可能的,纤维条子由一台前置的梳棉机或精梳机直接提供。在并条机的输入端布置了一个喇叭口12,用来压缩纤维条子FB。作为替代方案,也可以采用其他的压缩装置。在穿过了一个下面还要说明的作为纤维条子横截面测量设备一个部件的扫描装置2、3之后,经过压缩的纤维条子FB′(由多条单一的纤维条子FB构成)被输送到构成并条机核心部件的牵伸装置4中。牵伸装置4通常有三个牵伸机构,或者更准确地说,有三个罗拉对,在这些罗拉对之间进行拉伸。它们分别是:输入罗拉对5a、5b,中间罗拉对6a、6b,以及输出或输送罗拉对7a、7b,这些罗拉对按这样的顺序分别以逐渐上升的圆周速度旋转。通过罗拉对不同的圆周速度,将在牵伸装置中成纤维网状被轧宽的纤维条子FB′拉伸,拉伸的程度与圆周速度成正比。纤维网状的纤维条子FB′就是本发明意义上的纤维条子(FB′)。 Next, the basic operating principle of a draw frame (as an example of a spinning preparation machine) will be described with reference to FIG. 1 , which schematically shows a side view of the draw frame. According to this example, which represents the state of the art, a plurality of substantially untwisted fiber slivers FB (only shown at the top in the figure) are supplied side by side to the draw frame. It is likewise possible to feed only one fiber sliver FB to the draw frame, the fiber sliver being supplied directly by an upstream card or comber. A bell mouth 12 is arranged at the input of the draw frame for compressing the fiber sliver FB. Alternatively, other compression devices can also be used. After passing through a scanning device 2, 3 as a part of the fiber sliver cross-section measuring device described below, the compressed fiber sliver FB' (consisting of a plurality of individual fiber sliver FB) is transported to the forming and In the drafting device 4 of the core part of the strip machine. The drafting device 4 generally has three drafting units, or more precisely three roller pairs, between which the stretching takes place. These are respectively: a pair of input rollers 5a, 5b, a pair of intermediate rollers 6a, 6b, and a pair of output or delivery rollers 7a, 7b, which in this order respectively rotate at gradually increasing peripheral speeds. The fiber sliver FB' that is formed into a fibrous network and rolled wide in the drafting device is stretched by the rollers to different peripheral speeds, and the degree of stretching is proportional to the peripheral speed. A fiber sliver FB' in the form of a fiber network is a fiber sliver (FB') in the sense of the present invention. the

输入罗拉对5a、5b和中间罗拉对6a、6b构成所谓的预拉伸区;中间罗拉对6a、6b和输出罗拉对7a、7b构成所谓的主拉伸区。在非调速的并条机上,在拉伸过程中,预拉伸和主拉伸都是恒定的。相反,在调速的并条机上,通过改变拉伸高度进行调整。因此在调速并条机上,不但可以改 变预拉伸,而且可以改变主拉伸,但几乎总是选择主拉伸。其原因在于,主拉伸大于预拉伸,可以进行更加精确的调整。 The pair of input rollers 5a, 5b and the pair of intermediate rollers 6a, 6b form the so-called pre-stretching zone; the pair of intermediate rollers 6a, 6b and the pair of output rollers 7a, 7b form the so-called main stretching zone. On non-speed-regulated draw frames, both pre-stretch and main-stretch are constant during the stretching process. Instead, on speed-controlled draw frames, the adjustment is made by changing the draw height. Therefore on a speed-controlled draw frame not only the pre-stretch but also the main draw can be varied, but the main draw is almost always chosen. The reason for this is that the main stretch is larger than the pre-stretch, allowing more precise adjustments. the

通常,在主拉伸区还布置一个压杆8,它可使纤维条子FB′换向,因而能对纤维,特别是不再两个罗拉对之间被夹持的纤维(所谓的浮动纤维)起更好的引导作用。被拉伸的纤维条子FB′借助于一个换向上罗拉9和一个纤维条子成条装置10组合起来,并经过压辊对13、14和一条弧形的纤维条子道16以速度vL进入条筒18储存,其中,纤维条子道16布置在以角速度ω旋转的转盘17上。 Usually, a pressing rod 8 is also arranged in the main drawing zone, which can change the direction of the fiber sliver FB', so that the fibers, especially the fibers that are no longer clamped between the two roller pairs (so-called floating fibers) play a better guiding role. The drawn fiber sliver FB' is combined by means of a reversing upper roller 9 and a fiber sliver forming device 10, and enters the can at a speed v L through a pair of press rollers 13, 14 and an arc-shaped fiber sliver path 16 18 storage, wherein the fiber slivers 16 are arranged on a turntable 17 rotating at an angular velocity ω.

在调速并条机上,为了均衡纤维条子质量的波动,进给的纤维条子FB通常要经过一个放置在牵伸装置4之前的扫描装置。根据图示的实施例,该扫描装置由两个扫描盘2、3组成,是纤维条子横截面测量装置的一个组成部分。扫描盘2被设计成位置固定的,而扫描盘3以一定的压力作用到扫描盘2上,因此可垂直于其旋转轴偏移。扫描盘3的偏移量表示从两个扫描盘中引出的纤维条子FB′横截面的一个尺度。在图示的实施例中,扫描盘3连结着一个感应式探测器20,其输出信号采取电压信号的形式,首先传送给一个存储器21,该存储器考虑经过扫描装置2、3与进入牵伸装置4之间的时间差和行程(FIFO存储器=First-In-First-Out存储器=先进先出存储器),该时间差过后,再传送给分析和调整单元22。测量信号暂时保存在存储器21中,以便分析和调整单元22在预先规定的时间过后和由纤维条子FB′确定的返回行程过后启动调整,通过改变中间罗拉对6a、6b的以及必要时输入罗拉对5a、5b的圆周速度均衡质量的波动。在本例的情况下,主拉伸区中质量波动的均衡是通过改变一个伺服驱动装置23的转速而实现的,该伺服驱动装置产生行星齿轮减速器24的控制转速。利用主电动机25起动时行星齿轮减速器24的这个起始转速,驱动输入罗拉对5a、5b的和中间罗拉对6a、6b的下罗拉5a、6a。由主电动机25驱动的下罗拉7a的速度在本例中保持不变,并保证可精确计算的纤维条子的生产。同时,主电动机25驱动压延罗拉13,并依靠摩擦带动压延罗拉14一起转动。 On speed-controlled draw frames, the fed fiber sliver FB usually passes through a scanning device placed before the drafting device 4 in order to equalize fluctuations in the quality of the fiber sliver. According to the illustrated embodiment, the scanning device consists of two scanning disks 2 , 3 and is a component part of a fiber sliver cross-section measuring device. The scanning disk 2 is designed to be stationary, while the scanning disk 3 acts on the scanning disk 2 with a certain pressure and can therefore be deflected perpendicularly to its axis of rotation. The offset of the scanning disks 3 represents a dimension of the cross-section of the fiber sliver FB' emerging from the two scanning disks. In the illustrated embodiment, the scanning disk 3 is connected to an inductive detector 20, the output signal of which is in the form of a voltage signal, which is first transmitted to a memory 21, which takes into account the The time difference between 4 and the stroke (FIFO memory=First-In-First-Out memory=first-in-first-out memory), after the time difference, is sent to the analysis and adjustment unit 22. The measurement signals are temporarily stored in the memory 21 so that the evaluation and adjustment unit 22 starts adjustment after a predetermined time has elapsed and after the return stroke determined by the fiber sliver FB' has passed, by changing the pair of intermediate rollers 6a, 6b and, if necessary, the pair of input rollers The peripheral speed of 5a, 5b equalizes the fluctuation of the mass. In the present case, the equalization of the mass fluctuations in the main stretching zone is achieved by varying the rotational speed of a servo drive 23 which generates the controlled rotational speed of the planetary gear reducer 24 . Utilize this starting rotational speed of planetary gear reducer 24 when main motor 25 starts, drive input roller pair 5a, 5b and bottom roller 5a, 6a of intermediate roller pair 6a, 6b. The speed of the bottom roller 7a driven by the main motor 25 remains constant in this example and ensures the production of a precisely calculable fiber sliver. At the same time, the main motor 25 drives the calendering roller 13, and relies on friction to drive the calendering roller 14 to rotate together. the

上罗拉5b、6b、7b、9利用图中用示意图表示的气动缸35、36、37、38对下罗拉5a、6a、7a施压,以保证夹持住纤维条子FB′。在本例的情 况下,气动缸35、36、37、38受包含一个控制系统的分析和调整单元22控制,以实现对全部或各个或成对的上罗拉5b、6b、7b或9或罗拉组合的减压或加压。 The upper rollers 5b, 6b, 7b, 9 utilize the pneumatic cylinders 35, 36, 37, 38 shown schematically in the figure to apply pressure to the lower rollers 5a, 6a, 7a to ensure that the fiber sliver FB' is clamped. In the case of the present example, the pneumatic cylinders 35, 36, 37, 38 are controlled by the analyzing and adjusting unit 22 comprising a control system, in order to realize the control of all or individual or pairs of top rollers 5b, 6b, 7b or 9 or Decompression or pressurization of roller combinations. the

在图2中所示的一个可替代的实施例中,另外增加了一个气动加载的负荷臂34,该负荷臂设在牵伸装置4上,它上面支撑着上罗拉5b、6b、7b、9(用示意图表示)。在本例中,负荷臂34可利用一个与气动缸32相连接的钩装置33向下拉动,以让上罗拉5b、6b、7b、9给下罗拉5a、6a、7a加压。在图中没有示出的实施例中,可以不用气动缸35、36、37、38,作为替代方案,用弹簧加载取代气动缸35、36、37、38。负荷臂34也可以设计成弹簧加载的。另外,通过双箭头34a表示,在气动缸32卸载时,负荷臂34可以向上摆动,以伸向牵伸装置4。 In an alternative embodiment shown in FIG. 2, a pneumatically loaded load arm 34 is additionally added, which is arranged on the drafting device 4 and supports the top rollers 5b, 6b, 7b, 9 above it. (Schematic representation). In this example, the load arm 34 can be pulled downwards by means of a hook device 33 connected to a pneumatic cylinder 32, so that the top rollers 5b, 6b, 7b, 9 pressurize the bottom rollers 5a, 6a, 7a. In an embodiment not shown in the figures, the pneumatic cylinders 35 , 36 , 37 , 38 can be dispensed with, instead the pneumatic cylinders 35 , 36 , 37 , 38 are spring loaded. The load arm 34 can also be designed to be spring-loaded. Furthermore, as indicated by the double arrow 34a, the load arm 34 can be swiveled upwards towards the drafting device 4 when the pneumatic cylinder 32 is unloaded. the

在图3和图4中示出了本发明引导纤维条子FB′分离过程的两种方式,一方面是通过在下输出罗拉7a与压辊对13、14之间产生纱条细节进行分离,另一方面是在主拉伸区内进行分离。 In Fig. 3 and Fig. 4, two ways of guiding the separation process of the fiber sliver FB' according to the present invention are shown, on the one hand, the separation is carried out by creating sliver details between the lower output roller 7a and the pair of press rollers 13, 14, on the other hand One aspect is that the separation takes place in the main stretching zone. the

图3中用截面图表示安插在牵伸装置之后的纤维条子成条装置10的一种实施例。本例中,纤维条子成条装置10包括一个带手柄41的纤维网喇叭口40。其中,有一个纤维网喷嘴42插入到纤维网喇叭口40的中心开口中。纤维网喇叭口40布置在托板43上,可以转动,其中设有一个纤维条子喇叭口支座44和一个插在该支座中的纤维条子喇叭口45。纤维条子喇叭口45一头是尖的,以便将纤维条子FB′送入压延罗拉13、14之间的缝隙中。 An exemplary embodiment of a fiber sliver forming device 10 inserted downstream of the drafting device is shown in a sectional view in FIG. 3 . In this example, the fiber sliver forming device 10 comprises a web bell 40 with a handle 41 . Therein, a web nozzle 42 is inserted into the central opening of the web bell 40 . The fiber net bell mouth 40 is arranged on the supporting plate 43 and can rotate, wherein a fiber sliver bell mouth support 44 and a fiber sliver bell mouth 45 inserted in the support are provided. One end of the fiber sliver bell mouth 45 is pointed, so that the fiber sliver FB' is sent into the gap between the calendering rollers 13,14. the

为了产生纱条细节,纤维条子FB′由压延罗拉13、14夹持和输送,同时,利用由分析和调整单元22控制的气动缸38至少给换向上罗拉9减压。最好是,至少上罗拉7b以及上罗拉5b、6b(见图1)也同时减压,以便在产生纱条细节时禁止沿着压延罗拉13、14的方向继续输送纤维条子FB′。 To produce the sliver details, the fiber sliver FB' is gripped and conveyed by the calender rollers 13 , 14 , while at least the reversing upper roller 9 is decompressed by means of the pneumatic cylinder 38 controlled by the analyzing and regulating unit 22 . Preferably, at least the top roller 7b and the top rollers 5b, 6b (see FIG. 1 ) are also simultaneously decompressed, so as to prohibit further conveyance of the fiber sliver FB' along the direction of the calender rollers 13, 14 when the sliver details are produced. the

现在逐一说明如下:探测器19测得压延罗拉13的转速,并把相应的信息传给分析和调整单元22。达到预先规定的转速意味着条筒18已被填实,可以开始条筒更换引导纤维条子分离过程。首先,分析和调整单元22激发一次机器停机。然后,分析和调整单元22把一个减压脉冲至少发给 换向上罗拉9的气动缸38,必要时同时发给上罗拉7b的气动缸37,并根据情况另外发给上罗拉5b、6b的气动缸35、36。相应地,至少气动缸38减压,必要时气动缸37也减压,如图3中向上指的箭头所示。为求简单起见,图3中没有示出其他气动缸35、36。 Now explain one by one as follows: the detector 19 measures the rotational speed of the calendering roller 13 and transmits the corresponding information to the analysis and adjustment unit 22 . Reaching the predetermined rotational speed means that the can 18 has been filled and the can change guide fiber sliver separation process can be started. First, the evaluation and control unit 22 triggers a machine stop. Then, the analysis and adjustment unit 22 sends a decompression pulse at least to the pneumatic cylinder 38 of the top roller 9, and if necessary, to the pneumatic cylinder 37 of the top roller 7b, and to the pneumatic cylinders of the top roller 5b, 6b according to the situation. Cylinders 35,36. Correspondingly, at least the pneumatic cylinder 38 and, if necessary, the pneumatic cylinder 37 are also decompressed, as indicated by the upwardly pointing arrow in FIG. 3 . For the sake of simplicity, the other pneumatic cylinders 35 , 36 are not shown in FIG. 3 . the

在带有负荷臂34的中心牵伸装置加载的情况下(见图2),作为替代或补充,也可以让经过分析和调整单元22控制的气动缸32减压,结果所有支撑在负荷臂34上的上罗拉5b、6b、7b、9全部同时减压。 In the case of loading of the central drafting device with load arm 34 (see FIG. 2 ), as an alternative or in addition, it is also possible to depressurize the pneumatic cylinder 32 controlled by the analysis and adjustment unit 22 , so that all supports are supported on the load arm 34 Upper top rollers 5b, 6b, 7b, 9 are all decompressed simultaneously. the

在这样减压之后,有一个或多个短时触发脉冲发送到主电动机25上,该主电动机在图1所示的并条机上也驱动下罗拉7a。值得注意的是,在图1所示实施例的情况下,输入和中间罗拉对也同时被驱动。相反,如果采用单个驱动装置,则可以脱开罗拉对。在上述一个或多个触发脉冲持续期间,下罗拉7a在纤维条子FB′下滑过。但它继续由压延罗拉13、14输送。这样便在输出罗拉对7a、7b与压延罗拉13、14之间产生一个纱条细节DS1。产生纱条细节的位置也可能是纤维网喇叭口40的输入端,因为纤维条子FB′在此处受摩擦,其结合力受到削弱。但是,纱条细节也可能在纤维网喇叭口40之前产生,因为纤维条子FB′聚集在纤维网喇叭口上,因而纤维会形成更强的结合力。但对每一种情况所作的试验已经证明,纱条细节是在输出罗拉对7a、7b之后的区域内产生的。 After such decompression, one or more brief trigger pulses are sent to the main motor 25 which also drives the bottom roller 7a on the draw frame shown in FIG. 1 . It is worth noting that, in the case of the embodiment shown in Figure 1, the input and intermediate roller pairs are also driven simultaneously. Conversely, if a single drive is used, the roller pairs can be disengaged. During the duration of one or more trigger pulses mentioned above, the bottom roller 7a slides under the fiber sliver FB'. But it continues to be conveyed by calender rollers 13,14. This produces a sliver detail DS1 between the delivery roller pair 7a, 7b and the calender rollers 13,14. The place where the sliver detail is produced may also be the input end of the web bell 40, since the fiber sliver FB' is rubbed there and its cohesion is weakened. However, it is also possible for the sliver detail to be produced before the web flare 40, since the fiber sliver FB' gathers on the web flare and the fibers form a stronger bond. However, tests done in each case have shown that the sliver detail is produced in the area behind the output roller pair 7a, 7b. the

由于一个或多个触发脉冲的时间短促(最好在几毫秒的范围内),机器在若干分之一秒的时间范围内重新停机,然后牵伸装置4可以重新加载。一个或多个触发脉冲的脉冲宽度最好与被拉伸材料的扯样长度一致。例如,操作人员将材料的平均扯样长度或手扯长度输入控制面板27,然后,机器(考虑材料FB′在产生纱条细节时段范围内的速度)计算一个或多个触发脉冲的脉冲宽度。脉冲宽度特别应当这样进行计量,即:基于这样长的脉冲,绝不产生任何纤维条子断头取代产生一处希望产生的纱条细节。脉冲时间长度的控制最好是经过一个探测器19(见图1)进行。 Due to the short duration of one or more trigger pulses (preferably in the range of a few milliseconds), the machine is shut down again within a fraction of a second and the drafting device 4 can then be reloaded. The pulse width of the one or more trigger pulses preferably corresponds to the length of the stretched material. For example, the operator enters the average sample length or hand pull length of the material into the control panel 27, and the machine (considering the speed of the material FB' over the time period of producing the sliver detail) calculates the pulse width of one or more trigger pulses. The pulse width should in particular be metered in such a way that, due to such a long pulse, no fiber sliver breaks are produced instead of a desired sliver detail. The control of the pulse duration is preferably carried out via a detector 19 (see FIG. 1). the

根据图1的实施例,在数据库26中存储了不同材料值和材料参数的脉冲宽度。供分析和调整单元22访问的这个数据库26可以预装在机器上,并且/或者可由操作人员经过控制面板27输入和补充。此外,分析和调整单元22可以根据机器特定的和/或环境特定的参数(例如外界温度)计算 脉冲宽度的修正量。 According to the embodiment of FIG. 1 , pulse widths for different material values and material parameters are stored in the database 26 . This database 26 accessible by the analysis and adjustment unit 22 can be preloaded on the machine and/or can be entered and supplemented by the operator via the control panel 27 . Furthermore, the evaluation and adjustment unit 22 can calculate a correction of the pulse width as a function of machine-specific and/or environment-specific parameters (eg ambient temperature). the

如果负荷感测器(图中没有示出)未能识别出负荷在短暂的时间范围内没有发生效果,则在相应加载的牵伸装置4上,在纤维网喇叭口40上产生的纱条细节即一直被输送到压延罗拉13、14的后面,达到纤维条子道16的输出端。然后引导进行条筒更换,纱条细节在圈条器装置输出端的边缘处断头。 If the load sensor (not shown in the figure) fails to recognize that the load has no effect within a short time frame, the resulting sliver detail on the web bell 40 will be generated on the correspondingly loaded drafting device 4 . That is, it is conveyed to the back of the calendering rollers 13, 14 all the time, reaching the output end of the fiber sliver road 16. It is then guided to a can change and the sliver detail is broken at the edge of the output end of the coiler unit. the

作为替代产生纱条细节DS1的一种可能,在输出罗拉7a、7b或换向上罗拉9与压延罗拉13、14之间可能产生一次纤维条子断头BB。对此,脉冲宽度和/或触发振幅可能相应地选择得较高。纤维条子远离机器的一端被压延罗拉13、14送入或送到填实的条筒18,而纤维条子靠近机器的一端则被例如吹气或吸气装置的气流送入纤维条子成条装置10,然后进入压延罗拉13、14之间的缝隙中。 As an alternative to producing the sliver detail DS1, a fiber sliver break BB can occur between the output rollers 7a, 7b or the reversing upper roller 9 and the calender rollers 13, 14. For this purpose, the pulse width and/or trigger amplitude can be selected correspondingly higher. The end of the fiber sliver remote from the machine is fed by calender rollers 13, 14 or fed into the filled can 18, while the end of the fiber sliver close to the machine is fed into the fiber sliver forming device 10 by an air flow such as a blowing or suction device. , Then enter the gap between the calendering rollers 13,14. the

图4中示出了纱条细节在牵伸装置4中产生的情形。为此,分析和调整单元22将一个减压脉冲发送给气动缸36,随后,中止中间罗拉6b上的夹持状态(如松开的罗拉6b和气动缸36中向上指的箭头所示)。这样,中间罗拉对6a、6b不再输送纤维条子FB′,结果,由于纤维彼此间在压杆8上的摩擦、纤维的惯性和附着力以及由于输入罗拉对5a、5b和输出罗拉对7a、7b的速度差,在这两对罗拉对之间压杆8的范围内产生了纱条细节DS2。与正常的拉伸过程相比,输入罗拉对5a、5b和输出罗拉对7a、7b运行的圆周速度没有发生变化,因此在牵伸装置4中,总拉伸没有发生变化。 The situation in which the sliver detail is produced in the drafting device 4 is shown in FIG. 4 . For this purpose, the evaluation and adjustment unit 22 sends a decompression pulse to the pneumatic cylinder 36, and subsequently, the clamping state on the intermediate roller 6b is interrupted (as shown by the released roller 6b and the upwardly pointing arrow in the pneumatic cylinder 36). Like this, the middle roller pair 6a, 6b no longer transports the fiber sliver FB ', as a result, due to the friction between the fibers on the pressure bar 8, the inertia and adhesion of the fiber and due to the input roller pair 5a, 5b and the output roller pair 7a, The difference in speed of 7b produces a sliver detail DS2 in the area of the pressure bar 8 between the two pairs of rollers. The peripheral speed at which the pair of input rollers 5a, 5b and the pair of output rollers 7a, 7b runs does not change compared to the normal stretching process, so that in the drafting unit 4 the total stretching does not change. the

在产生了纱条细节DS2之后,上罗拉6b被重新加压,纤维条子FB′中的纱条细节DS2(如上述实施例一样)被输送到纤维条子道16的输出端,在该处机器停机,或转为慢速运行,以便紧接着从填实位置拉出填实的条筒。相应地,纤维条子FB′的纱条细节DS2在纤维条子出口的边缘处断头。如果不产生纱条细节,也可能在切身装置中发生纤维条子断头,这取决于纤维条子靠近机器的一端在后面的罗拉对中进行相应的导纱。 After the sliver detail DS2 has been produced, the top roller 6b is repressed and the sliver detail DS2 in the fiber sliver FB' (as in the previous embodiment) is conveyed to the output of the fiber sliver track 16, where the machine stops , or to slow speed in order to immediately pull out the filled can from the filling position. Correspondingly, the sliver detail DS2 of the fiber sliver FB' breaks at the edge of the fiber sliver exit. If no sliver details are produced, fiber sliver breaks can also occur in the cut-to-end device, depending on the corresponding yarn guidance at the end of the fiber sliver close to the machine in the following roller pair. the

以上根据调速并条机对本发明作了说明。但是,本发明在非调速并条机上也可不受限制地使用。同样,如果不采用上述驱动装置布置,也可以实现主驱动装置25和伺服驱动装置23的单一驱动装置设计方案。另外, 在本文中由分析和调整单元22接受的计算功能,也可以使用单独计算单元实现,由分析和调整单元22获得计算结果,并向一个或若干个气动缸发出控制脉冲。这些控制功能也可以由一个自身的控制单元执行,其中。分析和调整单元22可作为中心控制单元起作用,同样,不需要提供换向罗拉(例如:垂直的牵伸装置),可以直接在输出罗拉对与压辊对之间实现纱条细节或纱条断头,无需提升换向上罗拉。 The present invention has been described above on the basis of a speed-adjustable draw frame. However, the invention can also be used without restriction on non-speed-regulated draw frames. Likewise, a single drive design for the main drive 25 and the servo drive 23 can also be realized if the drive arrangement described above is not used. In addition, the calculation function accepted by the analysis and adjustment unit 22 in this paper can also be realized by using a separate calculation unit, and the analysis and adjustment unit 22 obtains the calculation results and sends control pulses to one or several pneumatic cylinders. These control functions can also be performed by a separate control unit, wherein. The analysis and adjustment unit 22 can act as a central control unit. Likewise, there is no need to provide reversing rollers (for example: vertical drafting device), and it is possible to realize the sliver detail or sliver directly between the output roller pair and the pressure roller pair. Break the end, no need to lift and change the top roller. the

Claims (37)

1.一种在一台纺纱准备机的输出端引导纤维条子(FB′)开始分离过程的方法,其中,所述纺纱准备机配备了具有若干罗拉对(5a、5b、6a、6b、7a、7b、9)的牵伸装置(4),纤维条子(FB′)在该牵伸装置中被拉伸,然后利用压辊对(13、14)输送到具有纤维条子道(16)和转盘(17)的圈条器装置,并利用该圈条器装置抛放在一条筒(18)中储存,其特征在于,纤维条子(FB′)由一对下游罗拉对夹持和输送,而在至少一对上游罗拉对(6a、6b;7a、7b;7a、9)处中止对纤维条子(FB′)的夹持状态,此时,纤维条子(FB′)在上述下游罗拉对(7a、7b;7a、9;13、14)和所述至少一对上游罗拉对(6a、6b;7a、7b;7a、9)之间产生一处纱条细节(DS1;DS2)或一处断头(BB)。1. A method of guiding a fiber sliver (FB') at the output of a spinning preparation machine, wherein said spinning preparation machine is equipped with several roller pairs (5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 9) drafting device (4), fiber sliver (FB ') is stretched in this drafting device, utilizes pressure roller pair (13,14) to be delivered to having fiber sliver road (16) and The coiler device of the turntable (17), and use the coiler device to throw and store in a tube (18), it is characterized in that the fiber sliver (FB') is clamped and conveyed by a pair of downstream rollers, and At least one pair of upstream roller pairs (6a, 6b; 7a, 7b; 7a, 9) place to stop the clamping state to fiber sliver (FB '), at this moment, fiber sliver (FB ') is in above-mentioned downstream roller pair (7a , 7b; 7a, 9; 13, 14) and said at least one pair of upstream rollers (6a, 6b; 7a, 7b; 7a, 9) between a sliver detail (DS1; DS2) or a broken head (BB). 2.根据权利要求1所述的方法,其特征在于,通过电子控制,减小或中止上游罗拉对(6a、6b;7a、7b;7a、9)中相关的上罗拉(6b;7b;9)在相应的下罗拉(6a;7a;7a)上的气体压紧力,来中止上游罗拉对(6a、6b;7a、7b;7a、9)上的夹持状态。2. The method according to claim 1, characterized in that, by electronic control, the associated upper roller (6b; 7b; 9) of the upstream roller pair (6a, 6b; 7a, 7b; 7a, 9) ) on the corresponding bottom roller (6a; 7a; 7a) to stop the clamping state on the upstream roller pair (6a, 6b; 7a, 7b; 7a, 9). 3.根据权利要求1或2所述的方法,其特征在于,通过在压辊对(13、14)作为下游罗拉对上夹持和继续输送纤维条子(FB′)产生纱条细节(DS1)或断头(BB),同时至少减小或中止输出罗拉对(7a、7b)之间的以及/或者下输出罗拉(7a)与换向上罗拉(9)之间的压力,以便在输出罗拉对(7a、7b)与压辊对(13、14)之间的范围内直接产生纱条细节(DS1)或断头(BB)。3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the sliver detail (DS1) is produced by clamping and further conveying the fiber sliver (FB') on the press roller pair (13, 14) as a downstream roller pair or break (BB), and at least reduce or stop the pressure between the output roller pair (7a, 7b) and/or between the lower output roller (7a) and the reversing upper roller (9), so that the output roller pair Sliver details (DS1) or broken ends (BB) are produced directly in the range between (7a, 7b) and the pressure roller pair (13, 14). 4.根据权利要求3所述的方法,其特征在于,也减小或中止牵伸装置(4)的其他罗拉对的压力。4. The method according to claim 3, characterized in that the pressure of other roller pairs of the drafting device (4) is also reduced or discontinued. 5.根据权利要求3所述的方法,其特征在于,为了产生纱条细节或断头,至少驱动压辊对(13、14)短时间脱离停机状态。5. The method according to claim 3, characterized in that at least the pressure roller pair (13, 14) is driven briefly out of standstill in order to produce sliver details or end breaks. 6.根据权利要求3所述的方法,其特征在于,纱条细节(DS1)或断头(BB)在输出罗拉对(7a、7b)与压辊对(13、14)之间的某一摩擦位置上产生,在该处纤维条子(FB′)被拉伸开。6. The method according to claim 3, characterized in that the sliver detail (DS1) or the broken end (BB) is somewhere between the output roller pair (7a, 7b) and the pressure roller pair (13, 14). Friction occurs at the point where the fiber sliver (FB') is stretched apart. 7.根据权利要求6所述的方法,其特征在于,纱条细节(DS1)或断头(BB)在输出罗拉对(7a、7b)与压辊对(13、14)之间的一个成 条装置(10)上产生,在该位置上纤维条子(FB′)被拉伸开。7. The method according to claim 6, characterized in that the sliver detail (DS1) or the broken end (BB) is in a formation between the output roller pair (7a, 7b) and the pressure roller pair (13, 14). The fiber slivers (FB') are stretched apart at the position on the sliver device (10). 8.根据上述权利要求1或2所述的方法,其特征在于,通过减小中间罗拉对(6a、6b)作为上游罗拉对的压力,同时用负荷没有变化的输出罗拉对(7a、7b)作为下游罗拉对继续夹持和输送纤维条子(FB′),在拉伸保持相等的情况下在牵伸装置(4)中产生纱条细节(DS2)或断头(BB)。8. The method according to claim 1 or 2, characterized in that, by reducing the middle roller pair (6a, 6b) as the pressure on the upstream roller pair, simultaneously use the output roller pair (7a, 7b) with no change in load As the downstream roller pair continues to grip and convey the fiber sliver (FB'), a sliver detail (DS2) or end break (BB) occurs in the drafting device (4) while the stretch remains equal. 9.根据上述权利要求8所述的方法,其特征在于,纱条细节或断头产生在牵伸装置(4)中的某一摩擦位置上,在该处纤维条子(FB′)被拉伸。9. The method according to the preceding claim 8, characterized in that the sliver detail or end break occurs at a friction point in the drafting device (4) where the fiber sliver (FB') is stretched . 10.根据权利要求9所述的方法,其特征在于,纱条细节或断头产生在主拉伸区的压杆(8)上,在该处纤维条子(FB′)被拉伸。10. The method according to claim 9, characterized in that the sliver details or end breaks are produced on the press bar (8) in the main stretching zone, where the fiber strand (FB') is stretched. 11.根据权利要求1所述的方法,其特征在于,牵伸装置罗拉(5a、5b、6a、6b、7a、7b、9)在产生纱条细节(DS1;DS2)或断头(BB)之前和之后进入停止状态。11. The method according to claim 1, characterized in that the drafting device rollers (5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 9) are producing sliver details (DS1; DS2) or broken ends (BB) before and after entering the stop state. 12.根据权利要求11所述的方法,其特征在于,牵伸装置罗拉(5a、5b、6a、6b、7a、7b、9)在停机期间被减压和加压。12. Method according to claim 11, characterized in that the drafting device rollers (5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 9) are depressurized and pressurized during standstill. 13.根据权利要求3所述的方法,其特征在于,压辊对(13、14)的一个或多个触发脉冲由纺纱准备机的分析和调整单元(22)进行计算,为此,操作人员输入被拉伸材料的一个特性长度作为计算的基础。13. The method according to claim 3, characterized in that one or more triggering pulses of the pressure roller pair (13, 14) are calculated by the analysis and adjustment unit (22) of the spinning preparation machine, for which the operation The person enters a characteristic length of the stretched material as the basis for the calculation. 14.根据权利要求13所述的方法,其特征在于,压辊对(13、14)的脉冲起动由一个或多个触发脉冲组成,每一个单一触发脉冲的持续时间为1到100毫秒。14. A method according to claim 13, characterized in that the pulsed activation of the press roller pair (13, 14) consists of one or more trigger pulses, each single trigger pulse having a duration of 1 to 100 milliseconds. 15.根据权利要求14所述的方法,其特征在于,每一个单一触发脉冲的持续时间为15到25毫秒。15. The method of claim 14, wherein each single trigger pulse has a duration of 15 to 25 milliseconds. 16.根据权利要求1所述的方法,其特征在于,在产生一个纱条细节的情况下,圈条器装置致使纱条细节(DS1;DS2)在纤维条子道(16)的纤维条子出口处断头。16. The method according to claim 1, characterized in that, in the case of producing a sliver detail, the coiler device causes the sliver detail (DS1; DS2) at the fiber sliver outlet of the fiber sliver track (16) beheaded. 17.根据权利要求16所述的方法,其特征在于,在产生一个纱条细节的情况下,圈条器装置的纤维条子道(16)与条筒(18)中最上面的纱条储备位置之间的间距在更换条筒时放大,致使纱条细节(DS1;DS2) 在纤维条子道(16)的纤维条子出口处断头。17. The method according to claim 16, characterized in that, in the case of producing a sliver detail, the fiber sliver track (16) of the coiler device is connected to the uppermost sliver reserve position in the can (18) The distance between is enlarged when changing the can, so that the sliver detail (DS1; DS2) breaks at the fiber sliver outlet of the fiber sliver track (16). 18.根据上述权利要求16所述的方法,其特征在于,上游罗拉对中的至少一个罗拉对的压力在产生纱条细节(DS1;DS2)后重新恢复,纱条细节(DS1;DS2)由压辊对(13、14)输送到纤维条子出口处,通过紧接着移动条筒分离纱条细节(DS1;DS2)上的纤维条子(FB′)。18. The method according to the preceding claim 16, characterized in that the pressure of at least one roller pair in the upstream roller pair is recovered after producing a sliver detail (DS1; DS2), the sliver detail (DS1; DS2) being determined by The pair of pressure rollers (13, 14) are conveyed to the exit of the fiber sliver to separate the fiber sliver (FB') on the sliver detail (DS1; DS2) by the subsequent movement of the can. 19.根据权利要求1所述的方法,其特征在于以下过程:19. The method according to claim 1, characterized in that the following process: -纺纱准备机停机进行条筒更换,- the spinning preparation machine is stopped for can change, -牵伸装置(4)卸载,- unloading of the drafting unit (4), -纱条细节(DS1;DS2)产生,- sliver detail (DS1; DS2) generation, -牵伸装置(4)重新加载,- reloading of the drafting unit (4), -纱条细节(DS1;DS2)被输送到压辊对(13、14)的后面,- the sliver details (DS1; DS2) are fed behind the pair of press rollers (13, 14), -引导进行条筒更换,分离纤维条子(FB′)。- Guidance for can change, separation of fiber sliver (FB'). 20.根据权利要求19所述的方法,其特征在于,纱条细节(DS1;DS2)被输送到纤维条子道(16)的输出端。20. The method according to claim 19, characterized in that the sliver detail (DS1; DS2) is fed to the output of the fiber sliver track (16). 21.根据权利要求19所述的方法,其特征在于,通过分析和调整单元(22)控制一对或多对牵伸装置上的罗拉对(5a、5b、6a、6b、7a、7b、9)的加压和减压,以及压辊对(13、14)的驱动装置。21. The method according to claim 19, characterized in that the roller pairs (5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 9 ) of pressurization and decompression, and the driving device of pressure roller pair (13,14). 22.根据上述权利要求21所述的方法,其特征在于,分析和调整单元(22)连接着一个电子存储器(26),存储器中可以输入和存储有不同材料形成纱条细节或产生断头的参数。22. The method according to claim 21, characterized in that the analysis and adjustment unit (22) is connected to an electronic memory (26), which can be input and stored with different materials to form sliver details or produce broken ends. parameter. 23.纺纱准备机,它配备了具有许多罗拉对(5a、5b、6a、6b、7a、7b、9)的牵伸装置(4),在该牵伸装置(4)中纤维条子(FB′)是可以拉伸的,同时还配有在运行方向连接着的压辊对(13、14)以压缩和输送被拉伸的纤维条子(FB′),以及配备有纤维条子道(16)以输送和投放纤维条子(FB′)到条筒(18)中储备,其特征在于,纤维条子(FB′)被夹持在至少一对上游罗拉对上,通过减小该罗拉对的压力,可以短时间中止上述夹持状态,但是,纤维条子(FB′)被一对下游罗拉对夹持着继续输送,并在上述至少一对上游罗拉对和所述下游罗拉对之间在纤维条子(FB′)中产生纱条细节(DS1;DS2)或断头(BB)。23. Spinning preparation machine equipped with a drafting device (4) with many roller pairs (5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 9) in which the fiber sliver (FB ') is stretchable, and is also equipped with a pair of press rollers (13, 14) connected in the running direction to compress and transport the stretched fiber sliver (FB'), and is equipped with a fiber sliver path (16) To transport and throw fiber sliver (FB') into the can (18) for storage, it is characterized in that the fiber sliver (FB') is clamped on at least one pair of upstream roller pairs, by reducing the pressure of the roller pair, Can suspend above-mentioned clamping state for a short time, but, fiber sliver (FB ') is clamped and conveyed by a pair of downstream roller pair, and between above-mentioned at least one pair of upstream roller pair and described downstream roller pair in fiber sliver (FB ') Sliver details (DS1; DS2) or end breaks (BB) are produced in FB'). 24.根据权利要求23所述的纺纱准备机,其特征在于,该纺纱准备 机是并条机或梳棉机。24. Spinning preparation machine according to claim 23, characterized in that the spinning preparation machine is a drawing frame or a carding machine. 25.根据上述权利要求23所述的纺纱准备机,其特征在于,产生纱条细节(DS1;DS2)之后,重新建立至少一对上游罗拉对的压力,而且纱条细节由压辊对(13、14)继续输送到纤维条子道(16)的出口处,纱条细节(DS1;DS2)处的纤维条子(FB′)通过紧接着移动条筒(18)而被分离。25. Spinning preparation machine according to claim 23 above, characterized in that, after the generation of the sliver detail (DS1; DS2), the pressure of at least one upstream roller pair is re-established, and the sliver detail is produced by the pressure roller pair ( 13, 14) continue to the outlet of the fiber sliver track (16), the fiber sliver (FB') at the sliver detail (DS1; DS2) is separated by the subsequent movement of the can (18). 26.根据上述权利要求23或25所述的纺纱准备机,其特征在于,设有一个分析和调整单元(22),给罗拉加压或减压的气动装置(32、35、36、37、38)以及罗拉对、圈条器装置和条筒更换的驱动装置(25、23)连接在该分析和调整单元上。26. Spinning preparation machine according to claim 23 or 25 above, characterized in that it is provided with an analysis and adjustment unit (22), a pneumatic device (32, 35, 36, 37) for pressurizing or depressurizing the rollers , 38) and the drive (25, 23) for the roller pair, the coiler device and the can change (25, 23) are connected to the analysis and adjustment unit. 27.根据权利要求23所述的纺纱准备机,其特征在于,至少一对上游罗拉对是牵伸装置(4)的输出罗拉对(7a、7b);下游罗拉对是压辊对(13、14)。27. Spinning preparation machine according to claim 23, characterized in that at least one pair of upstream rollers is a pair of delivery rollers (7a, 7b) of the drafting device (4); the pair of downstream rollers is a pair of pressure rollers (13 , 14). 28.根据权利要求23所述的纺纱准备机,其特征在于,至少一对上游罗拉对由下输出罗拉(7a)和换向上罗拉(9)组成,而下游罗拉对是压辊对(13、14)。28. Spinning preparation machine according to claim 23, characterized in that at least one pair of upstream rollers consists of a lower output roller (7a) and a reversing upper roller (9), while the downstream pair of rollers is a pair of pressure rollers (13 , 14). 29.根据上述权利要求27或28所述的纺纱准备机,其特征在于,为了产生纱条细节或断头,只有驱动压辊对(13、14)可短时间脱离停止状态。29. Spinning preparation machine according to claim 27 or 28, characterized in that only the pair of driven pressure rollers (13, 14) can be briefly brought out of standstill in order to produce sliver details or end breaks. 30.根据权利要求23所述的纺纱准备机,其特征在于,纱条细节(DS1;DS2)或断头(BB)产生在上游罗拉对(6a、6b;7a、7b;7a、9)和下游罗拉对(7a、7b;7a、9;13、14)之间的摩擦位置上,在该位置上纤维条子(FB′)被拉伸开。30. Spinning preparation machine according to claim 23, characterized in that sliver details (DS1; DS2) or end breaks (BB) occur in upstream roller pairs (6a, 6b; 7a, 7b; 7a, 9) and downstream roller pairs (7a, 7b; 7a, 9; 13, 14) at the frictional position where the fiber sliver (FB') is stretched apart. 31.根据上述权利要求30所述的纺纱准备机,其特征在于,摩擦位置处在纤维条子成条装置(10)上。31. Spinning preparation machine according to claim 30, characterized in that the friction point is on the fiber sliver forming device (10). 32.根据上述权利要求31所述的纺纱准备机,其特征在于,纤维条子成条装置(10)包括有在输出罗拉对(7a、7b)与压辊对(13、14)之间的喇叭口(40)。32. Spinning preparation machine according to claim 31 above, characterized in that the fiber sliver forming device (10) comprises a roller pair (7a, 7b) and a press roller pair (13, 14) between Bell mouth (40). 33.根据上述权利要求23至25、27、28和30至32中任一权项所述的纺纱准备机,其特征在于,纤维条子(FB′)中产生断口之后,纤维 条子在机器一侧的一端被压辊对(13、14)输送到圈条器装置。33. Spinning preparation machine according to any one of the preceding claims 23 to 25, 27, 28 and 30 to 32, characterized in that the fiber sliver (FB') is processed in machine one after a fracture has been produced in the fiber sliver (FB'). One end of the side is conveyed to the coiler device by a pair of pressure rollers (13, 14). 34.根据权利要求33所述的纺纱准备机,其特征在于,纤维条子在机器一侧的一端被压辊对(13、14)输送到圈条器装置时需要得到吹气或吸气装置的支持。34. Spinning preparation machine according to claim 33, characterized in that one end of the fiber sliver on one side of the machine is transported to the coiler device by the pair of pressure rollers (13, 14) and needs to be blown or sucked. support. 35.根据权利要求23所述的纺纱准备机,其特征在于,在拉伸保持相等的情况下,通过减小中间罗拉对(6a、6b)作为上游罗拉对的压力,而用负荷没有变化的输出罗拉对(7a、7b)作为下游罗拉对继续夹持和输送纤维条子(FB′),从而在牵伸装置(4)中可产生纱条细节(DS2)或纤维条子断头。35. Spinning preparation machine according to claim 23, characterized in that the tension is kept equal by reducing the pressure of the middle roller pair (6a, 6b) as the upstream roller pair without changing the applied load The output roller pair (7a, 7b) of the downstream roller pair continues to clamp and transport the fiber sliver (FB'), so that sliver details (DS2) or fiber sliver breaks can be produced in the drafting device (4). 36.根据权利要求30或权利要求35所述的纺纱准备机,其特征在于,压杆(8)范围内摩擦位置在主拉伸区中。36. Spinning preparation machine according to claim 30 or claim 35, characterized in that the frictional position in the area of the pressing bar (8) is in the main stretching zone. 37.根据权利要求23所述的纺纱准备机,其特征在于,采用了半导体接触器,用以保证下游罗拉对的触发脉冲开关的准确性。 37. The spinning preparation machine according to claim 23, characterized in that a semiconductor contactor is used to ensure the accuracy of the trigger pulse switch of the downstream roller pair. the
CN 200510065154 2004-04-08 2005-04-08 Fiver rod separating method and yarn preparing machine Expired - Fee Related CN1690267B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004017441.5 2004-04-08
DE200410017441 DE102004017441B4 (en) 2004-04-08 2004-04-08 Process for fiber composite separation and spinning preparation machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1690267A CN1690267A (en) 2005-11-02
CN1690267B true CN1690267B (en) 2011-03-16

Family

ID=35062284

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN 200510065154 Expired - Fee Related CN1690267B (en) 2004-04-08 2005-04-08 Fiver rod separating method and yarn preparing machine

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN1690267B (en)
DE (1) DE102004017441B4 (en)
IT (1) ITTO20050202A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005035066A1 (en) * 2005-07-27 2007-02-01 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting unit for motor vehicles has first light unit with reflector and second light unit with light source illuminating a light conductor across the first light direction
ITTO20110693A1 (en) * 2010-08-11 2011-10-27 Rieter Ingolstadt Gmbh IRONING MECHANISM OF A TEXTILE MACHINE AS WELL AS PROCEDURE FOR ITS OPERATION
DE102012007415B4 (en) * 2012-02-07 2025-11-13 Trützschler Group SE Device on a spinning preparation machine, in particular carding, drawing, combing machine or the like, with a storage plate for fiber strip storage devices
CN103147184A (en) * 2012-11-21 2013-06-12 吴江杰杰织造有限公司 Drawing frame
DE202014105123U1 (en) 2014-10-27 2016-01-28 Mirko Winter Device for comminuting fiber composite materials
CN105780205B (en) * 2016-04-22 2017-10-31 山东科技大学 A kind of intake mechanism of carding machine
CN105714417B (en) * 2016-04-26 2018-01-02 江南大学 A kind of cotton carding method and its device
DE102016124686A1 (en) * 2016-12-16 2018-06-21 Rieter Ingolstadt Gmbh Method for operating a route and a route for warping a sliver
DE102018114772A1 (en) * 2018-06-20 2019-12-24 Maschinenfabrik Rieter Ag Can changer for a spinning preparation machine and method for changing can
CN109205388A (en) * 2018-08-31 2019-01-15 安徽日发纺织机械有限公司 A kind of rotor spinning machine winding and draw yarn control device
CN110565219B (en) * 2019-09-30 2024-04-16 天津宏大纺织机械有限公司 Automatic sliver breaking device of roving frame
CN111041617B (en) * 2019-12-31 2024-11-26 三阳纺织有限公司 A strip coiling device with increased strip coiling capacity
CN113388929B (en) * 2021-05-24 2022-07-15 桐乡市建泰纺织有限公司 Brace equipment of wool soluble fiber blended yarn
DE102023109052A1 (en) 2023-04-11 2024-10-17 Trützschler Group SE Method and device for separating a fiber sliver during can change on a draw frame

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1831948U (en) * 1961-03-23 1961-05-25 Skf Kugellagerfabriken Gmbh FIBER LIBRARY.
GB1015240A (en) * 1963-04-23 1965-12-31 Schlumberger Cie N Sliver breaker for textile machinery
US4965912A (en) * 1988-03-05 1990-10-30 Trutzschler Gmbh & Co. Kg Method and apparatus for severing the sliver in sliver coilers
US5448801A (en) * 1993-03-18 1995-09-12 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag Process and device for fiber sliver severing on a draw frame
US5621948A (en) * 1995-03-11 1997-04-22 Trutzschler Gmbh & Co. Kg Method and apparatus for severing a sliver during coiler can replacement in a drawing frame
DE19925271A1 (en) * 1999-06-02 2000-12-07 Truetzschler Gmbh & Co Kg Sliver drawing unit has an electronic control to position the drawing rollers at a given rotary angle on a stoppage while maintaining the draft condition of the sliver
CN1370871A (en) * 2001-02-16 2002-09-25 特鲁菲舍尔股份有限公司及两合公司 Measurer of pre-stretching set value in automatic fiber top-regulating gill box
DE20318227U1 (en) * 2003-07-14 2004-02-26 Trützschler GmbH & Co KG Sliver drawing unit, to draft slivers for spinning, has elastic units at the bearings for the upper rollers to raise them when pressure is relaxed from the press loading arm

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4123205C2 (en) * 1991-07-10 1996-02-08 Spinnereimaschinenbau Leisnig Sliver separation on spinning preparation machines
DE59501816D1 (en) * 1994-05-13 1998-05-14 Rieter Ingolstadt Spinnerei Method and device for separating the sliver on a textile machine delivering sliver
DE19548232C5 (en) * 1995-03-11 2013-08-14 Trützschler GmbH & Co Kommanditgesellschaft Method and device for separating a sliver during can change at a distance

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1831948U (en) * 1961-03-23 1961-05-25 Skf Kugellagerfabriken Gmbh FIBER LIBRARY.
GB1015240A (en) * 1963-04-23 1965-12-31 Schlumberger Cie N Sliver breaker for textile machinery
US4965912A (en) * 1988-03-05 1990-10-30 Trutzschler Gmbh & Co. Kg Method and apparatus for severing the sliver in sliver coilers
US5448801A (en) * 1993-03-18 1995-09-12 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag Process and device for fiber sliver severing on a draw frame
US5621948A (en) * 1995-03-11 1997-04-22 Trutzschler Gmbh & Co. Kg Method and apparatus for severing a sliver during coiler can replacement in a drawing frame
DE19925271A1 (en) * 1999-06-02 2000-12-07 Truetzschler Gmbh & Co Kg Sliver drawing unit has an electronic control to position the drawing rollers at a given rotary angle on a stoppage while maintaining the draft condition of the sliver
CN1370871A (en) * 2001-02-16 2002-09-25 特鲁菲舍尔股份有限公司及两合公司 Measurer of pre-stretching set value in automatic fiber top-regulating gill box
DE20318227U1 (en) * 2003-07-14 2004-02-26 Trützschler GmbH & Co KG Sliver drawing unit, to draft slivers for spinning, has elastic units at the bearings for the upper rollers to raise them when pressure is relaxed from the press loading arm

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004017441B4 (en) 2011-09-01
DE102004017441A1 (en) 2005-10-27
CN1690267A (en) 2005-11-02
ITTO20050202A1 (en) 2005-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1690267B (en) Fiver rod separating method and yarn preparing machine
US7926147B2 (en) Apparatus for the fibre-sorting or fibre-selection of a fibre bundle comprising textile fibres, especially for combing
US4022011A (en) Yarn piecing method for open-end spinning machine
CN100379911C (en) Jointing or starting method of spinning in spinning position of air spinning machine
US3455095A (en) Spinning of textile yarns
US4170101A (en) Method and apparatus for piecing an entwined yarn
CN108203851B (en) Method for operating a drawing frame and drawing frame for drawing a fiber band
CN1272484C (en) Method for twisting-in yarn on spinning device or starting spinning procedure, and spinning device therefor
EP3748055B1 (en) Partially separated fiber bundle, intermediate base material, molding, and method for producing same
US4944145A (en) Spinning machine for producing feeding packages for twisting
US4132056A (en) Open end spinning apparatus
US20020124545A1 (en) Spinning machine
US4318269A (en) Process and apparatus for piecing-up a wrap yarn
US5437182A (en) Method and device for determining strength properties of the warp threads of a warp
CN104674392B (en) Weaving loom with variable tensioning drawing
EP3095742A1 (en) Yarn winding machine
JP3542796B2 (en) Method and operating robot for automatically splicing newly spun yarn to existing yarn end
EP3505661A1 (en) Spinning machine and spinning method
CN115485424B (en) Apparatus and method for producing combed sliver
CN101133197A (en) Wingless spindle spinning method and device with drafting mechanism
CN109790649A (en) For producing the fly frame and method of rove
US11286585B2 (en) Method and apparatus for processing fibers
CN101575753A (en) A spinning preparation machine with export regulation
CN120882925A (en) Method and apparatus for separating fiber slivers during can change at a drafting unit.
ITMI941328A1 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR CONNECTION IN AN OPEN END SPINNING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20110316

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee