[go: up one dir, main page]

CN1219975A - Method and apparatus for treating leather etc. - Google Patents

Method and apparatus for treating leather etc. Download PDF

Info

Publication number
CN1219975A
CN1219975A CN97194986A CN97194986A CN1219975A CN 1219975 A CN1219975 A CN 1219975A CN 97194986 A CN97194986 A CN 97194986A CN 97194986 A CN97194986 A CN 97194986A CN 1219975 A CN1219975 A CN 1219975A
Authority
CN
China
Prior art keywords
container
leather
liquid solution
solution
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN97194986A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
E·维可
M·休卡尼
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marvic S R L
Original Assignee
Marvic S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marvic S R L filed Critical Marvic S R L
Publication of CN1219975A publication Critical patent/CN1219975A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C15/00Apparatus for chemical treatment or washing of hides, skins, or leather
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C1/00Chemical treatment prior to tanning
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C3/00Tanning; Compositions for tanning

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Electrophonic Musical Instruments (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

According to the process of treating leather and the like, spread pieces of leather to be treated (1) are put on respective open supports (2). These supports (2), with spread pieces of leather carried thereon, are introduced into at least one container (4), kept in depression and sealed for the introduction therein of suitable treating liquid solutions so that at least soaking, liming, pickling, tanning and re-tanning steps can be performed on the leather pieces. Each liquid solution (5) is swirled during the corresponding leather (1) treatment step.

Description

处理皮革等的方法和设备Method and apparatus for treating leather etc.

技术范围technical scope

本发明涉及皮革等的鞣制方法等。The present invention relates to a method for tanning leather and the like.

现有技术current technology

已经知道,动物皮用各种溶液鞣制,这些溶液仍不可逆地固定在皮上,使动物皮变成鞣制的皮,以便不会腐烂。It is already known that animal hides are tanned with various solutions which remain irreversibly fixed to the hide, making the animal hide tanned so as not to rot.

这一处理包括不同的步骤,它们常常是复杂的,并需要相对很长的时间。This process comprises different steps, which are often complex and require a relatively long time.

当生皮送到制革厂时,通常用盐进行干燥,生皮首先进行真正的鞣制准备。When the hides are sent to the tannery, where they are usually dried with salt, the hides are first prepared for the real tanning.

这一准备首先包括浸水步骤,即除去覆盖在生皮肉面和生皮粒面上的杂质,以及防腐溶液,以便使皮革恢复其天然柔软性。This preparation first includes a soaking step, which removes impurities covering the flesh and grain of the hide, and an embalming solution to restore the leather to its natural suppleness.

将要处理的皮革在装有适合液体溶液的转鼓中浸水。The leather to be treated is soaked in a drum filled with a suitable liquid solution.

这些转鼓内装有固定的浆叶或桩,在转鼓旋转过程中,它们作用在皮革上。These drums contain fixed paddles or stakes which act on the hide during the rotation of the drum.

所以,这一处理由液体溶液的化学作用以及对皮革的机械作用两者组成,其持续时间为6-24小时。Therefore, this treatment consists of both the chemical action of the liquid solution and the mechanical action on the leather, and its duration is 6-24 hours.

此后,进行刮肉步骤,用这一步骤将脂肪从经浸水的皮革上除去,随后进行浸灰处理,以便除去毛并显露出真皮。This is followed by a shaving step, which removes the fat from the water-soaked hide, followed by a liming treatment to remove the hair and reveal the real hide.

浸灰在装有碱性物质例如硫化物或石灰的适合转鼓中进行,它使皮革组织溶胀,并使毛根溶解。Liming is carried out in suitable drums filled with an alkaline substance such as sulphide or lime, which swells the leather tissue and dissolves the hair roots.

更确切地说,皮革被溶胀,脂肪转变成钙盐,以及由于蛋白质链中的主键和次键断裂,使构成皮革的蛋白质变性,随后毛从皮革上分离出来。More precisely, the leather is swollen, the fat is converted into calcium salts, and the proteins that make up the leather are denatured due to the breakage of primary and secondary bonds in the protein chains, and the hair is subsequently separated from the leather.

用于浸灰以及同时用于“开放”皮革毛孔,以便进行真正的鞣制和染色的物质是有高度污染性的,它造成废物处理和/或纯化的所有已知的问题。浸灰步骤通常需时24小时。The substances used for liming and at the same time for "opening" the pores of the leather for actual tanning and dyeing are highly polluting, causing all known problems of waste disposal and/or purification. The liming step usually takes 24 hours.

然后将如此制备的皮革再次在适合的转鼓中进行脱灰和软化。由于脱灰步骤,通常用脱灰盐脱除了残留的石灰。The leather thus prepared is then again delimed and softened in suitable drums. As a result of the deliming step, residual lime is usually removed with deliming salts.

软化是一种用酶使皮革粒面软化的生物作用,酶使弹性纤维部分溶解,使皮革松驰。Softening is a biological action in which the grain of the leather is softened with enzymes which partially dissolve the elastic fibers and loosen the leather.

随后,将皮革进行浸酸,即处理,这一处理能保证鞣制盐更迅速和完全地渗透。The leather is then pickled, or treated, to ensure a more rapid and complete penetration of the tanning salts.

事实上,经软化的皮革(有碱性反应)不能用例如鞣制铬盐鞣制,因为它可引起堵塞皮革孔道的化学反应。In fact, softened leather (with an alkaline reaction) cannot be tanned with, for example, tanning chrome salts because it causes a chemical reaction that blocks the pores of the leather.

所以,在盐(通常为氯化钠)存在下,用少量酸使皮革酸化,以便防止溶胀。这一步在转鼓中进行,平均持续10-12小时。Therefore, the leather is acidified with a small amount of acid in the presence of salt (usually sodium chloride) in order to prevent swelling. This step takes place in a rotating drum and lasts an average of 10-12 hours.

真正的鞣制处理在上述转鼓中用植物溶液(例如天然的或合成的鞣制溶液)或无机盐(主要为铬盐等)进行。The actual tanning treatment takes place in the aforementioned drums with vegetable solutions (such as natural or synthetic tanning solutions) or inorganic salts (mainly chromium salts, etc.).

浸灰、软化、浸酸和鞣制各步总计平均需时不小于48小时(它随要处理的皮革类型变化)。The steps of liming, softening, pickling and tanning take an average of not less than 48 hours in total (it varies with the type of leather to be treated).

宜将经鞣制的皮革挤压,除去吸收的部分水分,选择和削匀后进行染色处理,或称为复鞣。这一染色步骤平均需时8小时。It is advisable to squeeze the tanned leather to remove part of the absorbed water, select and shave it, and then carry out dyeing treatment, or retanning. This staining step takes an average of 8 hours.

因此,正如所述,上述鞣制处理需要的很长的时间,它可能平均需时一周。Therefore, as stated, the above mentioned tanning process takes a long time, it may take an average of a week.

为了得到足够高的生产率,因此需要使用相对大量的大型转鼓。将要处理的皮革片大量放入转鼓中,并直接经受机械作用,它有时可能使皮革损坏。In order to obtain a sufficiently high production rate, it is therefore necessary to use a relatively large number of large drums. The pieces of leather to be treated are placed in large quantities in drums and are directly subjected to mechanical action, which can sometimes damage the hide.

常规的鞣制方法的一个主要缺点是,主要由于上述转鼓产生的腐败有机物发出的毒气,所以工作环境是十分有害的。A major disadvantage of the conventional tanning process is that the working environment is very hazardous mainly due to the noxious gases emitted by the decaying organic matter produced by the aforementioned drums.

而且,处理上述处理过程结束时排出的废液,特别是浸灰使用过的物质存在严重的问题。Furthermore, there are serious problems in the disposal of the waste liquid discharged at the end of the above-mentioned treatment process, especially the used material for liming.

发明概述Summary of the invention

本发明的目的是提供这样一种方法,该法可比已知的体系使用更短的时间来进行皮革等的鞣制,同时与已知的技术相比,该法能保证得到高质量的鞣制皮革以及高的生产率,还有低的能耗。The object of the present invention is to provide a method which allows tanning of leather etc. in a shorter time than known systems and which guarantees high quality tanned leather and High productivity with low energy consumption.

本发明另一主要目的是提供可用这样一种设备进行的方法,该设备能在无害工作环境中操作,而且与废物处理有关的问题大大缓和。Another main object of the present invention is to provide a method which can be carried out with such an apparatus which can be operated in a non-hazardous working environment and in which the problems associated with waste disposal are considerably alleviated.

本发明的另一目的是提供这样一种方法,在相同鞣制皮革的质量中,该法可大幅度减少所用物质的数量。Another object of the present invention is to provide such a process which, at the same quality of tanned leather, can substantially reduce the amount of substances used.

本发明的另一目的是提供一种在不污染空气的条件下进行的方法。Another object of the present invention is to provide a method that is carried out without polluting the air.

而且,本发明的另一目的是提供一种实施上述方法的设备。Moreover, another object of the present invention is to provide an apparatus for implementing the above method.

上述目的通过这样一种处理皮革等的方法来达到,该法包括:The above objects are achieved by a method of treating leather etc., which method comprises:

将要处理的展开皮革相互隔开地放入容器;按预定的时间间隔和次序将液体溶液送入所述的容器进行各步皮革鞣制处理,每步完成后,将所述的液体溶液从容器中排出;使所述容器的内部至少在每一单一步骤中保持负压;在每一步骤中,在液体溶液和所述的皮革片之间产生相对运动,以便强化所述液体溶液对皮革的作用。The unfolded leather to be treated is put into the container separately; the liquid solution is sent into the container according to the predetermined time interval and order for each step of leather tanning treatment, and after each step is completed, the liquid solution is removed from the container draining; keeping the interior of said container under negative pressure at least in each single step; generating a relative movement between the liquid solution and said piece of leather during each step in order to intensify the action of said liquid solution on the leather .

使用这样一种设备来进行本方法,该设备包括:一封闭的容器;许多支架,它们可放入所述的容器和从中取出,将相应的展开皮革片在支架上固定,将这些支架以这样的方式置于所述的容器中,以便使皮革片保持间隔;装有相应皮革处理步骤用的预定液体溶液的第一系列贮罐;开关设备和控制设备,它们将每一所述的贮罐与容器相连,以便将相应皮革处理步骤使用的相关液体溶液送入其中;使至少在进行皮革处理步骤时使所述容器内保持负压的抽空设备;使液体溶液与所述的皮革片之间产生相对运动的设备,以便强化所述液体溶液对皮革的作用。The method is carried out using a device comprising: a closed container; a plurality of racks, which can be put into and taken out of said container, on which the corresponding unfolded leather sheets are fixed, and which racks are thus placed in said containers in such a manner as to keep the pieces of leather at intervals; a first series of storage tanks containing predetermined liquid solutions for the respective leather treatment steps; switchgear and control equipment which connect each of said storage tanks connected to the container, so that the relevant liquid solution used in the corresponding leather treatment step is sent therein; an evacuation device for maintaining a negative pressure in said container at least when the leather treatment step is carried out; between the liquid solution and said leather sheet A device for generating relative motion in order to intensify the action of said liquid solution on the leather.

根据另一实施方案,该方法包括:According to another embodiment, the method comprises:

将展开的要处理的皮革片彼此间隔地装在容器中;将液体溶液送入所述容器以便进行皮革鞣制处理的一步骤;在进行所述步骤时保持所述容器为负压;在上述步骤中,在液体溶液和所述皮革片之间产生相对运动,以便强化所述液体溶液对所述皮革片的作用;从所述的第一容器中排放出所述的液体溶液;从第一容器中取出所述的皮革片;在另一容器中重复上述操作,以便进行皮革鞣制处理的其余步骤。A step in which the unfolded pieces of leather to be treated are contained in containers spaced apart from each other; a liquid solution is introduced into said containers for the purpose of carrying out a leather tanning process; while said steps are carried out, said containers are kept under negative pressure; during the above steps wherein, relative motion is generated between the liquid solution and the leather sheet, so as to intensify the effect of the liquid solution on the leather sheet; discharge the liquid solution from the first container; discharge the liquid solution from the first container Take out the leather pieces in the container; repeat the above operation in another container for the remaining steps of the leather tanning process.

根据另一实施方案,该设备包括:According to another embodiment, the device comprises:

许多密封的容器,在这些容器中进行预定的皮革处理步骤;许多可装入容器或从容器中取出的支架,相应的展开皮革片固定在该支架上,这些支架以这样的方式放在所述的容器中,以致使皮革片彼此隔开;第一系列装有相应皮革处理步骤的预定液体溶液的贮罐;开启/关闭设备以及控制设备,它们使所述的贮罐与相应的容器连通,以便送入相应皮革处理步骤的相关液体溶液;至少在进行相关的皮革处理步骤过程中使每一所述的容器内保持负压的抽空设备;在每一所述的容器内使相应的液体溶液和所述的皮革片之间产生相对运动的设备,以便强化所述液体溶液对皮革的作用。A number of sealed containers, in which the predetermined leather treatment steps are carried out; a number of supports which can be loaded into and taken out of the containers, to which the corresponding unfolded leather pieces are fixed, which are placed in such a way that said containers, so that the leather pieces are separated from each other; a first series of storage tanks containing predetermined liquid solutions for the corresponding leather treatment steps; opening/closing devices and control devices, which communicate said storage tanks with the corresponding containers, The relevant liquid solution for feeding into the corresponding leather treatment step; the evacuation device for maintaining a negative pressure in each said container at least during the performance of the relevant leather treatment step; the corresponding liquid solution in each said container A device that generates relative motion with the leather sheet to enhance the action of the liquid solution on the leather.

在从属权利要求中指出其他一些特征和特点。Other features and characteristics are pointed out in the dependent claims.

附图简介Brief introduction to the drawings

在以下说明中,特别是参考附图,将指出本发明的特点,其中:The features of the invention will be pointed out in the following description, particularly with reference to the accompanying drawings, in which:

-图1为要处理的皮革片支架设备的平面图;- Figure 1 is a plan view of the equipment for the support of leather sheets to be processed;

-图2a、2b和2c表示上述支架设备分别以不同的排列放入的容器视图;- Figures 2a, 2b and 2c represent views of the containers in which the above-mentioned support devices are respectively placed in different arrangements;

-图3表示在皮革处理的一个步骤中,所述容器的坚直剖面图;- Figure 3 represents a vertical section of the container during a step in the treatment of leather;

-图4a和4b表示根据本发明的方法进行相应的鞣制处理的设备图;- Figures 4a and 4b represent diagrams of equipment for carrying out the corresponding tanning treatments according to the method of the invention;

-图5a、5b表示以不同的方式进行本发明方法的上述设备的两个不同的实施方案图;- Figures 5a, 5b represent diagrams of two different embodiments of the aforementioned apparatus carrying out the method of the invention in different ways;

-图6表示以另一方式进行本发明方法的一可能的设备图;- Figure 6 represents a possible plant diagram for carrying out the method of the invention in another way;

-图7表示设备的另一实施方案;- Figure 7 represents another embodiment of the device;

-图8表示设备容器的结构变通方案;- Figure 8 represents a structural variant of the equipment container;

-图9a和9b表示在两种操作条件下回收蒸汽的两种设备图。- Figures 9a and 9b represent two plant diagrams for recovery of steam under two operating conditions.

实施本发明的最佳方式Best Mode for Carrying Out the Invention

参考上述附图,数字1表示一片要根据本发明鞣制处理的皮革。根据本方法,将要处理的皮革片在各自的开式支架,例如图1中的框架2上展开。通过一系列已知类型的扩展器将皮革片1绷紧到框架2上。Referring to the above drawings, numeral 1 designates a piece of leather to be tanned according to the present invention. According to the method, the leather pieces to be treated are spread out on respective open supports, eg frame 2 in FIG. 1 . The leather sheet 1 is stretched onto the frame 2 by means of a series of expanders of known type.

将支撑有展开的皮革片1的框架2装入容器4,并根据优选的实施方案使框架固定,将容器密闭,以便用送入其中的适合液体溶液处理。The frame 2 supporting the unfolded leather sheet 1 is placed in a container 4 and, according to a preferred embodiment, the frame is secured and the container is closed for treatment with a suitable liquid solution introduced into it.

将支撑有展开的皮革片1的框架2有规则间隔地装入容器4,优选竖直安排,如图2a中所见。The frames 2 supporting the unfolded leather pieces 1 are loaded into containers 4 at regular intervals, preferably arranged vertically, as seen in Figure 2a.

然而,也可将框架2按水平(图2b)或倾斜安装在容器4内。However, it is also possible to mount the frame 2 in the container 4 horizontally ( FIG. 2 b ) or obliquely.

在皮革片竖直安装的情况下,完全能将皮革片吊在适合的架上(未示出),以便使它们相互有一定间隔。With the leather pieces mounted vertically, it is entirely possible to hang the leather pieces on suitable stands (not shown) so that they are spaced from each other.

正如图3中的例子所示,装有处理液体溶液的容器4上部用盖6封闭。在容器4的下部,它有支架座7,用于支撑有皮革片1的框架2。As shown in the example of FIG. 3, the upper part of the container 4 containing the treatment liquid solution is closed with a cover 6. As shown in FIG. In the lower part of the container 4 it has a stand 7 for supporting the frame 2 with the leather sheet 1 .

在容器4的内部还装有换热器8,它将液体溶液5加热到所需的温度。在框架2上展开的皮革片处理过程中,将容器4的液体溶液5紊流。为此,容器4带有一输送元件9,它在框架2的支架座7下方,由有一系列喷射口10的栅板构成,从喷射口喷射空气形成气泡。Inside the vessel 4 there is also a heat exchanger 8 which heats the liquid solution 5 to the desired temperature. During the treatment of the leather sheet spread out on the frame 2, the liquid solution 5 in the container 4 is turbulent. To this end, the container 4 is provided with a conveying element 9, which, below the support seat 7 of the frame 2, consists of a grid with a series of injection openings 10 from which air is injected to form bubbles.

在容器4内液体溶液5的上方,用适合的抽空设备11来保持负压,抽空设备通过管线110,再经过两个中和贮罐111a和111b中的一个与容器相连(贮罐将在下面描述)。将容器4内保持负压的优点将在下文讨论。Above the liquid solution 5 in the container 4, a negative pressure is maintained with suitable evacuation equipment 11, which is connected to the container through a line 110 through one of the two neutralization storage tanks 111a and 111b (the storage tanks will be below describe). The advantages of maintaining a negative pressure in the container 4 will be discussed below.

而且,由于这一负压,空气流过输送元件9从外界吸入。此外,负压还使达到所需的工作温度所耗的能量下降。另外,上述空气流也可通过与输送元件9相连的适合压缩设备来获得。Furthermore, due to this negative pressure, air is sucked in from the outside by flowing through the conveying element 9 . In addition, negative pressure reduces the energy consumed to reach the desired operating temperature. Alternatively, the aforementioned air flow can also be obtained by means of a suitable compression device connected to the conveying element 9 .

下面,相同编号将表示完成相同作用的设备。图4a所示的鞣制处理用设备包括一系列贮罐12,它们优选是封闭的,并装有为提供给上述处理容器4的液体溶液。In the following, the same numbers will denote devices performing the same functions. The plant for the tanning treatment shown in FIG. 4 a comprises a series of tanks 12 , which are preferably closed and which contain the liquid solution intended to be supplied to the treatment vessel 4 described above.

具体地说,有4个相应用于浸水、浸灰、浸酸和鞣制步骤的提供液体溶液的贮罐12a、12b、12c、12d。如果需要,在鞣制处理过程中,也将皮革染色。贮罐装有各自的换热器13a、13b、13c和13d,它们使液体溶液保持在所需的温度。换热器13a、13b、13c和13d用控制单元14通过S1、S2、S3和S4所示的连线来控制。Specifically, there are four storage tanks 12a, 12b, 12c, 12d for supplying liquid solutions corresponding to the watering, liming, pickling and tanning steps. During the tanning process, the leather is also dyed, if desired. The storage tanks are equipped with respective heat exchangers 13a, 13b, 13c and 13d which maintain the liquid solution at the desired temperature. The heat exchangers 13a, 13b, 13c and 13d are controlled by the control unit 14 through the connections shown as S1, S2, S3 and S4.

供料贮罐与各自装有相关泵16a、16b、16c和16d的喷射管15a、15b、15c和15d相连,它们用控制单元14通过P1、P2、P3和P4所示的连线来控制。喷射管15a、15b、15c和15d通过由控制单元14控制的阀18与容器4与喷射管17相连。The supply tanks are connected to injection pipes 15a, 15b, 15c and 15d each equipped with associated pumps 16a, 16b, 16c and 16d, which are controlled by the control unit 14 through the connections indicated by P1, P2, P3 and P4. The injection pipes 15 a , 15 b , 15 c and 15 d are connected to the container 4 and the injection pipe 17 via a valve 18 controlled by the control unit 14 .

容器4的底部装有出口管19和用控制单元14的控制的泵20。出口管19通过阀21分别与排放管22a、22b、22c和22d相连,它们各自与容器4中使用的液体溶液的废料贮罐23a、23b、23c和23d相通。废料贮罐23通过各自的返回管线24a、24b、24c、24d与相应的供料贮缸12相通,管线上装有各自的泵25a、25b、25c、25d,用控制单元14来控制。The bottom of the container 4 is equipped with an outlet pipe 19 and a pump 20 controlled by the control unit 14 . Outlet pipe 19 is connected through valve 21 to discharge pipes 22a, 22b, 22c and 22d, which communicate with waste storage tanks 23a, 23b, 23c and 23d of the liquid solution used in container 4, respectively. Waste storage tanks 23 communicate with corresponding feed storage tanks 12 via respective return lines 24a, 24b, 24c, 24d, on which are provided respective pumps 25a, 25b, 25c, 25d, controlled by control unit 14.

作为另一结构型式,排放管线22a、22b、22c和22d都连接到单一的集流器上(未示出),后者与适合的净化器相连。As an alternative construction, discharge lines 22a, 22b, 22c and 22d are all connected to a single header (not shown) which is connected to a suitable scrubber.

在实践中,为了进行上述鞣制处理步骤中每一步,从有关供料贮罐12取出的液体溶液送到容器4。In practice, the liquid solution withdrawn from the relevant supply tank 12 is sent to the container 4 for each of the above-mentioned tanning treatment steps.

根据一优选的实施方案,该设备还包括至少另外的两个装洗涤液体溶液的贮罐30a、30b,它们在下文中描述,它们装有相关的喷射管31a、31b以及用控制单元14控制和相关泵32a、32b。这些管线通过用控制单元14控制的阀34与容器4的进口管线33相连。According to a preferred embodiment, the apparatus also includes at least two other tanks 30a, 30b for washing liquid solution, described hereinafter, equipped with associated spray pipes 31a, 31b and controlled and associated with the control unit 14. Pumps 32a, 32b. These lines are connected to the inlet line 33 of the container 4 via a valve 34 controlled by the control unit 14 .

上述与容器4的底部相连的出口管线19也可通过阀21与排放管35a、35b中的一个或另一个相连,分别流入贮罐30a、30b。The aforementioned outlet line 19 connected to the bottom of the container 4 may also be connected via a valve 21 to one or the other of the discharge pipes 35a, 35b, flowing into the storage tanks 30a, 30b, respectively.

在容器4内,如上所述,在液体溶液中,通过所产生的空气流来产生液体溶液紊流。Inside the container 4, in the liquid solution, as described above, a turbulent flow of the liquid solution is created by the generated air flow.

应指出,在每一单一步骤进行以前,更准确地说,在液体溶液送入容器以前,先在容器内产生负压,以便使皮革溶胀,使皮革成海绵状,从而使液体溶液对皮革的作用更容易。It should be pointed out that before each single step is carried out, more precisely, before the liquid solution is introduced into the container, a negative pressure is generated in the container, so as to swell the leather and make the leather spongy, so that the liquid solution has no effect on the leather. The role is easier.

上述紊流在皮革片上产生一种按摩作用,它代替已知体系的机械作用,而又不损坏皮革。The aforementioned turbulence produces a massaging action on the leather sheet which replaces the mechanical action of known systems without damaging the leather.

当每一种所述的处理步骤完成后,从容器4中抽出用过的液体溶液,并送至相关废料贮罐23。用熟悉本专业技术人员已知的技术再生后,本溶液可再次送入相应的供料贮罐12,用于新的鞣制循环。When each of the described processing steps is completed, the spent liquid solution is withdrawn from the container 4 and sent to the associated waste storage tank 23 . After regeneration by techniques known to those skilled in the art, the solution can be reintroduced into the corresponding feed storage tank 12 for a new tanning cycle.

用装在贮罐12a中的液体溶液进行浸水处理;水,可能加有化学促进剂;Water immersion treatment with liquid solution contained in storage tank 12a; water, possibly with chemical accelerators;

由于在液体溶液送入以前就产生负压,皮革更容易吸水,因为皮革趋于自然溶胀,因此变得更加海绵状,正如上述。这些因素,即负压和紊流的组合作用使浸水步骤所需的时间缩短。当浸水完成后,用装在贮罐30a中的水洗涤皮革片。Since the negative pressure is created before the liquid solution is introduced, the leather absorbs water more easily as the leather tends to naturally swell and thus become more spongy, as described above. The combined effect of these factors, namely negative pressure and turbulent flow, shortens the time required for the immersion step. When the soaking is completed, the leather pieces are washed with the water contained in the storage tank 30a.

根据例如使用次氯酸钠或酶剂的氧化方法,用装在贮罐12b中的液体溶液进行浸灰处理。应指出,次氯酸钠不能用于在木制转鼓中进行的浸灰步骤,因为次氯酸钠释放出氯,它造成木材腐蚀。因为用抽空设备11吸气并通过管线110排出,氯进入贮罐111a、111b中的一个,贮罐装有连二硫酸钠,它使氯中和,正如已知的。用这种方法,抽空设备11受到保护,同时也解决了浸灰处理使用的物质的处理问题。在这种情况下,使皮革溶胀的负压、次氯酸钠以及紊流空气在皮革上产生的按摩作用的组合作用使浸灰处理完成。Liming treatment is performed with the liquid solution contained in the storage tank 12b according to an oxidation method using, for example, sodium hypochlorite or an enzyme agent. It should be noted that sodium hypochlorite cannot be used in the liming step carried out in wooden drums because sodium hypochlorite liberates chlorine which causes wood corrosion. As it is aspirated by the evacuation device 11 and exhausted through line 110, the chlorine enters one of the storage tanks 111a, 111b which contains sodium dithionate which neutralizes the chlorine, as is known. In this way, the evacuation device 11 is protected and at the same time the problem of disposal of the substances used in the liming process is solved. In this case, the combined action of the negative pressure to swell the hide, the sodium hypochlorite and the massaging action of the turbulent air on the hide completes the liming process.

由于以下原因,它有很大的优点:It has great advantages for the following reasons:

-使用这样一种物质,它的处理(更准确地说是中和)不很麻烦;- the use of a substance whose disposal (more precisely neutralization) is not very troublesome;

-由于工作环境处于负压,使能耗下降;- Due to the negative pressure in the working environment, the energy consumption is reduced;

-皮革不受机械应力。- The leather is not subject to mechanical stress.

还应指出,皮革的溶胀也使孔开放,它有利于随后的鞣制和染色处理。It should also be noted that swelling of the leather also opens up the pores, which facilitates subsequent tanning and dyeing treatments.

浸灰步骤需时大约5小时。浸灰后,用贮罐30b中的物料洗涤皮革。浸灰步骤后接着进行浸酸步骤,它用贮罐12c中的物料进行;通过紊流对皮革进行的按摩作用可强化这一操作的效果。The liming step takes about 5 hours. After liming, the leather is washed with the contents of storage tank 30b. The liming step is followed by the pickling step, which is carried out with the contents of the storage tank 12c; the effect of this operation is enhanced by the massaging action on the leather by the turbulent flow.

贮罐12d中装有液体溶液用于真正的鞣制步骤,如果需要,也用于染色步骤,后者用分散在液体中的着色剂(例如植物着色剂)进行。Tank 12d contains a liquid solution for the actual tanning step and, if desired, also for the dyeing step, the latter being carried out with a colorant (for example a vegetable colorant) dispersed in the liquid.

液体溶液也可含有使皮革易于润滑的试剂。由于负压的作用,孔仍然是开放的,使得完成这些步骤所需的时间缩短。与常规的方法相比,鞣制和染色物质的数量减少。The liquid solution may also contain an agent which makes the leather easier to lubricate. Due to the negative pressure, the pores remain open, reducing the time required to complete these steps. The amount of tanning and dyeing substances is reduced compared to conventional methods.

事实上,与已知的体系相比,在所述的条件下(即皮革溶胀,因此更加海绵状),鞣制剂和染色剂在液体溶液中的浓度下降,(鞣制剂和染色剂从液体溶液中转移到皮革上,它们不可逆地固定在皮革上),所以这些试剂的数量较少,但所得到的结果的质量仍然相同。浸酸、鞣制和染色操作所需时约24-36小时。In fact, under the conditions described (i.e. the leather swells and is therefore more spongy), the concentration of tanning and dyeing agents in the liquid solution decreases compared to known systems, (tanning and dyeing agents from the liquid solution transfer to the leather, where they are irreversibly fixed), so the quantities of these reagents are lower, but the quality of the results obtained is still the same. The pickling, tanning and dyeing operations take about 24-36 hours.

已知,真正的鞣制处理可用所谓的预鞣剂来进行,而同时使用皮革加脂剂进行染色(也称为复鞣)可与真正的鞣制处理分开进行,并在它以后进行。It is known that the actual tanning treatment can be carried out with so-called pretanning agents, while simultaneous dyeing with leather fatliquor (also called retanning) can be carried out separately from and after the actual tanning treatment.

在图4b中图示说明完成上述变通方案的设备,其中数字12e表示装有液体预鞣制产物液体的贮罐,23e表示装有完成预鞣制后废液的贮罐,30d表示装有在完成预鞣制后洗涤皮革的溶液的贮罐,12f表示用于皮革复鞣和加脂的液体溶液的贮罐,23f表示最后一步完成后接收来自容器4的废料的贮罐。In Fig. 4b, the equipment for completing the above-mentioned modification is illustrated, wherein numeral 12e represents a storage tank containing liquid pre-tanning product liquid, 23e represents a storage tank containing waste liquid after completing pre-tanning, and 30d represents a storage tank containing waste liquid after completing pre-tanning. Tanks for the solution of washing the leather after tanning, 12f denotes the tank for the liquid solution used for leather retanning and fatliquoring, 23f denotes the tank for receiving the waste from the container 4 after the last step is completed.

通常,与常规的技术相比,已经证实本发明的方法可在相当短的时间内完成皮革的鞣制,同时保证得到高质量的鞣制皮革。In general, the process of the invention has proven to allow the tanning of leathers in a considerably shorter time compared to conventional techniques, while guaranteeing high quality tanned leathers.

通过将皮革在框架2上展开,由于空气流在液体溶液5中产生的紊流运动(用它进行处理)以及负压作用也有助于这一结果。By spreading the leather over the frame 2, the turbulent movement due to the air flow in the liquid solution 5 (with which it is treated) and the effect of negative pressure also contribute to this result.

具体地说,应指出,皮革片不会受到强烈的机械应力,而只受所述紊流运动产生的按摩作用,因此有明显的质量优点。In particular, it should be pointed out that the leather sheet is not subjected to strong mechanical stresses, but only to the massaging action produced by said turbulent movement, thus having a clear quality advantage.

由以下事实得到本方法的一个重要特点:该法在封闭的容器中进行。因此,防止了因有机物腐败产生的毒气扩散到环境中,从而改善了皮革鞣制处理场所的工作条件。An important feature of the method results from the fact that it is carried out in closed containers. Therefore, the diffusion of poisonous gas due to the decay of organic matter into the environment is prevented, thereby improving the working conditions of leather tanning treatment places.

而且,所提出的方法大大缓解了废料处理和/或中和的问题,节省了能量和所用的物质,特别是用于鞣制和染色的物质。还必需强调的是,这里所述的方法也可在没有皮革洗涤的条件下进行。Moreover, the proposed method greatly alleviates the problems of waste disposal and/or neutralization, saving energy and materials used, especially for tanning and dyeing. It must also be emphasized that the method described here can also be carried out without leather washing.

图5a表示本设备的另一实施方案,其中相同的步骤使用更多的处理容器来进行该方法,如图4a所示的设备。有4个容器4a、4b、4c和4d排列成一行,分别用于浸水、浸灰、浸酸和鞣制步骤,鞣制步骤同时染色以及可能还有加脂。Figure 5a shows another embodiment of the apparatus in which the same steps are carried out using more process vessels, as in the apparatus shown in Figure 4a. There are 4 containers 4a, 4b, 4c and 4d arranged in a row for the watering, liming, pickling and tanning steps which are accompanied by dyeing and possibly fatliquoring.

用图4a中相同的编号表示装有进行这些步骤和随后的洗涤的溶液的贮罐,它们都装有上述相同类型的阀门和泵(未示出)。The tanks containing the solutions for these steps and the subsequent washings are indicated with the same numbers as in Figure 4a, and are equipped with the same types of valves and pumps as described above (not shown).

在这种情况下,支撑展开的皮革片的框架2例如安装在与输送设备29成一整体的载体28上,它将所述的载体28送入容器4a、4b、4c和4d以及从其中取出。这些输送设备29例如包括滑架30,它用电动设备(未示出)驱动,它沿与设备的固定框架32成一整体的导轨部件31移动。因此,在每一容器中,完成皮革处理的预定步骤以及所述皮革可能的洗涤。优选的是,皮革在相应的辅助容器114a、114b中洗涤(参见图6)。In this case, the frame 2 supporting the unfolded leather pieces is for example mounted on a carrier 28 integral with a conveying device 29 which feeds said carrier 28 into and out of the containers 4a, 4b, 4c and 4d. These conveying devices 29 comprise, for example, carriages 30 driven by electric means (not shown), which move along rail members 31 integral with a fixed frame 32 of the device. Thus, in each container, the predetermined steps of the treatment of the hide and possibly the washing of said hide are carried out. Preferably, the hides are washed in respective auxiliary containers 114a, 114b (see Figure 6).

更准确地说,在容器4a中浸水后,将皮革从中取出,并送入辅助容器114a中,在其中用贮罐30a中的液体溶液洗涤皮革。浸灰步骤在容器4b中进行,随后在相关的辅助容器114b中洗涤。More precisely, after immersion in the container 4a, the leather is removed therefrom and sent to the auxiliary container 114a, where the leather is washed with the liquid solution in the storage tank 30a. The liming step is carried out in the container 4b, followed by washing in the associated auxiliary container 114b.

进行的方法,即在辅助容器中洗涤皮革避免分别在浸水和浸灰的洗涤操作后要清洗容器4a、4b。The method carried out, ie washing the leather in the auxiliary container, avoids cleaning of the containers 4a, 4b after the washing operations of immersion and liming, respectively.

图5b中所示的设备进行图4b所述的各处理步骤。在容器4a、4b、4c和4d中,皮革经浸水、浸灰、浸酸、预鞣制、鞣制,最后染色同时加脂。The apparatus shown in Figure 5b performs the processing steps described in Figure 4b. In containers 4a, 4b, 4c and 4d, the leather is soaked in water, limed, pickled, pretanned, tanned, finally dyed and fatliquored.

在其中进行这些步骤的各容器使用图4b相同的编号表示。在这种情况下,浸水、浸灰和预鞣制步骤后的洗涤可在相关的辅助容器中进行,如图6中所示的情况一样。The vessels in which these steps are carried out are designated with the same reference numbers as in Figure 4b. In this case, the washing after the soaking, liming and pretanning steps can be carried out in associated auxiliary tanks, as in the case shown in FIG. 6 .

显然,如果皮革处理需要许多与所述两个说明性实施例(图4a、5a和4b、5b)不同的操作,设备会相应的变化,但同时会保留本发明的所有优点。Obviously, if leather treatment requires many operations different from those of the two illustrative embodiments (Figures 4a, 5a and 4b, 5b), the equipment will be changed accordingly, while retaining all the advantages of the invention.

在图5a、5b、6中所示的实施方案中,从各自容器排出的液体溶液也可送到共用的排放集流器。In the embodiment shown in Figures 5a, 5b, 6, the liquid solutions drained from the respective vessels may also be sent to a common drain header.

本发明的优选的实施方案的特点有如下技术方面:The feature of the preferred embodiment of the present invention has following technical aspect:

-容器4保持固定;- container 4 remains fixed;

-皮革片展开并被此间隔;- the leather pieces are unfolded and spaced by this;

-在这样一种容器中进行处理,在液体溶液送入其中以前,该容器已封闭并保持在负压下;- the treatment is carried out in a container which is closed and kept under negative pressure before the liquid solution is introduced into it;

-液体溶液紊流,它对皮革产生一种按摩作用。- Turbulence of the liquid solution, which produces a massaging effect on the leather.

根据本方法的一变通方案,容器4(或容器4a、4b、4c、4d)可沿横轴和/或纵轴旋转,以便在处理步骤或随后的洗涤步骤中使皮革片和使用的液体溶液之间产生相对运动。According to a variant of the method, the container 4 (or container 4a, 4b, 4c, 4d) can be rotated along the transverse and/or longitudinal axis in order to keep the leather pieces and the liquid solution used during the treatment step or the subsequent washing step relative motion between them.

优选的是,装在贮罐111a、111b中的液体溶液显著减少和/或中和在皮革处理过程中在容器4(或容器4a、4b、4c、4d、4e、4f)内产生的所有挥发性化合物。Preferably, the liquid solution contained in the tanks 111a, 111b substantially reduces and/or neutralizes any volatilization that occurs within the container 4 (or containers 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 4f) during leather treatment. Sexual compounds.

为此,可平行安装更多的容器111,其中每一个装有可显著减少和/或中和至少一种预定的挥发性化合物的液体溶液。有可能控制单元14作用在与这些贮罐相连的适合设备(例如电动阀门)上,以便将成行排列的一种或多种液体溶液送入管线110。这取决于在容器4中进行相关的处理步骤,与这一步骤中产生的挥发性化合物的种类。To this end, further containers 111 can be installed in parallel, each containing a liquid solution capable of substantially reducing and/or neutralizing at least one predetermined volatile compound. It is possible that the control unit 14 acts on suitable equipment, such as electric valves, connected to these tanks in order to feed the line 110 of one or more liquid solutions arranged in line. This depends on the relevant processing step carried out in vessel 4, and the kind of volatile compounds produced in this step.

在更多容器的情况下,每一根与抽空设备11相连的管线110与起上述作用的贮罐111相连。每一供料贮罐可装有使装在其中的液体溶液混合的设备,这些设备未示出,因为它们在熟悉本专业的技术人员的知识范围内。In the case of more containers, each line 110 connected to the evacuation device 11 is connected to a storage tank 111 which acts as described above. Each feed tank may be provided with means for mixing the liquid solutions contained therein, these means not being shown as they are within the purview of those skilled in the art.

图7表示该设备的另一实施方案,其中编号201、202、203、204表示分别装有浸水、浸灰、浸酸和鞣制用液体溶液的供料贮罐。编号212a、212b、212c、212d表示相应的换热器(用控制单元14通过连线S1、S2、S3、S4来控制)。编号216a、216b、216c、216d表示相应的供料泵,它也用控制单元14通过连线P1、P2、P3和P4来操作。Fig. 7 represents another embodiment of this equipment, and wherein numeral 201,202,203,204 represents that soaking, liming, pickling and tanning use the feed tank of the liquid solution that soaking is housed respectively. Numbers 212a, 212b, 212c, 212d designate corresponding heat exchangers (controlled by control unit 14 via connections S1, S2, S3, S4). Reference numerals 216a, 216b, 216c, 216d designate corresponding feed pumps, which are also operated by the control unit 14 via the connections P1, P2, P3 and P4.

在这种情况下,喷射设备即栅格9可通过用控制单元操作的相关电动阀250与外界相通(容器4的正常操作条件)。In this case, the spraying device, ie the grid 9, can be communicated with the outside world (normal operating conditions of the container 4) through the associated electric valve 250 operated by the control unit.

作为一替代方案,喷射设备9可通过也用控制单元操作的相关电动阀301a、301b、301c、301d连接到一系列辅助供料贮罐300a、300b、300c、300d中的一个或另一个(例如4个贮罐,但数目可比4更大或更小)。As an alternative, the spraying device 9 may be connected to one or the other of a series of auxiliary supply tanks 300a, 300b, 300c, 300d (e.g. 4 tanks, but the number can be greater or less than 4).

每一辅助供料贮罐装有适合的物质,纯物质或适当稀释的物质,在本方法的相应步骤中,它们与供料贮罐212a、212b、212c、212d中的液体溶液一起使用。Each auxiliary feed tank contains a suitable substance, pure or suitably diluted, for use with the liquid solution in the feed tanks 212a, 212b, 212c, 212d during the respective step of the method.

这种结构确定了有利的条件在于,它可以预定的百分数和/或重量使这种物质与每一次涉及的液体溶液混合,以便以所需的方式进行这些工艺步骤。This structure defines advantageous conditions in that it allows this substance to be mixed with each involved liquid solution in predetermined percentages and/or weights in order to carry out the process steps in the desired manner.

为了将这一可能作用用于实践,控制单元14切断容器4和外界的连系(通过电动阀250),使容器4与预定的辅助供料贮罐连接,并短时间保持这一连接。容器4内的负压条件使来自辅助供料贮罐的物质流入该容器。物质流量可用泵270决定(它未示出),并可用适合的计量仪测量(也未示出)。In order to put this possibility into practice, the control unit 14 cuts off the connection between the container 4 and the outside world (via the electric valve 250), connects the container 4 to the predetermined auxiliary supply tank, and maintains this connection for a short time. The negative pressure conditions in container 4 cause material from the auxiliary feed tank to flow into the container. Material flow can be determined with pump 270 (which is not shown) and can be measured with a suitable meter (also not shown).

通过使用将物质喷射到容器的栅格9,有可能使喷入的物质与已在容器内的液体溶液5迅速混合。By using a grid 9 that sprays the substance into the container, it is possible to rapidly mix the sprayed substance with the liquid solution 5 already inside the container.

作为另一替代方案,可在液体溶液5送入的同时或在液体溶液送入以前,将这些物质送入容器。而且,这些物质也可按其他方法不借助栅格9送入容器。对于熟悉本专业的技术人员来说,这些方法是显而易见的。As another alternative, these substances may be introduced into the container simultaneously with the introduction of the liquid solution 5 or before the introduction of the liquid solution. Moreover, these substances can also be fed into the container in other ways without the aid of the grid 9 . These methods will be apparent to those skilled in the art.

当至少一种物质(或其稀释液)完全进入容器4中时,切断容器和辅助供料贮罐之间的连接,同时恢复容器和外界之间的连接。在图7中所示的实施例中,辅助供料贮罐连接到进行各工艺步骤的容器4。When at least one substance (or its dilution) has completely entered the container 4, the connection between the container and the auxiliary supply tank is severed, while the connection between the container and the environment is restored. In the embodiment shown in Figure 7, the auxiliary feed tank is connected to the vessel 4 where the various process steps are carried out.

优选的是,辅助供料贮罐可连接到图5a和6不同结构的容器4a、4b、4c、4d以及连接到图5b中所示的容器4a、4b、4c、4d、4e、4f,它们所装的物质以类似于刚描述的方法使用。Preferably, the auxiliary feed tank is connectable to the containers 4a, 4b, 4c, 4d of different configurations in Figures 5a and 6 and to the containers 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 4f shown in Figure 5b, which The loaded material is used in a manner similar to that just described.

图8涉及容器4的一种功能结构特性。详细地说,有一根将容器4的底部与其中部601相连的管线600。更准确地说,该中部刚好在容器内液体溶液5的自由液面602下方。FIG. 8 relates to a functional structural feature of the container 4 . In detail, there is a line 600 connecting the bottom of the container 4 with its middle 601 . More precisely, this middle part is just below the free surface 602 of the liquid solution 5 in the container.

有一泵安装在管线上,并用控制单元14操作,在601处从容器4中抽出流体溶液,将液体溶液再送到底部。这样就促使液体物质不断再混合,从而防止了固体物质的沉降。刚刚所说的这些的内容,使得液体物质在所有部分都有十分均匀的结果。A pump is installed in line and operated by the control unit 14 to draw the fluid solution from the container 4 at 601 and send the liquid solution back to the bottom. This encourages continuous remixing of the liquid material and prevents settling of the solid material. The content of what has just been said, makes the liquid substance have a very uniform result in all parts.

这一功能结构特性可用于图5a和6的实施方案的每一容器4a、4b、4c、4d,以及可用于图5b中所示的实施方案的每一容器4a、4b、4c、4d、4e、4f。This functional structural property can be used for each container 4a, 4b, 4c, 4d of the embodiment of Figures 5a and 6, and can be used for each container 4a, 4b, 4c, 4d, 4e of the embodiment shown in Figure 5b , 4f.

参考图9a、9b,编号500表示蒸汽回收单元。优选的是,装有更多的回收单元,例如其数目至少等于在容器4中进行的方法的步骤数目。图9a、9b仅表示一个回收单元,因为其他的回收单元完全可按相同的方式操作。Referring to Figures 9a, 9b, numeral 500 denotes a vapor recovery unit. Preferably, more recovery units are provided, for example a number at least equal to the number of process steps carried out in the vessel 4 . Figures 9a, 9b show only one recovery unit, since the other recovery units can be operated in exactly the same way.

该回收单元包括安装在管线450中的电动阀404,管线450将抽空设备11与容器内部相连。从管线450分出两条管线460、470,即第一管线和第二管线,其上分别安装有三通电动阀401和二通电动阀402。这些管线穿过冷凝容器400的封闭盖,在盖的下方,容器的上部有一斜放的隔板480。第一管460的开口处于斜隔板的下方,而第二管470的开口在隔板的上方。该容器底部通过有电动阀403的管线490与容器4的底部相连。刚提及的电动阀401、402、403、404都用控制单元14操作。The recovery unit comprises an electric valve 404 installed in a line 450 connecting the evacuation device 11 with the interior of the container. Two pipelines 460 and 470 are branched from the pipeline 450, namely the first pipeline and the second pipeline, on which a three-way electric valve 401 and a two-way electric valve 402 are installed respectively. These lines pass through the closure cover of the condensation container 400, under the cover, there is a partition 480 placed obliquely on the upper part of the container. The opening of the first pipe 460 is below the inclined partition, and the opening of the second pipe 470 is above the partition. The bottom of the container is connected to the bottom of the container 4 through a pipeline 490 with an electric valve 403 . The electric valves 401 , 402 , 403 , 404 just mentioned are all operated by the control unit 14 .

在图9a中所示的操作条件下,用抽空设备11从容器4中吸出的物流H通过容器400。这一物流基本上由空气(通过喷射设备9送入容器的)和由液体溶液5形成的蒸汽的混合物形成。这一混合物在容器中膨胀,变冷,使更多的蒸汽冷凝。如此得到的液体被收集在容器的底部,其液面逐渐升高。当达到某一液面时,传感器405检测出,并将信号传送到控制单元14,该控制单元通过操作上述电动阀来确定图9b的操作条件。Under the operating conditions shown in FIG. 9 a , the stream H drawn from the container 4 with the evacuation device 11 passes through the container 400 . This stream is essentially formed by a mixture of air (introduced into the container by injection means 9 ) and vapor formed from liquid solution 5 . This mixture expands in the container and cools, causing more vapor to condense. The liquid thus obtained is collected at the bottom of the container, the level of which gradually rises. When a certain liquid level is reached, the sensor 405 detects it and sends a signal to the control unit 14, which determines the operating conditions of Fig. 9b by operating the above-mentioned electric valve.

在这一条件下,容器400为旁路,因为阀门404开启,同时阀401使容器内部与外界相通,而第二管线470用关闭阀402来切断。In this condition, the vessel 400 is bypassed because the valve 404 is open, while the valve 401 communicates the interior of the vessel with the outside world, and the second line 470 is shut off with the shut-off valve 402 .

因为容器4处于负压下,液体流K由容器流到容器4。适合的传感器(未示出)检测容器500中的最低液面。从而控制单元改变单元500的操作条件,恢复图9a的条件。Since the container 4 is under negative pressure, the liquid flow K flows from the container to the container 4 . A suitable sensor (not shown) detects the minimum liquid level in the container 500 . The control unit thus changes the operating conditions of the unit 500, restoring the conditions of Figure 9a.

刚刚所说的是一种十分有利的特性,因为用这一方法可回收大部分汽化的液体,而不会带入抽空设备11。What has just been said is a very advantageous feature, since in this way most of the vaporized liquid can be recovered without being carried over to the evacuation device 11 .

隔板480在空气-蒸汽混合物进料区(第一管线460)和空气抽空区(第二管线470)之间形成一分隔区,以致不管怎样送到抽空设备的蒸汽量都可忽略不计。The partition 480 forms a partition between the air-steam mixture feed zone (first line 460) and the air evacuation zone (second line 470) so that negligible amounts of steam are delivered to the evacuation device anyway.

由于使用不同的液体溶液5(用于上述不同的工艺步骤),相关的回收单元500还装有与所有的回收单元相通的集气器410,其一侧与容器顶部相连,而另一侧通过相关的管线490a与容器底部相连。对于每一容器4a、4b、4c、4d(示于图5a和6)和4a、4b、4c、4d、4e、4f(示于图5b的),都可有一个刚刚描述的回收单元500。Due to the use of different liquid solutions 5 (for the above-mentioned different process steps), the relevant recovery unit 500 is also equipped with a gas collector 410 communicating with all recovery units, one side of which is connected to the top of the container, and the other side is passed through An associated line 490a is connected to the bottom of the vessel. For each container 4a, 4b, 4c, 4d (shown in Figures 5a and 6) and 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 4f (shown in Figure 5b), there may be a recovery unit 500 just described.

根据所述方法的一有意义的变通方案,通过负压和紊流运动对皮革的组合作用得到的有利结果可通过超声波处理液体溶液进一步提高和改善。这可用已知类型的适合声纳极(sonotrode)(未示出)进行,它与容器相连,并用控制单元14控制。According to an interesting variant of the method, the favorable results obtained by the combined action of the vacuum and the turbulent movement on the leather can be further increased and improved by ultrasonic treatment of the liquid solution. This can be done with a suitable sonotrode (not shown) of known type, which is connected to the container and controlled by the control unit 14 .

应当理解,上述的作为单纯的非限制性实施例,所以,所述工艺步骤的可能功能变通方案仍在附后权利要求书所要求的一发明的保护范围内。It should be understood that the above is purely a non-limiting example, therefore, possible functional modifications of the process steps are still within the protection scope of an invention required by the appended claims.

参考构成所述设备的各设备,可考虑进行类似的观测,其中测量仪器可用于测量每一步骤的每一容器或供料贮罐的进出口流量。Similar observations can be considered with reference to the various devices that make up the plant, where measuring instruments can be used to measure the flow in and out of each container or feed tank for each step.

Claims (52)

1.一种处理皮革等的方法,其特征在于,它包括:将展开的要处理的皮革片(1)彼此间隔地安装在容器(4)中;按次序和预定的间隔时间将液体溶液送入所述的容器(4),以便进行皮革鞣制处理的各步骤,每一步骤完成后将所述的液体溶液从容器中排出;使所述的容器内部至少在每一单一的步骤过程中保持负压;在每一步骤中,在液体溶液和所述的皮革片之间产生相对运动,以便强化所述的液体溶液对所述的皮革片的作用。1. A method of processing leather, etc., characterized in that it comprises: installing unfolded leather pieces (1) to be treated in containers (4) at intervals from each other; Described container (4), so that carry out each step of leather tanning treatment, after each step is finished, described liquid solution is discharged from container; Make described container interior maintain negative pressure at least in every single step process ; In each step, a relative movement is generated between the liquid solution and the leather sheet, so as to intensify the effect of the liquid solution on the leather sheet. 2.一种处理皮革等的方法,其特征在于,它包括:将展开的要处理的皮革片(1)彼此间隔地安装在第一容器(4a);将液体溶液送入所述的容器(4a),以便进行皮革鞣制处理步骤;在进行所述的步骤过程中,使所述的容器的内部保持负压;在所述步骤中,使液体溶液和所述的皮革片之间产生相对运动,以便强化所述液体溶液对所述皮革片的作用;从所述的第一容器中排放所述的液体溶液;从第一容器中取出所述的皮革片;在另一容器中重复上述的操作,以便进行皮革鞣制处理的其他步骤。2. A method for treating leather etc., characterized in that it comprises: installing the unfolded leather pieces (1) to be treated at intervals in a first container (4a); feeding a liquid solution into said container (4a) , so as to carry out the leather tanning treatment step; during the step, the inside of the container is maintained at negative pressure; during the step, relative motion is generated between the liquid solution and the leather sheet, so that Strengthening the effect of the liquid solution on the leather sheet; discharging the liquid solution from the first container; taking out the leather sheet from the first container; repeating the above operations in another container, for other steps in the leather tanning process. 3.根据权利要求1的方法,其特征在于,在用于相应皮革处理步骤的液体溶液送入其中以前,使容器内部产生负压。3. A method according to claim 1, characterized in that a negative pressure is created inside the container before the liquid solution for the corresponding leather treatment step is introduced thereinto. 4.根据权利要求2的方法,其特征在于,在相应的液体溶液送入容器以前,将进行皮革处理步骤的每一所述容器的内部产生负压。4. 2. A method according to claim 2, characterized in that a negative pressure is created inside each of said containers where the leather treatment step is carried out, before the corresponding liquid solution is introduced into the container. 5.根据权利要求1或3的方法,其特征在于,它包括:将用于浸水所述皮革的第一种液体溶液送入所述的容器(4)中;在所述的浸水步骤中,使所述的液体溶液紊流;从容器中排放出所述的溶液;将用于所述皮革浸灰的第二种液体溶液送入所述的容器(4);在所述的浸灰步骤中,使所述的液体溶液紊流;从该容器中排放出所述的溶液;将用于所述皮革浸酸的第三种液体溶液送入所述的容器(4);在所述的浸酸步骤中,使所述的液体溶液紊流;从容器中排放出所述的溶液;将用于同时鞣制和染色所述皮革的第四种液体溶液送入所述容器(4);在所述的鞣制和染色步骤中,使所述的液体溶液素流;从容器中排放出所述的溶液;最后,从容器中取出展开的皮革片。5. The method according to claim 1 or 3, characterized in that it comprises: sending the first liquid solution for immersing said leather into said container (4); turbulent flow of said liquid solution; discharging said solution from the container; sending a second liquid solution for said leather liming into said container (4); during said liming step, making said liquid solution turbulent; discharging said solution from said container; sending a third liquid solution for said leather pickling into said container (4); In the steps, said liquid solution is turbulent; said solution is discharged from the container; a fourth liquid solution for simultaneous tanning and dyeing of said leather is fed into said container (4); In the tanning and dyeing steps of the method, the liquid solution is allowed to flow; the solution is discharged from the container; finally, the unfolded leather piece is removed from the container. 6.根据权利要求5的方法,其特征在于,在所述的第一、第二、第三和第四液体溶液之间,在将至少一种液体溶液送入所述的第一容器时,同时也将一种纯的或稀释的物质送入,旨在与相关的液体溶液共同操作,以便进行相同方法的相应步骤。6. The method according to claim 5, characterized in that, between said first, second, third and fourth liquid solutions, when at least one liquid solution is sent into said first container, simultaneously The introduction of a pure or diluted substance intended to be co-operated with the relevant liquid solution in order to carry out the corresponding steps of the same method. 7.根据权利要求2或4的方法,其特征在于,它包括:将用于浸水所述皮革的第一种液体溶液送入所述的第一容器(4a);在所述的浸水步骤中,使所述的液体溶液紊流;从第一容器中排放出所述的溶液;从第一容器(4a)中取出皮革片;将所述的展开的皮革片以彼此间隔的方法放入第二容器(4b),该容器被封闭;将用于浸灰所述的皮革的第二种液体溶液送入所述的第二容器(4b);在浸灰步骤中,使所述的第二容器内保持负压;在所述的浸灰步骤中,使所述的液体溶液紊流;从第二容器中排放出所述的溶液;从第二容器(4b)中取出皮革片;将所述的展开的皮革片以彼此间隔的方式放在第三容器(4c)中,该容器被封闭;将用于浸酸所述皮革的第三种液体溶液放入所述的第三容器(4c),该容器被封闭;在浸酸步骤中,使所述的第三容器内保持负压;在所述的浸酸步骤中,使所述的液体溶液紊流;从第三容器中排放出所述的溶液;从第三容器(4c)中取出皮革片;将所述的展开的皮革片以彼此间隔的方式放入第四容器(4d),该容器被封闭;将用于同时进行至少鞣制和染色所述皮革的第四种液体溶液送入所述的第四容器(4d);在鞣制和染色步骤中,使所述的第四容器内保持负压;在所述的鞣制和染色步骤中,使所述的液体溶液紊流;从第四容器中排放出所述的第四种溶液;从中取出皮革片。7. The method according to claim 2 or 4, characterized in that it comprises: sending the first liquid solution for immersing said leather into said first container (4a); in said immersing step, using The liquid solution is turbulent; the solution is discharged from the first container; the leather piece is taken out from the first container (4a); the unfolded leather piece is put into the second container with the method of being spaced apart from each other (4b), the container is closed; the second liquid solution for liming the leather is sent into the second container (4b); in the liming step, the maintaining negative pressure; during said liming step, turbulent flow of said liquid solution; discharging said solution from the second container; taking out the leather pieces from the second container (4b); The unfolded leather pieces are placed in a third container (4c) spaced apart from each other, which is closed; a third liquid solution for pickling said leather is placed in said third container (4c), The container is closed; during the pickling step, maintain negative pressure in the third container; during the pickling step, make the liquid solution turbulent; discharge the taking out the leather pieces from the third container (4c); putting said unfolded leather pieces into a fourth container (4d) spaced apart from each other; the container is closed; it will be used for at least tanning and The fourth liquid solution for dyeing the leather is sent into the fourth container (4d); during the tanning and dyeing step, maintaining a negative pressure in the fourth container; during the tanning and dyeing step , causing said liquid solution to turbulence; discharging said fourth solution from a fourth container; and removing a piece of leather therefrom. 8.根据权利要求7的方法,其特征在于,在将所述的相关液体溶液送入至少一种所述的第一、第二、第三和第四容器时,至少将一种纯的或稀释的物质送入,旨在与相关的液体溶液共同操作,以便进行相同方法的相应步骤。8. A method according to claim 7, wherein at least one pure or diluted Substances fed in, intended to co-operate with the associated liquid solution, in order to carry out the corresponding steps of the same method. 9.根据权利要求1或3的方法,其特征在于,它包括:将用于浸水所述皮革的第一种液体溶液送入所述的容器(4)中;在浸水步骤中,使所述的液体溶液紊流;从容器中排放出所述的溶液;将用于浸灰皮革的第二种液体溶液送入所述的容器;在所述的浸灰步骤中,使所述的液体溶液紊流;从容器中排放出所述的溶液;将用于浸酸所述皮革的第三种液体溶液送入所述的容器(4)中;在所述的浸酸步骤中,使所述的液体溶液紊流;从容器中排放出所述的溶液;将用于预鞣制所述皮革的第四种液体溶液送入所述容器(4)中;在所述的预鞣制步骤中,使所述液体溶液紊流;从容器中排放出所述的溶液;将用于鞣制所述皮革的第五种液体溶液送入所述的容器(4)中;在所述的鞣制步骤中,使所述的液体溶液紊流;从容器中排放出所述的溶液;将至少用于染色所述皮革的第六种液体溶液送入所述的容器(4);在所述的染色步骤中,使所述的第六种液体溶液紊流;从容器中排放出所述的溶液;最后,将展开的皮革片从容器中取出。9. The method according to claim 1 or 3, characterized in that it comprises: sending a first liquid solution for immersing said leather into said container (4); turbulent flow of the solution; discharging said solution from the container; feeding a second liquid solution for liming leather into said container; during said liming step, turbulent flow of said liquid solution ; discharge said solution from the container; send the third liquid solution for pickling said leather into said container (4); in said pickling step, make said liquid solution turbulence; discharge said solution from the container; send a fourth liquid solution for pre-tanning said leather into said container (4); during said pre-tanning step, make said turbulent flow of the liquid solution; discharging said solution from the container; sending a fifth liquid solution for tanning said leather into said container (4); during said tanning step, causing said turbulent flow of the liquid solution; discharge said solution from the container; send at least a sixth liquid solution for dyeing said leather into said container (4); during said dyeing step, make said turbulent flow of the sixth liquid solution; draining said solution from the container; finally, removing the unfolded piece of leather from the container. 10.根据权利要求9的方法,其特征在于,在所述的第一、第二、第三、第四、第五和第六液体溶液之间,在将至少一种液体溶液送入所述的第一容器时,同时将至少一种纯的或稀释的物质送入,旨在与相关的液体溶液共同操作,以便进行相同方法的至少一相关步骤。10. The method according to claim 9, characterized in that, between said first, second, third, fourth, fifth and sixth liquid solutions, at least one liquid solution is sent to said first A container into which simultaneously at least one substance, pure or diluted, is intended to co-operate with an associated liquid solution in order to carry out at least one associated step of the same method. 11.根据权利要求2或4的方法,其特征在于,它包括:将用于浸水所述皮革的第一种液体溶液送入所述的第一容器(4a);在所述的浸水步骤中,使所述的液体溶液紊流;从第一容器中排放出所述的溶液;从第一容器(4a)中取出皮革片;将所述的展开的皮革片以彼此间隔的方式送入第二容器(4b),该容器被封闭;将用于浸灰所述皮革的第二种液体溶液送入所述的第二容器(4b);在浸灰步骤中,使所述第二容器内保持负压;在所述的浸灰步骤中,使所述的第二种液体溶液紊流;从第二种容器中排放出所述的第二种液体溶液;从第二容器(4b)中取出皮革片;将所述的展开的皮革片以彼此间隔的方式放入第三容器(4c)中,该容器被封闭;将用于浸酸所述皮革的第三种液体溶液送入所述的第三容器(4c)中;在浸酸步骤中,使所述的第三容器内保持负压;在所述的浸酸步骤中,使所述的液体溶液紊流;从第三容器中排放出所述的溶液;从第三容器(4c)中取出皮革片;将所述的展开的皮革片以彼此间隔的方式放入第四容器(4d)中,该容器被封闭;将用于预鞣制所述皮革的第四种液体溶液送入所述的第四容器(4d);在预鞣制步骤中,使所述的第四容器内保持负压;在所述的预鞣制步骤中,使所述的第四种液体溶液紊流;从第四容器中排放出第四种溶液;从第四容器(4d)中取出皮革片;将所述的展开的皮革片以彼此间隔的方式放入第五容器(4e)中,该容器被封闭;将用于鞣制所述皮革的第五种液体溶液送入所述的第五容器(4e)中;在鞣制步骤中,使所述的第五容器内保持负压;在所述的鞣制步骤中,使所述第五种液体溶液紊流;从第五容器中排放出所述的第五溶液;从第五容器(4e)中取出皮革片;将所述的展开的皮革片以彼此间隔的方式放入第六容器(4f),该容器被封闭;将用于染色所述皮革的第六种液体溶液送入所述的第六容器(4e)中;在所述的染色步骤中,使所述的第六容器内保持负压;在所述的染色步骤中,使所述的第六种液体溶液紊流;从第六容器中排放出所述的溶液;从中取出皮革片。11. The method according to claim 2 or 4, characterized in that it comprises: sending the first liquid solution for immersing said leather into said first container (4a); in said immersing step, using Turbulent flow of said liquid solution; discharging said solution from the first container; taking out the leather pieces from the first container (4a); sending said unfolded leather pieces into the second container in a spaced manner (4b), the container is closed; the second liquid solution for liming the leather is sent into the second container (4b); during the liming step, the negative press; during said liming step, turbulent flow of said second liquid solution; discharge said second liquid solution from second container; take out leather from second container (4b) said unfolded leather pieces are put into a third container (4c) at intervals from each other, and the container is closed; a third liquid solution for pickling said leather is sent into said first In the three containers (4c); in the pickling step, keep the negative pressure in the third container; in the pickling step, make the liquid solution turbulent; discharge from the third container said solution; take out the leather pieces from the third container (4c); put said unfolded leather pieces into a fourth container (4d) spaced apart from each other; this container is closed; will be used for pre-tanning The fourth liquid solution of the leather is sent into the fourth container (4d); in the pre-tanning step, keep negative pressure in the fourth container; in the pre-tanning step, make the turbulent flow of the fourth liquid solution; discharge the fourth solution from the fourth container; take out the leather pieces from the fourth container (4d); put the unfolded leather pieces into the first In the fifth container (4e), the container is closed; the fifth liquid solution for tanning the leather is sent into the fifth container (4e); during the tanning step, the fifth container maintaining a negative pressure inside; during the tanning step, making the fifth liquid solution turbulent; discharging the fifth solution from the fifth container; taking out the leather piece from the fifth container (4e); Said unfolded leather pieces are put into a sixth container (4f) in a spaced manner from each other, and the container is closed; the sixth liquid solution for dyeing said leather is sent into said sixth container (4e) ); in the dyeing step, keep negative pressure in the sixth container; in the dyeing step, make the sixth liquid solution turbulent; discharge from the sixth container said solution; remove the leather piece from it. 12.根据权利要求11的方法,其特征在于,将所述的相关液体溶液送入所述的第一、第二、第三、第四、第五和第六容器中至少一个时,将至少一种纯的或稀释的物质送入,旨在与相关的液体溶液共同操作,以便进行相同方法的相应步骤。12. The method according to claim 11, characterized in that, when said relevant liquid solution is sent into at least one of said first, second, third, fourth, fifth and sixth containers, at least one Pure or diluted substances are introduced, intended to be co-operated with the relevant liquid solutions in order to carry out the corresponding steps of the same method. 13.根据权利要求5或9的方法,其特征在于,在浸灰步骤结束和浸酸处理以前,有一皮革洗涤中间步骤。13. Method according to claim 5 or 9, characterized in that there is an intermediate step of leather washing before the liming step is completed and before the pickling treatment. 14.根据权利要求5或9的方法,其特征在于,在浸水步骤结束和浸灰步骤以前,有一皮革洗涤步骤。14. A method according to claim 5 or 9, characterized in that there is a leather washing step after the immersion step is completed and before the liming step. 15.根据权利要求9的方法,其特征在于,在预鞣制步骤以后和鞣制步骤以前,有一皮革洗涤中间步骤。15. A method according to claim 9, characterized in that after the pretanning step and before the tanning step there is an intermediate step of leather washing. 16.根据权利要求7或11的方法,其特征在于,在浸水步骤后,有一在所述的第一容器(4a)中进行的皮革洗涤中间步骤。16. Method according to claim 7 or 11, characterized in that, after the soaking step, there is an intermediate step of leather washing in said first container (4a). 17.根据权利要求7或11的方法,其特征在于,在浸灰步骤后,有一在所述的第二容器(4b)中进行的皮革洗涤中间步骤。17. Method according to claim 7 or 11, characterized in that, after the liming step, there is an intermediate step of leather washing in said second container (4b). 18.根据权利要求7的方法,其特征在于,预鞣制步骤后洗涤皮革。18. Method according to claim 7, characterized in that the leather is washed after the pretanning step. 19.根据权利要求1或2的方法,其特征在于,用以下方法得到液体溶液和所述皮革片之间的相对运动:使容器保持不动,而将空气流喷射入所述的液体溶液中。19. 2. A method according to claim 1 or 2, characterized in that the relative movement between the liquid solution and said piece of leather is obtained by injecting a stream of air into said liquid solution while the container is held still. 20.根据权利要求1或2的方法,其特征在于,用以下方法得到液体溶液和所述皮革片之间的相对运动:使容器保持不变,将其底部与外界相连,因此产生空气流,空气流通过所述的液体溶液。20. A method according to claim 1 or 2, characterized in that the relative movement between the liquid solution and the leather sheet is obtained by leaving the container unchanged, connecting its bottom to the outside, thus generating an air flow, the air flow through the liquid solution. 21.根据权利要求1或2的方法,其特征在于,用以下方法得到液体溶液和所述的皮革片之间的相对运动:在紧靠容器上液面602的液面处从所述容器4中连续抽出所述的液体溶液,并在所述容器的底部再次将它送入。twenty one. A method according to claim 1 or 2, characterized in that the relative movement between the liquid solution and the leather sheet is obtained by continuous flow from the container 4 at a liquid level close to the upper liquid level 602 of the container. The liquid solution is withdrawn and fed again at the bottom of the container. 22.根据上述权利要求中任一项的方法,其特征在于,将所述的皮革片在各自的开式支架设备上展开。twenty two. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that said leather sheets are spread out on respective open support devices. 23.根据权利要求22的方法,其特征在于,将所述的皮革片竖直安装。twenty three. 22. The method of claim 22, wherein said leather pieces are mounted vertically. 24.根据权利要求22的方法,其特征在于,将所述的皮革片水平安装。twenty four. The method according to claim 22, characterized in that said leather sheet is installed horizontally. 25.根据权利要求22的方法,其特征在于,将所述的皮革片与竖直面倾斜安装。25. The method according to claim 22, characterized in that said leather sheet is mounted obliquely to a vertical plane. 26.根据权利要求7或11的方法,其特征在于,浸水步骤完成后,将皮革片从进行浸水步骤的容器中取出,并送入用于洗涤的辅助容器114a。26. The method according to claim 7 or 11, characterized in that, after the soaking step is completed, the leather piece is taken out from the container in which the soaking step is performed, and sent into the auxiliary container 114a for washing. 27.根据权利要求7或11的方法,其特征在于:浸灰步骤完成后,将皮革片从进行浸灰步骤的容器中取出,并放入用于洗涤的辅助容器114b中。27. A method according to claim 7 or 11, characterized in that, after the liming step is completed, the leather pieces are removed from the container in which the liming step was carried out, and placed in an auxiliary container 114b for washing. 28.根据权利要求11的方法,其特征在于,在预鞣制步骤完成后,将皮革片从进行预鞣制步骤的容器中取出,并放入用于洗涤的辅助容器中。28. The method according to claim 11, characterized in that, after the pretanning step is completed, the leather pieces are removed from the container in which the pretanning step was carried out, and placed in an auxiliary container for washing. 29.根据权利要求1或3或5或9的方法,其特征在于,在每一处理步骤中,用超声波处理进行每一步骤的相关液体溶液。29. A method according to claim 1 or 3 or 5 or 9, characterized in that, in each treatment step, the liquid solution associated with each step is treated with ultrasound. 30.根据权利要求2或4或7或11的方法,其特征在于,在每一处理步骤中,用超声波处理进行每一步骤的相关液体溶液。30. 2. A method according to claim 2 or 4 or 7 or 11, characterized in that, in each treatment step, the liquid solution associated with each step is treated with ultrasound. 31.进行皮革等处理的设备,其特征在于,它包括:封闭的容器(4);许多支架,它们可放入所述容器中和从中取出,相应的展开皮革片(1)在该支架上固定,这些支架以这样的方式放置在所述的容器中,以致使所述的皮革片彼此间隔;装有用于相应皮革处理步骤的预定液体溶液的第一系列贮罐(12);将每一所述贮罐与容器相连的开关设备和控制设备(14、16、18),以便将用于相应皮革处理步骤的相关液体溶液送入其中;使所述容器内部至少在进行皮革处理步骤中保持负压的抽空设备(11);使液体溶液和所述皮革片之间产生相对运动的设备,以便强化所述液体溶液对皮革的作用。31. Equipment for the treatment of leather etc., characterized in that it comprises: a closed container (4); a plurality of supports, which can be placed in and taken out of said container, on which supports the corresponding unfolded leather sheet (1) is fixed, These racks are placed in said containers in such a way that said leather pieces are spaced apart from each other; a first series of tanks (12) containing predetermined liquid solutions for the respective leather treatment steps; each of said Switchgear and control equipment (14, 16, 18) of the storage tank connected to the container in order to feed into it the relevant liquid solution for the respective leather treatment step; keeping the interior of said container under negative pressure at least while the leather treatment step is carried out An evacuation device (11); a device for generating relative motion between the liquid solution and the leather sheet, so as to strengthen the effect of the liquid solution on the leather. 32.根据权利要求31的设备,其特征在于,它包括通过开关设备和控制设备(14、21、25)与容器相连的第二系列的贮罐(23),以便接收在相应步骤完成后从所述容器中排放出的液体溶液。32. Plant according to claim 31, characterized in that it comprises a second series of tanks (23) connected to the container via switchgear and control equipment (14, 21, 25) in order to receive from said Liquid solution discharged from a container. 33.根据权利要求31的设备,其特征在于,它包括通过开关设备和控制设备与容器相连的一系列辅助贮罐(300a、300b、300c、300d),以便将一种纯的或稀释的物质送入所述的容器,所述的物质与相应的液体物质一起用于进行至少一皮革处理工艺步骤。33. Apparatus according to claim 31, characterized in that it comprises a series of auxiliary storage tanks (300a, 300b, 300c, 300d) connected to the container by means of switchgear and control equipment, in order to feed a pure or diluted substance into Said container, said substance is used together with a corresponding liquid substance to carry out at least one leather treatment process step. 34.进行皮革等处理的设备,其特征在于,它包括许多封闭的容器(4a、4b、4c、4d),预定的皮革处理步骤在这些容器中进行;许多支架(2),它们可放入所述的容器和从中取出,相应的开展皮革片(1)在该支架上固定,这些支架以这样的方式放入所述的容器,以致使皮革片保持间隔;装有用于相应皮革处理步骤的预定液体溶液的第一系列贮罐(12);将每一所述的贮罐与相关的容器相连的开关设备和控制设备,以便将用于相应皮革处理步骤的相关液体溶液送入其中;使每一所述的容器内部至少在其中进行相关皮革处理步骤过程中保持负压的抽空设备(11);在每一所述的容器内,在相应的液体溶液和所述的皮革片之间产生相对运动的设备,以便强化所述液体溶液对皮革的作用。34. Equipment for the treatment of leather etc., characterized in that it comprises a number of closed containers (4a, 4b, 4c, 4d) in which predetermined leather treatment steps are carried out; and taken out of the container on which the corresponding unfolded leather pieces (1) are fixed, these shelves are placed in said container in such a way that the leather pieces are kept spaced apart; containing the predetermined liquid for the corresponding leather treatment step a first series of storage tanks (12) for solutions; switchgear and control equipment for connecting each said storage tank with the associated container, so as to feed into it the relevant liquid solution for the corresponding leather treatment step; enabling each an evacuation device (11) for maintaining a negative pressure inside said containers at least during the associated leather treatment step; in each of said containers a relative movement is created between the corresponding liquid solution and said leather pieces equipment in order to intensify the action of said liquid solution on leather. 35.根据权利要求26的设备,其特征在于,第二系列贮罐通过开关设备和控制设备与相应的容器相连,以便接收在相应步骤完成后从所述容器排放出口的液体溶液。35. 26. Apparatus according to claim 26, characterized in that the second series of storage tanks are connected to the respective containers through switchgear and control means to receive the liquid solution discharged from said containers after completion of the respective steps. 36.根据权利要求34的设备,其特征在于,对于每一容器(4a、4b、4c、4d)来说,它包括通过开关设备和控制设备与相应的容器相连的相关辅助供料贮罐,用于将至少一种纯的或稀释的物质送入所述的相关容器,以便与送入容器的液体溶液一起进行相关的皮革处理工艺步骤。36. Apparatus according to claim 34, characterized in that, for each container (4a, 4b, 4c, 4d), it comprises an associated auxiliary supply tank connected to the corresponding container via switchgear and control equipment for At least one substance, pure or diluted, is fed into said associated container in order to carry out the associated leather treatment process step together with the liquid solution fed into the container. 37.根据权利要求31的设备,其特征在于,所述的容器(4)保持不动以及在液体溶液和皮革片之间产生相对运动的设备包括喷射器(10),它将空气喷射流送入装在容器中的液体溶液中。37. Apparatus according to claim 31, characterized in that said means for holding the container (4) stationary and for generating relative motion between the liquid solution and the leather sheet comprise injectors (10) which send air jets into the container. In liquid solution in a container. 38.根据权利要求34的设备,其特征在于,将每一所述的容器保持不动以及在每一容器中的液体溶液和皮革片之间产生相对运动的设备包括喷射器(10),它将空气喷射流送入液体溶液。38. Apparatus according to claim 34, characterized in that the means for holding each of said containers stationary and for generating relative motion between the liquid solution in each container and the piece of leather comprises an injector (10) which injects air The jet stream is fed into the liquid solution. 39.根据权利要求31的设备,其特征在于,至少一种用于显著减少和/或中和在皮革处理过程中产生的挥发性化合物的贮罐(111a、111b)在连接所述的抽空设备(11)与容器(4)的管线(110)中。39. An apparatus according to claim 31, characterized in that at least one storage tank (111a, 111b) for significantly reducing and/or neutralizing volatile compounds generated during leather treatment is connected to said evacuation device (11 ) and the pipeline (110) of the container (4). 40.根据权利要求34的设备,其特征在于,至少一种用于显著减少和/或中和在皮革处理过程中产生的挥发性化合物的贮罐(111a、111b)在连接所述的抽空设备(11)与所述的容器的管线(110)中。40. An apparatus according to claim 34, characterized in that at least one storage tank (111a, 111b) for substantially reducing and/or neutralizing volatile compounds generated during leather treatment is connected to said evacuation device (11 ) and the pipeline (110) of the container. 41.根据权利要求31的设备,其特征在于,它还包括另一些贮罐(30),它们通过开关设备和控制设备与所述的容器相连,以便在相应的步骤完成后送入用于洗涤皮革的适合液体溶液,以及随后从容器中排放出适合的液体溶液。41. According to the equipment of claim 31, it is characterized in that, it also comprises other storage tanks (30), and they are connected with described container by switchgear and control equipment, so that after corresponding step is finished, send into the tank (30) that is used for washing leather. The liquid solution is suitable, and the suitable liquid solution is subsequently discharged from the container. 42.根据权利要求34的设备,其特征在于,它包括另一些贮罐(30),每一贮罐可通过开关设备和控制设备与相应的容器相连,以便在相应的步骤完成后送入用于洗涤皮革的适合液体溶液,以及随后从容器中排放出适合的液体溶液。42. Apparatus according to claim 34, characterized in that it comprises further storage tanks (30), each of which can be connected to a corresponding container by means of switchgear and control equipment, so as to be sent for washing after the corresponding step is completed. A suitable liquid solution of the leather and subsequent discharge of the suitable liquid solution from the container. 43.根据权利要求34的设备,其特征在于,它包括辅助容器(114),每一辅助容器可通过开关设备和控制设备与装有预定液体溶液的相应贮罐相连,所述溶液可以引入以及随后从所述的辅助容器中排放出,以便在相应容器中完成处理步骤后洗涤送入其中的皮革片。43. Apparatus according to claim 34, characterized in that it comprises auxiliary containers (114), each of which can be connected via switchgear and control means to a corresponding tank containing a predetermined liquid solution, which solution can be introduced and subsequently removed from Said auxiliary container is discharged in order to wash the leather pieces fed therein after completion of the processing steps in the corresponding container. 44.根据权利要求31的设备,其特征在于,它包括将所述容器(4)的底部与相同容器的中部(601)相通的管线(600),所述中部(601)刚好在容器内液体溶液(5)的自由液面(602)下方,所述的管线有泵设备(603),用于将所述的液体溶液从所述的中部(601)连续输送到所述容器的所述底部。44. Apparatus according to claim 31, characterized in that it comprises a line (600) communicating the bottom of said container (4) with the middle (601) of the same container, said middle (601) being just within the container of the liquid solution ( 5) Below the free liquid surface (602), the pipeline has a pump device (603) for continuously transporting the liquid solution from the middle (601) to the bottom of the container. 45.根据权利要求34的设备,其特征在于,对于每一容器(4a、4b、4c,4d)来说,它包括使所述容器(4)的底部与相同容器的中部相通的管线(600),所述中部(601)刚好在容器内液体溶液(5)的自由液面(602)的下方,所述管线有泵设备(603),用于将所述的液体溶液从所述的中部(601)连续输送到所述容器的所述底部。45. An apparatus according to claim 34, characterized in that, for each container (4a, 4b, 4c, 4d), it comprises a line (600) communicating the bottom of said container (4) with the middle of the same container, The middle part (601) is just below the free liquid surface (602) of the liquid solution (5) in the container, and the pipeline has a pump device (603) for pumping the liquid solution from the middle part (601) ) is continuously delivered to the bottom of the container. 46.根据权利要求31或34的设备,其特征在于,对于每一容器(4、4a、4b、4c、4d)来说,它包括至少一个蒸汽回收单元(500),该单元包括一封闭的冷凝容器(400);用控制单元(14)操作的第一开关设备(401、404、402),用于将所述的容器(400)与管线(450)串联,管线(450)使所述的容器(400)与所述的抽空设备(11)相通;用于检测所述容器(400)内液面的传感设备(405),这些传感设备与所述的控制单元(14)共同操作所述的第一开关设备和第二开关设备(403),以便切断所述容器(400)与所述管线(450)的通路,使容器(400)内部与外界相通,以及使容器(400)与容器(4)相通,以便冷凝的液体可从容器(400)转移到容器(4)中。46. Apparatus according to claim 31 or 34, characterized in that for each vessel (4, 4a, 4b, 4c, 4d) it comprises at least one vapor recovery unit (500) comprising a closed condensation vessel (400); a first switchgear (401, 404, 402) operated by the control unit (14) for connecting said vessel (400) in series with a pipeline (450) which makes said vessel (400) is in communication with the described evacuation equipment (11); the sensing equipment (405) used for detecting the liquid level in the container (400), these sensing equipments and the described control unit (14) jointly operate the The first switchgear and the second switchgear (403) described above, so as to cut off the passage between the container (400) and the pipeline (450), make the inside of the container (400) communicate with the outside, and connect the container (400) with the outside The containers (4) are communicated so that condensed liquid can be transferred from the container (400) to the container (4). 47.根据权利要求46的设备,其特征在于,在容器(400)中有一倾斜的隔板(480),第一管线(460)的开口端在所述隔板下方,用于将来自所述容器(4)的空气-蒸汽混合物流(H)送入所述的容器(500),第二管线(470)的开口端与所述的抽空设备(11)相连。47. Apparatus according to claim 46, characterized in that there is an inclined partition (480) in the container (400), the open end of the first pipeline (460) being below said partition, for feeding from said container ( 4) The air-steam mixture flow (H) is sent into the container (500), and the open end of the second pipeline (470) is connected to the evacuation device (11). 48.根据权利要求37或38的设备,其特征在于,将所述的皮革片竖直安装。48. 38. Apparatus according to claim 37 or 38, characterized in that said leather sheets are mounted vertically. 49.根据权利要求37或38的设备,其特征在于,将所述的皮革片水平安装。49. 38. Apparatus according to claim 37 or 38, characterized in that said leather sheets are mounted horizontally. 50.根据权利要求37或38的设备,其特征在于,将所述的皮革片以任何方式倾斜安装。50. 38. Apparatus according to claim 37 or 38, characterized in that said leather sheet is mounted obliquely in any manner. 51.根据权利要求31或37或30或32的设备,其特征在于,它包括与容器(4)相连的sonotrode,用于用超声波束处理每种液体溶液。51. 31. An apparatus according to claim 31 or 37 or 30 or 32, characterized in that it comprises a sonotrode connected to the container (4) for treating each liquid solution with an ultrasonic beam. 52.根据权利要求34或38或40的设备,其特征在于,它包括一些sonotrode,每一容器连有一个,用于用超声波束处理每种液体溶液。52. 34. Apparatus according to claim 34 or 38 or 40, characterized in that it comprises a number of sonotrodes, one associated with each container, for treating each liquid solution with an ultrasonic beam.
CN97194986A 1996-05-02 1997-04-23 Method and apparatus for treating leather etc. Pending CN1219975A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITB096A000233 1996-05-02
IT96BO000233A IT1285917B1 (en) 1996-05-02 1996-05-02 PROCEDURE FOR OPERATING TREATMENTS ON LEATHER AND SIMILAR AND EQUIPMENT TO IMPLEMENT THIS PROCEDURE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN1219975A true CN1219975A (en) 1999-06-16

Family

ID=11341369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN97194986A Pending CN1219975A (en) 1996-05-02 1997-04-23 Method and apparatus for treating leather etc.

Country Status (22)

Country Link
EP (1) EP0896635A1 (en)
CN (1) CN1219975A (en)
AR (1) AR006948A1 (en)
AU (1) AU727046B2 (en)
BA (1) BA98363A (en)
BR (1) BR9708890A (en)
CA (1) CA2253486A1 (en)
CO (1) CO4870793A1 (en)
HR (1) HRP970218A2 (en)
HU (1) HUP9902462A3 (en)
ID (1) ID17201A (en)
IT (1) IT1285917B1 (en)
NZ (1) NZ332590A (en)
PA (1) PA8429101A1 (en)
PL (1) PL329687A1 (en)
SK (1) SK148398A3 (en)
TN (1) TNSN97072A1 (en)
TR (1) TR199802190T2 (en)
UY (1) UY24535A1 (en)
WO (1) WO1997042350A1 (en)
YU (2) YU48298A (en)
ZA (1) ZA973381B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100381580C (en) * 2005-08-26 2008-04-16 中国皮革和制鞋工业研究院 Leather tanning method
CN102066582B (en) * 2008-04-16 2015-02-25 丹普罗技术有限公司 Method and apparatus for impregnating articles

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH694463A5 (en) 1999-12-10 2005-01-31 Mario Ciucani Procedure and installation for the treatment of animal skins.
ES2177460B1 (en) * 2001-03-15 2003-12-16 Puig Sueiro Maria Rosa PROCESSING PROCESSING OF POROUS MATERIALS THROUGH THE VACUUM, AND INSTALLATION AND CORRESPONDING USE.
EP3892742B1 (en) 2020-04-10 2024-02-14 Akaylar Deri Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi An adjustable pressure leather and fur processing cabinet and an operation method
CN115505651B (en) * 2022-09-20 2023-10-20 南京哈恩达斯体育用品有限公司 Leather pickling device and method for basketball production

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR8603350A (en) * 1986-07-16 1987-03-31 Lackovic Nicola METHOD AND EQUIPMENT FOR DRUM LEATHER TREATMENT
DE4120612A1 (en) * 1991-06-20 1992-02-20 Suesse Harald Device for thermostable treatment of skins and fleeces - includes sealed rotating drum which uses waste salts from chemical works for preservation

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100381580C (en) * 2005-08-26 2008-04-16 中国皮革和制鞋工业研究院 Leather tanning method
CN102066582B (en) * 2008-04-16 2015-02-25 丹普罗技术有限公司 Method and apparatus for impregnating articles

Also Published As

Publication number Publication date
PL329687A1 (en) 1999-04-12
CA2253486A1 (en) 1997-11-13
AU2519797A (en) 1997-11-26
AU727046B2 (en) 2000-11-30
EP0896635A1 (en) 1999-02-17
HUP9902462A3 (en) 2000-04-28
HRP970218A2 (en) 1998-02-28
YU48298A (en) 1999-09-27
TR199802190T2 (en) 2000-09-21
BA98363A (en) 2001-09-14
AR006948A1 (en) 1999-09-29
IT1285917B1 (en) 1998-06-26
PA8429101A1 (en) 2000-05-24
WO1997042350A1 (en) 1997-11-13
TNSN97072A1 (en) 1999-12-31
SK148398A3 (en) 1999-05-07
NZ332590A (en) 1999-05-28
UY24535A1 (en) 1997-06-18
YU16497A (en) 1999-07-28
ID17201A (en) 1997-12-11
ZA973381B (en) 1997-11-28
BR9708890A (en) 1999-08-03
ITBO960233A1 (en) 1997-11-02
HUP9902462A2 (en) 1999-11-29
CO4870793A1 (en) 1999-12-27
ITBO960233A0 (en) 1996-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8894476B2 (en) System for reducing microbial levels on the hide of an animal
US6708531B1 (en) Ecofriendly bio-process for leather processing
US3665735A (en) Method and apparatus for the bulk process of hides or the like
CN1219975A (en) Method and apparatus for treating leather etc.
CN1163636A (en) Hide treatment
CN103476952B (en) Apparatus for the treatment and/or tanning of raw hides or fabrics
HU181796B (en) Process for liming of raw hides with respect of the environment
CN101010437B (en) Methods of processing animal fur
EP0439108B1 (en) Process for deliming hides in the tanning industry and apparatus for carrying out said process
CN1208471C (en) Method and device for treating animal hides
CN1245523C (en) Process for producing leather using protease and process for treating waste from leather processing using it
EP0357682A1 (en) Process for the treatment of hides
CN1939163A (en) Method for cleaning pesticide on vegetables and fruits and antistaling vegetables and fruits, and its apparatues
MXPA98008938A (en) Process and apparatus to treat skin and simila
KR20070111651A (en) Organic Waste Disposal Equipment
CZ345298A3 (en) Process and apparatus for treating hide and skin and like materials
JP3985863B2 (en) Surface treatment method
WO2011158096A2 (en) A method for treating hides
DE19961745A1 (en) Closed hide-and-skin tanning vessel with continuously-turning internal rotor is subjected to vacuum and pressure and includes odor prevention systems
JP2005211825A (en) Biological waste liquid treatment apparatus
WO2025125084A1 (en) Process of treating skins and hides
CS210593B1 (en) Method of making a boot
JPH02191592A (en) Batch anaerobic wastewater treatment method
JP2006055733A (en) Underwater decomposition type garbage treatment equipment

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C02 Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001)
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication