[go: up one dir, main page]

CN1208376A - Method for manufacturing color-marked objects - Google Patents

Method for manufacturing color-marked objects Download PDF

Info

Publication number
CN1208376A
CN1208376A CN96199815A CN96199815A CN1208376A CN 1208376 A CN1208376 A CN 1208376A CN 96199815 A CN96199815 A CN 96199815A CN 96199815 A CN96199815 A CN 96199815A CN 1208376 A CN1208376 A CN 1208376A
Authority
CN
China
Prior art keywords
light
laser
color
absorbing
mask
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN96199815A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1076289C (en
Inventor
W·H·H·A·范登艾尔肖特
O·M·阿加尔德
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
U- Technologies AG
Original Assignee
DSM NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DSM NV filed Critical DSM NV
Publication of CN1208376A publication Critical patent/CN1208376A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN1076289C publication Critical patent/CN1076289C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/26Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
    • B41M5/267Marking of plastic artifacts, e.g. with laser
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/26Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Thermal Transfer Or Thermal Recording In General (AREA)
  • Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Abstract

Method for producing an object with a colour marking by irradiating the surface of the object with laser light, characterized in that the object, at least at the location of its application of the marking, consists of a plastic composition containing at least three light-absorbing components which have a maximum in their absorption spectra at different wavelengths and which lose their light-absorbing power under the influence of laser light, and in that the marking is applied in the form of a matrix dot and the surface of the object at the location of the matrix dot is irradiated with laser light of a wavelength, intensity and irradiation time such that at least one of the light-absorbing components loses its light-absorbing power completely or partly.

Description

彩色标记物体的制造方法Method for manufacturing color-marked objects

本发明涉及采用激光对物体表面进行辐射制造具有彩色标记(color marked)的物体的方法。The present invention relates to a method for manufacturing a color marked object by irradiating the surface of the object with a laser.

从WO 94/12352可知这种方法。该专利申请公开了一种在任选条件下对物体表面进行辐射制得彩色标记的方法。Such a method is known from WO 94/12352. This patent application discloses a method of irradiating the surface of an object under optional conditions to produce colored markings.

这种已知方法的缺点是,所得颜色不能自由选择,而是随机形成。而且,仅能得到有限几种颜色的标记。A disadvantage of this known method is that the resulting colors cannot be chosen freely, but are formed randomly. Furthermore, markings are only available in a limited number of colors.

本发明的目的是提供一种没有上述缺点的方法。The object of the present invention is to provide a method which does not have the disadvantages mentioned above.

令人惊异的是,采用下述物体达到了这一目的,该物体,至少在其施加标记的位置,由含有至少三种吸光组分的塑料组合物组成;这些吸光组分在不同波长下其吸收光谱中具有一个最大值,并且在激光作用下失去其吸光能力;所述标记以基质点(matrix dot)的形式施加,并采用波长,强度和辐射时间均应为使至少一种吸光组分完全或部分失去其吸光能力的激光,对基质点位置的物体表面进行辐射。Surprisingly, this object has been achieved with an object which, at least at the location where the marking is applied, consists of a plastic composition containing at least three light-absorbing components; There is a maximum value in the absorption spectrum and loses its light-absorbing ability under the action of laser; the mark is applied in the form of a matrix dot (matrix dot), and the wavelength, intensity and radiation time should be such that at least one light-absorbing component Laser light that has completely or partially lost its light-absorbing ability irradiates the surface of the object at the position of the matrix point.

按照这种方法能够得到能自由决定颜色的标记,该标记可以含有不同颜色,并且这种不同颜色的标记能够在相同塑料组合物表面上得到。而且,在相同塑料组合物表面上得到的这种标记甚至能有许多不同的颜色。In this way, a freely determinable color marking can be obtained which can contain different colors and which can be obtained on the surface of the same plastic composition. Moreover, such marks can even be obtained in many different colors on the surface of the same plastic composition.

在颜色吸收组分完全或部分失去其吸光能力之前,基质点具有颜色吸收组分所吸收的光谱颜色。The matrix dots have the spectral color absorbed by the color-absorbing component before the color-absorbing component completely or partially loses its light-absorbing ability.

已通晓吸光组分是具有彩色的组分,例如:染料和颜料。还通晓吸光组分不包括白色或黑色组分,例如:二氧化钛、白垩、硫化钡、炭黑或硫化铁。Light-absorbing components are known to be colored components such as dyes and pigments. It is also known that light absorbing components do not include white or black components such as: titanium dioxide, chalk, barium sulfide, carbon black or iron sulfide.

最重要的是,吸光组分在正常日光下不失去或者是几乎不失去其吸光能力。为此,吸光组分应具有的色稳定度,以羊毛标度(Woolscale)计(按DIN 54003),为至少5,更优选为至少7,再优选为7以上。Most importantly, the light-absorbing component does not lose or hardly loses its light-absorbing ability under normal sunlight. To this end, the light-absorbing component should have a color stability, measured on the Woolscale (according to DIN 54003), of at least 5, more preferably of at least 7, and still more preferably of 7 or more.

适用的吸光组分的实例是IrgalithRubine 4 BP,一种品红着色颜料;Irgalith Blue LGLD,一种青色着色颜料;或CromopthalYellow 6G和Cromopthal Yellow 3G,两种黄色着色颜料。顺便说,大多数吸光组分借助激光辐射失去其全部或部分吸光能力。Examples of suitable light absorbing components are Irgalith® Rubine 4 BP, a magenta coloring pigment; Irgalith Blue LGLD, a cyan coloring pigment; or Cromopthal® Yellow 6G and Cromopthal Yellow 3G, two yellow coloring pigments. Incidentally, most light-absorbing components lose all or part of their light-absorbing capacity by means of laser radiation.

本发明能以简单方法将基质点施加到表面上。The invention enables the application of matrix dots to surfaces in a simple manner.

用特定波长的激光进行辐射使预选吸光组分的吸光能力下降:辐射位置的表面将反射所讨论组分不能再吸收的颜色。所反射颜色的亮度可以通过增加激光的强度或延长辐射时间而提高。Irradiation with a laser of a specific wavelength reduces the light-absorbing capacity of the preselected light-absorbing component: the surface at the site of the irradiation will reflect the color that can no longer be absorbed by the component in question. The brightness of the reflected color can be increased by increasing the intensity of the laser or prolonging the irradiation time.

目的颜色的标记可以通过在表面上施加许多基质点形成。Markings of the desired color can be formed by applying a number of matrix dots on the surface.

也能把不同颜色的基质点并排施加到表面上。对于观察者而言,基质点位置的表面颜色是一种混色,因为基质点的颜色是通过混色投射到肉眼上。这种并排安置待混色的颜色的混色方法称为分配方法(partitive method)。混色由基质点的表面面积比和颜色亮度比决定。按这个方法,能够形成许多混色。It is also possible to apply matrix dots of different colors side by side to the surface. For the observer, the surface color at the position of the matrix point is a color mixture, because the color of the matrix point is projected to the naked eye through the color mixture. This color mixing method of arranging the colors to be mixed side by side is called a partial method. Color mixing is determined by the surface area ratio of the matrix points and the color brightness ratio. In this way, many mixed colors can be formed.

本文中最重要的是,基质点间的中心距小得肉眼不能分辨出单个基质点。新闻图片也是以这种方式着色的。The most important thing in this paper is that the center-to-center distance between the matrix points is so small that the naked eye cannot distinguish a single matrix point. News pictures are also colored in this way.

正如从彩印已知的那样,将至少三种不同颜色的基质点施加到表面上能得到很好的结果。这可以采用至少三种不同波长的激光对表面进行辐射实现,在该过程中,至少三种吸光组分之一完全或部分失去了其在每个波长下的吸光能力。按这种方法,应用至少三种颜色就能够通过混合适量颜色形成许多其它颜色。As is known from color printing, good results are obtained by applying matrix dots of at least three different colors to the surface. This can be achieved by irradiating the surface with laser light of at least three different wavelengths, during which process one of the at least three light-absorbing components completely or partially loses its light-absorbing ability at each wavelength. In this way, the use of at least three colors enables the formation of many other colors by mixing appropriate amounts of colors.

能够以许多方式进行混色。完成混色的方法是,例如,改变基质点彼此的颜色亮度,例如,对特定颜色的较其它基质点长的基质点进行辐射。另外,也能改变不同颜色彼此的总面积比,所采用的方法是,例如,制备一种较其它基质点大的基质点,或者形成个数较其它颜色的基质点多的一种颜色的基质点。基质点可以是圆形的或方形的,但是,例如为了更好地充满表面或者增加表面的全反射,也可以是,例如,三角形的或者线形的。Color mixing can be done in many ways. Color mixing is accomplished, for example, by varying the color brightness of the matrix points relative to one another, eg by radiating matrix points of a particular color that are longer than other matrix points. In addition, it is also possible to change the total area ratio of different colors to each other by, for example, preparing a matrix dot larger than other matrix dots, or forming a matrix of one color with more matrix dots than other colors point. The matrix points can be circular or square, but also, for example, triangular or linear, for example to better fill the surface or to increase the total reflection of the surface.

颜色特征在于,按照ASTM标准E 308,首先测定该颜色的三色刺激值(tristimulus values),然后象上述标准中所叙述的那样,由此计算色度坐标,决定颜色在CIE D65色图中的位置(10°观测员)。如此,色图是可见范围中的所有颜色的图示。The color is characterized in that, according to ASTM standard E 308, the tristimulus values (tristimulus values) of the color are first determined, and then as described in the above standard, the chromaticity coordinates are calculated to determine the position of the color in the CIE D65 color map. position (10° observer). As such, a colormap is a representation of all colors in the visible range.

分配混合技术可以形成下述颜色,该颜色在色图中位于在色图中表示基质点的至少三种不同颜色的点之间的区域。这些点形成了该区域的峰。The distributive mixing technique can form a color that is located in the region between at least three differently colored points in the color map that represent matrix points in the color map. These points form the peaks of the region.

本发明的得到更多不同颜色的方法,包括,以全部或部分重叠的方式施加基质点。这种混色技术称为减色混合。The method of the present invention to obtain more different colors consists in applying matrix dots in full or partial overlap. This color mixing technique is called subtractive color mixing.

优选,表面颜色由至少三种不同颜色的基质点的减色混合决定。从减色混合发出的颜色范围大于分配混合的情况,因其形成的颜色在色图中位于在色图中代表基质点的至少三种不同颜色的点之间的区域的外侧。Preferably, the surface color is determined by subtractive mixing of at least three differently colored matrix points. The range of colors emanating from subtractive color mixing is greater than in the case of distributive mixing, since the resulting colors lie outside the region in the color map between points of at least three different colors representing matrix points in the color map.

塑料组合物原则上可以包含任何热固性或热塑性塑料或弹性体。在WO 94/12352中叙述的塑料组合物能包含的塑料是特别适用的。The plastics composition can in principle contain any thermosetting or thermoplastic plastics or elastomers. The plastics that can be contained in the plastics compositions described in WO 94/12352 are particularly suitable.

优选,如此选择吸光组分,使在色图中代表基质点的至少三种不同颜色的点之间的区域覆盖该图区域的至少10%。Preferably, the light-absorbing components are selected such that the area between at least three differently colored points representing matrix points in the color map covers at least 10% of the map area.

优选,该区域至少覆盖该图的30%,更优选覆盖该图的至少75%。Preferably, the area covers at least 30% of the map, more preferably at least 75% of the map.

通过实验能够很容易地决定,对表面进行辐射所用的,以便使预定吸光组分失去其吸光能力的激光的波长。The wavelength of the laser light at which the surface is irradiated in order to cause the predetermined light-absorbing component to lose its light-absorbing capacity can easily be determined experimentally.

优选,对表面进行辐射使用的激光波长为,在该波长下,最大值出现在失去其吸光能力的吸光组分的吸收光谱中。按这种方法,能得到很好的颜色选择性和亮度。Preferably, the surface is irradiated with a laser at a wavelength at which the maximum occurs in the absorption spectrum of the light-absorbing component that has lost its light-absorbing capacity. In this way, good color selectivity and brightness can be obtained.

优选,本发明的方法采用一个或多个掩模进行。这类掩模在待辐射的表面位置中能透射,而不能在非待辐射的表面位置中透射。采用不同掩模和不同波长的激光对表面进行连续辐射,使不同颜色的基质点快速容易地施加到表面上。Preferably, the method of the invention is performed using one or more masks. Such masks are transmissive in the surface locations to be irradiated and not transmissive in non-irradiated surface locations. The continuous irradiation of the surface with different masks and different wavelengths of laser light enables the application of matrix dots of different colors to the surface quickly and easily.

这种方法的优点是基质点的大小由掩模决定,而不是由激光束的直径决定,因此,表面可以用大直径的激光束进行辐射。结果,辐射时间较短。The advantage of this method is that the size of the matrix spot is determined by the mask and not by the diameter of the laser beam, thus, the surface can be irradiated with a large diameter laser beam. As a result, the radiation time is shorter.

优选本发明的方法用可变掩膜实施。Preferably the method of the invention is carried out with a variable mask.

优选使用LCD(液晶显示)屏制造的掩膜。It is preferable to use a mask made of an LCD (Liquid Crystal Display) panel.

更优选使用PDLCD(聚合物分散液晶显示)掩膜,其附加优点是它不吸收,而是散射未透射的激光束,这样掩膜不会升温。More preferably a PDLCD (Polymer Dispersed Liquid Crystal Display) mask is used, with the added advantage that it does not absorb, but scatters the non-transmitted laser beam, so that the mask does not heat up.

这类掩膜的优点是理想的掩膜可在LCD屏和PDLCD屏上以计算机制造。随后能通过掩膜对表面进行辐射。其后,在相同位置的屏上补偿另一个掩膜。这样,避免了可能产生的位置偏差。另一个优点是能够快速更换不同的掩膜。The advantage of this type of mask is that the ideal mask can be computer-fabricated on LCD and PDLCD screens. The surface can then be irradiated through the mask. Thereafter, another mask is compensated on the screen at the same position. In this way, possible positional deviations are avoided. Another advantage is the ability to quickly change to a different mask.

如果实施本发明的方法是,用激光装置借助至少三个位置彼此相邻的掩膜同时辐射物体表面,不同波长的激光以掩膜影象一个接在一个上面投影到物体表面的方式对掩膜进行辐射。那未就会得到很好结果。其优点在于物体表面在一次操作中按不同掩膜辐射。如果在该工序中掩膜是可变的,那么另外的优点是能够快速顺次施加不同标记。从影象投影可知同类机构。If the method of implementing the present invention is to simultaneously irradiate the object surface with a laser device by means of at least three masks positioned adjacent to each other, the lasers of different wavelengths project the mask images onto the object surface one after the other to the mask radiation. That will get good results. The advantage is that the object surface is irradiated with different masks in one operation. If the mask is variable in this process, an additional advantage is that different markings can be applied in quick succession. The same mechanism can be seen from the image projection.

也能采用可变强度的可控激光束实施本方法。就待辐射物体的形状和颜色亮度而论,这种实施方法具有较大灵活性。The method can also be carried out with a controllable laser beam of variable intensity. With regard to the shape and color intensity of the object to be irradiated, this method of implementation offers greater flexibility.

另外,具有可调波长的激光装置也是最理想的,由于能够用一台激光装置采用不同波长的激光对表面进行辐射。In addition, a laser device having a tunable wavelength is also most desirable, since it is possible to irradiate the surface with lasers of different wavelengths with one laser device.

优选,激光器能够发射与不同吸光组分的吸收光谱最大值相匹配的不同波长的光。这样采用一台激光器就能形成所有可能的颜色。Preferably, the laser is capable of emitting light of different wavelengths that match the absorption spectrum maxima of the different light-absorbing components. This enables all possible colors to be formed with a single laser.

更优选,使用在一根纤维中合并了不同波长的至少三种激光束的激光装置,这种装置能够与其它光束无关地改变每种光束的强度。其优点在于,能够采用一种能发出所有颜色的复合激光束容易对物体表面进行辐射。其结果是,就能够选择的颜色数目和施加的标记的形状而论,具有很高的灵活性。More preferably, a laser device that combines at least three laser beams of different wavelengths in one fiber, which can vary the intensity of each beam independently of other beams, is used. This has the advantage that the surface of the object can be irradiated easily with one composite laser beam which emits all colors. The result is a high degree of flexibility as far as the number of colors that can be selected and the shape of the marks applied.

实例1Example 1

以下述原料制备干混物,这些原料是,1897重量份RonfalinSFA-34,DSM公司(荷兰)出品的丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物(ABS);100重量份TiofineR41,Tiofine公司(荷兰)出品的二氧化钛颜料;以及1重量份IraglithRubine 4BP,1重量份Irgalith BlueLGLD和1重量份CromopthalYellow 6G,依次各为Messrs Ciba Geigy公司(荷兰)出品的品红、青色和黄色着色颜料。Dry blends were prepared from the following raw materials: 1897 parts by weight of Ronfalin® SFA-34, an acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS) from DSM (Netherlands); 100 parts by weight of Tiofine® R41 , The titanium dioxide pigment that Tiofine Company (Netherlands) produces; And 1 weight part Iraglith ® Rubine 4BP, 1 weight part Irgalith BlueLGLD and 1 weight part Cromopthal ® Yellow 6G, each is respectively the magenta, cyan and color that Messrs Ciba Geigy Company (Netherlands) produces successively. Yellow coloring pigment.

将干混料在Weiner and Pfleiderer公司(德国)出品的ZSK30双螺杆挤出机中于260℃下捏合并造粒。将粒料在Arburg Allrounder320-90-750注塑机中于240℃下注射模塑为3.2×120×120毫米的片。片内着色颜料吸收可见光。片为淡灰色。The dry blend was kneaded and pelletized at 260° C. in a ZSK® 30 twin-screw extruder from the company Weiner and Pfleiderer (Germany). The pellets were injection molded in an Arburg Allrounder® 320-90-750 injection molding machine at 240° C. into tablets of 3.2 x 120 x 120 mm. In-chip coloring pigments absorb visible light. The flakes are light gray.

其后借助激光装置将标记施加于表面上。应用可调波长的激光装置(TMW激光装置)。该激光装置装有EEO-355型引晶技术激光器(seeding laser),它用作GCR-230/50型Nd:YAG激光器的激光泵。另外,激光装置装有MOPO710型光学参量振荡器(OPO),它借助于倍频光学镜片(FDO)接收下述激光器发出的信号。该装置由美国的Spercra-Physics公司出品。The marking is then applied to the surface by means of a laser device. A tunable wavelength laser device (TMW laser device) is used. The laser unit is equipped with a seeding laser of the type EEO® - 355, which is used as a laser pump for a Nd : YAG laser of the type GCR®-230/50. In addition, the laser unit is equipped with an optical parametric oscillator (OPO) of the type MOPO® 710, which receives the signal from the laser described below by means of frequency doubling optics (FDO). This device is produced by Spercra-Physics Company of the United States.

激光器设定选择如下:The laser setting options are as follows:

脉冲宽度:5纳秒Pulse Width: 5 ns

转换电路质量因数频率(Q-switching frequency):30赫兹Conversion circuit quality factor frequency (Q-switching frequency): 30 Hz

点直径:3毫米Spot diameter: 3mm

记录速度:10毫米/秒Recording speed: 10 mm/s

谱线间距:0.66毫米Line spacing: 0.66mm

焦距:+80毫米Focal length: +80mm

借助上述激光装置采用下述方法将彩色光施加到样品上。借助美国Corel公司的“Corel-photoprint 5.0 for Hewlett Packard”将彩色光细分为“红色掩膜”“绿色掩膜”和“兰色掩膜”(选择:分式通道RGB)。使用美国Messrs General Parametric公司的“Spectra StarTMGTx”彩色打印机,将这些黑/白掩膜打印在透明物体上。为精确定位,而在图象的周围设置十字。Colored light is applied to the sample by means of the laser device described below using the method described below. With the help of "Corel-photoprint 5.0 for Hewlett Packard" of Corel Corporation of the United States, the colored light is subdivided into "red mask", "green mask" and "blue mask" (selection: fractional channel RGB). These black/white masks were printed on transparent objects using a "Spectra Star GTx" color printer from Messrs General Parametric, USA. For precise positioning, a cross is set around the image.

随后,将“兰色掩膜”置于上述片上,用450纳米波长激光辐射。其次,将该掩膜除去,换以“绿色掩膜”,并精确定位在”兰色掩膜“得到的影象上。用波长530纳米的激光辐射该“绿色掩膜”。最后,放置“红色掩膜”,并用650纳米波长的激光进行辐射。在该最后辐射完成时,在塑料上得到了不可消除的彩色光,其彩色范围与原彩色范围不相上下。Subsequently, a "blue mask" was placed on the above sheet and irradiated with a laser light having a wavelength of 450 nm. Next, remove the mask and replace it with a "green mask", and precisely position it on the image obtained by the "blue mask". This "green mask" is irradiated with laser light having a wavelength of 530 nanometers. Finally, a "red mask" is placed and irradiated with a laser with a wavelength of 650 nanometers. When this final irradiation is complete, an indelibly colored light is obtained on the plastic with a color range comparable to the original color range.

实例2Example 2

在烧杯中采用强烈搅拌制备由下述原料组成的漆,这些原料是65.0重量份Uracron474CY,DSM树脂公司(荷兰)出品的一种羟基官能基树脂;20.8重量份TolonateHDT EV 412,Huls公司(德国)出品;0.6重量份二月桂酸二丁基锡(dibutylindilaureate),Aldrich公司(比利时)出品;10重量份KronosCL220,1.2重量份CromoptalYellow 3G,Ciba Geigy公司(荷兰)出品的一种黄颜料;1.2重量份PaliogenRed L 3910HD,BASF公司(荷兰)出品的一种红颜料以及1.2重量份OrasolBlue GN,Ciba Geigy公司(荷兰)出品的一种兰着色剂。将漆施加于铝片上,薄膜厚度为50微米。漆膜为灰色。按上述实例1所述制成漆膜标记。A paint consisting of 65.0 parts by weight of Uracron® 474CY, a hydroxy- functional resin available from DSM Resins (Netherlands); 20.8 parts by weight of Tolonate® HDT EV 412, Huls 0.6 parts by weight of dibutyltin dilaurate (dibutylindilaureate), produced by Aldrich Company (Belgium); 10 parts by weight of Kronos® CL220 , 1.2 parts by weight of Cromoptal® Yellow 3G, a kind of product produced by Ciba Geigy Company (Netherlands) Yellow pigment; 1.2 parts by weight of Paliogen® Red L 3910HD, a red pigment from the company BASF (Netherlands) and 1.2 parts by weight of Orasol® Blue GN , a blue colorant from the company Ciba Geigy (Netherlands). The lacquer was applied to the aluminum sheet at a film thickness of 50 microns. The paint film is gray. Paint film markers were made as described in Example 1 above.

本实验激光器设定为:The laser settings for this experiment are:

脉冲宽度:5纳秒Pulse Width: 5 ns

转换电路质量因数频率:30赫兹Conversion circuit quality factor Frequency: 30 Hz

点直径:3毫米Spot diameter: 3mm

记录速度:25毫米Recording speed: 25mm

谱线间距:0.66毫米Line spacing: 0.66mm

焦距:+40毫米Focal length: +40mm

Claims (11)

1.采用激光对物体表面进行辐射制造具有彩色标记的物体的方法;其特征在于,该物体至少在其施加标记的位置,由含有至少三种吸光组分的塑料组合物组成;这些吸光组分在不同波长下其吸收光谱中具有一个最大值,并在激光作用下失去其吸光能力;所述标记以基质点的形式施加,并采用波长、强度和辐射时间应为使至少一种吸光组分完全或部分失去其吸光能力的激光,对基质点位置的物体表面进行辐射。1. Method for producing an object with colored markings by irradiating the surface of the object with a laser; characterized in that the object consists of a plastic composition containing at least three light-absorbing components, at least at the locations where the markings are applied; these light-absorbing components are in different It has a maximum value in its absorption spectrum under the wavelength and loses its light-absorbing ability under the action of laser light; the mark is applied in the form of matrix points, and the wavelength, intensity and irradiation time should be such that at least one light-absorbing component is completely or The laser light, which has partially lost its light-absorbing ability, irradiates the surface of the object at the position of the matrix point. 2.按照权利要求1的方法,其特征在于表面颜色由至少三种不同着色的基质点的减色混合法形成。2. A method according to claim 1, characterized in that the surface color is formed by subtractive color mixing of at least three differently colored matrix points. 3.按照权利要求1的方法,其特征在于表面颜色采用基质点颜色的分配混合法形成。3. 2. A method according to claim 1, characterized in that the surface color is formed by distributive mixing of matrix point colors. 4.按照权利要求1、2或3中任何一项的方法,其特征在于,按下述方法选择吸光组分,使在色图中的代表基质点的至少三种不同颜色的点之间的区域覆盖该图区域的至少10%。4. A method according to any one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the light-absorbing components are selected in such a way that the area between points of at least three different colors representing matrix points in the color map covers At least 10% of the figure area. 5.按照权利要求1~4中任何一项的方法,其特征在于对表面进行辐射所使用的激光波长为,在该波长下,最大值出现在不同吸光组分的吸收光谱中。5. 4. A method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the surface is irradiated at a laser wavelength at which maxima occur in the absorption spectra of the different light-absorbing components. 6.按照权利要求1~5中任何一项的方法,其特征在于,本发明的方法借助于一个或多个掩膜实施。6. 5. A method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the method according to the invention is carried out by means of one or more masks. 7.按照权利要求1~6中的任何一项的方法,其特征在于,本发明的方法借助可变掩膜实施。7. 6. A method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the method according to the invention is carried out by means of a variable mask. 8.按照权利要求6的方法,其特征在于掩膜由LCD屏制造。8. 6. A method according to claim 6, characterized in that the mask is made of an LCD panel. 9.按照权利要求6的方法,其特征在于使用可变的PDLCD(聚合物分散液晶显示)掩膜。9. 6. A method according to claim 6, characterized in that a variable PDLCD (Polymer Dispersed Liquid Crystal Display) mask is used. 10.按照权利要求1~9中任何一项的方法,其特征在于,采用激光装置辐射表面,该激光装置借助位置彼此邻近的至少3个掩膜对物体表面同时进行辐射,不同波长的激光对掩膜进行辐射的方式是掩膜的影象一个接在一个上面投影到物体表面上。10. A method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the surface is irradiated by a laser device which simultaneously irradiates the surface of the object by means of at least three masks positioned adjacent to each other, the lasers of different wavelengths irradiating the mask Radiation is performed in such a way that the images of the masks are projected one after the other onto the surface of the object. 11.一种激光装置,其特征在于,不同波长的至少三种激光束合并在一根纤维中,并且能够与其它光束无关地改变每种光束的强度。11. A laser device characterized in that at least three laser beams of different wavelengths are combined in one fiber, and the intensity of each beam can be varied independently of other beams.
CN96199815A 1995-11-30 1996-11-28 Process for the manufacture of a colour-marked object Expired - Lifetime CN1076289C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1001784A NL1001784C2 (en) 1995-11-30 1995-11-30 Method of manufacturing an object with colored marking.
NL1001784 1995-11-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1208376A true CN1208376A (en) 1999-02-17
CN1076289C CN1076289C (en) 2001-12-19

Family

ID=19761944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN96199815A Expired - Lifetime CN1076289C (en) 1995-11-30 1996-11-28 Process for the manufacture of a colour-marked object

Country Status (15)

Country Link
EP (1) EP0868309B1 (en)
JP (1) JP2000501042A (en)
KR (1) KR19990071729A (en)
CN (1) CN1076289C (en)
AT (1) ATE195100T1 (en)
AU (1) AU704581B2 (en)
CZ (1) CZ167898A3 (en)
DE (1) DE69609629T2 (en)
ES (1) ES2150148T3 (en)
HU (1) HUP9901261A3 (en)
IL (1) IL124686A0 (en)
NL (1) NL1001784C2 (en)
PL (1) PL326974A1 (en)
PT (1) PT868309E (en)
WO (1) WO1997021550A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1317452C (en) * 2002-05-08 2007-05-23 雷恩哈德库兹有限公司 Multilayer body with laser sensitive layer
CN100343075C (en) * 2002-10-01 2007-10-17 Nok株式会社 Marking method and marked molding

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4323578B2 (en) * 1998-02-23 2009-09-02 大日本印刷株式会社 Articles for forming laser marking
ES2199763T3 (en) 1999-01-20 2004-03-01 Societe De Technologie Michelin MARKING PROCEDURE AND SUSCEPTIBLE ARTICLE OF BEING MARKED WITH A LASER.
AU7771300A (en) 1999-11-18 2001-05-30 Orga Kartensysteme Gmbh Method for applying coloured information on an object
US7823366B2 (en) * 2003-10-07 2010-11-02 Douglas Machine, Inc. Apparatus and method for selective processing of materials with radiant energy
US12470254B2 (en) 2019-10-03 2025-11-11 collectID AG Methods and systems for authenticating physical products via near field communication tags and recording authentication transactions on a blockchain

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU597240B2 (en) * 1985-02-05 1990-05-31 Ciba-Geigy Ag Laser marking of pigmented systems
EP0327508A3 (en) * 1988-02-03 1991-02-06 Ciba-Geigy Ag Process for laser marking of pigmented systems
EP0413664B1 (en) * 1989-08-18 1995-03-22 Ciba-Geigy Ag Laser-marking of plastic objects in any form by means of special effects
NL9202096A (en) * 1992-12-02 1993-04-01 Dsm Nv POLYMER COMPOSITION CONTAINING A POLYMER AND AT LEAST A RADIATION-SENSITIVE COMPONENT.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1317452C (en) * 2002-05-08 2007-05-23 雷恩哈德库兹有限公司 Multilayer body with laser sensitive layer
CN100343075C (en) * 2002-10-01 2007-10-17 Nok株式会社 Marking method and marked molding

Also Published As

Publication number Publication date
EP0868309B1 (en) 2000-08-02
CN1076289C (en) 2001-12-19
PL326974A1 (en) 1998-11-09
WO1997021550A1 (en) 1997-06-19
PT868309E (en) 2001-01-31
ES2150148T3 (en) 2000-11-16
JP2000501042A (en) 2000-02-02
AU1041997A (en) 1997-07-03
KR19990071729A (en) 1999-09-27
CZ167898A3 (en) 1998-11-11
DE69609629D1 (en) 2000-09-07
EP0868309A1 (en) 1998-10-07
DE69609629T2 (en) 2001-04-12
IL124686A0 (en) 1998-12-06
ATE195100T1 (en) 2000-08-15
HUP9901261A2 (en) 1999-08-30
NL1001784C2 (en) 1997-06-04
HK1019721A1 (en) 2000-02-25
AU704581B2 (en) 1999-04-29
HUP9901261A3 (en) 2002-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69801823T2 (en) METHOD FOR HARDENING COLORS BY UV LIGHT
KR101011357B1 (en) Ink for micro pigmentation pattern defect correction, a color filter, the method of correcting micro defects of a coloring pattern, and the manufacturing method of ink
DE60216898T3 (en) LASER MARKABLE COMPOSITIONS AND METHOD FOR PRODUCING AN IMAGE THROUGH LASER
EP0828613B1 (en) Method for the manufacture of a coloured mark
KR20210107636A (en) Ink composition for photocurable inkjet printing
EP1989057B1 (en) Dark colored, laser-markable polymer composition
CN1208376A (en) Method for manufacturing color-marked objects
CN1091696C (en) Process for mfg. object with coloured marking
CN1179242C (en) Printing method of a portable carrier layer, and carrier printed according to the method
US20100027146A1 (en) Method for manufacturing color filter and color filter manufactured by the same
HK1019721B (en) Process for the manufacture of a colour-marked object
EP0514631B1 (en) Thermal transfer multilayered image receiving sheet and production process therefor
DE60225490T2 (en) A method for ink recording
HK1025288A (en) Process for the manufacture of an object with a coloured marking
JP7710919B2 (en) Ink set, glass product and method for producing same
DE2758228C2 (en) Process for the production of a fluorescent grid on the front screen of a color television picture tube
JP5087208B2 (en) Printing method and printed matter
HK1029550A (en) Ink cross-linking by uv radiation
CN101230219A (en) Two-component light-curable ink set, manufacturing method of optical element, and optical element

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
ASS Succession or assignment of patent right

Owner name: DSMIP PROPERTY CO., LTD.

Free format text: FORMER OWNER: DSM N. V.

Effective date: 20040618

C41 Transfer of patent application or patent right or utility model
TR01 Transfer of patent right

Effective date of registration: 20040618

Address after: Holland Heerlen

Patentee after: DSMIP Property N. V.

Address before: Holland Heerlen

Patentee before: DSM N. V.

ASS Succession or assignment of patent right

Owner name: U-NICAR TECHNOLOGY STOCK CO., LTD.

Free format text: FORMER OWNER: DSM IP PROPERTY CO., LTD.

Effective date: 20090327

C41 Transfer of patent application or patent right or utility model
TR01 Transfer of patent right

Effective date of registration: 20090327

Address after: Swiss Camden

Patentee after: U- Technologies AG

Address before: Holland Heerlen

Patentee before: D Sm I P Property Company Limited

C56 Change in the name or address of the patentee
CP02 Change in the address of a patent holder

Address after: Swiss Ma Lan

Patentee after: U- Technologies AG

Address before: Swiss Camden

Patentee before: U- Technologies AG

CX01 Expiry of patent term

Granted publication date: 20011219

EXPY Termination of patent right or utility model