CN112638294B - Medical device for percutaneous opening procedure - Google Patents
Medical device for percutaneous opening procedure Download PDFInfo
- Publication number
- CN112638294B CN112638294B CN201980056807.8A CN201980056807A CN112638294B CN 112638294 B CN112638294 B CN 112638294B CN 201980056807 A CN201980056807 A CN 201980056807A CN 112638294 B CN112638294 B CN 112638294B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- medical device
- rod member
- elongated rod
- defined plane
- flattened
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B17/32—Surgical cutting instruments
- A61B17/320016—Endoscopic cutting instruments, e.g. arthroscopes, resectoscopes
- A61B17/320036—Endoscopic cutting instruments, e.g. arthroscopes, resectoscopes adapted for use within the carpal tunnel
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B17/00234—Surgical instruments, devices or methods for minimally invasive surgery
- A61B2017/00292—Surgical instruments, devices or methods for minimally invasive surgery mounted on or guided by flexible, e.g. catheter-like, means
- A61B2017/003—Steerable
- A61B2017/00305—Constructional details of the flexible means
- A61B2017/00314—Separate linked members
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
- A61B2017/0042—Surgical instruments, devices or methods with special provisions for gripping
- A61B2017/00455—Orientation indicators, e.g. recess on the handle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/08—Accessories or related features not otherwise provided for
- A61B2090/0801—Prevention of accidental cutting or pricking
- A61B2090/08021—Prevention of accidental cutting or pricking of the patient or his organs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/39—Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers
- A61B2090/3925—Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers ultrasonic
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/39—Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers
- A61B2090/3937—Visible markers
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Abstract
Description
技术领域Technical Field
本发明总体上涉及用于经皮松解程序的医疗器械,特别是用于上肢或下肢的经皮松解程序,例如但不限于经皮腕管松解术和经皮A1滑车(pulley)松解术。本发明也适用于其他松解程序,例如但不限于腱松解术、腱切断术、腱切断-延长术、腱膜切开术、神经松解术和神经切断术。The present invention generally relates to medical devices for percutaneous release procedures, particularly for percutaneous release procedures of the upper or lower extremities, such as, but not limited to, percutaneous carpal tunnel release and percutaneous A1 pulley release. The present invention is also applicable to other release procedures, such as, but not limited to, tenolysis, tenotomy, tenotomy-lengthening, aponeurosis, neurolysis, and neurotomy.
发明背景Background of the Invention
腕管综合征(CTS)和扳机指综合征(TFS)可以通过手术松解程序方便地治疗。这些手术松解程序通常使用简单的穿刺针或更复杂的钩刀或推刀来执行。这种医疗器械也可用于上肢或下肢上的其他手术松解程序,例如用于治疗莫顿神经瘤、跗管松解、德克雷万综合征、上髁突(epicondylalgy)、肩部手术和类似的松解程序,该列举并不意味着是穷举。Carpal tunnel syndrome (CTS) and trigger finger syndrome (TFS) can be conveniently treated with surgical release procedures. These surgical release procedures are typically performed using a simple puncture needle or a more complex hook knife or push knife. This medical device can also be used for other surgical release procedures on the upper or lower extremity, such as for the treatment of Morton's neuroma, tarsal tunnel release, De Crevan's syndrome, epicondylalgy, shoulder surgery, and similar release procedures, the list of which is not meant to be exhaustive.
美国专利US 5,507,800A号公开了一种用于进行腕管松解手术的腕管钳(carpaltunnel tome),该钳包括附接到杆上的手柄部分,该杆具有一体形成在其上的头部或切割头。该头部包括具有切割边缘的刀片,该切割边缘的两侧由钝的突出物界定。在腕管松解手术程序中,医疗器械被保持在这样的构型中,即使得刀片基本上垂直放置,其中刀片的下侧和上侧上的钝的突出物横跨韧带。然后,外科医生使用医疗器械作为推刀,逐步切割韧带。上述腕管钳的尺寸和构造使得作为预备步骤,腕管松解手术需要在患者的手的手掌侧切开约为1至2厘米的切口,并使用手术牵开器进行锐剥离,以暴露韧带的一部分。只有这样,腕管钳才能插入伤口,其中通过手术牵开器暴露被保持,并且腕管钳被推动以切断韧带。US Patent No. 5,507,800A discloses a carpal tunnel pliers (carpaltunnel tome) for performing carpal tunnel release surgery, the pliers include a handle portion attached to a rod having a head or cutting head integrally formed thereon. The head includes a blade having a cutting edge, and the two sides of the cutting edge are defined by blunt protrusions. In the carpal tunnel release surgical procedure, the medical instrument is maintained in such a configuration that the blade is placed substantially vertically, wherein the blunt protrusions on the lower and upper sides of the blade span the ligament. Then, the surgeon uses the medical instrument as a push knife to gradually cut the ligament. The size and configuration of the above-mentioned carpal tunnel pliers are such that as a preparatory step, the carpal tunnel release surgery requires an incision of about 1 to 2 cm on the palm side of the patient's hand, and a surgical retractor is used for sharp dissection to expose a portion of the ligament. Only in this way can the carpal tunnel pliers be inserted into the wound, wherein the exposure by the surgical retractor is maintained, and the carpal tunnel pliers are pushed to cut the ligament.
因此,美国专利US 5,507,800A号中公开的腕管钳的缺点在于,相关的外科手术不是严格经皮的,并且仍然需要在患者的手的手掌侧有相对较大的切口,这需要相应的缝线来在外科手术程序后闭合切口。Therefore, a disadvantage of the carpal tunnel clamp disclosed in US Pat. No. 5,507,800A is that the associated surgical procedure is not strictly percutaneous and still requires a relatively large incision on the palmar side of the patient's hand, which requires corresponding sutures to close the incision after the surgical procedure.
美国专利US 5,029,573A号公开了一种用于内窥镜手术的系统,该系统用于进行腕管松解手术。根据该专利公布,探针刀、三角形切割器械和相对较大尺寸的逆行切割器械与套管针和护套结合使用,用作引导构件,首先插入腕骨韧带下方,这需要既在患者手腕又在患者的手的手掌侧执行约为1至2厘米的进入切口和退出切口。此外,还需要特殊的手托来将患者的手固定在过度伸展的位置,以允许套管针和护套通过腕管完全插入。套管针和护套最初从手腕侧到手掌侧穿过患者的手和腕管插入。一旦套管针和护套被完全插入,套管针被抽出,并且然后内窥镜被插入护套的任一开口端。然后依次使用探针刀、三角形切割器械和逆行刀,并通过护套的自由端插入,以执行对腕骨韧带的松解。U.S. Patent No. 5,029,573A discloses a system for endoscopic surgery, which is used to perform carpal tunnel release surgery. According to the patent publication, a probe knife, a triangular cutting instrument, and a relatively large-sized retrograde cutting instrument are used in combination with a trocar and a sheath as a guide member, first inserted under the carpal ligament, which requires an entry incision and an exit incision of about 1 to 2 cm to be performed both on the patient's wrist and on the palm side of the patient's hand. In addition, a special hand rest is required to fix the patient's hand in an overextended position to allow the trocar and sheath to be fully inserted through the carpal tunnel. The trocar and sheath are initially inserted through the patient's hand and carpal tunnel from the wrist side to the palm side. Once the trocar and sheath are fully inserted, the trocar is withdrawn, and then the endoscope is inserted into either open end of the sheath. The probe knife, triangular cutting instrument, and retrograde knife are then used in sequence and inserted through the free end of the sheath to perform the release of the carpal ligament.
因此,美国专利US 5,029,573A号中公开的解决方案的缺点在于,相关的外科手术同样不是严格经皮的,并且需要在患者的手的手掌侧以及手腕上有两个相对较大的切口来允许套管针的插入,这需要相应的缝线来在外科手术程序之后闭合相关的切口。外科手术还需要使用一套多种器械来完成松解程序。Therefore, the solution disclosed in US Pat. No. 5,029,573A has the disadvantage that the associated surgical procedure is also not strictly percutaneous and requires two relatively large incisions on the palmar side of the patient's hand and wrist to allow the insertion of the trocars, which requires corresponding sutures to close the associated incisions after the surgical procedure. The surgical procedure also requires the use of a set of various instruments to complete the release procedure.
美国专利US 8,603,124B1号公开了一种用于超声辅助腕管手术的改进的外科手术刀,该改进的外科手术刀与套管针结合使用以执行腕管松解术。US Pat. No. 8,603,124 B1 discloses an improved surgical knife for ultrasound-assisted carpal tunnel surgery, which is used in combination with a trocar to perform carpal tunnel release.
经皮松解程序可以使用简单的穿刺针进行。然而,这种解决方案并不令人满意,因为松解程序不容易执行,并且对相邻结构具有潜在的危险。Percutaneous release procedures can be performed using a simple needle. However, this solution is not satisfactory because the release procedure is not easy to perform and is potentially dangerous to adjacent structures.
美国专利US 5,782,850A号公开了一种用于治疗扳机指综合征(TFS)的医疗器械(也称为“械刀”),该医疗器械具有操作部分,该操作部分包括锥形索(cord)尖前端,该锥形索尖前端在前端具有向前指的第一尖端,相对于第一尖端向后指的第二尖端,以及横向槽状凹陷,该横向槽状凹陷具有从第二尖端并沿着第二尖端的整个长度向下和向后延伸的钩状切割边缘。A1滑车的经皮松解可以通过上述医疗器械进行,即在进入点处没有任何切口,医疗器械以顺行的方式使用,从滑车的近侧边缘到远侧边缘,以逐渐切割滑车。U.S. Patent No. 5,782,850A discloses a medical device (also called a "trigger knife") for treating trigger finger syndrome (TFS), the medical device having an operating portion, the operating portion including a tapered cord tip front end, the tapered cord tip front end having a first tip pointing forward at the front end, a second tip pointing backward relative to the first tip, and a transverse groove-shaped depression, the transverse groove-shaped depression having a hook-shaped cutting edge extending downward and backward from the second tip and along the entire length of the second tip. Percutaneous release of the A1 pulley can be performed by the above medical device, that is, without any incision at the entry point, the medical device is used in an antegrade manner, from the proximal edge to the distal edge of the pulley, to gradually cut the pulley.
美国专利US 5,782,850A号中公开的医疗器械的缺点在于其构造仍然相对复杂。此外,医疗器械的构造使得槽状凹陷和在其中延伸的钩状切割边缘可能对周围组织和结构造成不希望的损害,尤其是在医疗器械抽出期间。The shortcoming of the medical instrument disclosed in US Pat. No. 5,782,850A is that its construction is still relatively complicated. In addition, the construction of the medical instrument makes the groove-shaped depression and the hook-shaped cutting edge extending therein possibly cause undesirable damage to surrounding tissues and structures, especially during the extraction of the medical instrument.
虽然这些医疗器械可能相当令人满意,但是因此仍然需要改进的解决方案,特别是这样一种解决方案,其允许执行微创外科松解程序,即采用真正经皮的方式,并且防止在医疗器械的插入和/或抽出期间对周围组织和结构产生不期望的损伤。While these medical devices may be quite satisfactory, there remains a need for improved solutions, particularly solutions that allow for minimally invasive surgical release procedures, i.e., in a truly percutaneous manner, and prevent undesirable damage to surrounding tissue and structures during insertion and/or withdrawal of the medical device.
发明概述SUMMARY OF THE INVENTION
本发明的总体目标是提供用于经皮松解程序的改进的医疗器械,特别是用于上肢或下肢上的经皮松解程序,例如经皮腕管松解术或经皮A1滑车松解术,以及用于治疗例如在本说明书的引言部分中列出的病症或综合征的其他经皮松解程序。A general object of the present invention is to provide an improved medical device for percutaneous release procedures, in particular for percutaneous release procedures on the upper or lower extremities, such as percutaneous carpal tunnel release or percutaneous A1 pulley release, as well as other percutaneous release procedures for treating conditions or syndromes such as those listed in the introductory part of this specification.
根据本发明的第一方面,由于本文中界定的解决方案,即用于经皮松解程序的医疗器械,该总体目标得以实现,该医疗器械包括手柄部分和长形杆构件,该手柄部分被设计成允许由外科医生操作、定向和操纵该医疗器械,该长形杆构件固定到手柄部分并基本上在界定的平面内延伸。长形杆构件的第一部分在界定的平面内基本上沿着第一方向远离手柄部分延伸,并且长形杆构件的位于第一部分的下游的第二部分在界定的平面内弯曲和/或弯折。此外,长形杆构件的自由端,在第二部分的末端处被成形为呈现倾斜表面的倾斜端,该倾斜端被设计成用作用于切断组织的切割装置,所述倾斜表面相对于界定的平面是倾斜的。According to a first aspect of the invention, the overall objective is achieved thanks to the solution defined herein, i.e. a medical device for percutaneous release procedures, comprising a handle portion and an elongated rod member, the handle portion being designed to allow the medical device to be handled, oriented and manipulated by a surgeon, the elongated rod member being fixed to the handle portion and extending substantially within a defined plane. A first portion of the elongated rod member extends substantially in a first direction away from the handle portion within the defined plane, and a second portion of the elongated rod member, located downstream of the first portion, is bent and/or folded within the defined plane. In addition, the free end of the elongated rod member, at the end of the second portion, is shaped as an inclined end presenting an inclined surface, the inclined end being designed to be used as a cutting device for severing tissue, the inclined surface being inclined relative to the defined plane.
本发明的有利的实施方式形成从属权利要求的主题并且在下文中讨论。Advantageous embodiments of the invention form the subject matter of the dependent claims and are discussed below.
根据本发明的优选实施方式,包括了倾斜表面的平面相对于界定的平面的倾角约为10°至40°。甚至更优选地,倾角约为15°至30°。According to a preferred embodiment of the present invention, the inclination angle of the plane including the inclined surface relative to the defined plane is about 10° to 40°. Even more preferably, the inclination angle is about 15° to 30°.
根据本发明的该第一方面的有利实施方式,倾斜端呈现出具有不同的倾角的至少两个倾斜表面。这些至少两个倾斜表面有助于在超声波检查下定位和定向医疗器械的末端,因为倾斜表面由于不同的倾角会产生不同的超声回声或信号。According to an advantageous embodiment of this first aspect of the invention, the inclined end presents at least two inclined surfaces with different inclination angles. These at least two inclined surfaces help to locate and orient the end of the medical instrument under ultrasound examination, because the inclined surfaces will generate different ultrasonic echoes or signals due to the different inclination angles.
根据本发明的该第一方面的另一个实施方式,在倾斜端的极远端处,倾斜端的前缘设置有至少一个侧斜面,该侧斜面界定了切割边缘。According to another embodiment of the first aspect of the invention, at the extreme distal end of the beveled end, the leading edge of the beveled end is provided with at least one side bevel which defines a cutting edge.
在前述上下文中,长形杆构件特别地可以是实心和非中空的。In the aforementioned context, the elongated rod member may in particular be solid and non-hollow.
根据本发明的该第一方面的特别优选的实施方式,长形杆构件沿着母线延伸,并且长形杆构件在上至并包括第二部分的末端的沿着母线的任何点处测量的横向宽度不超过2mm。这导致长形杆构件具有特别薄的构造,这有利于医疗器械的插入和抽出,而不会对周围组织或结构造成损害。According to a particularly preferred embodiment of this first aspect of the invention, the elongated rod member extends along a generatrix, and the transverse width of the elongated rod member measured at any point along the generatrix up to and including the end of the second portion does not exceed 2 mm. This results in the elongated rod member having a particularly thin configuration, which facilitates the insertion and withdrawal of the medical device without causing damage to surrounding tissue or structures.
根据本发明的第二方面,由于本文中界定的解决方案,即用于经皮松解程序的医疗器械,也实现了上述总体目标,该医疗器械包括手柄部分和长形杆构件,该手柄部分被设计成允许由外科医生操作、定向和操纵该医疗器械,该长形杆构件固定到手柄部分并基本上在界定的平面内延伸。长形杆构件的第一部分在界定的平面内基本上沿着第一方向远离手柄部分延伸,并且长形杆构件的位于第一部分的下游的第二部分在界定的平面内弯曲和/或弯折。此外,在第二部分的末端处,长形杆构件的自由端被展平以形成展平部分,该展平部分被设计成用作用于切断组织的切割装置,该展平部分基本上平行于界定的平面延伸。According to a second aspect of the invention, the above-mentioned general object is also achieved due to the solution defined herein, i.e. a medical device for percutaneous release procedures, which comprises a handle portion and an elongated rod member, the handle portion being designed to allow the medical device to be operated, oriented and manipulated by a surgeon, the elongated rod member being fixed to the handle portion and extending substantially within a defined plane. A first portion of the elongated rod member extends substantially in a first direction away from the handle portion within the defined plane, and a second portion of the elongated rod member, located downstream of the first portion, is bent and/or folded within the defined plane. Furthermore, at the end of the second portion, the free end of the elongated rod member is flattened to form a flattened portion, which is designed to be used as a cutting device for severing tissue, and which extends substantially parallel to the defined plane.
根据本发明的该第二方面的优选实施方式,展平部分基本上在界定的平面内延伸。According to a preferred embodiment of this second aspect of the invention, the flattened portion extends substantially within a defined plane.
优选地,展平部分被构造成呈现锥形前缘,该锥形前缘用作切割边缘。Preferably, the flattened portion is configured to present a tapered leading edge, which acts as a cutting edge.
展平部分可以特别地呈现小于0.5mm的厚度,所述厚度垂直于界定的平面被测量。The flattened portion may in particular present a thickness of less than 0.5 mm, said thickness being measured perpendicularly to the defined plane.
展平部分还可以呈现出不超过2.5mm的宽度,该宽度在界定的平面内被测量。The flattened portion may also present a width of no more than 2.5 mm, the width being measured in the defined plane.
根据本发明的该第二方面的特别优选的实施方式,长形杆构件沿着母线延伸,并且长形杆构件在上至但不包括第二部分的末端的沿着母线的任何点处测量的横向宽度不超过2mm。这同样导致长形杆构件具有特别薄的构造,这有利于医疗器械的插入和抽出,而不会对周围的组织或结构造成损伤。According to a particularly preferred embodiment of this second aspect of the invention, the elongated rod member extends along the generatrix, and the transverse width of the elongated rod member measured at any point along the generatrix up to but not including the end of the second portion does not exceed 2 mm. This also results in the elongated rod member having a particularly thin construction, which facilitates the insertion and withdrawal of the medical device without causing damage to surrounding tissues or structures.
在前述上下文中,长形杆构件优选地包括中空管构件,并且展平部分是中空管构件的展平自由端。In the foregoing context, the elongate rod member preferably comprises a hollow tubular member, and the flattened portion is a flattened free end of the hollow tubular member.
本发明的可适用于本发明的上述第一方面和第二方面两者的情形的另外的实施方式形成了附加从属权利要求的主题,并在下面讨论。Further embodiments of the invention which are applicable in the context of both the above-mentioned first and second aspects of the invention form the subject matter of the additional dependent claims and are discussed below.
有利的是,在第二部分的末端处,长形杆构件的端部基本垂直于第一方向延伸。特别地,长形杆构件的端部可以沿着第二方向延伸,该第二方向相对于第一方向形成的角度包括在80°和120°之间。Advantageously, at the end of the second portion, the end of the elongated rod member extends substantially perpendicular to the first direction. In particular, the end of the elongated rod member may extend along a second direction, the second direction forming an angle comprised between 80° and 120° with respect to the first direction.
优选地,长形杆构件的第一部分是大致直线的部分。长形杆构件的第一部分特别地可以具有约30mm至60mm的长度。Preferably, the first portion of the elongated rod member is a substantially rectilinear portion.The first portion of the elongated rod member may in particular have a length of about 30 mm to 60 mm.
根据本发明的实施方式,第二部分包括至少一个弯曲部分,该至少一个弯曲部分延伸的角度超过30°。根据该实施方式的第一变型,第二部分包括单个弯曲部分,该单个弯曲部分延伸的角度超过60°,并且弯曲部分的曲率半径优选约为30mm至45mm。在这种情况下,长形杆构件的端部,在第二部分的末端处,可以特别地沿着垂直于第一方向的第二方向延伸。根据该实施方式的第二变型,第二部分包括多个(尤其是三个)弯曲部分,每个弯曲部分延伸的角度不超过40°。在这种情况下,多个弯曲部分可以特别地由大致直线的部分分开,优选地大致直线的部分具有约15mm至25mm的长度。According to an embodiment of the present invention, the second part includes at least one curved portion, the at least one curved portion extending at an angle exceeding 30°. According to a first variant of the embodiment, the second part includes a single curved portion, the single curved portion extending at an angle exceeding 60°, and the radius of curvature of the curved portion is preferably about 30mm to 45mm. In this case, the end of the elongated rod member, at the end of the second part, can extend in particular along a second direction perpendicular to the first direction. According to a second variant of the embodiment, the second part includes a plurality of (especially three) curved portions, each extending at an angle not exceeding 40°. In this case, the plurality of curved portions can be separated in particular by substantially straight portions, preferably the substantially straight portions having a length of about 15mm to 25mm.
根据本发明的特别有利的实施方式,长形杆构件设置有多个标记,例如压花,该标记被设计成在超声波检查下是可辨别的。这些标记优选分布在长形杆构件的第二部分上。此外,标记沿着长形杆构件的尺寸和/或分布可以有利地是不均匀的。According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the elongated rod member is provided with a plurality of markings, such as embossings, which are designed to be discernible under ultrasonic inspection. These markings are preferably distributed over the second portion of the elongated rod member. Furthermore, the size and/or distribution of the markings along the elongated rod member may advantageously be non-uniform.
有利的是,医疗器械的手柄部分可以设置有可视标记,例如激光标记,该可视标记优选设置在手柄部分的内面上,该标记定向成与长形杆构件的第二部分在相同方向上。Advantageously, the handle portion of the medical device may be provided with a visible marking, such as a laser marking, preferably provided on an inner face of the handle portion, the marking being oriented in the same direction as the second portion of the elongate rod member.
优选地,长形杆构件的横截面的面积不超过5mm2。甚至更优选地,长形杆构件的横截面的面积不超过2mm2。长形杆构件的位于末端上游处的直径可以特别地约为1mm至2mm。Preferably, the cross-section of the elongated rod member has an area of no more than 5 mm 2 . Even more preferably, the cross-section of the elongated rod member has an area of no more than 2 mm 2 . The diameter of the elongated rod member upstream of the distal end may in particular be about 1 to 2 mm.
根据本发明的特别优选的实施方式,长形杆构件在末端上游处具有基本圆形的横截面。According to a particularly preferred embodiment of the invention, the elongated rod member has a substantially circular cross section upstream of the distal end.
为了在上肢或下肢上执行经皮松解程序的目的,特别是为了执行经皮腕管松解术的目的或为了执行经皮A1滑车松解术的目的,还要求保护本发明的医疗器械的用途。The use of the medical device of the invention is also claimed for the purpose of performing a percutaneous release procedure on the upper or lower limb, in particular for the purpose of performing a percutaneous carpal tunnel release or for the purpose of performing a percutaneous A1 pulley release.
优选地,本发明的医疗器械用于执行经皮松解程序的目的,经皮松解程序在超声波检查的帮助下执行。还要求保护与超声波探针相结合的本发明的医疗器械的用途。在这种情况下,医疗器械特别地可以是根据上文所述的具有设置有多个标记的长形杆构件的医疗器械,多个标记被利用用于在经皮松解程序中定向医疗器械的目的。在这点上,医疗器械的定向特别地可以在超声图像中自动地检测。有利的是,医疗器械的虚拟表示(virtualrepresentation)还可以实时叠加在超声图像上。Preferably, the medical device of the invention is used for the purpose of performing a percutaneous release procedure, which is performed with the aid of an ultrasound examination. The use of the medical device of the invention in combination with an ultrasound probe is also claimed. In this case, the medical device can in particular be a medical device according to the above description having an elongated rod member provided with a plurality of markings, which are utilized for the purpose of orienting the medical device in a percutaneous release procedure. In this regard, the orientation of the medical device can in particular be automatically detected in the ultrasound image. Advantageously, a virtual representation of the medical device can also be superimposed on the ultrasound image in real time.
附图简述BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
通过阅读本发明的实施方式的以下的详细描述,本发明的其他特征和优点将更清楚地显现,这些实施方式仅通过非限制性示例方式提供并通过附图示出,在附图中:Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following detailed description of embodiments of the invention, which are provided by way of non-limiting examples only and are illustrated by the accompanying drawings, in which:
图1是根据本发明的第一实施方式的医疗器械的透视图,该医疗器械特别适合于在腕管综合征的治疗中用于经皮腕管松解术;1 is a perspective view of a medical device according to a first embodiment of the present invention, which is particularly suitable for use in percutaneous carpal tunnel release in the treatment of carpal tunnel syndrome;
图2是沿图1中再现的笛卡尔坐标系x-y-z的x轴线看到的图1的医疗器械的侧视图,其中医疗器械的长形杆构件基本上在界定的平面(平行于由y轴线和z轴线形成的垂直平面)内延伸;FIG2 is a side view of the medical device of FIG1 , viewed along the x-axis of the Cartesian coordinate system x-y-z reproduced in FIG1 , wherein the elongated rod member of the medical device extends substantially within a defined plane (parallel to a vertical plane formed by the y-axis and the z-axis);
图3是沿x轴线看到的、图1的医疗器械的另一侧视图;FIG3 is another side view of the medical device of FIG1 as seen along the x-axis;
图4是沿z轴线看到的、图1的医疗器械的俯视图;FIG4 is a top view of the medical device of FIG1 as seen along the z-axis;
图5是沿y轴线看到的、图1的医疗器械的后视图;FIG5 is a rear view of the medical device of FIG1 as seen along the y-axis;
图6是由图5中的细节A标识的、图1的医疗器械的末端的放大视图;FIG6 is an enlarged view of the distal end of the medical device of FIG1 , identified by detail A in FIG5 ;
图7是图1的医疗器械的手柄部分的透视图;FIG7 is a perspective view of the handle portion of the medical device of FIG1;
图8是图7的手柄部分的侧视图,在手柄部分上设置了可视标记;FIG8 is a side view of the handle portion of FIG7 with visual markings provided on the handle portion;
图9是从另一个角度得到的、图7的手柄部分的另一侧视图;FIG9 is another side view of the handle portion of FIG7 obtained from another angle;
图10是图7的手柄部分的正视图,其中手柄部分固定到医疗器械的长形杆构件;FIG10 is a front view of the handle portion of FIG7 with the handle portion secured to an elongated rod member of the medical device;
图11是根据本发明的另一实施方式的医疗器械的透视图,该医疗器械特别地适合于在扳机指综合征的治疗中用于A1滑车松解术;11 is a perspective view of a medical device according to another embodiment of the present invention, which is particularly suitable for use in A1 pulley release in the treatment of trigger finger syndrome;
图12是沿图11中再现的笛卡尔坐标系x-y-z的x轴线看到的图11的医疗器械的侧视图,其中医疗器械的长形杆构件基本上在界定的平面(平行于由y轴线和z轴线形成的垂直平面)内延伸;FIG12 is a side elevational view of the medical device of FIG11 , viewed along the x-axis of the Cartesian coordinate system x-y-z reproduced in FIG11 , wherein the elongated rod member of the medical device extends substantially within a defined plane (parallel to a vertical plane formed by the y-axis and the z-axis);
图13是沿x轴线看到的、图11的医疗器械的另一侧视图;FIG13 is another side view of the medical device of FIG11 as seen along the x-axis;
图14是沿y轴线看到的、图11的医疗器械的正视图;FIG14 is a front view of the medical device of FIG11 as seen along the y-axis;
图15是由图13中的细节B标识的、图11的医疗器械的末端的放大视图;FIG15 is an enlarged view of the distal end of the medical device of FIG11 , identified by detail B in FIG13 ;
图16是沿着图15中再现的横截面C-C截取的、图11的医疗器械的末端的横截面图;Fig. 16 is a cross-sectional view of the tip of the medical device of Fig. 11 taken along the cross section C-C reproduced in Fig. 15;
图17是图11的医疗器械的手柄部分的透视图;FIG17 is a perspective view of the handle portion of the medical device of FIG11;
图18是图17的手柄部分的侧视图;FIG18 is a side view of the handle portion of FIG17;
图19是从不同角度得到的、图17的手柄部分的另一侧视图;FIG19 is another side view of the handle portion of FIG17 obtained from a different angle;
图20是图17的手柄部分的正视图,其中手柄部分固定到医疗器械的长形杆构件;FIG20 is a front view of the handle portion of FIG17 with the handle portion secured to an elongated rod member of the medical device;
图21A是医疗器械的末端的俯视图,示出了根据本发明的另一实施方式的医疗器械的倾斜端的构造,该构造也可适用于图1至图20的医疗器械的情况;21A is a top view of the end of the medical device, showing the structure of the inclined end of the medical device according to another embodiment of the present invention, which structure can also be applied to the medical device of FIGS. 1 to 20 ;
图21B是侧视图,示出了图21A的医疗器械的倾斜端的构造;FIG21B is a side view showing the configuration of the angled end of the medical device of FIG21A;
图22A是沿着图21A和图21B中再现的横截面D-D截取(在倾斜端的上游)的、图21A和图21B的医疗器械的长形杆构件的末端的横截面图;FIG22A is a cross-sectional view of the distal end of the elongated rod member of the medical device of FIGS. 21A and 21B , taken along the cross-section D-D reproduced in FIGS. 21A and 21B (upstream of the angled end);
图22B是沿着图21A和图21B中再现的横截面E-E截取(穿过倾斜端的第一部分)的、图21A和图21B的医疗器械的长形杆构件的末端的横截面图;FIG22B is a cross-sectional view of the distal end of the elongated rod member of the medical device of FIGS. 21A and 21B , taken along cross section E-E reproduced in FIGS. 21A and 21B (through a first portion of the angled end);
图22C是沿着图21A和图21B中再现的横截面F-F截取(穿过倾斜端的第二部分)的、图21A和图21B的医疗器械的长形杆构件的末端的横截面图;FIG22C is a cross-sectional view of the distal end of the elongated rod member of the medical device of FIGS. 21A and 21B , taken along cross section F-F reproduced in FIGS. 21A and 21B (through the second portion of the angled end);
图22D是图21A和图21B的医疗器械的长形杆构件的末端的正视图;FIG22D is a front view of the distal end of the elongated rod member of the medical device of FIGS. 21A and 21B ;
图23是沿着笛卡尔坐标系x-y-z的x轴线看到的、图1至图10的医疗器械的变型的侧视图,其中医疗器械的长形杆构件基本上在界定的平面(平行于由y轴线和z轴线形成的垂直平面)内延伸;FIG23 is a side view of a variation of the medical device of FIGS. 1 to 10 , as viewed along the x-axis of a Cartesian coordinate system x-y-z, in which the elongated rod member of the medical device extends substantially within a defined plane (parallel to a vertical plane formed by the y-axis and the z-axis);
图24是沿z轴线看到的、图23的医疗器械的俯视图;FIG24 is a top view of the medical device of FIG23 as seen along the z-axis;
图25是沿y轴线看到的、图23的医疗器械的后视图;FIG25 is a rear view of the medical device of FIG23 as seen along the y-axis;
图26是沿x轴线看到的、图23的医疗器械的末端的放大视图;FIG26 is an enlarged view of the distal end of the medical device of FIG23 as seen along the x-axis;
图27是沿着图26中再现的横截面G-G截取的、图23的医疗器械的末端的横截面图;Fig. 27 is a cross-sectional view of the tip of the medical device of Fig. 23 taken along the cross section G-G reproduced in Fig. 26;
图28是沿着笛卡尔坐标系x-y-z的x轴线看到的、图11至图20的医疗器械的变型的侧视图,其中医疗器械的长形杆构件基本上在界定的平面(平行于由y轴线和z轴线形成的垂直平面)内延伸;FIG28 is a side view of a variation of the medical device of FIGS. 11 to 20 , as viewed along the x-axis of a Cartesian coordinate system x-y-z, in which the elongated rod member of the medical device extends substantially within a defined plane (parallel to a vertical plane formed by the y-axis and the z-axis);
图29是沿y轴线看到的、图28的医疗器械的正视图;FIG29 is a front view of the medical device of FIG28 as seen along the y-axis;
图30是沿x轴线看到的、图28的医疗器械的末端的放大视图;FIG30 is an enlarged view of the distal end of the medical device of FIG28 as seen along the x-axis;
图31是沿着图30中再现的横截面H-H截取的、图28的医疗器械的末端的横截面图;Fig. 31 is a cross-sectional view of the tip of the medical device of Fig. 28, taken along the cross section H-H reproduced in Fig. 30;
图32是沿着笛卡尔坐标系x-y-z的x轴线看到的、根据本发明的另一实施方式的医疗器械的侧视图,其中医疗器械的长形杆构件基本上在界定的平面(平行于由y轴线和z轴线形成的垂直平面)内延伸;FIG32 is a side view of a medical device according to another embodiment of the present invention, viewed along the x-axis of a Cartesian coordinate system x-y-z, wherein the elongated rod member of the medical device extends substantially within a defined plane (parallel to a vertical plane formed by the y-axis and the z-axis);
图33是沿z轴线看到的、图32的医疗器械的俯视图;FIG33 is a top view of the medical device of FIG32 as seen along the z-axis;
图34是沿y轴线看到的、图23和图24的医疗器械的后视图;FIG34 is a rear view of the medical device of FIGS. 23 and 24 , taken along the y-axis;
图35A是图32至图34的医疗器械的长形杆构件在其成形和展平之前的侧视图;FIG35A is a side view of the elongated rod member of the medical device of FIGS. 32 to 34 before it is formed and flattened;
图35B是图35A中的长形杆构件的俯视图;FIG35B is a top view of the elongated rod member of FIG35A;
图35C是沿图35B中再现的横截面I-I截取的、图35A和图35B的长形杆构件的横截面图;Fig. 35C is a cross-sectional view of the elongated rod member of Figs. 35A and 35B taken along the cross section I-I reproduced in Fig. 35B;
图36A是图35A至图35C的长形杆构件在其成形之后并且在长形杆构件的末端展平之前的侧视图;FIG36A is a side view of the elongated rod member of FIGS. 35A to 35C after it has been formed and before the distal end of the elongated rod member has been flattened;
图36B是图36A中长形杆构件的后视图;FIG36B is a rear view of the elongated rod member of FIG36A;
图37A是在图36A和图36B的长形杆构件的末端展平后,该长形杆构件的侧视图;FIG37A is a side view of the elongated rod member of FIGS. 36A and 36B after the distal end of the elongated rod member is flattened;
图37B是图37A中长形杆构件的后视图;FIG37B is a rear view of the elongated rod member of FIG37A;
图37C是由图37A中的细节J标识的、图37A的长形杆构件的展平端的放大视图;Fig. 37C is an enlarged view of the flattened end of the elongated rod member of Fig. 37A, identified by detail J in Fig. 37A;
图38是沿着笛卡尔坐标系x-y-z的x轴线看到的、根据本发明的另一实施方式的医疗器械的侧视图,其中医疗器械的长形杆构件基本上在界定的平面(平行于由y轴线和z轴线形成的垂直平面)内延伸;FIG38 is a side view of a medical device according to another embodiment of the present invention, viewed along the x-axis of a Cartesian coordinate system x-y-z, wherein the elongated rod member of the medical device extends substantially within a defined plane (parallel to a vertical plane formed by the y-axis and the z-axis);
图39是沿z轴线看到的、图38的医疗器械的俯视图;FIG39 is a top view of the medical device of FIG38 as seen along the z-axis;
图40是沿y轴线看到的、图38和图39的医疗器械的后视图;FIG40 is a rear view of the medical device of FIGS. 38 and 39 , taken along the y-axis;
图41A是图38至图40的医疗器械的长形杆构件在成形和展平之前的侧视图;FIG41A is a side view of the elongated rod member of the medical device of FIGS. 38 to 40 prior to being formed and flattened;
图41B是图41A中长形杆构件的俯视图;FIG41B is a top view of the elongated rod member of FIG41A;
图42A是图41A和图41B的长形杆构件在其成形之后并且在长形杆构件的末端展平之前的侧视图;FIG42A is a side view of the elongated rod member of FIGS. 41A and 41B after it has been formed and before the distal end of the elongated rod member has been flattened;
图42B是图42A中长形杆构件的后视图;FIG42B is a rear view of the elongated rod member of FIG42A;
图43A是图42A和图42B的长形杆构件在长形杆构件的末端展平后的侧视图;FIG43A is a side view of the elongated rod member of FIGS. 42A and 42B after the distal end of the elongated rod member is flattened;
图43B是图43A中长形杆构件的后视图;FIG43B is a rear view of the elongated rod member of FIG43A;
图43C是由图43A中的细节K标识的图43A的长形杆构件的展平端的放大视图;Fig. 43C is an enlarged view of the flattened end of the elongated rod member of Fig. 43A identified by detail K in Fig. 43A;
图44A和图44B是示意图,示出了图32至图37A-图37C中的医疗器械,在器械插入之前,在超声引导下用于松解腕横韧带(TCL);44A and 44B are schematic diagrams showing the medical device of FIGS. 32 to 37A-37C used to release the transverse carpal ligament (TCL) under ultrasound guidance prior to insertion of the device;
图45A和图45B是示出图32至图37A-图37C的医疗器械在器械插入期间的示意图;45A and 45B are schematic diagrams showing the medical device of FIGS. 32 to 37A-37C during insertion of the device;
图46A至图46C是示出了图32至图37A-图37C的医疗器械在TCL被切割期间的示意图;46A to 46C are schematic diagrams showing the medical device of FIGS. 32 to 37A-37C during the TCL being cut;
图47是示出了在完成对TCL松解后,抽出图32至图37A-图37C的器械的示意图;FIG47 is a schematic diagram showing the withdrawal of the instrument of FIGS. 32 to 37A-37C after the release of the TCL is completed;
图48A和图48B是示出了图39至图43A-图43C的医疗器械在超声引导下用于松解A1滑车,在器械插入期间的示意图;48A and 48B are schematic diagrams showing the medical device of FIGS. 39 to 43A-43C being used to release the A1 pulley under ultrasound guidance during insertion of the device;
图49A和图49B是示出了图39至图43A-图43C的医疗器械在A1滑车被切割期间的示意图;以及49A and 49B are schematic diagrams showing the medical device of FIGS. 39 to 43A-43C during cutting of the A1 pulley; and
图50是示出了在完成对A1滑车的松解后,抽出图39至图43A-图43C的器械的示意图。FIG. 50 is a schematic diagram showing the withdrawal of the instrument of FIGS. 39 to 43A-43C after the release of the A1 pulley is completed.
本发明的具体实施方式Specific embodiments of the present invention
将结合各种说明性实施方式来描述本发明。应当理解,本发明的范围包括本文公开的医疗器械的特征的所有组合和子组合。The invention will be described in conjunction with various illustrative embodiments. It should be understood that the scope of the invention includes all combinations and sub-combinations of features of the medical devices disclosed herein.
如本文所述,当两个或多个部件或组件被描述为彼此连接、附接、固定或联接时,它们可以直接地或通过一个或多个中间部件彼此连接、附接、固定或联接。As described herein, when two or more parts or components are described as being connected, attached, fixed or coupled to each other, they may be connected, attached, fixed or coupled to each other directly or through one or more intermediate parts.
参考图1至图10,示出了根据本发明的由附图标记1表示的医疗器械的第一实施方式,该第一实施方式特别适用于在腕管综合征(CTS)的治疗中的经皮腕管松解术。在图23至图27中进一步示出了该第一实施方式的变型,由附图标记1*表示。With reference to Figures 1 to 10, a first embodiment of a medical device according to the present invention, indicated by reference numeral 1, is shown, which is particularly suitable for percutaneous carpal tunnel release in the treatment of carpal tunnel syndrome (CTS). A variation of the first embodiment is further shown in Figures 23 to 27, indicated by reference numeral 1*.
参考图11至图20,示出了根据本发明的由附图标记10表示的医疗器械的另一个实施方式,该另一个实施方式特别适合于在扳机指综合征(TFS)的治疗中的经皮A1滑车松解术。在图28至图31中进一步示出了该第二实施方式的变型,由附图标记10*表示。Referring to Figures 11 to 20, another embodiment of a medical device according to the present invention, indicated by reference numeral 10, is shown, which is particularly suitable for percutaneous A1 trochlear release in the treatment of trigger finger syndrome (TFS). A variation of this second embodiment is further shown in Figures 28 to 31, indicated by reference numeral 10*.
参考图32至图43A-图43C讨论了本发明的另外的实施方式。图32至图37A-图37C图示了医疗器械100的另外的实施方式,该医疗器械100特别适用于在腕管综合征(CTS)的治疗中的经皮腕管松解术,而图38至图43A-图43C图示了医疗器械110的另一实施方式,该医疗器械110特别适用于在扳机指综合征(TFS)治疗中的经皮A1滑车松解术。Additional embodiments of the present invention are discussed with reference to Figures 32 to 43A-43C. Figures 32 to 37A-37C illustrate additional embodiments of a medical device 100 that is particularly suitable for percutaneous carpal tunnel release in the treatment of carpal tunnel syndrome (CTS), while Figures 38 to 43A-43C illustrate another embodiment of a medical device 110 that is particularly suitable for percutaneous A1 pulley release in the treatment of trigger finger syndrome (TFS).
所有实施方式都具有许多共同的特征,包括手柄部分2、20、200、200*,被设计成允许由外科医生操作、定向和操纵医疗器械;和长形杆构件5、50、5*、50*、105、150,其被固定到手柄部分2、20、200、200*,并且基本上在由附图标记P0表示的界定的平面内延伸。参考附图中再现的笛卡尔坐标系x-y-z,假设该界定的平面P0是垂直平面(平行于由y轴线和z轴线形成的垂直平面)。All embodiments have a number of common features, including a handle portion 2, 20, 200, 200*, designed to allow the medical device to be manipulated, oriented and steered by a surgeon; and an elongated rod member 5, 50, 5*, 50*, 105, 150, which is fixed to the handle portion 2, 20, 200, 200* and extends substantially in a defined plane represented by the reference numeral P0. With reference to the Cartesian coordinate system x-y-z reproduced in the drawings, it is assumed that this defined plane P0 is a vertical plane (parallel to the vertical plane formed by the y-axis and the z-axis).
如图所示(尤其参见图3、13、23、28、32和38),长形杆构件5、50、5*、50*、105、150的第一部分在界定的平面P0内,基本上沿着第一方向a1、a1’(即平行于y轴线)远离手柄部分2、20、200、200*延伸。该第一部分尤其可以是大致直线的部分。此外,长形杆构件5、50、5*、50*、105、150的位于第一部分的下游的第二部分在界定的平面P0内弯曲和/或弯折。附图中的附图标记GX表示母线,长形杆构件5、50、5*、50*、105、150沿着母线延伸。As shown in the figures (see in particular Figures 3, 13, 23, 28, 32 and 38), the first part of the elongated rod member 5, 50, 5*, 50*, 105, 150 extends away from the handle part 2, 20, 200, 200* in a defined plane P0, substantially along a first direction a1, a1' (i.e. parallel to the y-axis). The first part can be a substantially straight part. In addition, the second part of the elongated rod member 5, 50, 5*, 50*, 105, 150, which is located downstream of the first part, is bent and/or bent in the defined plane P0. The reference numeral GX in the accompanying drawings represents a generatrix, and the elongated rod member 5, 50, 5*, 50*, 105, 150 extends along the generatrix.
此外,关于图1至图20和图28至图31所示的实施方式,在第二部分的末端5A、50A、5A*、50A*处,长形杆构件5、50、5*、50*的自由端成形为倾斜端6、60、6*、60*,这些倾斜端分别呈现倾斜表面6A(见图5和图6)、60A(见图14至图16)、6A*(见图25至图27)、60A*(见图29至图31)。这个倾斜端分别为6、60、6*、60*,被设计成用作用于切断组织的切割装置,倾斜表面6A、60A、6A*、60A*相对于界定的平面P0是倾斜的。In addition, with respect to the embodiments shown in FIGS. 1 to 20 and 28 to 31, at the ends 5A, 50A, 5A*, 50A* of the second portion, the free ends of the elongated rod members 5, 50, 5*, 50* are formed as inclined ends 6, 60, 6*, 60*, which present inclined surfaces 6A (see FIGS. 5 and 6), 60A (see FIGS. 14 to 16), 6A* (see FIGS. 25 to 27), 60A* (see FIGS. 29 to 31), respectively. This inclined end 6, 60, 6*, 60*, respectively, is designed to be used as a cutting device for cutting off tissue, and the inclined surface 6A, 60A, 6A*, 60A* is inclined relative to the defined plane P0.
优选地,平面P,P’,P*、P**(包括相对于界定的平面P0的倾斜表面6A(见图6)、60A(见图16)、6A*(见图27)、60A*(见图31))的倾角θ1、θ2、θ1*、θ2*约为10°至40°,甚至更优选约为15°至30°。在图1至图20和图28至图31的示例中,倾角θ1、θ2和θ2*各约为30°,而在图23至图27的示例中,倾角θ1*约为15°。Preferably, the inclination angles θ1, θ2, θ1*, θ2* of the planes P, P', P*, P** (including the inclined surfaces 6A (see FIG. 6), 60A (see FIG. 16), 6A* (see FIG. 27), 60A* (see FIG. 31) relative to the defined plane P0) are approximately 10° to 40°, and even more preferably approximately 15° to 30°. In the examples of FIGS. 1 to 20 and 28 to 31, the inclination angles θ1, θ2, and θ2* are each approximately 30°, while in the examples of FIGS. 23 to 27, the inclination angle θ1* is approximately 15°.
图21A-图21B和图22A-图22D示出了根据本发明的另一个实施方式的医疗器械的长形杆构件500的末端500A处的倾斜端600的构造。这种结构尤其适用于图1至图20所示的上述医疗器械的情况。21A-21B and 22A-22D show the configuration of an inclined end 600 at the end 500A of an elongated rod member 500 of a medical device according to another embodiment of the present invention. This structure is particularly suitable for the case of the above-mentioned medical device shown in FIGS. 1 to 20 .
与图1至图20所示的实施方式(倾斜端6、60呈现出单个倾斜表面6A、60A)相比,图21A-图21B和图22A-图22D中所示的倾斜端600呈现出至少两个倾斜表面600A、610A,它们相对于界定的平面P0(这里附图标记P”和P”’分别表示包括倾斜表面600A、610A的相关平面)具有不同的倾角θ3和θ4。由于倾斜表面600A、610A会由于不同的倾角θ3、θ4而产生不同的超声波回声或信号,因此这种构造对于在超声波检查下定位和定向医疗器械的末端500A的目的特别有利。Compared to the embodiment shown in FIGS. 1 to 20 (in which the inclined ends 6, 60 present a single inclined surface 6A, 60A), the inclined end 600 shown in FIGS. 21A-21B and 22A-22D presents at least two inclined surfaces 600A, 610A, which have different inclination angles θ3 and θ4 relative to a defined plane P0 (where reference numerals P" and P"' respectively denote associated planes including the inclined surfaces 600A, 610A). Since the inclined surfaces 600A, 610A generate different ultrasonic echoes or signals due to the different inclination angles θ3, θ4, this configuration is particularly advantageous for the purpose of positioning and orienting the tip 500A of the medical device under ultrasound examination.
在图21A-图21B和图22A-图22D所示构造的情况下,包括倾斜表面600A的平面P”相对于界定的平面P0的倾角θ3约为15°,并且包括倾斜表面610A的平面P”’相对于界定的平面P0的倾角θ4约为30°。In the case of the construction shown in Figures 21A-21B and Figures 22A-22D, the inclination angle θ3 of the plane P" including the inclined surface 600A relative to the defined plane P0 is approximately 15°, and the inclination angle θ4 of the plane P"' including the inclined surface 610A relative to the defined plane P0 is approximately 30°.
图21A-图21B和图22A-图22D进一步图示了根据本发明的另一实施方式的另一有利特征,该特征同样适用于图1至图20所示的前述医疗器械的情况,与倾斜表面的数量无关。如图21A-图21B和图22A-图22D所示,在倾斜端600的极远端处,倾斜端600的前缘设置有至少一个侧斜面615A、615B,该侧斜面界定了相应的切割边缘620A、620B。在图21A-图21B和图22A-图22D的示例中,两个侧斜面615A和615B设置在倾斜端600的前缘处,导致对两个相应的切割边缘620A和620B的界定。从参看图22C的横截面图可以领会,侧斜面615A、615B的设置导致更锋利的切割边缘620A、620B,提高了切割组织的能力。应当理解,在倾斜端600的一侧或另一侧可以仅设置一个侧斜面,而不是在如图所示的两侧上。Figures 21A-21B and 22A-22D further illustrate another advantageous feature according to another embodiment of the present invention, which feature is also applicable to the case of the aforementioned medical device shown in Figures 1 to 20, regardless of the number of inclined surfaces. As shown in Figures 21A-21B and 22A-22D, at the extreme distal end of the inclined end 600, the leading edge of the inclined end 600 is provided with at least one side bevel 615A, 615B, which defines a corresponding cutting edge 620A, 620B. In the example of Figures 21A-21B and 22A-22D, two side bevels 615A and 615B are provided at the leading edge of the inclined end 600, resulting in the definition of two corresponding cutting edges 620A and 620B. It can be appreciated from the cross-sectional view with reference to Figure 22C that the provision of the side bevels 615A, 615B results in sharper cutting edges 620A, 620B, improving the ability to cut tissue. It should be understood that only one side bevel may be provided on one or the other side of the beveled end 600, rather than on both sides as shown.
在图21A-图21B和图22A-图22D的图示中,侧斜面615A、615B相对于长形杆构件500的末端500A的纵向轴线成角度,并形成约为50°的角度γ1。In the illustrations of FIGS. 21A-21B and 22A-22D, the side slopes 615A, 615B are angled relative to the longitudinal axis of the end 500A of the elongated rod member 500 and form an angle γ1 of approximately 50°.
类似的特征体现在图23至图27所示的变型中,其中在倾斜端6*的极远端处,倾斜端6*的前缘设置有至少一个侧斜面615A*、615B*,该侧斜面界定了相应的切割边缘620A*、620B*(见图26)。在图23至图27的示例中,两个侧斜面615A*和615B*同样设置在倾斜端6*的前缘处,导致对两个相应的切割边缘620A*和620B*的界定。侧斜面615A*、615B*的设置类似地导致更锋利的切割边缘620A*、620B*,提高了切割组织的能力。侧斜面615A*、615B*同样相对于长形杆构件5*的末端5A*的纵向轴线成角度,并形成约为50°的角度γ1*。Similar features are embodied in the variants shown in Figures 23 to 27, where at the extreme distal end of the inclined end 6*, the leading edge of the inclined end 6* is provided with at least one side bevel 615A*, 615B*, which defines a corresponding cutting edge 620A*, 620B* (see Figure 26). In the example of Figures 23 to 27, two side bevels 615A* and 615B* are also provided at the leading edge of the inclined end 6*, resulting in the definition of two corresponding cutting edges 620A* and 620B*. The provision of the side bevels 615A*, 615B* similarly results in sharper cutting edges 620A*, 620B*, improving the ability to cut tissue. The side bevels 615A*, 615B* are also angled relative to the longitudinal axis of the end 5A* of the elongated rod member 5*, and form an angle γ1* of approximately 50°.
图28至图31图示了前述特征的又一实施方式,其中在倾斜端60*的极远端处,倾斜端60*的前缘设置有至少一个侧斜面615A**、615B**,该侧斜面界定了相应的切割边缘620A**、620B**(见图30)。在图28至图31的示例中,两个侧斜面615A**和615B**再次设置在倾斜端60*的前缘处,导致对两个相应的切割边缘620A**和620B**的界定。与前面的示例相比,侧斜面615A**和615B**更明显,导致所得切割边缘620A**、620B**的角度更大的构造,这同样提高了切割组织的能力。侧斜面615A**、615B**、以及由此产生的切割边缘620A**、620B**相对于长形杆构件50*的末端50A*的纵向轴线成角度,并且在该另一示例中形成约为90°的角度γ2*。Figures 28 to 31 illustrate another embodiment of the aforementioned features, wherein at the extreme distal end of the inclined end 60*, the leading edge of the inclined end 60* is provided with at least one side bevel 615A**, 615B**, which defines a corresponding cutting edge 620A**, 620B** (see Figure 30). In the example of Figures 28 to 31, two side bevels 615A** and 615B** are again provided at the leading edge of the inclined end 60*, resulting in the definition of two corresponding cutting edges 620A** and 620B**. Compared with the previous example, the side bevels 615A** and 615B** are more pronounced, resulting in a larger angle configuration of the resulting cutting edges 620A**, 620B**, which also improves the ability to cut tissue. The side bevels 615A**, 615B**, and the resulting cutting edges 620A**, 620B** are angled relative to the longitudinal axis of the end 50A* of the elongated rod member 50*, and in this further example form an angle γ2* of approximately 90°.
关于图32至图37A-图37C和图38至图43A-图43C所示的实施方式,在第二部分的末端105A、150A处,长形杆构件105、150的自由端被展平以形成展平部分106、160,所述展平部分被设计为用作针对切断组织的切割装置。该展平部分106、160基本上平行于界定的平面P0延伸。优选地,如图33、图34、图37B、图39、图40和图43B所示,展平部分106、160With regard to the embodiments shown in FIGS. 32 to 37A-37C and 38 to 43A-43C, at the distal end 105A, 150A of the second portion, the free end of the elongated rod member 105, 150 is flattened to form a flattened portion 106, 160, which is designed to be used as a cutting device for cutting off tissue. The flattened portion 106, 160 extends substantially parallel to the defined plane P0. Preferably, as shown in FIGS. 33, 34, 37B, 39, 40 and 43B, the flattened portion 106, 160
基本上在界定的平面P0内延伸。Extends substantially within a defined plane P0.
在图示的示例中,长形杆构件105、150有利地包括中空管构件105.1、150.1,展平部分106、160通过将中空管构件105.1、150.1的自由端展平(例如挤压)而形成。In the illustrated example, the elongated rod member 105, 150 advantageously comprises a hollow tube member 105.1, 150.1, and the flattened portion 106, 160 is formed by flattening (eg, extruding) a free end of the hollow tube member 105.1, 150.1.
图35A-图35C图示了长形杆构件105在其成形和展平以形成如图32至图34和图37A-图37C所示的长形杆构件105之前的情况。更具体地,在示出的示例中,长形杆构件105还包括穿过中空管构件105.1的一部分插入的内部构件105.2(尤其参见图35C),留下了中空管构件105.1的自由端105.1A。在图35A-图35C所示的状态下,长形杆构件105仍然基本上是直线的。举例来说,在这种状态下(即在成形为如图36A-图36B所示的弯曲构型之前),长形杆构件105的总长度La*约为110mm。长形杆构件105随后成形为如图36A-图36B所示的弯曲构型,并且然后中空管构件105.1的自由端105.1A被挤压以形成如图37A-图37C所示的展平部分106。Figures 35A-35C illustrate the situation of the elongated rod member 105 before it is shaped and flattened to form the elongated rod member 105 shown in Figures 32 to 34 and Figures 37A-37C. More specifically, in the example shown, the elongated rod member 105 also includes an inner member 105.2 (especially referring to Figure 35C) inserted through a portion of the hollow tube member 105.1, leaving the free end 105.1A of the hollow tube member 105.1. In the state shown in Figures 35A-35C, the elongated rod member 105 is still substantially straight. For example, in this state (i.e. before being formed into the curved configuration shown in Figures 36A-36B), the total length La* of the elongated rod member 105 is about 110mm. The elongated rod member 105 is then formed into a bent configuration as shown in Figures 36A-36B, and the free end 105.1A of the hollow tube member 105.1 is then extruded to form the flattened portion 106 as shown in Figures 37A-37C.
优选地,中空管构件105.1的自由端105.1A最初被加工成略微弯曲,并呈现具有界定倾角δ1的倾斜端,如图35A所示。举例来说,倾角δ1在这里被选择为约9°。因此,对中空管构件105.1的自由端105.1A的挤压导致展平部分106的形成,该展平部分106具有如图37A-图37C大致所示的构造,具有特征性的锥形前缘106A作为切割边缘。优选地,当垂直于界定的平面P0测量时,展平部分106的厚度t1减小到小于0.5mm,而当在界定的平面P0内测量时,展平部分106的宽度w1不超过2.5mm。举例来说,厚度t1和宽度w1在这里分别为0.3mm和2.3mm。Preferably, the free end 105.1A of the hollow tube member 105.1 is initially processed to be slightly curved and presents an inclined end with a defined inclination angle δ1, as shown in Figure 35A. For example, the inclination angle δ1 is selected to be about 9° here. Therefore, the extrusion of the free end 105.1A of the hollow tube member 105.1 leads to the formation of a flattened portion 106, which has a configuration as shown in Figures 37A-37C, with a characteristic tapered leading edge 106A as a cutting edge. Preferably, when measured perpendicular to the defined plane P0, the thickness t1 of the flattened portion 106 is reduced to less than 0.5mm, and when measured in the defined plane P0, the width w1 of the flattened portion 106 does not exceed 2.5mm. For example, the thickness t1 and the width w1 are 0.3mm and 2.3mm respectively here.
图41A-图41B图示了长形杆构件150在其成形和展平以形成如图38至图40和图43A-图43C所示的长形杆构件150之前的情况。虽然未图示,但是长形杆构件150同样可以包括穿过中空管构件150.1的一部分插入的内部构件。在图41A-图41B所示的状态下,长形杆构件150仍然基本上是直线的。举例来说,在这种状态下(即,在成形为如图42A-图42B所示的弯曲和弯折构型之前),长形杆构件150的总长度La**约为85mm。长形杆构件150随后成形为如图42A-图42B所示的弯曲和弯折构型,并且然后中空管构件150.1的自由端150.1A被挤压以形成如图43A-图43C所示的Figures 41A-41B illustrate the elongated rod member 150 before it is formed and flattened to form the elongated rod member 150 shown in Figures 38 to 40 and Figures 43A-43C. Although not shown, the elongated rod member 150 may also include an internal member inserted through a portion of the hollow tube member 150.1. In the state shown in Figures 41A-41B, the elongated rod member 150 is still substantially straight. For example, in this state (i.e., before being formed into a curved and bent configuration as shown in Figures 42A-42B), the total length La** of the elongated rod member 150 is approximately 85mm. The elongated rod member 150 is then formed into a curved and bent configuration as shown in Figures 42A-42B, and then the free end 150.1A of the hollow tube member 150.1 is extruded to form the free end 150.1A shown in Figures 43A-43C.
展平部分160。Flattened portion 160 .
优选地,中空管构件150.1的自由端150.1A最初被加工而呈现出具有界定倾角δ1’的倾斜端,如图41A所示。此外,形成角度δ2’的两个侧斜面150.2A、150.2B可以形成在中空管构件150.1的自由端150.1A的前缘处,如图41B所示。举例来说,倾角δ1’在这里选择为约17.5°,而由侧斜面150.2A、150.2B形成的角度δ2’约为52°。因此,对中空管构件150.1的自由端150.1A的挤压导致展平部分160的形成,该展平部分160具有如图43A-图43C大致所示的构造,具有特征性的锥形前缘160A作为切割边缘。优选地,当垂直于界定的平面P0测量时,展平部分160的厚度t2同样减小到小于0.5mm,而当在界定的平面P0内测量时,展平部分160的宽度w2同样不超过2.5mm。举例来说,厚度t2和宽度w2在这里分别为0.4mm和1.8mm。Preferably, the free end 150.1A of the hollow tube member 150.1 is initially machined to present an inclined end with a defined inclination angle δ1', as shown in Figure 41A. In addition, two side bevels 150.2A, 150.2B forming an angle δ2' can be formed at the leading edge of the free end 150.1A of the hollow tube member 150.1, as shown in Figure 41B. By way of example, the inclination angle δ1' is selected here to be approximately 17.5°, while the angle δ2' formed by the side bevels 150.2A, 150.2B is approximately 52°. Therefore, the extrusion of the free end 150.1A of the hollow tube member 150.1 results in the formation of a flattened portion 160 having a configuration as generally shown in Figures 43A-43C, with a characteristic tapered leading edge 160A as a cutting edge. Preferably, the thickness t2 of the flattened portion 160 is also reduced to less than 0.5 mm when measured perpendicular to the defined plane P0, and the width w2 of the flattened portion 160 is also not more than 2.5 mm when measured in the defined plane P0. For example, the thickness t2 and the width w2 are here 0.4 mm and 1.8 mm, respectively.
回到图1至图20、图23至图31和图32至图43A-图43C的图示,长形杆构件5、50、5*、50*、105、150的弯曲或弯折的第二部分的部分在手术期间尤其可以用作支点,以便于切断期望组织。实际上,弯曲或弯折的第二部分的部分可以适当地用于支撑在下面的组织上或支撑在为此目的而插入的附加器械上,从而在切断手术期间为医疗器械的操纵提供支撑。Returning to the illustrations of FIGS. 1 to 20 , 23 to 31 , and 32 to 43A-43C , portions of the curved or bent second portion of the elongated rod member 5 , 50 , 5 * , 50 * , 105 , 150 can be used, in particular, as a fulcrum during surgery to facilitate severing of the desired tissue. In fact, portions of the curved or bent second portion can be appropriately used to support on underlying tissue or on additional instruments inserted for this purpose, thereby providing support for manipulation of the medical instrument during the severing procedure.
还应当理解的是,本发明的医疗器械有利地呈现出基本上对应于长形杆构件的横截面的最小横截面,这极大地有助于穿透组织,在将医疗器械插入待治疗区域期间以及在抽出医疗器械期间两者中都具有最小的干扰。此外,长形构件的有限横截面的面积(优选不超过5mm2,甚至更优选小于2mm2)使得外科手术能够以真正经皮的方式进行,而不需要在医疗器械的入口点处做出任何切口,而仅仅是穿刺,因此该穿刺愈合而不会给患者留下任何明显的疤痕,很像静脉输注。It will also be appreciated that the medical device of the present invention advantageously presents a minimal cross-section substantially corresponding to the cross-section of the elongated rod member, which greatly facilitates penetration of tissue with minimal disturbance both during insertion of the medical device into the area to be treated and during withdrawal of the medical device. Furthermore, the limited cross-sectional area of the elongated member (preferably not exceeding 5 mm 2 , even more preferably less than 2 mm 2 ) enables the surgical procedure to be performed in a truly percutaneous manner, without requiring any incision to be made at the entry point of the medical device, but only a puncture, which therefore heals without leaving any noticeable scar to the patient, much like an intravenous infusion.
优选地,参考图1到图31中所示的实施方式,长形杆构件5、50、500、5*、50*在上至包括第二部分的末端5A、50A、500A、5A*、50A*的沿母线GX的任何点处测量的横向宽度不超过2mm。更具体地说,在所示示例中,长形杆构件5、50、500、5*、50*的横向宽度不超过直径D1、D1'。类似地,参考图32到图43A-图43C中所示的实施方式,长形杆构件105、150的在上至但不包括第二部分的末端105A、150A的沿着母线GX的任何点处测量的横向宽度优选不超过2mm。更具体地说,在所示的示例中,长形杆构件105、150的横向宽度,上至展平部分106、160,不超过直径D1*、D1**。换句话说,长形杆构件5、50、500、5*、50*、105、150具有特别薄的构造,这有利于医疗器械的插入和抽出,而不会对周围的组织或结构造成损伤。Preferably, with reference to the embodiments shown in FIGS. 1 to 31 , the transverse width of the elongated rod member 5, 50, 500, 5*, 50* measured at any point along the generatrix GX up to and including the end 5A, 50A, 500A, 5A*, 50A* of the second portion does not exceed 2 mm. More specifically, in the example shown, the transverse width of the elongated rod member 5, 50, 500, 5*, 50* does not exceed the diameter D1, D1'. Similarly, with reference to the embodiments shown in FIGS. 32 to 43A-43C, the transverse width of the elongated rod member 105, 150 measured at any point along the generatrix GX up to but not including the end 105A, 150A of the second portion preferably does not exceed 2 mm. More specifically, in the example shown, the transverse width of the elongated rod member 105, 150, up to the flattened portion 106, 160, does not exceed the diameter D1*, D1**. In other words, the elongated rod member 5, 50, 500, 5*, 50*, 105, 150 has a particularly thin configuration, which facilitates the insertion and withdrawal of the medical device without causing damage to surrounding tissues or structures.
通过进一步阅读下面的描述可以理解,本发明的医疗器械结构简单,并因此对生产是经济的。It will be appreciated from further reading of the following description that the medical device of the present invention is simple in structure and is therefore economical to produce.
更具体地参考图1至图10的第一实施方式、图23至图27的变型以及图32至图37A-图37C的实施方式,可以注意到,在第二部分的末端5A、5A*、105A处,长形杆构件5、5*、105的端部基本上垂直于第一方向a1延伸,即沿着平行于z轴线的第二方向a2延伸。换句话说,图3、图23和图32中描绘的角度α2基本上是90°。With more particular reference to the first embodiment of Figures 1 to 10, the variant of Figures 23 to 27 and the embodiment of Figures 32 to 37A-37C, it can be noted that at the end 5A, 5A*, 105A of the second portion, the end of the elongated rod member 5, 5*, 105 extends substantially perpendicular to the first direction a1, i.e., along a second direction a2 parallel to the z-axis. In other words, the angle α2 depicted in Figures 3, 23 and 32 is substantially 90°.
在图示的示例中,长形杆构件5、5*、105的第二部分包括单个弯曲部分5a、5a*、105a,该单个弯曲部分延伸了角度α1(见图2,其通过类比应用于图23至图27的变型和图32至图37A-图37C的实施方式),该角度α1超过60°,并且弯曲部分5a、5a*、105a的曲率半径R1约为30mm至45mm。举例来说,角度α1和曲率半径R1可以分别选择为约等于68°和37mm,这些值不应被视为限制本发明的范围。在这种情况下,可以理解的是,在第二部分的末端5A、5A*、105A处,长形杆构件5、5*、105的端部相对于弯曲部分5a、5a*、105a的端部弯折,弯折的角度约为20°,使得端部基本垂直于第一方向a1延伸。In the illustrated example, the second portion of the elongated rod member 5, 5*, 105 comprises a single curved portion 5a, 5a*, 105a extending an angle α1 (see FIG. 2, which applies by analogy to the variants of FIGS. 23 to 27 and the embodiments of FIGS. 32 to 37A-37C), the angle α1 exceeding 60°, and the radius of curvature R1 of the curved portion 5a, 5a*, 105a being approximately 30 mm to 45 mm. By way of example, the angle α1 and the radius of curvature R1 may be selected to be approximately equal to 68° and 37 mm, respectively, which values should not be considered as limiting the scope of the invention. In this case, it is understood that at the end 5A, 5A*, 105A of the second portion, the end of the elongated rod member 5, 5*, 105 is bent relative to the end of the curved portion 5a, 5a*, 105a, the angle of the bend being approximately 20°, so that the end extends substantially perpendicular to the first direction a1.
图示的弧形形状允许器械被引入到超声场中的待松解的结构之下或抵靠待松解的结构,而在整个程序中器械的手柄部分和超声波探针之间没有任何干扰。这种形状也允许抽出器械,而没有对周围软组织造成无意识损伤的风险。The arcuate shape shown allows the instrument to be introduced under or against the structure to be released in the ultrasound field without any interference between the handle portion of the instrument and the ultrasound probe during the entire procedure. This shape also allows the instrument to be withdrawn without the risk of inadvertent damage to the surrounding soft tissue.
作为进一步的说明,手柄部分2、200沿着y轴线的长度L0可以约为50mm,而长形杆构件5、5*、105沿着y轴线的总长度L1可以约为90mm。在长形杆构件5、5*、105的末端5A、5A*、105A处沿着z轴线,端部的As a further illustration, the length L0 of the handle portion 2, 200 along the y-axis may be approximately 50 mm, while the total length L1 of the elongated rod member 5, 5*, 105 along the y-axis may be approximately 90 mm.
长度L2可以约为5mm(或更大)。The length L2 may be approximately 5 mm (or greater).
更具体地参考图11至图20、图28至图31和图38至图43A-图43C的其他实施方式,可以注意到,长形杆构件50、50*、150的第二部分包括多个(即,三个)弯曲部分50a、50b、50c、50a*、50b*、50c*、150a、150b、150c,每个弯曲部分延伸角度β1、β2、β3(见图12,其通过类比适用于图28至图31的变型和图39至图43A-图43C的实施方式),角度β1、β2、β3不超过40°。举例来说,角度β1、β2和β3可以选择为约等于35°,再次地,该值不被认为是对本发明范围的限制。With more particular reference to the other embodiments of FIGS. 11 to 20 , 28 to 31 and 38 to 43A-43C , it can be noted that the second portion of the elongated rod member 50 , 50 *, 150 comprises a plurality (i.e., three) of curved portions 50 a , 50 b , 50 c , 50 a * , 50 b * , 50 c * , 150 a , 150 b , 150 c , each extending at an angle β1 , β2 , β3 (see FIG. 12 , which applies by analogy to the variants of FIGS. 28 to 31 and the embodiments of FIGS. 39 to 43A-43C ), the angles β1 , β2 , β3 not exceeding 40°. By way of example, the angles β1 , β2 and β3 may be selected to be approximately equal to 35°, again, this value not being considered as limiting the scope of the invention.
根据该另一实施方式,三个弯曲部分50a、50b、50c、50a*、50b*、50c*、150a、150b、150c被两个大致直线的部分分开,这两个大致直线的部分具有约15mm至25mm的长度L2’、L2**、L3’、L3**。举例来说,长度L2’、L2**和L3’、L3**分别为22mm和17mm。According to this other embodiment, the three curved portions 50a, 50b, 50c, 50a*, 50b*, 50c*, 150a, 150b, 150c are separated by two substantially rectilinear portions having a length L2', L2**, L3', L3** of about 15 to 25 mm. For example, the lengths L2', L2** and L3', L3** are 22 mm and 17 mm, respectively.
作为进一步的说明,手柄部分20、200*沿着y轴线的长度L0’可以约为25mm至35mm,而长形杆构件50、50*、150的第一直线的部分的长度L1’可以约为30mm。在长形杆构件50、50*、150的末端50A、50A*、150A处,端部的长度L4’、L4**同样可以约为5mm(或更小)。在图28至图31的变型中,该长度L4’可以例如减小到约2mm至3mm。As a further illustration, the length L0' of the handle portion 20, 200* along the y-axis can be approximately 25 mm to 35 mm, while the length L1' of the first straight portion of the elongated rod member 50, 50*, 150 can be approximately 30 mm. At the end 50A, 50A*, 150A of the elongated rod member 50, 50*, 150, the length L4', L4** of the end can also be approximately 5 mm (or less). In the variation of Figures 28 to 31, this length L4' can be reduced to, for example, approximately 2 mm to 3 mm.
关于图11至图20、图28至图31和图38至图43A-图43C的实施方式,可以注意到,在第二部分的末端50A、50A*、150A处,长形杆构件50、50*、150的端部沿着基本上垂直于第一方向a1’的第二方向a2’延伸,但是延伸的角度为角度β4,如图13、图28和图38所示,在本例中约为105°。With regard to the embodiments of Figures 11 to 20, Figures 28 to 31 and Figures 38 to 43A-43C, it can be noted that at the end 50A, 50A*, 150A of the second portion, the end of the elongated rod member 50, 50*, 150 extends along a second direction a2' substantially perpendicular to the first direction a1', but at an angle β4, as shown in Figures 13, 28 and 38, which is approximately 105° in this case.
图示的成角度的形状类似地允许器械被引入到超声场中的待松解到结构之下或抵靠待松解到结构,而在整个程序中器械的手柄部分和超声波探针之间没有任何干扰。这种形状同样也允许抽出器械,而没有对周围软组织造成无意识损伤的风险。The angled shape shown similarly allows the instrument to be introduced into the ultrasound field under or against the structure to be released without any interference between the handle portion of the instrument and the ultrasound probe during the entire procedure. This shape also allows the instrument to be withdrawn without the risk of inadvertent damage to the surrounding soft tissue.
优选地,长形杆构件设置有多个标记,这些标记被设计成在超声波检查下是可辨别的。这种标记例如在图2至图5、图13、图23至图25、图28、图29和图32至图43A-图43C中被图示,并分别由附图标记7、70、7*、70*、700和700*标识。这些标记7、70、7*、70*、700、700*特别地可以是压花,并且可以方便地分布在长形杆构件5、50、5*、50*、105、150的第二部分上,从而允许外科医生在超声波检查的帮助下执行经皮松解程序时精确地监测医疗器械的位置。在超声波场中,相对于超声波探针,对准标记7、70、7*、70*、700、700*,特别地能够确保医疗器械在待治疗区域内的正确和精确的定位。在这种情况下,可以特别考虑使用相关的标记7、70、7*、70*、700、700*,以在超声图像中自动地定位和检测医疗器械的定向,并为外科医生提供视觉辅助。如果需要,这种视觉辅助还可以包括在超声图像上实时叠加医疗器械的虚拟表示。Preferably, the elongated rod member is provided with a plurality of markings, which are designed to be discernible under ultrasound examination. Such markings are illustrated, for example, in Figures 2 to 5, 13, 23 to 25, 28, 29 and 32 to 43A-43C, and are identified by reference numerals 7, 70, 7*, 70*, 700 and 700*, respectively. These markings 7, 70, 7*, 70*, 700, 700* can be embossed in particular and can be conveniently distributed on the second part of the elongated rod member 5, 50, 5*, 50*, 105, 150, thereby allowing the surgeon to accurately monitor the position of the medical device when performing a percutaneous release procedure with the help of ultrasound examination. In the ultrasonic field, relative to the ultrasonic probe, the alignment markings 7, 70, 7*, 70*, 700, 700* can in particular ensure the correct and precise positioning of the medical device in the area to be treated. In this case, it is particularly contemplated to use the relevant markers 7, 70, 7*, 70*, 700, 700* to automatically locate and detect the orientation of the medical device in the ultrasound image and provide visual assistance to the surgeon. If desired, such visual assistance may also include superimposing a virtual representation of the medical device on the ultrasound image in real time.
优选地,如图23至图25、图28、图29和图32至图43A-图43C示意性图示的,标记7*、70*、700、700*沿着长形杆构件5*,50*,105、150的尺寸和/或分布可以是不均匀的,以便于在超声波检查下识别医疗器械的相关定向。Preferably, as schematically illustrated in Figures 23 to 25, 28, 29 and 32 to 43A-43C, the size and/or distribution of the markings 7*, 70*, 700, 700* along the elongated rod members 5*, 50*, 105, 150 may be uneven to facilitate identification of the relative orientation of the medical device under ultrasonic examination.
有利地,如图1至图10所示(也参见图23至图27),可视标记3(例如激光标记)可以设置在手柄部分2上,以同样地在进行手术时识别医疗器械的定向。在图32至图37A-图37C的实施方式的情况中设置了类似的可视标记300,该标记3、300可以特别设置在手柄部分2、200的内面2A、200A上,标记被定向成与长形杆构件5、5*、105的第二部分在相同方向上。虽然在图11至图20、图28至图31和图38至图43A-图43C中没有具体图示,但是类似的可视标记可以设置在医疗器械10、10*、110的手柄部分20、200*的内面20A、200A*上。Advantageously, as shown in FIGS. 1 to 10 (see also FIGS. 23 to 27 ), a visual mark 3 (e.g., a laser mark) may be provided on the handle portion 2 to likewise identify the orientation of the medical device when performing an operation. In the case of the embodiment of FIGS. 32 to 37A-37C , a similar visual mark 300 is provided, which mark 3, 300 may be provided in particular on the inner face 2A, 200A of the handle portion 2, 200, the mark being oriented in the same direction as the second portion of the elongated rod member 5, 5*, 105. Although not specifically illustrated in FIGS. 11 to 20 , 28 to 31 and 38 to 43A-43C , similar visual marks may be provided on the inner face 20A, 200A* of the handle portion 20, 200* of the medical device 10, 10*, 110.
优选地,长形杆构件5、50、500、5*、50*、105、150在末端5A、50A、500A、5A*、50A*、105A、150A的上游处具有基本圆形的横截面。长形杆构件5、50、500、5*、50*、105、150的直径D1、D1’、D1*、D1**,特别地可以约为1mm至2mm。举例来说,长形杆构件5、5*、105的直径D1、D1*约为1.5mm,而长形杆构件50、50*、150的直径D1’、D1**约为1.3mm。Preferably, the elongated rod member 5, 50, 500, 5*, 50*, 105, 150 has a substantially circular cross section upstream of the end 5A, 50A, 500A, 5A*, 50A*, 105A, 150A. The diameter D1, D1', D1*, D1** of the elongated rod member 5, 50, 500, 5*, 50*, 105, 150 may be, in particular, about 1 mm to 2 mm. For example, the diameter D1, D1* of the elongated rod member 5, 5*, 105 is about 1.5 mm, while the diameter D1', D1** of the elongated rod member 50, 50*, 150 is about 1.3 mm.
在图1至图31的图示中,可以理解的是,长形杆构件5、50、500、5*、50*,示出为实心和非中空的。然而,可以考虑使用中空杆构件来代替(类似于参考图32至图43A-图43C讨论的实施方式),这将提供在血管受损的情况下,检测通过相关杆腔的可能出血的能力,和/或使用插入相关杆腔的专用注射器注射局部麻醉剂。在这种情况下,有利的是进一步使医疗器械的手柄同样呈现出与杆腔连通的相应腔,以例如允许注射局部麻醉剂。然而,在参考图1至图31讨论的实施方式的情况下,实心和非中空杆构件的使用仍然特别有利,因为医疗器械更简单并且更具生产成本效益。In the illustrations of Figures 1 to 31, it is understood that the elongated rod members 5, 50, 500, 5*, 50* are shown as solid and non-hollow. However, it is contemplated that a hollow rod member may be used instead (similar to the embodiments discussed with reference to Figures 32 to 43A-43C), which would provide the ability to detect possible bleeding through the relevant rod cavity in the event of a damaged blood vessel, and/or to inject a local anesthetic using a special syringe inserted into the relevant rod cavity. In this case, it is advantageous to further provide the handle of the medical device with a corresponding cavity that is also connected to the rod cavity, for example to allow injection of a local anesthetic. However, in the case of the embodiments discussed with reference to Figures 1 to 31, the use of solid and non-hollow rod members is still particularly advantageous because the medical device is simpler and more cost-effective to produce.
在图32至图43A-图43C的实施方式的情况中,长形杆构件105、150优选包括如上所述的中空管构件,这有利于展平部分106、160的形成,因为这种展平部分可以简单地通过挤压中空管构件105.1、150.1的自由端来产生。尽管如此,实心和非中空的杆构件仍然是可以设想的。In the case of the embodiment of Figures 32 to 43A-43C, the elongated rod members 105, 150 preferably comprise hollow tube members as described above, which facilitates the formation of the flattened portion 106, 160, since such flattened portion can be produced simply by extruding the free end of the hollow tube member 105.1, 150.1. Nevertheless, solid and non-hollow rod members are still conceivable.
本发明的医疗器械特别地可以用于在上肢或下肢上执行经皮松解程序的目的,尤其是在超声波检查的辅助下。然而,也可以设想其他用途。The medical device of the invention can be used in particular for the purpose of performing percutaneous release procedures on the upper or lower limbs, in particular with the aid of ultrasound examination. However, other uses are also conceivable.
使用例如如上所述的医疗器械1、1*或100的腕横韧带(TCL)的外科松解基本上如下进行:Surgical release of the transverse carpal ligament (TCL) using, for example, the medical device 1, 1* or 100 as described above is essentially performed as follows:
1.患者的安置1. Patient placement
患者处于仰卧姿态,其中手臂放在侧台上。手臂消毒后(从指尖到肘部),放置无菌布帘。使用用于超声波探针的无菌超声波凝胶和盖。程序从将超声波探针放在患者的手掌根部开始。在冠状面和矢状面上识别出不同的解剖结构:屈肌腱、桡动脉、尺动脉、掌浅弓、正中神经和尺神经、正中运动分支和Berrettini分支(如果存在)。屈肌支持带(腕横韧带--TCL)也被识别。排除所有可能阻碍经皮松解术的潜在结构(导管内肿块、异位肌肉或动脉等)。The patient is in a supine position with the arm placed on a side table. After disinfection of the arm (from fingertips to elbow), a sterile drape is placed. Sterile ultrasound gel and cover for the ultrasound probe are applied. The procedure starts with the placement of the ultrasound probe at the base of the patient's palm. Different anatomical structures are identified in the coronal and sagittal planes: flexor tendons, radial artery, ulnar artery, superficial palmar arch, median and ulnar nerves, median motor branches and branches of Berrettini (if present). The flexor retinaculum (transverse carpal ligament - TCL) is also identified. All potential structures that could hinder the percutaneous release are excluded (intraductal masses, ectopic muscles or arteries, etc.).
2.局部麻醉2. Local anesthesia
在超声引导下,在尺动脉和正中神经之间的掌侧腕折痕附近1厘米处插入一根18号针。小心避免进入尺管(Guyon canal)。在超声引导下,将3ml的利多卡因注射到腕管内,并将3ml利多卡因从其近端边缘到其远端边缘进一步皮下注射到TCL上方。后一次注射可能会有点痛。Under ultrasound guidance, insert an 18-gauge needle 1 cm proximal to the palmar wrist crease between the ulnar artery and the median nerve. Care is taken to avoid entering the Guyon canal. Under ultrasound guidance, 3 ml of lidocaine is injected into the carpal tunnel and 3 ml of lidocaine is further injected subcutaneously above the TCL from its proximal edge to its distal edge. The latter injection may be somewhat painful.
3.器械入口点的制作3. Preparation of the device entry point
将14号针穿过同一皮肤入口点,在矢状面上成35°倾角,并在尺动脉和正中神经之间,穿过掌侧腕骨韧带到达腕管。一旦进入腕管,针尖通过轻微旋转其斜面就能被准确地识别。A 14-gauge needle is passed through the same skin entry point at a 35° angle in the sagittal plane and between the ulnar artery and median nerve, through the palmar carpal ligament to reach the carpal tunnel. Once in the carpal tunnel, the needle tip can be accurately identified by slightly rotating its bevel.
然后抽出14号针,并通过入口点将圆形末端探针引入腕管。探针允许从其近端到其远端边缘触诊TCL,确定后面的部分的路径。探针就放在钩形钩的侧面。探针不能从腕管到达皮下平面。在这个步骤中,超声波探针纵向和横向交替放置,以获得长轴向视图。The 14-gauge needle is then withdrawn and a round-tipped probe is introduced into the carpal tunnel through the entry point. The probe allows palpation of the TCL from its proximal end to its distal edge, defining the path of the posterior segment. The probe is placed just lateral to the hook of the hook. The probe cannot reach the subcutaneous plane from the carpal tunnel. During this step, the ultrasound probe is placed alternately longitudinally and transversely to obtain a long axial view.
4.通过入口点插入器械4. Insert the instrument through the entry point
保持纵向观察,抽出圆形末端探针,并在超声控制下通过入口点引入上述医疗器械(也称为腕管松解超音波器械,或CTrSI)。在如图44A和图44B所示的示例中,使用医疗器械100,并且首先引入展平部分106,展平部分106以手掌定向,其中前缘106A基本平行于TCL平面定向。Maintaining longitudinal visualization, the rounded tip stylet is withdrawn and the medical device described above (also referred to as a carpal tunnel release ultrasound instrument, or CTrSI) is introduced through the entry point under ultrasonic control. In the example shown in FIGS. 44A and 44B , the medical device 100 is used and the flattened portion 106 is first introduced, with the flattened portion 106 oriented in the palm of the hand with the leading edge 106A oriented substantially parallel to the plane of the TCL.
一旦医疗器械100的尖端穿过手掌腕骨韧带,器械100进行90°顺时针旋转,允许器械100的展平部分106和前缘106A在矢状面上转动,基本上垂直于TCL平面,如图45A和图45B示意性所示。Once the tip of the medical device 100 passes through the palmar carpal ligament, the device 100 is rotated 90° clockwise, allowing the flattened portion 106 and leading edge 106A of the device 100 to rotate in the sagittal plane, substantially perpendicular to the plane of the TCL, as schematically shown in Figures 45A and 45B.
5.腕横韧带的切割5. Cutting of the transverse carpal ligament
掌侧腕韧带的近端部分首先被处理,并以顺行方式逐渐切开。每一毫米处,前缘106A的尖端被引入腱和TCL之间进行钩针运动。如图46A至图46C示意性示出的,然后通过操纵器械100以相同的顺行方式逐渐切割TCL,以从TCL的背侧到掌侧部分诱导其前缘106A的摆动运动。The proximal portion of the palmar carpal ligament is first processed and gradually cut in an antegrade manner. At every millimeter, the tip of the leading edge 106A is introduced between the tendon and the TCL for a hooking motion. As schematically shown in Figures 46A to 46C, the TCL is then gradually cut in the same antegrade manner by manipulating the instrument 100 to induce a swinging motion of its leading edge 106A from the dorsal to the palmar portion of the TCL.
在TCL松解术开始时,基于TCL的刚度,可能会听到断裂声。松解是在位于钩形钩外侧的安全区水平进行的,分别在内侧和外侧对尺动脉位置和正中神经进行持续的超声控制。TCL的切割从背侧到掌侧,从内侧到外侧非常倾斜地执行。在整个程序中,定期进行短轴向视图以控制器械100的位置。由于掌侧浅腕骨弓非常接近,通过超声波探针准确识别器械尖端和弓,可以非常小心地松解TCL的远端边缘。在程序结束时,器械100的尖端被用作钩子,以评估松解的完成。图47示意性地图示了在完成松解TCL之后器械100的抽出。At the beginning of the TCL release, a snapping sound may be heard based on the stiffness of the TCL. The release is performed at the level of the safe zone located lateral to the hook of the hook with continuous ultrasonic control of the position of the ulnar artery and the median nerve medially and laterally, respectively. The cut of the TCL is performed very obliquely from dorsal to volar and from medially to laterally. Throughout the procedure, short axial views are performed regularly to control the position of the instrument 100. Due to the close proximity of the volar superficial carpal arch, the distal edge of the TCL can be released very carefully with accurate identification of the instrument tip and the arch with the ultrasonic probe. At the end of the procedure, the tip of the instrument 100 is used as a hook to assess the completion of the release. Figure 47 schematically illustrates the withdrawal of the instrument 100 after the release of the TCL is completed.
6.确认松解完成6. Confirm that the release is complete
抽出器械100,并再次引入圆形末端探针,以触诊TCL的剩余部分并确认松解完成,这可以通过观察探针可以从腕管移动到皮下平面而没有任何阻力来验证。The instrument 100 is withdrawn and the rounded tip probe is reintroduced to palpate the remainder of the TCL and confirm that release is complete, which can be verified by observing that the probe can be moved from the carpal tunnel to the subcutaneous plane without any resistance.
7.术后护理7. Postoperative Care
在引入部位和腕管上方设置压缩敷料。程序后12小时,这种敷料被完全去除,然后不再需要敷料。程序后的第二天患者被允许可以不受任何限制地进行他/她的所有日常活动。在程序后的前十天,建议患者在不使用手时穿戴吊带,并主动移动手指,以防止手指肿胀和可能的并发性区域疼痛综合征(CRPS)。A compression dressing is placed over the introduction site and over the carpal tunnel. This dressing is completely removed 12 hours after the procedure and then no more dressing is needed. The day after the procedure the patient is allowed to perform all his/her daily activities without any restrictions. During the first ten days after the procedure the patient is advised to wear a sling when not using the hand and to actively move the fingers to prevent swelling of the fingers and possible concurrent regional pain syndrome (CRPS).
使用例如如上所述的医疗器械10、10*或110的A1滑车的手术松解术基本上如下进行:Surgical release of the A1 pulley using, for example, the medical device 10, 10* or 110 described above is performed essentially as follows:
1.患者的安置1. Patient placement
患者处于仰卧姿态,其中手臂放在侧台上。手臂消毒后(从指尖到肘部),放置无菌布帘。使用用于超声波探针的无菌超声凝胶和盖。程序开始时,超声波探针放在手掌上,正好靠近掌指(MCP)关节。在冠状面和矢状面上识别不同的解剖结构:屈肌腱、指侧支神经和动脉、指滑车。特别地,A1滑车被识别,并且其厚度被测量。The patient is in a supine position with the arm placed on a side table. After disinfection of the arm (from fingertips to elbow), a sterile drape is placed. Sterile ultrasound gel and cover for the ultrasound probe are applied. At the beginning of the procedure, the ultrasound probe is placed on the palm, just proximal to the metacarpophalangeal (MCP) joint. Different anatomical structures are identified in the coronal and sagittal planes: flexor tendons, digital collateral nerves and arteries, digital pulleys. In particular, the A1 pulley is identified and its thickness is measured.
2.局部麻醉2. Local anesthesia
将一根22号弯针插入MCP皮肤皱褶的正远端,在超声引导下,在A1滑车上方和指管内注射2至3ml的利多卡因。然后要求患者完全弯曲他/她的手指,以便观察扳机指现象、肌腱的滑动和手指的关节活动范围(ROM)。一旦疼痛消除,与患者未被麻醉时相比,通常更好地观察扳机指和不规则肌腱滑动。A 22-gauge curved needle is inserted just distal to the MCP skin fold, and 2 to 3 ml of lidocaine is injected under ultrasound guidance just above the A1 pulley and into the finger cannula. The patient is then asked to fully flex his/her finger to allow visualization of the trigger finger phenomenon, tendon gliding, and range of motion (ROM) of the finger joint. Once the pain subsides, the trigger finger and irregular tendon gliding are usually better visualized than when the patient is not anesthetized.
3.器械入口点的制作3. Preparation of the device entry point
将14号针通过相同的皮肤入口点并通过指管引入,正好在A1滑车的远端。轻轻转动针尖的斜面就能准确识别针尖。A 14-gauge needle is introduced through the same skin entry point and finger cannulated, just distal to the A1 pulley. The needle tip can be accurately identified by gently turning the bevel of the needle tip.
4.通过入口点插入器械4. Insert the instrument through the entry point
抽出14号针,并在超声控制下,通过相同的入口点引入上述医疗器械(也称为扳机指松解超音波器械,或TFrSI)。在如图48A所示的图示的示例中,使用医疗器械110,并且首先引入展平部分160,展平部分160以手掌定向,其中前缘160A基本平行于滑车的手掌平面定向。The 14-gauge needle is withdrawn and the medical device described above (also referred to as a trigger finger release ultrasonic instrument, or TFrSI) is introduced through the same entry point under ultrasonic control. In the illustrated example shown in FIG48A , the medical device 110 is used and the flattened portion 160 is introduced first, with the flattened portion 160 oriented in the palm of the hand, with the leading edge 160A oriented substantially parallel to the palmar plane of the pulley.
当器械110的尖端抵靠A1滑车到达时,器械110进行90°顺时针旋转,允许器械110的展平部分160和前缘160A在矢状平面中转动,基本上垂直于A1滑车的手掌平面,如图48B示意性图示的。When the tip of instrument 110 arrives against the A1 pulley, instrument 110 makes a 90° clockwise rotation, allowing the flattened portion 160 and leading edge 160A of instrument 110 to rotate in the sagittal plane, substantially perpendicular to the palmar plane of the A1 pulley, as schematically illustrated in FIG. 48B .
5.A1滑车的切割5. Cutting of A1 pulley
每一毫米处,前缘160A的尖端被引入到腱和滑车之间,并且通过钩编运动进行切割。如图49A和图49B示意性示出的,通过操作器械110以逆向方式逐渐切割A1滑车,以从A1滑车的背部到手掌部诱导其前缘160A摆动运动。松解是在位于冠状面滑车顶点的安全区水平进行的。在整个程序中,定期进行短轴向视图以控制器械110的位置。在程序结束时,器械110的尖端被用作钩子,以确保整个A1滑车已经完全松解。At every millimeter, the tip of the leading edge 160A is introduced between the tendon and the pulley and cut by a hooking motion. As schematically shown in Figures 49A and 49B, the A1 pulley is gradually cut in a reverse manner by operating the instrument 110 to induce a swinging motion of its leading edge 160A from the back of the A1 pulley to the palm. The release is performed at the level of the safe zone located at the apex of the pulley in the coronal plane. Throughout the procedure, short axial views are taken regularly to control the position of the instrument 110. At the end of the procedure, the tip of the instrument 110 is used as a hook to ensure that the entire A1 pulley has been completely released.
6.确认松解完成6. Confirm that the release is complete
抽出器械110,并要求患者完全弯曲手指以确保扳机指已经消失。图50示意性地图示了在完成松解A1滑车之后器械110的抽出。The instrument 110 is withdrawn and the patient is asked to fully flex the finger to ensure that the trigger finger has disappeared. Figure 50 schematically illustrates the withdrawal of the instrument 110 after the release of the A1 pulley is completed.
7.术后护理7. Postoperative Care
设置压缩敷料,在该程序后12小时,敷料被完全去除。之后无需更多的敷料。程序后的第二天,患者可以不受任何限制地进行他/她的所有日常活动。建议进行被动近端指间(PIP)过度伸展运动,以防止PIP术后肌肉萎缩。A compression dressing is placed and 12 hours after the procedure, the dressing is completely removed. No more dressing is required after that. The day after the procedure, the patient can carry out all his/her daily activities without any restrictions. Passive proximal interphalangeal (PIP) hyperextension exercises are recommended to prevent post-PIP muscle atrophy.
手术松解程序在治疗通常影响上肢末端的疾病方面非常相似,如Quervain腱病(包括局限性隔膜的切割)和网球肘(外侧上髁突)。Surgical release procedures are very similar in treating conditions that commonly affect the upper extremity, such as Quervain tendinopathy (involving the cutting of the localized diaphragm) and tennis elbow (lateral epicondyle).
可以对上述的实施方式做出各种修改和/或改进,而不偏离本发明的如被所附权利要求界定的范围。特别地,尽管本发明的实施方式已经描述了用于执行经皮腕管松解术和经皮A1滑车松解术的目的,但是本发明通常适用于任何经皮松解程序,无论是在上肢或下肢,还是身体的其他部分,例如颈部或脊柱。Various modifications and/or improvements may be made to the embodiments described above without departing from the scope of the invention as defined by the appended claims. In particular, although embodiments of the invention have been described for the purpose of performing percutaneous carpal tunnel release and percutaneous A1 pulley release, the invention is generally applicable to any percutaneous release procedure, whether in the upper or lower extremities, or other parts of the body, such as the neck or spine.
此外,尽管图1至图31的实施方式示出了医疗器械,其中倾斜端呈现出一个或多个完全平坦的倾斜表面,但是权利要求应当被解释为包括所有变型,其中每个倾斜表面基本上是平坦的或者呈现出轻微的弯曲,无论是轻微的凹入还是凸出。按照惯例,倾斜表面的平面通常可以定义为最接近倾斜表面的平面。Furthermore, although the embodiments of Figures 1 to 31 show medical devices in which the inclined end presents one or more completely flat inclined surfaces, the claims should be interpreted as including all variations in which each inclined surface is substantially flat or presents a slight curvature, whether slightly concave or convex. By convention, the plane of an inclined surface can generally be defined as the plane closest to the inclined surface.
本发明的医疗器械可以专门设计为一次性使用。在这方面,并为了防止医疗器械的重复使用,手柄部分可以特别被设计成在再消毒的情况下熔化,例如通过使用热塑性材料。Medical device of the present invention can be specially designed for single use.In this respect, and in order to prevent the reuse of medical device, handle part can be specially designed to melt under the situation of re-sterilization, for example by using thermoplastic material.
其中使用的附图标记和标记列表Reference numerals and reference signs used herein
1 根据本发明的医疗器械(第一实施方式)1 Medical Device According to the Present Invention (First Embodiment)
2 医疗器械1、1*的手柄部分2 Handle portion of medical device 1, 1*
2A 手柄部分2的内面2A Inner surface of handle part 2
2B 设置在手柄部分2上的安装孔,用于固定长形杆构件5、5*(例如通过机械压入插入和/或胶合)2B A mounting hole provided on the handle portion 2 for fixing the elongated rod members 5, 5* (e.g. by mechanical press-in insertion and/or gluing)
3 手柄部分2的内面2A上的标记(例如激光标记)3 Marking (eg laser marking) on the inner surface 2A of the handle portion 2
5 在界定的平面P0内延伸的医疗器械1的长形杆构件5 The elongated rod member of the medical device 1 extending in the defined plane P0
5a 长形杆构件5的(单个)弯曲部分5a (single) bent portion of the elongated rod member 5
5A 长形杆构件5(的第二部分)的末端5A End of (the second part of) the elongated rod member 5
6 倾斜端,位于长形杆构件5的末端5A处,设计为用于切断组织的切割装置6 The inclined end, located at the end 5A of the elongated rod member 5, is designed as a cutting device for cutting off tissue
6A 倾斜端6的倾斜表面6A Inclined surface of inclined end 6
7 标记(例如压花),其沿着长形杆构件5设置,被设计为在超声波检查下可辨别7 Markings (e.g. embossing) provided along the elongated rod member 5 and designed to be discernible under ultrasonic inspection
1* 根据本发明的医疗器械(第一实施方式的变型)1* Medical device according to the present invention (variation of the first embodiment)
5* 在界定的平面P0内延伸的医疗器械1*的长形杆构件5* The elongated rod member of the medical device 1* extending in the defined plane P0
5a* 长形杆构件5*的(单个)弯曲部分5a* (single) bent portion of the elongated rod member 5*
5A* 长形杆构件5*(的第二部分)的末端5A* End of (the second part of) the elongated rod member 5*
6* 倾斜端,位于长形杆构件5*的末端5A*处,被设计为用于切断组织的切割装置6* An inclined end, located at the end 5A* of the elongated rod member 5*, is designed as a cutting device for cutting off tissue
6A* 倾斜端6*的倾斜表面6A* Inclined surface of inclined end 6*
7* 标记(例如压花),其沿着长形杆构件5*设置,被设计为在超声波检查下可辨别7* Markings (e.g. embossing) provided along the elongated rod member 5*, designed to be discernible under ultrasonic inspection
100 根据本发明的医疗器械(具有展平端部的实施方式)100 Medical device according to the present invention (embodiment with flattened end)
200 医疗器械100的手柄部分200 Handle portion of medical device 100
200A 手柄部分200的内面200A Inner surface of handle portion 200
300 标记(例如激光标记),其位于手柄部分200的内面200A上300 Marking (eg, laser marking) located on the inner surface 200A of the handle portion 200
105 在界定的平面P0内延伸的医疗器械100的长形杆构件105 The elongated rod member of the medical device 100 extending within the defined plane P0
105.1 中空管构件105.1 Hollow tube components
105.1A 展平前的中空管构件105.1的末端105.1A End of hollow tube member 105.1 before flattening
105.2 插入中空管构件105.1的一部分内的内部构件105.2 Inner member inserted into a portion of the hollow tube member 105.1
105a 长形杆构件105的(单个)弯曲部分105a (single) bent portion of the elongated rod member 105
105A 长形杆构件105(的第二部分)的末端105A End of (the second part of) the elongated rod member 105
106 长形杆构件105的自由端的展平部分,位于长形杆构件105的末端105A处,被设计成用于切断组织的切割装置106 is a flattened portion of the free end of the elongated rod member 105, located at the end 105A of the elongated rod member 105, and is designed to be a cutting device for severing tissue.
106A 展平部分106的锥形前缘(切割边缘)106A tapered leading edge (cutting edge) of flattened portion 106
700 标记(例如压花),其沿着长形杆构件105设置,被设计为在700 markings (e.g., embossing) disposed along the elongated rod member 105 and designed to
超声波检查下可辨别Can be identified by ultrasound examination
D1 长形杆构件5、5*的在末端5A、5A*的上游处的直径(例如约为1.5mm)D1 diameter of the elongated rod member 5, 5* upstream of the end 5A, 5A* (eg, about 1.5 mm)
L0 手柄部分2沿y轴线的长度L0 Length of handle part 2 along the y axis
L1 长形杆构件5沿y轴线的总长度L1 Total length of the elongated rod member 5 along the y axis
L2 在长形杆构件5的末端5A处的端部沿z轴线的长度L2 The length of the end portion of the elongated rod member 5 at the end 5A along the z axis
D1* 长形杆构件105在末端105A上游处的外径(例如约为1.5mm)D1* outer diameter of the elongated rod member 105 upstream of the end 105A (e.g., about 1.5 mm)
La* 成形前的中空管构件105.1的总长度La* Total length of the hollow tube member 105.1 before forming
Lb* 在展平之前,在中空管构件105.1的末端105.1A处的端部沿z轴线的长度Lb* Length of the end portion of the hollow tube member 105.1 along the z-axis before flattening at the end 105.1A.
R1 弯曲部分5a、5a*、105a的曲率半径R1 Curvature radius of curved portion 5a, 5a*, 105a
a1 长形杆构件5、5*、105的第一部分的大致延伸方向(“第一方向”)a1 General extension direction of the first portion of the elongated rod member 5, 5*, 105 ("first direction")
a2 在长形构件5、5*、105的末端5A、5A*、105A处的端部的大致延伸方向(“第二方向”)a2 The general extension direction of the end portion at the distal end 5A, 5A*, 105A of the elongated member 5, 5*, 105 ("second direction")
α1 弯曲部分5a、5a*、105a的角度α1 Angle of the curved parts 5a, 5a*, 105a
α2 长形杆构件5、5*、105的总曲率角度,或在第一方向a1和第二方向a2之间形成的角度(例如~90°)α2 Total curvature angle of the elongated rod member 5, 5*, 105, or the angle formed between the first direction a1 and the second direction a2 (eg, ˜90°)
θ1 倾斜表面6A相对于界定的平面P0的角度θ1 Angle of the inclined surface 6A relative to the defined plane P0
θ1* 倾斜表面6A*相对于界定的平面P0的角度θ1* Angle of the inclined surface 6A* relative to the defined plane P0
δ1 在成形和展平之前,中空管构件105.1的末端105.1A处的表面角度δ1 Surface angle at the end 105.1A of the hollow tube member 105.1 before forming and flattening
w1 在平面P0中测量的,展平部分106的宽度(小于2.5mm,例如2.3mm)w1 Width of the flattened portion 106 measured in plane P0 (less than 2.5 mm, for example 2.3 mm)
t1 垂直于平面P0测量的,展平部分106的厚度(小于0.5mm,例如0.3mm)t1 thickness of the flattened portion 106 measured perpendicular to the plane P0 (less than 0.5 mm, for example 0.3 mm)
10 根据本发明的医疗器械(第二实施方式)10 Medical device according to the present invention (second embodiment)
20 医疗器械10、10*的手柄部分20 Handle portion of medical device 10, 10*
20A 手柄部分20的内面20A Inner surface of handle portion 20
20B 设置在手柄部分20上的安装孔,用于固定长形杆构件50、50*(例如通过机械压入插入和/或胶合)20B A mounting hole provided on the handle portion 20 for fixing the elongated rod members 50, 50* (eg, by mechanical press-in insertion and/or gluing)
50 在界定的平面P0内延伸的医疗器械10的长形杆构件50 The elongated rod member of the medical device 10 extending within the defined plane P0
50a 长形杆构件50的(第一)弯曲部分50a (first) bent portion of the elongated rod member 50
50b 长形杆构件50的(第二)弯曲部分50b (second) curved portion of the elongated rod member 50
50c 长形杆构件50的(第三)弯曲部分50c (third) bent portion of the elongated rod member 50
50A 长形杆构件50(的第二部分)的末端50A End of (the second portion of) the elongated rod member 50
60 倾斜端,位于长形杆构件50的末端50A,被设计为用于切断组织的切割装置60 The inclined end, located at the end 50A of the elongated rod member 50, is designed to be a cutting device for cutting off tissue.
60A 倾斜端60的倾斜表面60A Inclined surface of inclined end 60
70 标记(例如压花),其沿着长形杆构件50设置,被设计为在超声波检查下可辨别70 Markings (e.g., embossing) disposed along the elongated rod member 50 and designed to be discernible under ultrasonic inspection
10* 根据本发明的医疗器械(第二实施方式的变型)10* Medical device according to the present invention (variation of the second embodiment)
50* 在界定的平面P0内延伸的医疗器械10*的长形杆构件50* The elongated rod member of the medical device 10* extending within the defined plane P0
50a* 长形杆构件50*的(第一)弯曲部分50a* (first) bent portion of the elongated rod member 50*
50b* 长形杆构件50*的(第二)弯曲部分50b* (Second) curved portion of the elongated rod member 50*
50c* 长形杆构件50*的(第三)弯曲部分50c* (third) curved portion of the elongated rod member 50*
50A* 长形杆构件50*(的第二部分)的末端50A* End of (the second portion of) the elongated rod member 50*
60* 倾斜端,位于长形杆构件50*的末端50A*处,被设计为用于切断组织的切割装置60* An inclined end, located at the end 50A* of the elongated rod member 50*, is designed as a cutting device for cutting off tissue
60A* 倾斜端60*的倾斜表面60A* Inclined surface of inclined end 60*
70* 标记(例如压花),其沿着长形杆构件50*设置,被设计为在超声波检查下可辨别70* Marking (e.g., embossing) disposed along the elongated rod member 50*, designed to be discernible under ultrasonic inspection
110 根据本发明的医疗器械(具有展平端部的另外的实施方式)110 Medical device according to the present invention (another embodiment with flattened end)
200* 医疗器械110的手柄部分200* Handle portion of medical device 110
200A* 手柄部分200*的内面200A* Inner surface of handle part 200*
150 在界定的平面P0内延伸的医疗器械110的长形杆构件150 The elongated rod member of the medical device 110 extending within the defined plane P0
150.1 中空管构件150.1 Hollow tube components
105.1A 展平前的中空管构件105.1的末端105.1A End of hollow tube member 105.1 before flattening
150.2A (第一)侧斜面,在展平之前设置在中空管构件150.1的末端150.1A的前缘上150.2A (first) side bevel, provided on the leading edge of the end 150.1A of the hollow tube member 150.1 before flattening
150.2B (第二)侧斜面,在展平之前设置在中空管构件150.1的末端150.1A的前缘上150.2B (second) side bevel, provided on the leading edge of the end 150.1A of the hollow tube member 150.1 before flattening
150a 长形杆构件150的(第一)弯曲部分150a (first) curved portion of the elongated rod member 150
150b 长形杆构件150的(第二)弯曲部分150b (second) curved portion of the elongated rod member 150
150c 长形杆构件150的(第三)弯曲部分150c (third) bent portion of the elongated rod member 150
150A 长形杆构件150(的第二部分)的末端150A End of (the second portion of) the elongated rod member 150
160 长形杆构件150的自由端的展平部分,位于长形杆构件150的末端150A处,被设计成用于切断组织的切割装置160 The flattened portion of the free end of the elongated rod member 150, located at the distal end 150A of the elongated rod member 150, is designed to be a cutting device for severing tissue.
160A 展平部分160的锥形前缘(切割边缘)160A tapered leading edge (cutting edge) of flattened portion 160
700* 标记(例如压花),其沿着长形杆构件150设置,被设计为在超声波检查下可辨别700* Marking (e.g., embossing) disposed along the elongated rod member 150, designed to be discernible under ultrasonic inspection
D1’ 长形杆构件50、50*在末端50A、50A*的上游处的直径(例如约为1.3mm)D1' diameter of the elongated rod member 50, 50* upstream of the end 50A, 50A* (e.g., about 1.3 mm)
L0’ 手柄部分20沿y轴线的长度L0' Length of the handle portion 20 along the y-axis
L1’ 长形杆构件50、50*的第一部分沿y轴线的长度L1' is the length of the first portion of the elongated rod member 50, 50* along the y-axis
L2’ 第一弯曲部分50a、50a*和第二弯曲部分50b、50b*之间的直线的部分的长度L2' The length of the straight line between the first curved portion 50a, 50a* and the second curved portion 50b, 50b*
L3’ 第二部分50b、50b*和第三弯曲部分50c、50c*之间直线的部分的长度L3' The length of the straight portion between the second portion 50b, 50b* and the third curved portion 50c, 50c*
L4’ 在长形杆构件50、50*的末端50A、50A*处的端部的长度L4' is the length of the end portion of the elongated rod member 50, 50* at the distal end 50A, 50A*
D1** 长形杆构件150在末端150A上游处的外径(例如约为1.3mm)D1** Outer diameter of the elongated rod member 150 upstream of the end 150A (e.g., about 1.3 mm)
D2** 长形杆构件150在末端150A上游处的内径(例如约为0.9mm)D2** Inner diameter of the elongated rod member 150 upstream of the end 150A (e.g., about 0.9 mm)
La** 成形前的中空管构件150.1的总长度La** Total length of the hollow tube component 150.1 before forming
L1** 长形杆构件150的第一部分沿y轴线的长度L1** Length of the first portion of the elongated rod member 150 along the y-axis
L2** 第一弯曲部分150a和第二弯曲部分150b之间的直线的部分的长度L2** The length of the straight portion between the first curved portion 150a and the second curved portion 150b
L3** 第二弯曲部分150b和第三弯曲部分150c之间的直线的部分的长度L3** The length of the straight portion between the second curved portion 150b and the third curved portion 150c
L4** 在长形杆构件150的末端150A处的端部的长度L4** Length of the end of the elongated rod member 150 at the distal end 150A
a1’ 长形杆构件50、50*、150的第一部分的大致延伸方向(“第一方向”)a1' The general extension direction of the first portion of the elongated rod member 50, 50*, 150 ("first direction")
a2’ 在长形构件50、50*、105的末端50A、50A*、105A处的端部的大致延伸方向(“第二方向”)a2' is the general direction of extension of the end portion at the distal end 50A, 50A*, 105A of the elongated member 50, 50*, 105 (the "second direction")
β1 第一弯曲部分50a、50a*、105a的角度β1 Angle of the first curved portion 50a, 50a*, 105a
β2 第二弯曲部分50b、50b*、105b的角度β2 Angle of the second curved portion 50b, 50b*, 105b
β3 第三弯曲部分50c、50c*、105c的角度β3 Angle of the third curved portion 50c, 50c*, 105c
β4 长形杆构件50、50*、150的总曲率角度,或在第一向a1’和第二方a2’之间形成的角度(例如~105°)β4 Total curvature angle of the elongated rod member 50, 50*, 150, or the angle formed between the first direction a1' and the second direction a2' (e.g., 105°)
θ2 倾斜表面60A相对于界定的平面P0的角度θ2 Angle of the inclined surface 60A relative to the defined plane P0
θ2* 倾斜表面60A*相对于界定的平面P0的角度θ2* Angle of the inclined surface 60A* relative to the defined plane P0
δ1’ 在成形和展平之前,中空管构件150.1的末端150.1A处的表面角度δ1' The surface angle at the end 150.1A of the hollow tube member 150.1 before forming and flattening
δ2’ 由侧斜面150.2A、150.2B形成的角度δ2' Angle formed by side slopes 150.2A and 150.2B
w2 在平面P0中测量的展平部分160的宽度(小于2.5mm,例如1.8mm)w2 Width of the flattened portion 160 measured in plane P0 (less than 2.5 mm, e.g. 1.8 mm)
t2 垂直于平面P0测量的展平部分160的厚度(小于0.5mm,例如0.4mm)t2 thickness of the flattened portion 160 measured perpendicular to the plane P0 (less than 0.5 mm, for example 0.4 mm)
500 在界定的平面P0内延伸的医疗器械的长形杆构件500 An elongated rod member of a medical device extending within a defined plane P0
500A 长形杆构件500(的第二部分)的末端500A End of (the second portion of) the elongated rod member 500
600 倾斜端,位于长形杆构件500的末端500A处,被设计为用于切断组织的切割装置600 The inclined end, located at the end 500A of the elongated rod member 500, is designed to be a cutting device for cutting off tissue.
600A 倾斜端600的(第一)倾斜表面600A (first) inclined surface of the inclined end 600
610A 倾斜端600的(第二)倾斜表面610A (Second) inclined surface of the inclined end 600
615A(第一)侧斜面,设置在倾斜端600的前缘上,并界定相应的(第一)切割边缘620A615A (first) side bevel, disposed on the leading edge of the beveled end 600 and defining a corresponding (first) cutting edge 620A
615B (第二)侧斜面,设置在倾斜端600的前缘上,并界定相应的(第二)切割边缘620B615B (second) side bevel, disposed on the leading edge of the inclined end 600 and defining a corresponding (second) cutting edge 620B
620A (第一)切割边缘,其位于倾斜端600的前缘处620A (first) cutting edge, which is located at the leading edge of the inclined end 600
620B (第二)切割边缘,其位于倾斜端600的前缘处620B (second) cutting edge, which is located at the leading edge of the inclined end 600
γ1 由侧斜面615A、615B形成的角度γ1 Angle formed by the side slopes 615A and 615B
θ3 倾斜表面600A相对于界定的平面P0的角度θ3 Angle of the inclined surface 600A relative to the defined plane P0
θ4 倾斜表面610A相对于界定的平面P0的角度θ4 Angle of the inclined surface 610A relative to the defined plane P0
615A* (第一)侧斜面,设置在倾斜端6*的前缘上,并界定相应的(第一)切割边缘620A*615A* (first) side bevel, disposed on the leading edge of the inclined end 6*, and defining a corresponding (first) cutting edge 620A*
615B* (第二)侧斜面,设置在倾斜端6*的前缘上,并界定相应的(第二)切割边缘620B*615B* (second) side bevel, disposed on the leading edge of the inclined end 6* and defining a corresponding (second) cutting edge 620B*
620A* (第一)切割边缘位于倾斜端6*的前缘处620A* (first) cutting edge is located at the leading edge of the inclined end 6*
620B* (第二)切割边缘位于倾斜端6*的前缘处620B* (second) cutting edge is located at the leading edge of the inclined end 6*
γ1* 由侧斜面615A*、615B*形成的角度γ1* Angle formed by side slopes 615A* and 615B*
615A** (第一)侧斜面,设置在倾斜端60*的前缘上,并界定相应的(第一)切割边缘620A**615A** (first) side bevel, disposed on the leading edge of the inclined end 60*, and defining a corresponding (first) cutting edge 620A**
615B** (第二)侧斜面,设置在倾斜端60*的前缘上,并界定相应的(第二)切割边缘620B**615B** (second) side bevel, disposed on the leading edge of the inclined end 60* and defining a corresponding (second) cutting edge 620B**
620A** (第一)切割边缘,其位于倾斜端60*的前缘处620A** (first) cutting edge, which is located at the leading edge of the inclined end 60*
620B** (第二)切割边缘,其位于倾斜端60*的前缘处620B** (second) cutting edge, located at the leading edge of the beveled end 60*
γ2* 由切割边缘620A**、620B**形成的角度γ2* Angle formed by cutting edges 620A**, 620B**
1000 超声波探针1000 Ultrasonic Probe
x,y,z 笛卡尔坐标系x, y, z Cartesian coordinate system
GX 母线,长形杆构件5、50、5*、50*、500、105、150沿着母线延伸GX busbar, long rod members 5, 50, 5*, 50*, 500, 105, 150 extend along the busbar
P0 界定的平面,长形杆构件5、50、5*、50*、500、105、150在界定的平面内延伸P0 defines a plane in which the elongated rod members 5, 50, 5*, 50*, 500, 105, 150 extend.
P 倾斜表面6A的平面P plane of inclined surface 6A
P’ 倾斜表面60A的平面P' plane of inclined surface 60A
P”、P”’ 倾斜表面600A、610A的平面P”, P”’ plane of inclined surfaces 600A, 610A
P* 倾斜表面6A*的平面P* plane of inclined surface 6A*
P** 倾斜表面60A*的平面。P** Plane of inclined surface 60A*.
Claims (36)
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP18180894.0 | 2018-06-29 | ||
EP18180894 | 2018-06-29 | ||
EP18206119.2A EP3586776A1 (en) | 2018-06-29 | 2018-11-14 | Medical instrument for percutaneous release procedures |
EP18206119.2 | 2018-11-14 | ||
PCT/IB2019/055552 WO2020003263A1 (en) | 2018-06-29 | 2019-07-01 | Medical instrument for percutaneous release procedures |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN112638294A CN112638294A (en) | 2021-04-09 |
CN112638294B true CN112638294B (en) | 2024-09-06 |
Family
ID=62837782
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201980056807.8A Active CN112638294B (en) | 2018-06-29 | 2019-07-01 | Medical device for percutaneous opening procedure |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US12357336B2 (en) |
EP (2) | EP3586776A1 (en) |
JP (1) | JP7411236B2 (en) |
CN (1) | CN112638294B (en) |
AU (1) | AU2019293657B2 (en) |
CA (1) | CA3104846A1 (en) |
ES (1) | ES2974010T3 (en) |
WO (1) | WO2020003263A1 (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3908215B1 (en) | 2019-01-11 | 2023-08-02 | Mayo Foundation for Medical Education and Research | Micro-invasive surgical device |
US12426939B2 (en) | 2019-05-29 | 2025-09-30 | Mayo Foundation For Medical Education And Research | Micro-invasive surgical device and methods of use |
KR102539274B1 (en) * | 2020-12-23 | 2023-06-02 | 건양대학교산학협력단 | Safty cuved tunneler for chemoport insertion |
US12251122B2 (en) | 2021-04-30 | 2025-03-18 | Sonex Health, Inc. | Cutting device for trigger finger and other soft tissues |
USD989961S1 (en) | 2021-04-30 | 2023-06-20 | Sonex Health, Inc. | Soft tissue cutting device |
EP4176831A1 (en) * | 2021-11-07 | 2023-05-10 | Spirecut Sa | Medical instrument, in particular for percutaneous surgical/medical procedures |
IT202100032843A1 (en) * | 2021-12-28 | 2023-06-28 | Paul Douglas Paterson | Surgical cutting tool |
USD1038397S1 (en) * | 2022-09-28 | 2024-08-06 | Spirecut SA | Medical instrument |
EP4616822A1 (en) | 2024-03-14 | 2025-09-17 | Spirecut Sa | Immersion system and method for ultrasound-assisted surgery on a patient's upper or lower limb |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5282816A (en) * | 1991-09-20 | 1994-02-01 | Milres Corporation | Apparatus for subligamentous endoscopic transverse carpal ligament release surgery |
CN202554063U (en) * | 2012-03-30 | 2012-11-28 | 崔清国 | Minimally invasive orthopedic needle scalpel |
Family Cites Families (29)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4955894A (en) * | 1984-10-30 | 1990-09-11 | Alcon Laboratories, Inc. | Posterior capsulotomy knife |
US5029573A (en) * | 1990-03-30 | 1991-07-09 | Chow James C | System for endoscopic surgery |
US5273024A (en) | 1992-01-22 | 1993-12-28 | Linvatec Corporation | Method and apparatus for performing endoscopic surgery |
US5222977A (en) * | 1992-02-21 | 1993-06-29 | Esser Rene D | Surgical needle with an adjustable eye |
US5387222A (en) * | 1993-05-14 | 1995-02-07 | Strickland; James W. | Carpal tunnel tome and carpal tunnel release surgery |
US5431153A (en) * | 1993-06-11 | 1995-07-11 | Lee; Hans | Surgical apparatus for assisting in the release of the carpal tunnel |
US5411510A (en) * | 1993-07-06 | 1995-05-02 | Fugo; Richard J. | Surgical blade and method for ocular surgery |
US5782850A (en) | 1994-10-12 | 1998-07-21 | Ro; Man Tack | Method for treating trigger finger, and medical instrument therefor |
US5908433A (en) | 1996-05-10 | 1999-06-01 | Stryker Corporation | Carpal tunnel knife |
US5769865A (en) | 1997-02-25 | 1998-06-23 | Surgical Insight, Inc. | Instrument and method for transection of a ligament |
US5827311A (en) | 1997-05-08 | 1998-10-27 | Biomet Inc | Carpal tunnel tome |
JP3914634B2 (en) * | 1998-04-23 | 2007-05-16 | 泉工医科工業株式会社 | Carpal tunnel opening procedure |
US6019774A (en) * | 1998-12-10 | 2000-02-01 | Kinetikos Medical Incorporated | Carpal tunnel release apparatus and method |
US7835784B2 (en) * | 2005-09-21 | 2010-11-16 | Medtronic Navigation, Inc. | Method and apparatus for positioning a reference frame |
US8753364B2 (en) * | 2009-08-07 | 2014-06-17 | Thayer Intellectual Property, Inc. | Systems and methods for treatment of compressed nerves |
US8608765B1 (en) | 2009-10-15 | 2013-12-17 | SonicSurg Innovations, LLC | Device for minimally invasive tendon sheath release |
EP2493399A1 (en) * | 2009-10-29 | 2012-09-05 | Cook Medical Technologies LLC | Compartment syndrome treatment method and surgical instrument for same |
US20130211201A1 (en) * | 2010-01-14 | 2013-08-15 | Surgical Innovation Healthcare Co., Ltd. | The surgical visual field enhancer apparatus and its method of use |
PT105255A (en) | 2010-08-18 | 2012-02-20 | Jose Dinis Carmo | SURGICAL CUTTING INSTRUMENT FOR PRECISION CUTTING |
US8603124B1 (en) * | 2010-11-23 | 2013-12-10 | Robert Hatch | Modified surgical scalpel with polyurethane mated sheath for ultrasound assisted carpal tunnel surgery |
KR20130038451A (en) | 2011-10-10 | 2013-04-18 | 박종하 | Surgical instrument and treatment kit for carpal tunnel syndrome |
KR101413667B1 (en) | 2012-06-04 | 2014-07-07 | 박종하 | Treatment kit for carpal tunnel syndrome and cutting wire |
EP3021768B1 (en) * | 2013-07-19 | 2020-08-19 | DePuy Synthes Products, Inc. | An anti-clogging device for a vacuum-assisted, tissue removal system |
US9610436B2 (en) * | 2013-11-12 | 2017-04-04 | Medtronic, Inc. | Implant tools with attachment feature and multi-positional sheath and implant techniques utilizing such tools |
US10314605B2 (en) * | 2014-07-08 | 2019-06-11 | Benvenue Medical, Inc. | Apparatus and methods for disrupting intervertebral disc tissue |
US9592071B2 (en) * | 2014-10-27 | 2017-03-14 | J. Lee Berger | Grooved director with instrument guide |
CN108697436B (en) * | 2015-12-23 | 2021-05-18 | 科罗拉多大学董事会法人团体 | Ophthalmic knife and method of use |
US11253285B2 (en) | 2016-04-04 | 2022-02-22 | University Of Utah Research Foundation | Subcutaneous cutting device |
CN207654202U (en) | 2017-03-23 | 2018-07-27 | 柳松 | A kind of needle knife for treating stenosing tendon synovitis of flexor |
-
2018
- 2018-11-14 EP EP18206119.2A patent/EP3586776A1/en not_active Withdrawn
-
2019
- 2019-07-01 JP JP2020572397A patent/JP7411236B2/en active Active
- 2019-07-01 AU AU2019293657A patent/AU2019293657B2/en active Active
- 2019-07-01 CN CN201980056807.8A patent/CN112638294B/en active Active
- 2019-07-01 EP EP19736822.8A patent/EP3813693B1/en active Active
- 2019-07-01 US US17/256,363 patent/US12357336B2/en active Active
- 2019-07-01 CA CA3104846A patent/CA3104846A1/en active Pending
- 2019-07-01 WO PCT/IB2019/055552 patent/WO2020003263A1/en active IP Right Grant
- 2019-07-01 ES ES19736822T patent/ES2974010T3/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5282816A (en) * | 1991-09-20 | 1994-02-01 | Milres Corporation | Apparatus for subligamentous endoscopic transverse carpal ligament release surgery |
CN202554063U (en) * | 2012-03-30 | 2012-11-28 | 崔清国 | Minimally invasive orthopedic needle scalpel |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2974010T3 (en) | 2024-06-25 |
US20210369293A1 (en) | 2021-12-02 |
EP3586776A1 (en) | 2020-01-01 |
CN112638294A (en) | 2021-04-09 |
EP3813693A1 (en) | 2021-05-05 |
EP3813693B1 (en) | 2024-01-17 |
CA3104846A1 (en) | 2020-01-02 |
EP3813693C0 (en) | 2024-01-17 |
AU2019293657A1 (en) | 2021-01-28 |
US12357336B2 (en) | 2025-07-15 |
WO2020003263A1 (en) | 2020-01-02 |
JP7411236B2 (en) | 2024-01-11 |
JP2021529586A (en) | 2021-11-04 |
AU2019293657B2 (en) | 2024-08-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN112638294B (en) | Medical device for percutaneous opening procedure | |
JP5768130B2 (en) | Surgical instrument set for precision incision | |
US8721668B2 (en) | Systems and methods for treatment of compressed nerves | |
US20170042566A1 (en) | Surgical device | |
EP3205297B1 (en) | Surgical instrument for making incisions | |
US20220346819A1 (en) | Cutting device for trigger finger and other soft tissues | |
US20200197039A1 (en) | Dissecting device | |
AU2020229690B2 (en) | Catheter placing instrument | |
US20240065726A1 (en) | De quervain's treatment device | |
JP5804428B2 (en) | Incision surgery instrument | |
WO2018080487A1 (en) | Surgical device | |
HK40045151A (en) | Medical instrument for percutaneous release procedures | |
WO2020076307A1 (en) | Endoscopic sleeve blade | |
CN114096189A (en) | Retractor for endoscope loosening operation | |
Liehn | Basic Instruments |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PB01 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: HK Ref legal event code: DE Ref document number: 40045151 Country of ref document: HK |
|
CB02 | Change of applicant information | ||
CB02 | Change of applicant information |
Address after: Swiss an Applicant after: Sbeckat Inc. Address before: Fribourg Applicant before: Sbeckat Inc. |
|
GR01 | Patent grant | ||
GR01 | Patent grant |