[go: up one dir, main page]

CN1177121C - Laminate roof flashing material - Google Patents

Laminate roof flashing material

Info

Publication number
CN1177121C
CN1177121C CNB018057675A CN01805767A CN1177121C CN 1177121 C CN1177121 C CN 1177121C CN B018057675 A CNB018057675 A CN B018057675A CN 01805767 A CN01805767 A CN 01805767A CN 1177121 C CN1177121 C CN 1177121C
Authority
CN
China
Prior art keywords
roof flashing
roof
flashing
structural
composite layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CNB018057675A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1406306A (en
Inventor
M��÷ɭ
M·梅森
H·尼斯森
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VKR Holding AS
Original Assignee
VKR Holding AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VKR Holding AS filed Critical VKR Holding AS
Publication of CN1406306A publication Critical patent/CN1406306A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN1177121C publication Critical patent/CN1177121C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/14Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof
    • E04D13/147Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs
    • E04D13/1473Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs specially adapted to the cross-section of the parts extending above the roof
    • E04D13/1475Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs specially adapted to the cross-section of the parts extending above the roof wherein the parts extending above the roof have a generally rectangular cross-section
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/02Layer formed of wires, e.g. mesh
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/14Layered products comprising a layer of metal next to a fibrous or filamentary layer
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/02Roof-covering aspects of dormer windows
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/12All metal or with adjacent metals
    • Y10T428/1234Honeycomb, or with grain orientation or elongated elements in defined angular relationship in respective components [e.g., parallel, inter- secting, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/12All metal or with adjacent metals
    • Y10T428/12493Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, joint, etc.]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24628Nonplanar uniform thickness material
    • Y10T428/24669Aligned or parallel nonplanarities
    • Y10T428/24694Parallel corrugations
    • Y10T428/24711Plural corrugated components
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31678Of metal
    • Y10T428/31681Next to polyester, polyamide or polyimide [e.g., alkyd, glue, or nylon, etc.]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

A pliable, ductile plate-shaped roof flashing is disclosed. The roof flashing has a laminate structure comprising a composite layer and a foil sheeting on one or both sides of the composite layer. The composite layer comprises a carrier material and one or more non-structural constituents. At least one of the non-structural constituents comprises a heavy metal compound having a density higher that 3.5 g/ml.

Description

层压板状屋顶防雨板材料Laminate roof flashing material

技术领域technical field

本发明涉及一种易弯、韧性的层压结构的板状屋顶防雨板,该层压制品包括一复合层和铺在该复合层的一个侧面或两个侧面上的金属薄板。The present invention relates to a sheet roof flashing of flexible, ductile laminate construction comprising a composite layer and sheet metal applied to one or both sides of the composite layer.

背景技术Background technique

呈板式构件或裙状件的防雨板材料用于制造在穿透屋顶表面的建筑结构之间的密封连接,例如装在屋顶的窗户的主框架与周围屋顶材料之间的密封连接,特别是作为该主框架下水平构件处的裙状防雨板。Flashing material in the form of panel members or skirts is used to make sealed connections between building structures penetrating the roof surface, for example between the main frame of a roof-mounted window and the surrounding roofing material, especially As a skirt flashing at the lower horizontal member of the main frame.

这样的材料传统上是厚约1mm的铅板。铅作为防雨板材料有许多优点,因为它塑性变形十分容易,弹性很有限,就是说,该铅板基本上保持其最初弯成的形状而没有任何弹性回弹。当铅裙板作为已固定的防雨板的一部分直接形成在例如一个波纹形屋顶表面上的,铅的这一固有特性是个很大优点,在这种情况中,为了弥补可能出现的弹性回弹,该裙板不能过度弯曲。Such material is traditionally a lead sheet about 1 mm thick. Lead has many advantages as a flashing material because it is easily deformed plastically and has limited elasticity, that is, the lead sheet substantially retains its original bent shape without any elastic springback. This inherent property of lead is of great advantage when the lead skirting is formed as part of a fixed flashing directly on, for example, a corrugated roof surface, in which case to compensate for possible elastic springback , the skirt must not be excessively bent.

虽然大多数应用场合铅几乎没有弹性,但还是有极小的回弹,但是因为铅是很重的材料,重力本身就会使铅裙板发生弹性弯曲,与屋顶表面紧密接触。此外,铅的高密度及相应的高重量也能在暴风雨天气期间防止该裙板反向弯曲。Although lead has little elasticity in most applications, there is still minimal springback, but because lead is a heavy material, gravity alone will cause the lead skirting to flex elastically into tight contact with the roof surface. Furthermore, the high density and corresponding high weight of the lead also prevents the skirt from buckling back during stormy weather.

确实,铅也有一些众所周知的缺点,因为它有害于环境,由于重量之故运费和装卸费贵,在有些方面难于使用,例如将不同的铅构件连接在一起时。此外,铅会氧化,从而在该周围屋顶表面上留下条纹状沉积物。Indeed, lead also has some well-known disadvantages, since it is harmful to the environment, expensive to transport and handle due to its weight, and difficult to work with, for example when joining different lead components together. In addition, the lead oxidizes, leaving streaky deposits on the surrounding roof surface.

为了避免传统上使用铅作防雨板材料所带来的经济和环境问题,建议防雨板做成夹层结构,其中有代表性的是将抑制和稳定应力的韧性材料的中心层一个侧面整个地覆盖一层薄板。典型的中心层用聚合材料或沥青制品做成,该薄板材是薄的金属薄板,最好是铝薄板。作为一种产品级别的沥青通常在环境温度下有粘性,这样可确保粘附金属薄板并使其稳固,但当采用无粘性的中心层材料时,必需在此中心层材料上涂一层压敏粘合层涂装。这样的防雨板材料公开在例如丹麦专利说明书148064及145509号,和德国专利说明书DE-A-4 032 058上。In order to avoid the economic and environmental problems caused by the traditional use of lead as the flashing material, it is suggested that the flashing should be made of a sandwich structure, which typically consists of a central layer of tough material that suppresses and stabilizes stress on one side. Cover with a thin layer. Typically the center layer is made of a polymeric or bituminous product and the sheet material is a thin metal sheet, preferably aluminum sheet. Bitumen as a product grade is usually tacky at ambient temperatures to ensure adhesion and stability to the sheet metal, but when using a non-tacky center layer material it must be coated with a pressure sensitive Adhesive coating. Such flashing materials are disclosed in, for example, Danish patent specification 148064 and No. 145509, and German patent specification DE-A-4 032 058.

为了应用在有很深波谷的波浪形瓦片的屋顶表面上,上述波纹形夹层结构巳进一步发展成波纹形和打褶的结构,以便获得足够的人工可变形性和拉伸性,从而在防雨板和屋面之间能配合良好。In order to be applied on the roof surface of corrugated tiles with deep troughs, the above-mentioned corrugated sandwich structure has been further developed into a corrugated and pleated structure in order to obtain sufficient artificial deformability and stretchability, so as to prevent There is a good fit between the rainboard and the roof.

但既使用了这些改进的结构,要想在防雨板和屋面之间获得紧密而持久的配合也是困难的。Even with these improved constructions, however, it has been difficult to obtain a tight and durable fit between the flashing and the roof.

因而业已提出夹层型的防雨板,在其中心层上嵌入或增加另一层或另一种结构,例如像GB-A-2 184 685或WO 95/31620中公开的嵌入的金属纤维网或格网,DE-U-298 04 503中的嵌入的聚合物格网结构、或WO 99/13180中的附加金属薄板。但这些结构大大提高制造成本,还带来问题,即当金属纤维网的金属纤维材料在安装过程中揉碎了并在随后穿透其所嵌入的材料及该覆盖的金属薄板,这使得水进入屋内。Thereby sandwich-type flashings have been proposed in which another layer or another structure is embedded or added to the central layer, such as the embedded metal fiber mesh disclosed in GB-A-2 184 685 or WO 95/31620 or Grids, embedded polymer grid structures in DE-U-298 04 503, or additional metal sheets in WO 99/13180. But these structures greatly increase the manufacturing cost, and also bring problems, that is, when the metal fiber material of the metal fiber mesh is crushed during installation and then penetrates the material it is embedded in and the covering metal sheet, which allows water to enter inside the house.

GB-A-1 095 393公开了一种粘性的层压材料,可用于例如提供建筑物连接的防水防尘密封。该层压材料包括涂到柔性保护层上的自粘性沥青成分。沥青成分可含填充材料,最好包括纤维状和粉末状的填充剂。所提出的该粉末状填充材料是磨碎的用硬脂酸作表面处理的硅石灰石和碳酸钙。GB-A-1 095 393 discloses an adhesive laminate that can be used, for example, to provide a water and dust seal for building connections. The laminate includes a self-adhesive bituminous composition applied to a flexible protective layer. The bituminous composition may contain filler materials, preferably fibrous and powdery fillers. The proposed filler material in powder form is ground wollastonite and calcium carbonate surface treated with stearic acid.

现有技术中提出的无铅防雨板材料,作为铅质防雨板的有竞争力和同等水平的备选物在市场上难以获得立足之地。代替努力通过采用打褶的或折叠的结构来改进传统的铅质防雨板,其中铅层厚度已减薄,而努力通过涂漆或喷漆提供铅质防雨板的耐气候性。Lead-free flashing materials proposed in the prior art have struggled to gain a foothold in the market as a competitive and equivalent alternative to lead flashing. Instead of trying to improve conventional lead flashing by employing a pleated or folded structure in which the thickness of the lead layer has been reduced, efforts have been made to provide the weather resistance of lead flashing by painting or painting.

发明内容Contents of the invention

所以,注意到上面所述,本发明的目的是提供一种改进的防雨板材料,它有铅防雨板上述优良特性之一或更多,即容易弯曲,同时具有非常有限的弹性变形,具有高密度,此外制造容易且廉价。Therefore, noting the above, it is an object of the present invention to provide an improved flashing material which has one or more of the above-mentioned favorable characteristics of lead flashing, namely, easy bending, while having very limited elastic deformation, It has a high density and is moreover easy and cheap to manufacture.

本发明的公开Disclosure of the invention

因此,本发明与易弯、韧性板状屋顶防雨板的材料有关,它有层压结构,该层压制件包括一复合层和铺在该复合层一个或二个侧面上的金属薄板,其中该复合层包括一支撑材料和一种或几种非结构成分,所述非结构成份中至少一种包括高于3.5g/ml密度的重金属化合物。Accordingly, the present invention relates to a material for flexible, ductile plank roof flashing, which has a laminated structure comprising a composite layer and metal sheets laid on one or both sides of the composite layer, wherein The composite layer includes a support material and one or more non-structural components, at least one of which includes heavy metal compounds with a density higher than 3.5 g/ml.

这种具有由支撑材料和至少一种附加的非结构成分组成的复合层的屋顶防雨板具有和上述的铅相似特性的一部分或更多。The roof flashing having a composite layer of support material and at least one additional non-structural component has some or more of the similar characteristics of lead as described above.

就术语“非结构”而言,它是指本身不构成刚性薄板或板状结构的一种成分,正如上述纤维网或网格结构的情况那样。该非结构成分而不作为单独主体分散在支撑材料中。就“重金属化合物”而言,它是指密度大于3.5g/ml且包括由重金属组成的化合物。该重金属化合物的密度最好在4.5g/ml以上,一种重金属是周期表中的元素,其密度高于3g/ml。By the term "non-structural" it is meant a component that does not itself constitute a rigid sheet or plate-like structure, as in the case of the fibrous web or lattice structures described above. The non-structural components are not dispersed in the support material as separate hosts. By "heavy metal compound" it is meant a compound having a density greater than 3.5 g/ml and including heavy metals. The heavy metal compound preferably has a density above 4.5 g/ml, a heavy metal being an element in the periodic table having a density above 3 g/ml.

在本发明的第一方面,该复合层包括一种或几种非结构成分,该非结构成分由高于3.5g/ml密度的重金属化合物构成,使复合层材料密度高于支撑材料的密度,然而和支撑材料一样可发生塑性变形。就“支撑材料”而言,它是指一种复合材料,其需要小于该支撑材料的络定的定形所需力的5倍,最好小于该力的2倍。In the first aspect of the present invention, the composite layer includes one or more non-structural components, the non-structural components are composed of heavy metal compounds with a density higher than 3.5 g/ml, so that the density of the composite layer material is higher than that of the support material, However, like the support material, plastic deformation can occur. By "support material" it is meant a composite material that requires less than 5 times, preferably less than 2 times the force required to set the shape of the support material.

包括重金属化合物的非结构成分通常作为分散的固体颗粒存在于支撑基体中。固体颗粒的形状变化很大,但该颗粒的平均直径通常小于该复合层厚度的2倍,最好小于5倍。由重金属化合物组成的颗粒最好均布在支撑基体中,以便使整个防雨板性能相同。为了获得该非结构成分的高密度,最好采用由纯金属或其合金组成的金属颗粒。但有些重金属,像铁,暴露在正常天气条件下时,如果重金属层在支撑基体内未经充分保护则容易氧化。因此最好采用非结构成分,其中该重金属化合物束缚在一种化合物中。此外,束缚在一种化合物中,如无机盐中的量金属一般比纯重金属或其合金价格便宜。The nonstructural components, including heavy metal compounds, are usually present as dispersed solid particles in the support matrix. The shape of the solid particles varies widely, but the average diameter of the particles is usually less than 2 times, preferably less than 5 times the thickness of the composite layer. The particles consisting of heavy metal compounds are preferably uniformly distributed in the support matrix so that the overall performance of the flashing is the same. In order to obtain a high density of this nonstructural component, it is preferable to use metal particles consisting of pure metals or alloys thereof. But some heavy metals, like iron, are prone to oxidation when exposed to normal weather conditions if the heavy metal layer is not adequately protected within the supporting matrix. It is therefore preferable to use non-structural components in which the heavy metal compound is bound in a compound. In addition, heavy metals bound in a compound, such as an inorganic salt, are generally less expensive than pure heavy metals or their alloys.

该非结构成分通常以一种矿物的、陶瓷的、金属的或者聚合物的类别的有机或者无机材料为基出,包括一种作为金属颗粒或者作为束缚在化合物中的金属的量金属。合适的重金属实例有钡、铁、银、钼和铜。重金属化合物最好是无机盐或上述重金属的氧化物。合适的盐类实例有上述金属的氯化物、硫酸盐、硫化物、或硝酸盐。优选的重金属化合物是硫酸钡,因为它便于检修且价格低廉。一般地讲,耐用的非结构成分比容易降解的更可取。如果保护膜受损,则非结构成分不因气候,如酸雨而降解是至关重要的。硫酸钡满足这个要求,而不适合作为重金属化合物的碳酸钙将被含酸的雨溶解。The non-structural component is usually based on an organic or inorganic material of the mineral, ceramic, metallic or polymeric type and includes an amount of metal either as metallic particles or as metal bound in a compound. Examples of suitable heavy metals are barium, iron, silver, molybdenum and copper. The heavy metal compound is preferably an inorganic salt or an oxide of the aforementioned heavy metal. Examples of suitable salts are chlorides, sulfates, sulfides, or nitrates of the abovementioned metals. A preferred heavy metal compound is barium sulfate because of its ease of repair and low cost. In general, non-structural components that are durable are preferable to those that degrade easily. If the protective film is damaged, it is crucial that the non-structural components are not degraded by weather, such as acid rain. Barium sulfate meets this requirement, while calcium carbonate, which is not suitable as a heavy metal compound, will be dissolved by acid rain.

其它的不含重金属的化合物也可用作颗粒材料。作为一个例子,将碳黑包括在复合组成成分中是有利的。Other heavy metal-free compounds can also be used as particulate material. As an example, it is advantageous to include carbon black in the composite composition.

在本发明第二方面,复合层包括一种或几种非结构成分,它们所形成的复合层材料的弹性比支撑材料的低,可是其塑性变形与支撑材料大体相同。就复合层材料而言,它指一种复合材料,该复合材料需要小于给定变形所需的力的5倍,最好小于该力的2倍。In a second aspect of the invention, the composite layer comprises one or more non-structural components which form a composite layer material which is less elastic than the support material but which deforms substantially the same as the support material. By composite ply material it is meant a composite material that requires less than 5 times the force required for a given deformation, preferably less than 2 times that force.

术语“弹性”涉及到产生塑性变形前可能发生的相对伸长,在此意义上,低弹性意味着出现塑性变形前只能产生小的相对伸长/变形。The term "elasticity" refers to the relative elongation that can occur before plastic deformation occurs, in the sense that low elasticity means that only small relative elongation/deformation can occur before plastic deformation occurs.

上述塑性变形能力的获得是通过将另外的由纤维状材料组成的非结构成分包括在复合层材料中。The aforementioned plastic deformability is achieved by including in the composite layer material an additional non-structural component consisting of fibrous material.

在一优选实施例中,附加成分基于有机或无机的非刚性网状薄片,或非结构纤维状材料,它最好由纤维、细纤维、粗纱等组成,它们是基于矿物的、陶瓷的、金属的或聚合的组分或成分或其化合物。纤维状材料合适的例子是石棉,岩棉,纤闪石纤维。优选实施例的细纤维长度小于10cm,较好小于5cm,最好小于1cm。最好将细纤维排列在主方向,以获良好的方向稳定性。In a preferred embodiment, the additional components are based on organic or inorganic non-rigid mesh sheets, or non-structural fibrous materials, preferably composed of fibers, fine fibers, rovings, etc., which are based on mineral, ceramic, metal or polymeric components or constituents or compounds thereof. Suitable examples of fibrous materials are asbestos, rock wool, and amphibole fibers. Preferred embodiments have a fine fiber length of less than 10 cm, preferably less than 5 cm, most preferably less than 1 cm. It is best to align the fine fibers in the main direction for good directional stability.

支撑基体中非结构成分的含量可因防雨板的预定用途而异。已经出现该复合层材料中非结构材料含量高达95%的重量百分比。为使复合层材料有足够重量,该复合层材料的50%以上最好由非结构材料构成。如果复合层材料有75%以上的重量是由非结构成分构成,便可获得较好的易弯、韧性防雨板。复合层的优选密度为2g/ml以上,2.5g/ml以上更好。通常屋顶防雨板复合层的厚度为0.5-5mm,厚度为0.7-2mm最好。The content of non-structural components in the support matrix can vary depending on the intended use of the flashing. Nonstructural material contents of up to 95% by weight in the composite layer material have been found. In order for the composite ply material to be of sufficient weight, preferably more than 50% of the composite ply material consists of non-structural materials. If more than 75% by weight of the composite layer material is composed of non-structural components, a relatively flexible and tough flashing can be obtained. The preferred density of the composite layer is 2 g/ml or more, more preferably 2.5 g/ml or more. Usually the thickness of the roof flashing composite layer is 0.5-5mm, and the best thickness is 0.7-2mm.

在优选实施例中,使用的非结构成分与支撑材料的结构互相作用并使其隔断,结果所获得的复合层材料弹性比支撑材料低,而塑性变形基本相同。In preferred embodiments, the non-structural components used interact with and isolate the structure of the support material such that the resulting composite ply material is less elastic than the support material, yet plastically deforms substantially the same.

目前,优选的支撑材料是聚合材料,如PVC、或丁基橡胶(丁苯径向嵌段共聚物),及沥青制品。优选的沥青是本发明的一些方面,因为它在环境温度下有足够的粘性,可与金属薄板粘合。当环境问题成为重要考虑因素时,通常优先选用丁基橡胶。但丁基橡胶(及PVC)的粘度对于生产有金属薄板的耐用层压制品而言通常是不够的。因此将粘合剂用于层压是必要的也是合乎要求的。Presently, the preferred support materials are polymeric materials, such as PVC, or butyl rubber (styrene-butadiene radial block copolymer), and asphalt products. Bitumen is preferred for some aspects of the invention because it is viscous enough at ambient temperature to bond to sheet metal. Butyl rubber is often preferred when environmental concerns are an important consideration. But the viscosity of butyl rubber (and PVC) is usually not sufficient for producing durable laminates with metal sheets. It is therefore necessary and desirable to use adhesives for lamination.

如上所述,本发明的复合心层材料可用于具有二层或多层,即层压制品或夹层结构的防雨板。根据本发明,用例如矿物的、陶瓷的、金属的或聚合类的薄板覆盖在复合材料的一侧或两侧。相应地,薄板是金属薄板,最好是铝薄板。该薄板可以打褶。此外,薄板覆盖一供装饰用的或可增加屋顶防雨板的使用寿命的清漆。As noted above, the composite core material of the present invention may be used in flashings having two or more layers, ie, laminate or sandwich structures. According to the invention, the composite material is covered on one or both sides with sheets of eg mineral, ceramic, metallic or polymeric type. Accordingly, the sheet is a metal sheet, preferably an aluminum sheet. The sheet can be pleated. In addition, the sheet is covered with a varnish for decorative purposes or to increase the service life of the roof flashing.

薄板的厚度范围为0.1-0.5mm比较有利。Advantageously, the sheet has a thickness in the range of 0.1-0.5 mm.

当该复合层仅在一侧覆盖薄板时,另一侧可覆盖一层释放防护膜。膜在防雨板使用前撕掉。如果复合层是粘性的或者复合层上涂了粘合剂,则该屋顶防雨板即可粘到建筑物结构上,获得紧密结合。When the composite is covered with a sheet on one side only, the other side may be covered with a release pellicle. The membrane is torn off before the flashing is used. If the composite layer is tacky or if the composite layer is coated with an adhesive, the roof flashing will stick to the building structure for a tight bond.

用于使无粘性复合层或粘性不足的复合层固定到薄板或释放膜上的粘合剂,可以是能提供足够强度的粘性的任何合适品种。在本发明的一些方面,最好用双面胶带作为复合层与薄板或与防护膜之间的另一层。The adhesive used to secure the non-adhesive or insufficiently adhesive composite layer to the sheet or release film may be of any suitable type that provides an adhesive of sufficient strength. In some aspects of the invention, it may be advantageous to use double sided tape as an additional layer between the composite layer and the veneer or the pellicle.

在复合层与薄板的接触面上应用减摩剂是有利的。减摩剂的合适的例子是石墨及硫化钼。It is advantageous to apply a friction reducer on the interface of the composite ply with the sheet. Suitable examples of friction reducers are graphite and molybdenum sulfide.

为了改进整体伸缩能力,例如为了使该屋顶表面做成波谷很深的波纹瓦面,该防雨板可在一个或二个方向加工成波纹状。The flashing can be corrugated in one or two directions in order to improve the overall stretchability, for example in order to make the roof surface corrugated tiles with deep troughs.

本发明的屋顶防雨板可遵照常规的层压技术制作。作为本发明屋顶防雨板一个合适的生产工艺的例子,下述工艺可作指导。The roof flashing of the present invention can be fabricated following conventional lamination techniques. As an example of a suitable manufacturing process for the roof flashing of the present invention, the following process may be guided.

先制备含支撑材料及非结构成分的液态复合材料。可以应用的支撑材料在正常环境温度下通常是固体。因此,该支撑材料至少要加热到融解的支撑材料的粘性低到可以搅拌它为止。然后将非结构成分加到液体支撑材料中并通过搅拌使非结构成分分散在支撑材料中。搅拌最好连续进行直到非结构成分已均布在支撑材料中为止。Firstly, a liquid composite material containing support material and non-structural components is prepared. Support materials that can be used are generally solid at normal ambient temperatures. Therefore, the support material is heated at least until the viscosity of the molten support material is low enough that it can be stirred. The nonstructuring components are then added to the liquid support material and dispersed in the support material by agitation. Stirring is preferably continued until the nonstructural components have been uniformly distributed in the support material.

含该分散的非结构成分的液体的复合材料按要求厚度涂到薄板,通常是铝薄板上。有时可将第二张薄板贴到复合层的自由面,从而得到三层的层压制品。接着,该复合层材料通过冷却到适当温度被硬化。The liquid composite material containing the dispersed non-structural component is applied to a sheet, usually aluminum sheet, at the desired thickness. Sometimes a second sheet can be attached to the free side of the composite ply to obtain a three-ply laminate. Next, the composite ply material is hardened by cooling to a suitable temperature.

本工艺的替代办法是单独制作复合层并随后在其一侧和两侧层压薄板。如果该复合层材料在常温下或略高些的温度下是粘性的,则可用浇铸液体复合材料的办法制备一张或一条复合层并随后通过降温而硬化。用单独工艺将有粘着力的复合层层压到薄板上。当复合层只在一个侧面覆盖薄板时其另一侧面可覆盖释放膜。释放膜在屋顶防水板使用前撕掉。An alternative to this process is to make the composite layer separately and then laminate the sheets on one and both sides. If the composite layer material is viscous at normal temperature or slightly higher temperature, a composite layer or a composite layer can be prepared by casting a liquid composite material and then hardened by cooling. The adhesive composite layer is laminated to the veneer in a separate process. When the composite layer covers the sheet only on one side, it can be covered with a release film on the other side. The release membrane is torn off before the roof flashing is used.

如果组合材料是非粘性的则采用另一工艺,该工艺适合于在复合层和薄板之间涂上粘合剂。If the composite material is non-adhesive another process is used which is suitable for applying an adhesive between the composite ply and the veneer.

制作层压制品时用适当的减摩剂处理在该薄板与该复合层之间是需要的,以便确保在屋顶防雨板成品上施加应力时结构不会分层。适用的减摩剂的实例有MoS2及石墨。It is necessary to treat the laminate with a suitable friction reducer between the veneer and the composite ply in order to ensure that the structure does not delaminate when stresses are applied to the finished roof flashing. Examples of suitable friction reducers are MoS2 and graphite.

附图详细说明Detailed description of the drawings

现在参看附图详细说明本发明,附图中:The present invention is described in detail with reference to accompanying drawing now, and among the accompanying drawings:

图1示出屋顶防雨板的透视图。Figure 1 shows a perspective view of a roof flashing.

实例:层压结构的屋顶防雨板的制备Example: Preparation of Roof Flashing in Laminate Structure

制备一条组合材料带。先融解14kg的丁基橡胶(丁苯径向嵌段共聚物)。在搅拌该融解的聚合物时,加入1kg碳黑和85kg颗粒状硫酸钡。当碳黑和硫酸钡已均布在液态丁基橡胶中时,浇铸一条带。这条带冷却到环境温度便固化,所获组合材料密度为2.7g/ml,粘附性高。A strip of composite material is prepared. First melt 14kg of butyl rubber (styrene-butadiene radial block copolymer). While stirring the molten polymer, 1 kg of carbon black and 85 kg of granular barium sulfate were added. When the carbon black and barium sulfate had been distributed uniformly in the liquid butyl rubber, a strip was cast. The tape solidified upon cooling to ambient temperature and the resulting composite had a density of 2.7 g/ml and was highly cohesive.

取得一条宽度为复合带宽度二倍的铝薄板。在一台层压装置中该铝薄板环绕该复合带的一边弯曲并在铝薄板和复合带之间的接触面涂粘合剂,从而获得5层的屋顶防雨板。Obtain a strip of aluminum sheet twice the width of the composite strip. The aluminum sheet is bent around one side of the composite tape in a lamination unit and adhesive is applied to the interface between the aluminum sheet and the composite tape to obtain a 5-ply roof flashing.

在附图所示的实施例中,该屋顶防雨板包括一条导轨构件10和一裙构件20,该导轨构件沿该裙板一边缘固定到该裙板上,并在裙板和例如安装在一斜屋顶的窗户主框架之间起连接件的作用。导轨构件包括许多零件,如11、12、13、14、15,都用作窗户及/或屋顶连接件的作用。由于它们对了解本发明无多大关系,因而对其不作进一步说明。In the embodiment shown in the drawings, the roof flashing comprises a rail member 10 and a skirt member 20, the rail member is fixed to the skirt along an edge of the skirt and mounted on the skirt and for example The main frames of the windows of a pitched roof act as connectors. The rail member includes many parts, such as 11, 12, 13, 14, 15, which are used as windows and/or roof connectors. Since they are of little relevance to the understanding of the present invention, they will not be further described.

该裙板20在图上示出的是局部剖视图,从中可见包括一个五层层压结构:上覆盖层21、顶面中间层22、中心层23、下面中间层24和下覆盖层25。The apron 20 is shown in a partial cross-sectional view, from which it can be seen that it includes a five-layer laminated structure: an upper cover layer 21 , a top middle layer 22 , a center layer 23 , a lower middle layer 24 and a lower cover layer 25 .

上、下覆盖层21、25都是铝薄板,已通过粘合层22、24固定到复合层23上。如果复合层本身有足够粘性,即在上下覆盖层之间有足够粘合力,因而并不认为中心层是必需的,则中间层可省却,尤其如果覆盖层是环绕中心层自由边26弯曲的单张薄板材时更可省却。The upper and lower cover layers 21 , 25 are aluminum sheets which have been secured to the composite layer 23 by means of adhesive layers 22 , 24 . If the composite layer itself is sufficiently viscous, i.e., there is sufficient adhesion between the upper and lower cover layers, that the center layer is not considered necessary, the intermediate layer may be omitted, especially if the cover layer is bent around the free edge 26 of the center layer It can be saved when single thin sheet.

在所示的实施例中,裙板沿其自由边方向加工成波纹。In the illustrated embodiment, the skirt is corrugated in the direction of its free edge.

亦如本申请开头部分所指示,就确保窗孔构件与屋面之间正确配合,稳定而可靠的密封连接而言,裙板层是防雨板主构件。为了确保符合这些要求,保证裙板的装配程序简易性是理想的,它能确保裙板牢靠紧密地装在屋面并呆在此位置不动,不管时间多长,外界影响如何。为此,本发明的组合材料人工就容易弯曲,重量相对较重,弹性小。As also indicated in the opening part of this application, the skirting layer is the main element of the flashing in terms of ensuring a proper fit, stable and reliable sealed connection between the fenestration element and the roof. To ensure compliance with these requirements, it is ideal to ensure ease of assembly of the apron, which ensures that the apron fits securely and tightly against the roof and stays in place regardless of time or external influences. For this reason, the composite material of the present invention is easy to bend artificially, relatively heavy in weight, and less elastic.

Claims (19)

1.一种层压结构的易弯、韧性板状屋顶防雨板,该层压制品包括一复合层和铺在此复合层一侧或两侧上的薄板,其特征在于:复合层包括一支撑材料和一种或多种非结构成分,所述的非结构成分的至少一种以颗粒的形式存在于复合层中以及包括密度大于3.5g/ml的重金属化合物。1. A kind of flexible, tenacity plank roof rainproof board of laminated structure, this laminated product comprises a composite layer and the thin plate that spreads on this composite layer one or both sides, it is characterized in that: composite layer comprises a A support material and one or more non-structural components, at least one of which is present in the composite layer in the form of particles and includes heavy metal compounds with a density greater than 3.5 g/ml. 2.根据权利要求1所述的屋顶防雨板,其特征在于,该重金属化合物的密度为4.5g/ml或者以上。2. The roof flashing according to claim 1, characterized in that the density of the heavy metal compound is 4.5 g/ml or above. 3.根据权利要求1或者2所述的屋顶防雨板,其特征在于,该非结、构成分包含金属颗粒形式的重金属化合物。3. Roof flashing according to claim 1 or 2, characterized in that the non-structural constituent comprises heavy metal compounds in the form of metal particles. 4.根据权利要求1所述的屋顶防雨板,其特征在于,该非结构成分包括作为约束在化合物中的金属的重金属化合物。4. The roof flashing of claim 1, wherein the non-structural component comprises a heavy metal compound as a metal bound in the compound. 5.根据权利要求4所述的屋顶防雨板,其特征在于,该非结构化合物中的重金属选自钡、铁、银、和铜。5. The roof flashing according to claim 4, wherein the heavy metal in the non-structural compound is selected from barium, iron, silver, and copper. 6.根据权利要5所述的屋顶防雨板,其特征在于,该非结构成分是硫酸钡。6. The roof flashing of claim 5, wherein the non-structural component is barium sulfate. 7.根据权利要求1所述的屋顶防雨板,其特征在于,作为其他非结构成分存在的该复合层材料包括纤维状材料。7. The roof flashing of claim 1, wherein the composite ply material present as the other non-structural component comprises fibrous material. 8.根据权利要求7所述的屋顶防雨板,其特征在于,该非结构材料的纤维长度小于10cm。8. The roof flashing of claim 7, wherein the fiber length of the non-structural material is less than 10 cm. 9.根据权利要求7所述的屋顶防雨板,其特征在于,该非结构材料的纤维长度小于5cm。9. The roof flashing of claim 7, wherein the fiber length of the non-structural material is less than 5 cm. 10.根据权利要求7所述的屋顶防雨板,其特征在于,该非结构材料的纤维长度小于1cm。10. The roof flashing of claim 7, wherein the fiber length of the non-structural material is less than 1 cm. 11.根据权利要求7-10任意一项所述的屋顶防雨板,其特征在于,该纤维排列在主方向。11. Roof flashing according to any one of claims 7-10, characterized in that the fibers are aligned in the main direction. 12.根据权利要求1所述的屋顶防雨板,其特征在于,该非结构材料可构成复合层重量的95%。12. The roof flashing of claim 1 wherein the non-structural material constitutes 95% by weight of the composite layer. 13.根据权利要求1所述的屋顶防雨板,其特征在于,该非结构材料可构成复合层材料重量的50%以上。13. The roof flashing of claim 1, wherein the non-structural material constitutes more than 50% by weight of the composite ply material. 14.根据权利要求1所述的屋顶防雨板,其特征在于,该非结构材料可构成复合层材料重量的75%以上。14. The roof flashing of claim 1, wherein the non-structural material constitutes more than 75% by weight of the composite ply material. 15.根据权利要求1所述的屋顶防雨板,其特征在于,该薄板厚度范围在0.1-0.5mm的薄金属薄板。15. The roof flashing according to claim 1, characterized in that the sheet is a thin metal sheet with a thickness in the range of 0.1-0.5mm. 16.根据权利要求15所述的屋顶防雨板,其特征在于,该金属薄板是铝制的。16. The roof flashing of claim 15, wherein the sheet metal is aluminium. 17.根据权利要求1所述的屋顶防雨板,其特征在于,该复合层材料的密度为2.5g/ml或者以上。17. The roof flashing plate according to claim 1, characterized in that the density of the composite layer material is 2.5g/ml or above. 18.根据权利要求1所述的屋顶防雨板,其特征在于,该板状屋顶防雨板是波浪形的。18. The roof flashing of claim 1, wherein the sheet-like roof flashing is corrugated. 19.根据权利要求1所述的屋顶防雨板,其特征在于,该薄板包括褶裥。19. The roof flashing of claim 1, wherein the sheet includes pleats.
CNB018057675A 2000-02-29 2001-02-28 Laminate roof flashing material Expired - Fee Related CN1177121C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA200000320 2000-02-29
DKPA200000320 2000-02-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1406306A CN1406306A (en) 2003-03-26
CN1177121C true CN1177121C (en) 2004-11-24

Family

ID=8159236

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB018057675A Expired - Fee Related CN1177121C (en) 2000-02-29 2001-02-28 Laminate roof flashing material

Country Status (16)

Country Link
US (1) US6877282B2 (en)
EP (1) EP1259684B1 (en)
JP (1) JP3471341B2 (en)
CN (1) CN1177121C (en)
AT (1) ATE253158T1 (en)
AU (1) AU3724901A (en)
CZ (1) CZ294811B6 (en)
DE (1) DE60101093T2 (en)
DK (1) DK1259684T3 (en)
EA (1) EA004005B1 (en)
ES (1) ES2208566T3 (en)
HU (1) HU226091B1 (en)
NO (1) NO321819B1 (en)
PL (1) PL208853B1 (en)
SK (1) SK286505B6 (en)
WO (1) WO2001065029A1 (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ507270A (en) * 2000-09-29 2003-04-29 Andrew Leo Haynes Flexible tile trim flashings
JP2002191354A (en) 2000-10-06 2002-07-09 Kabaiotekku Co Ltd Production method of mushroom mycelium and use thereof
NZ528389A (en) * 2003-09-19 2005-09-30 Andrew Leo Haynes Improvements in or relating to roofing products and methods and apparatus thereof
DE202004003764U1 (en) * 2004-03-09 2005-07-28 Meinecke, Bernd Web or plate-shaped element
US7866095B2 (en) * 2004-09-27 2011-01-11 Renscience Ip Holdings Inc. Roof edge vortex suppressor
US7905061B2 (en) 2005-11-10 2011-03-15 Lightning Master Corporation Wind spoiler for roofs
US20070214738A1 (en) * 2006-03-20 2007-09-20 Juergen Koessler Extendable drip edge
PL2937488T3 (en) * 2012-12-27 2020-07-13 Vkr Holding A/S A skirt member for use in a flashing for a roof penetrating structure and use of a skirt member in flashing a roof window mounted in an inclined roof
PL2749706T3 (en) * 2012-12-27 2018-04-30 Vkr Holding A/S A skirt material for use in a flashing for a roof penetrating structure and a method for disposal of a skirt material
PL125780U1 (en) * 2016-11-21 2018-06-04 Fakro Pp Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Sealing flange with two-sided tape
DE102017122097A1 (en) 2017-09-25 2019-03-28 Faist Chemtec Gmbh Sealing element and method for producing a sealing element
PL3599321T3 (en) 2018-07-25 2022-04-04 Vkr Holding A/S Kit of parts and method of flashing a roof element
US11592197B2 (en) 2018-09-28 2023-02-28 Solatube International, Inc. Bottom-mounted whole house fan assembly
USD957003S1 (en) * 2019-09-25 2022-07-05 Vkr Holding A/S Window accessory
DK180877B1 (en) 2019-09-25 2022-06-09 Vkr Holding As Flashing Assembly for a roof Penetrating Structure
DK180892B1 (en) 2020-07-09 2022-06-14 Vkr Holding As A skirt member for use in a flashing for a roof penetrating structure and a method for making a skirt member
DK181067B1 (en) * 2020-09-03 2022-11-07 Vkr Holding As Flashing assembly and associated method
DK181692B1 (en) * 2020-09-03 2024-09-25 Vkr Holding As Method of mounting a flashing assembly, a flashing assembly and a roof structure

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1095393A (en) 1900-01-01
DE2734004A1 (en) 1977-07-28 1979-02-15 Ruberoidwerke Ag BITUMINOESE ROOFING AND SEALING Membrane
US4462190A (en) 1983-07-28 1984-07-31 Illinois Tool Works Inc. Flashing product
FR2594070B1 (en) 1985-12-19 1991-06-14 Braas & Co Gmbh DEFORMABLE COMPOSITE MATERIAL FOR COVERING IN THE BUILDING INDUSTRY
HUT48937A (en) * 1988-01-13 1989-07-28 Vaw Ver Aluminium Werke Ag Cover frame for skylights, doors and similars and lead plate for producing same
US5142837A (en) * 1988-07-27 1992-09-01 Mineral Fiber Manufacturing Corporation Roof structure
US5053266A (en) * 1988-12-23 1991-10-01 Dovetail Building Products Limited Ventilation tile with pliable edge areas
DK166833B1 (en) 1989-10-12 1993-07-19 Rasmussen Kann Ind As A roof flashing
DK167455B1 (en) 1991-09-26 1993-11-01 Rasmussen Kann Ind As UNLIMITED COATING MATERIALS
DK82792D0 (en) * 1992-06-23 1992-06-23 Rasmussen Kann Ind As ROOFING FOR WINDOWS, NAMELY ROOF WINDOWS
IT1264481B1 (en) 1993-06-30 1996-09-23 Kona S R L PREFORMED LAYERED STRUCTURE WITH WATERPROOFING ROOFS AND PROCEDURE FOR ITS PREPARATION
DK44194A (en) * 1994-04-15 1995-10-16 Rasmussen Kann Ind As Deformable sheet material, in particular for roofing purposes, and method of making such material
DK56394A (en) 1994-05-18 1995-11-19 Rasmussen Kann Ind As Plastic deformable covering material, in particular for roofing purposes, and method of making such material
DE19523834C2 (en) * 1995-06-30 1997-09-11 Braas Gmbh Plastic material that can be deformed by hand and process for its production
DK172943B1 (en) 1997-09-05 1999-10-11 Velux Ind As Deformable roofing material and a method of making a roofing rail with a skirt of roofing roof
US5899026A (en) * 1997-09-29 1999-05-04 Williams; Mark F. Multi-component elastomeric materials for a building flashing system
DE29804503U1 (en) 1998-03-13 1998-06-18 MAGE GmbH Werke für Kunststoff- und Metallverarbeitung, 72250 Freudenstadt Sealing strips for connections to components in the roof area
DK173989B1 (en) * 1998-04-07 2002-03-25 Vkr Holding As Covering element and frame for roof-breaking building part
GB2337771A (en) 1998-05-13 1999-12-01 Paul Anthony Malcolm Jefferson Roof flashing member
JP3834497B2 (en) * 2001-09-28 2006-10-18 アサヒゴム株式会社 Waterproof sheet for roof and waterproof construction method using the same

Also Published As

Publication number Publication date
EP1259684A1 (en) 2002-11-27
WO2001065029A9 (en) 2001-12-20
US20030009953A1 (en) 2003-01-16
SK12302002A3 (en) 2003-02-04
PL357242A1 (en) 2004-07-26
EP1259684B1 (en) 2003-10-29
DK1259684T3 (en) 2004-03-01
ATE253158T1 (en) 2003-11-15
CN1406306A (en) 2003-03-26
US6877282B2 (en) 2005-04-12
NO20024110D0 (en) 2002-08-28
CZ294811B6 (en) 2005-03-16
HU226091B1 (en) 2008-04-28
PL208853B1 (en) 2011-06-30
CZ20022924A3 (en) 2003-03-12
JP3471341B2 (en) 2003-12-02
JP2003525368A (en) 2003-08-26
DE60101093D1 (en) 2003-12-04
SK286505B6 (en) 2008-12-05
HUP0300132A2 (en) 2003-06-28
AU3724901A (en) 2001-09-12
WO2001065029A1 (en) 2001-09-07
NO20024110L (en) 2002-10-29
EA200200923A1 (en) 2003-02-27
ES2208566T3 (en) 2004-06-16
EA004005B1 (en) 2003-12-25
NO321819B1 (en) 2006-07-10
DE60101093T2 (en) 2004-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1177121C (en) Laminate roof flashing material
CN203821718U (en) Skirt component and rainshade plate element comprising skirt component
CN1128276C (en) A set of components and a method of using the set to retain water for roof penetrations
CN1064497A (en) Waterproof membrane
US20030054127A1 (en) Sealing sheet assembly for construction surfaces and methods of making and applying same
US4966819A (en) Covering frame for windows, doors, and the like
CN1468169A (en) Plate-shaped covering material
AU2001289585A1 (en) Plate-shaped cover material
CN1447871A (en) Hinged flashing and sheet flashing kit
EP1751371A1 (en) Element in web or plate form
EP2749706B1 (en) A skirt material for use in a flashing for a roof penetrating structure and a method for disposal of a skirt material
CN217326119U (en) Tile convenient to it is fixed
JP3001151B2 (en) Waterproofing method of soundproof panel using waterproof sheet, and adhesive between waterproof sheet and soundproof panel
JP5169378B2 (en) Waterproofing the top of the wall
JP2009235852A (en) Waterproof sheet
JPS6260642A (en) Composite waterproof sheet

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20041124

Termination date: 20200228