[go: up one dir, main page]

CN102803872A - Refrigeration device and corresponding ice maker - Google Patents

Refrigeration device and corresponding ice maker Download PDF

Info

Publication number
CN102803872A
CN102803872A CN2010800486575A CN201080048657A CN102803872A CN 102803872 A CN102803872 A CN 102803872A CN 2010800486575 A CN2010800486575 A CN 2010800486575A CN 201080048657 A CN201080048657 A CN 201080048657A CN 102803872 A CN102803872 A CN 102803872A
Authority
CN
China
Prior art keywords
ice maker
tray
lever
axis
ice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN2010800486575A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN102803872B (en
Inventor
C·贝克
M·艾歇尔
F·艾泽勒
R·施陶德
T·蒂舍尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of CN102803872A publication Critical patent/CN102803872A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN102803872B publication Critical patent/CN102803872B/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C1/00Producing ice
    • F25C1/22Construction of moulds; Filling devices for moulds
    • F25C1/24Construction of moulds; Filling devices for moulds for refrigerators, e.g. freezing trays
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C5/00Working or handling ice
    • F25C5/02Apparatus for disintegrating, removing or harvesting ice
    • F25C5/04Apparatus for disintegrating, removing or harvesting ice without the use of saws
    • F25C5/06Apparatus for disintegrating, removing or harvesting ice without the use of saws by deforming bodies with which the ice is in contact, e.g. using inflatable members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C2305/00Special arrangements or features for working or handling ice
    • F25C2305/022Harvesting ice including rotating or tilting or pivoting of a mould or tray
    • F25C2305/0221Harvesting ice including rotating or tilting or pivoting of a mould or tray rotating ice mould
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C2400/00Auxiliary features or devices for producing, working or handling ice
    • F25C2400/06Multiple ice moulds or trays therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C2500/00Problems to be solved
    • F25C2500/06Spillage or flooding of water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C5/00Working or handling ice
    • F25C5/20Distributing ice
    • F25C5/22Distributing ice particularly adapted for household refrigerators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Production, Working, Storing, Or Distribution Of Ice (AREA)

Abstract

一种用于家用制冷装置的制冰机包括至少一个托盘(1),所述托盘可绕着轴线(23)扭曲,相对于轴线(23)以径向方向延伸的杠杆(20)安装在托盘(1)上。

Figure 201080048657

An ice maker for a household refrigeration unit includes at least one tray (1) that is twistable about an axis (23), and a lever (20) extending radially relative to the axis (23) is mounted on the tray (1).

Figure 201080048657

Description

制冷装置和相应的制冰机Refrigeration units and corresponding ice machines

技术领域 technical field

本发明涉及一种用于制冷装置、特别是家用制冷装置中的制冰机。本发明还涉及一种使用了所述类型的制冰机的制冷装置、特别是家用制冷装置。The present invention relates to an ice maker for use in refrigeration installations, in particular domestic refrigeration installations. The invention also relates to a refrigerating device, in particular a domestic refrigerating device, using the ice maker of said type.

背景技术 Background technique

例如从DE 4113767A1中公知一种制冷装置,该制冷装置包括制冰机,在所述制冰机中,电机使弹性托盘扭曲,以便移除形成在托盘中的冰块。如果如DE 102006017804A1中所公开的那样,省去电机且用手扭曲制冰机托盘,这种类型的制冰机的成本可得到明显降低。DE 102006017804A1公开了一种制冰机,其中,片体可绕着纵向轴线转动,且可扭曲地安装在由两个半壳接合在一起形成的壳体中。圆柱形旋钮设置在壳体的端面处、两个半壳的边界处,且延伸出壳体,而且用户可抓持所述旋钮,以转动和扭曲托盘。Known for example from DE 4113767 A1 is a refrigeration device comprising an ice maker in which an electric motor twists an elastic tray in order to remove ice cubes formed in the tray. If, as disclosed in DE 10 2006 017 804 A1, the motor is omitted and the ice maker tray is twisted by hand, the cost of this type of ice maker can be significantly reduced. DE 10 2006 017 804 A1 discloses an ice maker in which the flaps are rotatable about a longitudinal axis and are mounted twistably in a housing formed by joining together two half shells. A cylindrical knob is provided at the end face of the housing, at the boundary of the two half-shells, and extends out of the housing, and can be gripped by a user to turn and twist the tray.

为可靠地从托盘移除所有冰块而需要的力矩可能大到使用户难以施加这种力。The torque required to reliably remove all of the ice from the tray can be so great that it is difficult for a user to apply such force.

发明内容 Contents of the invention

本发明的目的是提供一种制冰机,其中,简化了已制备好的冰块从模具中的移除。It is an object of the present invention to provide an ice maker in which the removal of prepared ice cubes from the moulds is simplified.

上述目的通过一种制冰机实现,所述制冰机包括至少一个托盘,所述托盘可绕着一轴线扭曲,相对于所述轴线沿径向方向延伸的杠杆安装在托盘处。The above object is achieved by an ice maker comprising at least one tray twistable around an axis at which is mounted a lever extending in a radial direction with respect to said axis.

为了使杠杆在不使用时不占用过大的空间,所述杠杆优选可在合收位置与致动位置之间再定位,从杠杆的抓握区段到所述轴线的距离在致动位置时比在合收位置时大。In order for the lever not to take up too much space when not in use, said lever is preferably repositionable between a stowed position and an actuated position, the distance from the grip section of the lever to said axis being in the actuated position larger than in the stowed position.

在合收位置,杠杆优选未延伸超过托盘的纵向壁。In the stowed position, the lever preferably does not extend beyond the longitudinal walls of the tray.

再定位运动可以是移位;优选地所述再定位是枢转运动。The repositioning movement may be a displacement; preferably said repositioning is a pivoting movement.

如果托盘可绕着第一轴线特别是在结冰位置与冰移除位置之间枢转地安装在框架中,则杠杆优选可在合收位置与致动位置之间绕着与第一轴线平行偏移设置的第二轴线枢转。这样,可连续运动地使用杠杆而使得既可使托盘枢转、也可将其扭曲。If the tray is pivotably mounted in the frame about a first axis, in particular between an icing position and an ice removal position, the lever is preferably pivotable about a first axis between a stowed position and an actuated position. The offset second axis pivots. In this way, the lever can be used in continuous motion to both pivot and twist the tray.

在致动位置,杠杆绕第二轴线的枢转运动有利地被止挡部阻止,且杠杆和托盘能够一起绕第一轴线枢转。In the actuated position, the pivotal movement of the lever about the second axis is advantageously blocked by the stop, and the lever and the tray together can pivot about the first axis.

杠杆和限制托盘的枢转自由的止挡部有利地设置在托盘的相反端面处,以便有效地扭曲所述托盘。A lever and a stop limiting the freedom of pivoting of the tray are advantageously provided at opposite end faces of the tray in order to effectively twist said tray.

根据一个优选的改进,第二托盘可绕着第一轴线枢转,且杠杆设置在第一和第二托盘之间。这能够得到一种紧凑和坚固的结构,且还可使得将制冰机构造成左右对称,从而,不管所述制冰机是以左手悬挂还是以右手悬挂的方式安装在门中,其操作性同样良好。According to a preferred refinement, the second tray is pivotable about the first axis and the lever is arranged between the first and second tray. This allows for a compact and robust construction and also makes it possible to make the ice maker bilaterally symmetrical so that it is equally operable regardless of whether the ice maker is mounted in the door as a left-hand or a right-hand hang. good.

在合收位置,杠杆可支撑在托盘的轴上,从而被保持成可被用户快速和可靠地抓握。In the stowed position, the lever can be supported on the shaft of the tray, thereby being held in a quick and secure grip by the user.

为了接近和便于使用杠杆,也有利的是,第一枢转轴线沿制冷装置的壳体的宽度方向定向。For access and ease of use of the lever it is also advantageous if the first pivot axis is oriented in the width direction of the housing of the refrigeration device.

托盘优选以本身公知的方式被隔离壁分成多个隔间。托盘的比隔离壁高15%-70%、优选30%-40%、因此突出到隔离壁的上边缘以上的外壁可在托盘的隔间内包含液态水的情况下移动托盘时防止水溅出。The tray is preferably divided into a plurality of compartments by partition walls in a manner known per se. An outer wall of the tray that is 15% - 70%, preferably 30% - 40% higher than the partition wall, thus protruding above the upper edge of the partition wall, prevents water from splashing when the tray is moved with liquid water contained in its compartments .

至少一个外壁的延伸到隔离壁之上的区段优选在所述区段的内侧凹形地弯曲,以便使由于作用在托盘上的加速度而晃荡到外壁上的水以连续大致层流运动的方式偏转,从而防止溅出。The section of at least one outer wall extending above the dividing wall is preferably concavely curved on the inside of said section so that the water sloshing onto the outer wall due to the acceleration acting on the tray is in a continuous substantially laminar motion deflected, thus preventing splashing.

为了使得能够舒适地抓握制冰机来填充水和移除已形成的冰,制冰机有利地安装成可在制冷装置中移动。这在枢转轴线沿宽度方向定向的制冰机的情况下特别合适,因为所述制冰机通常不占据制冷装置的内部空间的整个深度。In order to enable a comfortable grip of the ice maker for filling with water and for removing formed ice, the ice maker is advantageously mounted movable in the refrigeration unit. This is especially true in the case of ice makers whose pivot axis is oriented in the width direction, since these generally do not occupy the entire depth of the interior of the refrigeration device.

根据第一实施例,所述类型的制冰机安装在制冷装置的门处且可随所述门移动。该制冰机可很容易接近来进行填充和排放,在门打开时,制冰机既不会妨碍接近制冷装置的内部空间,内部空间的盖也不会妨碍给托盘填充水。According to a first embodiment, an ice maker of said type is mounted at the door of the refrigeration unit and is movable with said door. The ice maker is easily accessible for filling and draining, neither does the ice maker obstruct access to the interior of the refrigeration unit when the door is open, nor does the lid of the interior interfere with filling the tray with water.

可选地,制冰机可移除地安装在制冷装置的框体中,以便能够接近内部空间中的位于制冰机之后的那部分和使得容易接近制冰机来进行填充和移除冰。Optionally, the ice maker is removably mounted in the frame of the refrigeration unit to allow access to that portion of the interior space behind the ice maker and to allow easy access to the ice maker for filling and removal of ice.

特别地,可移除的制冰机特别是可集成在制冷装置的抽拉盒中。In particular, the removable ice maker can be integrated in the drawer of the refrigeration unit, in particular.

为了便于移除已形成的冰,用于冰块的收集容器可被提供,所述收集容器可从抽拉盒移除。To facilitate the removal of formed ice, a collection container for the ice cubes may be provided, which is removable from the drawer.

附图说明 Description of drawings

本发明的进一步的特征和优点下面将通过参看附图描述示例性实施例而显现,附图包括:Further features and advantages of the invention will appear below by describing exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings, which include:

图1示出了制冷装置门的局部透视图,所述门支承着处于结冰位置的根据本发明的制冰机;Figure 1 shows a partial perspective view of a refrigeration unit door supporting an ice maker according to the invention in a freezing position;

图2示出了图1的门,其中,制冰机枢转至冰块移出位置;Figure 2 shows the door of Figure 1 with the ice maker pivoted to an ice removal position;

图3示出了制冰机托盘的剖视图;Figure 3 shows a cross-sectional view of the ice maker tray;

图4示出了根据图1和图2的实施例的进一步改进的相互连接的两个制冰机托盘的透视图;Figure 4 shows a perspective view of two ice maker trays interconnected according to a further modification of the embodiment of Figures 1 and 2;

图5示出了沿着图4描述的结构的中心平面所作的示意剖视图;Figure 5 shows a schematic cross-sectional view along the central plane of the structure depicted in Figure 4;

图6示出了托盘在冰块移出位置扭曲时的图4的结构;Figure 6 shows the structure of Figure 4 when the tray is distorted in the ice removal position;

图7示出了根据本发明的第三实施例的类似图5那样的剖视图;Fig. 7 shows a sectional view similar to Fig. 5 according to a third embodiment of the present invention;

图8示出了类似图1所示那样的上面安装有根据本发明的第四实施例的制冰机的制冷装置门的剖视图;Fig. 8 shows a cross-sectional view of a refrigerator door on which an ice maker according to a fourth embodiment of the present invention is installed, similar to that shown in Fig. 1;

图9示出了通过图8的制冰机的剖视图,其阐明制冰机的操作方式;Fig. 9 shows a cross-sectional view through the ice maker of Fig. 8, which illustrates the mode of operation of the ice maker;

图10示出了根据第五实施例的制冰机的透视图;以及Figure 10 shows a perspective view of an ice maker according to a fifth embodiment; and

图11是具有图10的制冰机的制冷装置的分解视图。FIG. 11 is an exploded view of a refrigeration unit having the ice maker of FIG. 10 .

具体实施方式 Detailed ways

图1示出了制冷装置门14的内视图。门14具有已知的结构,该结构具有:由金属板形成的外壳15、塑料深拉延形成的内壁16以及由外壳15和内壁16围出的中部空间,所述中部空间被绝热塑料树脂泡沫填充。大面积的凸出部17形成在内壁16处,所述凸出部17在门14处于关闭位置时接合在制冷装置框体的内部空间中。臂18在内壁16的深拉延过程中形成在凸出部17处,每对臂保持一个制冰机托盘1,所述托盘1下面将参看图3更详细地描述。FIG. 1 shows an inside view of the refrigeration unit door 14 . The door 14 has a known structure with an outer shell 15 formed of sheet metal, an inner wall 16 formed by deep drawing of plastic, and a central space enclosed by the outer shell 15 and inner wall 16, which is surrounded by heat-insulating plastic resin foam filling. A large-area protrusion 17 is formed at the inner wall 16, said protrusion 17 engaging in the inner space of the refrigeration unit frame when the door 14 is in the closed position. Arms 18 are formed at the lugs 17 during deep drawing of the inner wall 16 , each pair of arms holding an icemaker tray 1 , which will be described in more detail below with reference to FIG. 3 .

杠杆20位于两个托盘1之间的空间中,且与两个托盘1刚性连接,在图1所示的位置处,所述杠杆20很大程度上掩盖住了三个臂18中的中间那个臂。杠杆20的面朝门14的自由端上的抓持眼或钩21使抓持杠杆20变得更加容易。A lever 20 is located in the space between and rigidly connected to the two trays 1 , in the position shown in FIG. 1 , said lever 20 largely conceals the middle of the three arms 18 arm. A gripping eye or hook 21 on the free end of the lever 20 facing the door 14 facilitates gripping the lever 20 .

销22模制在两个托盘1的背向杠杆20的每个端面壁5上,当用户抓握杠杆20且拉其远离门14以使得托盘1绕穿过臂18且平行门14延伸的轴线23旋转到如图2所示的冰块移出位置时,所述销22从下方触碰相应的邻近的臂18。A pin 22 is molded into each end wall 5 of the two trays 1 facing away from the lever 20 , when the user grasps the lever 20 and pulls it away from the door 14 so that the trays 1 about an axis extending through the arm 18 and parallel to the door 14 23 is rotated to the ice removal position shown in FIG. 2 , said pin 22 touches the corresponding adjacent arm 18 from below.

在图2的冰块移出位置,托盘1的隔间2被转为向下,且两个托盘1的背向杠杆20的端壁5被销22的止挡部阻止在外臂18上,以防止任何进一步的转动。通过向下推动杠杆20的自由端,用户引起托盘1绕轴线23的扭曲运动,且使隔间2产生变形,进而使其中的冰块被挤出。In the ice removal position of FIG. 2 , the compartment 2 of the tray 1 is turned downwards, and the end walls 5 of the two trays 1 facing away from the lever 20 are stopped on the outer arm 18 by the stop of the pin 22 to prevent any further rotations. By pushing down on the free end of the lever 20, the user causes a twisting movement of the tray 1 about the axis 23 and deforms the compartment 2, causing the ice cubes therein to be squeezed out.

为了接住冰块,容器24有利地在托盘1的下方安装在门14上。特别地,容器24可以是与门搁架一样的设计,所述门搁架安装在门的内侧的另一个部位,且图中未显示。To catch ice cubes, a container 24 is advantageously mounted on the door 14 below the tray 1 . In particular, the container 24 may be of the same design as the door shelf, which is mounted at another location on the inside of the door, not shown in the figures.

将制冰机托盘1安装在门14上意味着,所述托盘容易受到加速和减速的影响,所述加速和减速会向隔间2中的液态水施加运动,且在不利的环境下会引起所述水溅出托盘。特别地,当托盘1已经被填充水后关闭门14时,门14撞击框体时的突然减速几乎不能被避免。Mounting the ice maker tray 1 on the door 14 means that the tray is susceptible to accelerations and decelerations which would impart motion to the liquid water in the compartment 2 and in adverse circumstances would cause The water splashed off the tray. In particular, when the door 14 is closed after the tray 1 has been filled with water, sudden deceleration when the door 14 hits the frame can hardly be avoided.

在这种情况下,防止水溅出的措施可参看图3解释,图3示出了托盘1的横截面。所述截面穿过托盘1的两个纵向壁6和两个隔间2。其它的隔间2在横向方向上邻接该横截面。隔间2通过隔离壁3而相互分隔,所述隔离壁3在它们的上边缘处设有缺口4,通过所述缺口4水可以从充满的隔间2流入邻近的隔间。因此,当平放时,托盘的操作水位13稍微高于缺口4的下边缘。In this case, the measures to prevent splashing of water can be explained with reference to FIG. 3 , which shows a tray 1 in cross-section. Said section passes through the two longitudinal walls 6 of the tray 1 and the two compartments 2 . The other compartments 2 adjoin this cross-section in the transverse direction. The compartments 2 are separated from each other by partition walls 3 provided at their upper edges with notches 4 through which water can flow from a filled compartment 2 into an adjacent compartment. Therefore, when lying flat, the operating water level 13 of the tray is slightly higher than the lower edge of the notch 4 .

为了更容易地转出已冻结的冰块,隔间2内侧没有锐利的边缘,且具有向下连续减小的横截面。隔离壁3和纵向壁6或端面壁5通过连续的弯曲区段7过渡到隔间的底部表面8。In order to turn out frozen ice cubes more easily, the inside of the compartment 2 has no sharp edges and has a continuously decreasing cross-section downwards. The partition wall 3 and the longitudinal wall 6 or the end wall 5 transition into the bottom surface 8 of the compartment via a continuous curved section 7 .

端面壁5的倾向从顶部到底部连续增加,且至少在隔离壁3的上方,端面壁5竖直延伸。另一方面,纵向壁6在竖直部后被分为三个相继的区段。在下区段9,与端面壁5一样,壁的倾斜度从底部到顶部连续增加。所述倾斜度在水平边缘10处达到最高值,所述水平边缘10在缺口4的高度处延伸。在该边缘10的上方,有邻接的中心区段11,所述中心区段11没有邻接的下区段9陡峭。中心区段11和上区段12通过连续的曲率并合。在上区段12中,侧壁具有类似下区段9的倾向;甚至它可以向内悬伸,如图3所示。The inclination of the end wall 5 increases continuously from top to bottom, and at least above the partition wall 3 the end wall 5 extends vertically. On the other hand, the longitudinal wall 6 is divided into three successive sections after the vertical. In the lower section 9, like the end wall 5, the inclination of the wall increases continuously from bottom to top. The inclination reaches its highest value at the horizontal edge 10 which extends at the level of the notch 4 . Above this edge 10 there is an adjoining central section 11 which is less steep than the adjoining lower section 9 . The central section 11 and the upper section 12 merge by a continuous curvature. In the upper section 12 the side wall has a similar inclination to that of the lower section 9 ; it can even overhang inwards, as shown in FIG. 3 .

当关闭的门14在框体上突然停止时,水位移动的路径在图3中以附图标记13’标注。水不会立刻跟随门的减速,从而在隔间2的左侧边缘处水位会上升。右侧的隔间2的水可以上升至隔离壁3的上方,且一部分水溢出至左侧的隔间2中。When the closed door 14 comes to a sudden stop on the frame, the path of movement of the water level is marked in figure 3 with the reference numeral 13'. The water will not immediately follow the deceleration of the door so that at the left edge of compartment 2 the water level will rise. The water in the compartment 2 on the right can rise above the partition wall 3 and part of the water overflows into the compartment 2 on the left.

在左侧的隔间2中,晃荡至左侧纵向壁6上的水首先在那里遇到相对稍微倾斜的中心区段。因此,所述水不会像门14那样突然地减速,但是会连续地向上偏斜。这减少了溅出的危险。如果托盘1的减速非常明显以至于在左侧纵向壁6处上升的水超过了左侧纵向壁6的上边缘,悬伸的上区段12会对水施加方向向右的推动力,所以水会落回隔间2,而不是从侧壁6上方溅出。In the left-hand compartment 2 , the water sloshing onto the left-hand longitudinal wall 6 first encounters there the relatively slightly inclined central section. Thus, the water does not slow down abruptly like the gate 14, but is continuously deflected upwards. This reduces the risk of splashing. If the deceleration of the tray 1 is so significant that the water rising at the left longitudinal wall 6 exceeds the upper edge of the left longitudinal wall 6, the overhanging upper section 12 will push the water to the right, so that the water would fall back into compartment 2 instead of splashing out over side wall 6.

中心区段11和上区段12的组合高度对水溢出提供了有效的防护,所述中心区段11和上区段12的组合高度取决于产生的加速度和它们的影响持续的时间,实际上,所述组合高度等于下区段9的高度的三分之一至三分之二。Effective protection against water spillage is provided by the combined height of the central section 11 and the upper section 12, which depends on the resulting accelerations and the duration of their effects, in fact , the combined height is equal to one-third to two-thirds of the height of the lower section 9 .

在图1和图2的实施例中,托盘1在图1的平放位置时必须与凸出部17保持一段不显著的距离,以便为杠杆20的突出超过托盘1的面向门14的纵向壁6的自由端提供空间。这段距离越大,杠杆20可以越长,用户为将冰块从托盘1释放而必须施加到杠杆20上的力就越小。然而,门14和托盘1之间的空间会导致空间利用不足。In the embodiment of FIGS. 1 and 2 , the tray 1 must be kept at an insignificant distance from the protrusion 17 in the flat position of FIG. The free end of 6 provides space. The greater this distance, the longer the lever 20 can be and the less force the user has to exert on the lever 20 in order to release the ice cubes from the tray 1 . However, the space between the door 14 and the tray 1 can lead to underutilization of space.

这个问题通过制冰机托盘1的图4所示的一种布置方式解决。托盘1水平定位,因此位于一合适位置,以用于制冰。杠杆20安装在两个托盘1之间的空间中,且所述杠杆20能够绕轴线25枢转,所述轴线25与轴线23平行,且与轴线23间隔开一段距离。在合收位置时,杠杆20靠触在轴26上,所述轴26沿着轴线23延伸且连接托盘1。杠杆20的自由端上的抓握区段27(未在图4示出)面朝门14,然而抓握区段27没有突出超过朝向门的纵向壁6。在平放位置,抓握区段27比托盘1稍微较高,以使得抓握区段27可以舒服地被用户抓握。This problem is solved by an arrangement of the ice maker tray 1 shown in FIG. 4 . The tray 1 is positioned horizontally and thus in a suitable position for making ice. A lever 20 is mounted in the space between the two pallets 1 and said lever 20 is able to pivot about an axis 25 parallel to the axis 23 and spaced a distance from the axis 23 . In the stowed position, the lever 20 rests on a shaft 26 extending along the axis 23 and connected to the tray 1 . A grip section 27 (not shown in FIG. 4 ) on the free end of the lever 20 faces towards the door 14 , however the grip section 27 does not protrude beyond the longitudinal wall 6 towards the door. In the flat position, the grip section 27 is slightly higher than the tray 1 so that the grip section 27 can be comfortably gripped by the user.

图5示出了沿着托盘1之间的平面通过图4所描述的布置的示意剖视图。在此,可以看出,在相对于合收位置枢转稍大于90°的停止位置,杠杆20的凸出部28碰到凸体29,所述凸体29在托盘的面朝彼此的端面壁5之间延伸,使得杠杆20在枢转超过停止位置时带动托盘1一起运动,且轴线23变成杠杆20和托盘1的共用枢转轴线。FIG. 5 shows a schematic sectional view through the arrangement described in FIG. 4 along the plane between the trays 1 . Here, it can be seen that in the rest position pivoted slightly more than 90° relative to the stowed position, the projection 28 of the lever 20 hits the projections 29 on the end walls of the tray facing each other. 5 so that the lever 20 moves with the tray 1 when pivoted beyond the stop position, and the axis 23 becomes a common pivot axis of the lever 20 and the tray 1 .

如同图1和图2的实施例,在此,托盘的远离彼此的端面5也设有凸出的销22。这些凸出的销接合在支撑托盘1的臂18的弯曲凹部30中。如果杠杆20和托盘1的共同枢转意味着销22已经到达凹部30的端部31,杠杆20的进一步枢转只能通过同时扭曲托盘1进行。图6示出了处于这种扭曲状态下的图4的布置。隔间2的开口侧朝下,使得通过隔间2变形释出的冰块可自由向下掉出隔间。As in the embodiment of FIGS. 1 and 2 , here too, the end faces 5 of the trays facing away from one another are provided with protruding pins 22 . These protruding pins engage in curved recesses 30 of the arms 18 of the support tray 1 . If the joint pivoting of the lever 20 and the tray 1 means that the pin 22 has reached the end 31 of the recess 30 , further pivoting of the lever 20 can only be performed by simultaneously twisting the tray 1 . Figure 6 shows the arrangement of Figure 4 in this twisted state. The open side of the compartment 2 faces downwards, so that the ice cubes released by the deformation of the compartment 2 can freely fall downwards out of the compartment.

图7示出了根据本发明的第三实施例的与图5所示类似的剖视图。在该实施例中,两个托盘1的面朝彼此的端面侧5具有面朝彼此的弯曲凹槽32,安放在托盘1之间且同样被弯曲成弯曲的形状的杠杆20具有接合在凹槽32中的肋33。杠杆20能够沿着凹槽32在虚线所示的合收位置与致动位置之间移动,在所述致动位置,每个肋33的卡锁突起34被卡锁在凹槽32的一端处的凹部35中。通过施加到杠杆20以使得托盘1枢转的力,卡锁突起34被推入凹部35中,使得托盘1被枢转且最后可被扭曲,如图6所示。Fig. 7 shows a cross-sectional view similar to that shown in Fig. 5 according to a third embodiment of the present invention. In this embodiment, the end faces 5 of the two trays 1 facing each other have curved grooves 32 facing each other, the lever 20 placed between the trays 1 and also bent into a curved shape has engaging grooves 32 . 32 ribs 33 . The lever 20 is movable along the groove 32 between a folded position shown in dotted lines and an actuated position in which the locking protrusion 34 of each rib 33 is locked at one end of the groove 32 In the recess 35. By the force applied to the lever 20 to pivot the tray 1 , the latching protrusion 34 is pushed into the recess 35 so that the tray 1 is pivoted and finally can be twisted, as shown in FIG. 6 .

如图4至图7所示的实施例那样,第二实施例和第三实施例的托盘也可以具有参看图3描述的隔离侧壁5、6来作为溢出防护措施。As with the embodiments shown in FIGS. 4 to 7 , the trays of the second and third embodiments may also have the separating side walls 5 , 6 as described with reference to FIG. 3 as spill protection.

如果其它内置部件、例如门搁架安装在制冰机托盘1的紧邻上方,在合收位置其自由端面向门14的图3和图4所示的杠杆20难以枢转出。图8以类似图1的视图示出了制冰机的第四实施例,在所述第四实施例中,这个问题被解决。杠杆20也悬置在两个托盘1之间,且绕着平行于托盘1的枢转轴线23的轴线25(图9)悬置。在图8的合收位置,杠杆20自由下垂。The lever 20 shown in Figures 3 and 4 with its free end facing the door 14 in the closed position is difficult to pivot out if other built-in components, such as a door shelf, are installed immediately above the ice maker tray 1 . Fig. 8 shows a fourth embodiment of the ice maker in a view similar to that of Fig. 1, in which this problem is solved. A lever 20 is also suspended between the two trays 1 and about an axis 25 ( FIG. 9 ) parallel to the pivot axis 23 of the trays 1 . In the folded position shown in FIG. 8 , the lever 20 hangs down freely.

图9也沿着托盘1之间延伸的平面示出了通过图8的制冰机的剖视图。在此,杠杆20相对于托盘1的枢转运动的自由度也通过杠杆20的凸出部28限制,所述凸出部28触碰连接托盘1的凸体29。然而,所述枢转运动的转动方向与前面实施例的枢转运动的转动方向相反;托盘1的上侧被向着门14枢转,直到销22触碰到臂18的上侧。在该位置,杠杆20位于设置在托盘1上方的两个容器37之间的缝隙36中。在如图9虚线描述的该位置,通过向着门14挤压杠杆20的自由端,托盘1被扭曲且冰块被逐出。杠杆20与门14之间的接触或在图9所示的情况下与安放在容器37之间的缝隙36中的缓冲件38的接触限制了托盘1的可能扭曲且防止托盘1永久变形。FIG. 9 also shows a section through the ice maker of FIG. 8 along a plane extending between the trays 1 . Here too, the degree of freedom of pivotal movement of the lever 20 relative to the tray 1 is limited by a projection 28 of the lever 20 which touches a projection 29 of the connection tray 1 . However, the direction of rotation of said pivoting movement is opposite to that of the previous embodiment; the upper side of the tray 1 is pivoted towards the door 14 until the pin 22 touches the upper side of the arm 18 . In this position, the lever 20 is located in the gap 36 between two containers 37 arranged above the tray 1 . In this position, as depicted in dotted lines in FIG. 9 , by pressing the free end of the lever 20 towards the door 14 , the tray 1 is twisted and the ice cubes are dislodged. The contact between the lever 20 and the door 14 or, in the case shown in FIG. 9 , the damper 38 placed in the gap 36 between the containers 37 limits possible twisting of the tray 1 and prevents permanent deformation of the tray 1 .

图10示出了根据本发明的第五实施例的制冰机的透视图。该制冰机与图8的制冰机基本类似,但托盘1未保持在从门凸出的臂上,而是保持在在四周围绕所述托盘且上方和下方敞开的框架39中。图10的制冰机被提供,以安装在制冷装置框体41的抽拉盒40中,如图11所示。单独的隔间42设置在抽拉盒40的前边缘区域中,制冰机可从上方以形状配合的方式放置在隔间42中。在隔间42的基部处,窄的凸块43围出大的孔眼44。凸块43用于支撑框架39。孔眼44在抽拉盒40的前侧通到可移除的抽屉45中。杠杆20在其合收位置悬垂超过隔间42的后壁46而进入到位于抽拉盒40之后的主隔间47中。Fig. 10 shows a perspective view of an ice maker according to a fifth embodiment of the present invention. This ice maker is substantially similar to that of Figure 8, but the tray 1 is not held on arms protruding from the door, but in a frame 39 surrounding said tray and open above and below. The ice maker in FIG. 10 is provided to be installed in the drawer 40 of the refrigeration device frame 41, as shown in FIG. 11 . A separate compartment 42 is provided in the front edge region of the drawer 40 , into which the ice maker can be placed in a form-fitting manner from above. At the base of the compartment 42 a narrow lug 43 encloses a large aperture 44 . The lugs 43 are used to support the frame 39 . An eyelet 44 leads into a removable drawer 45 at the front side of the drawer 40 . The lever 20 in its stowed position depends beyond the rear wall 46 of the compartment 42 into the main compartment 47 behind the drawer 40 .

为了从托盘1中的模具中移除冰块,用户可从框体41中抽出抽拉盒40,且向上枢转杠杆20的背向用户的自由端,且向他自己的方向拉动所述杠杆,直到托盘的凸出部22与框架39的倾斜表面48(图10)接触且托盘1开始扭曲。通过扭曲逐出的冰块通过孔眼44掉入抽屉45中,从而可移除冰块。To remove ice cubes from the molds in the tray 1, the user can withdraw the drawer 40 from the frame 41 and pivot the free end of the lever 20 facing away from the user upwards and pull said lever towards himself , until the tab 22 of the tray comes into contact with the inclined surface 48 ( FIG. 10 ) of the frame 39 and the tray 1 begins to twist. The ice cubes dislodged by twisting fall through the eyelet 44 into the drawer 45 so that the ice cubes can be removed.

Claims (16)

1.一种制冰机,包括:至少一个托盘(1),所述托盘能够绕着第一轴线(23)扭曲,其特征在于,相对于轴线(23)以径向方向延伸的杠杆(20)安装在托盘(1)处。1. An ice maker comprising: at least one tray (1) capable of twisting around a first axis (23), characterized in that a lever (20) extending in radial direction with respect to the axis (23) ) is mounted on the tray (1). 2.如权利要求1所述的制冰机,其特征在于,托盘(1)包括由隔离壁(3)和外壁(5,6)隔出的多个隔间(2),所述外壁比隔离壁(3)高15%-70%、优选30%-40%。2. The ice maker according to claim 1, characterized in that the tray (1) comprises a plurality of compartments (2) separated by partition walls (3) and outer walls (5, 6) which are larger than The partition wall (3) is 15%-70%, preferably 30%-40%, high. 3.如权利要求2所述的制冰机,其特征在于,至少一个外壁(6)的延伸到隔离壁(3)之上的区段(11,12)在所述区段的内侧凹形地弯曲。3. The ice maker according to claim 2, characterized in that the section (11, 12) of at least one outer wall (6) extending above the partition wall (3) is concave on the inside of said section curved. 4.如权利要求3所述的制冰机,其特征在于,延伸到隔离壁(3)之上的区段(11,12)部分悬伸。4. The ice maker as claimed in claim 3, characterized in that the sections (11, 12) extending above the partition wall (3) are partially overhanging. 5.如前面权利要求中任一所述的制冰机,其特征在于,杠杆(20)能够在合收位置与致动位置之间移位,杠杆(20)的抓握区段(27)距离轴线(23)的距离在致动位置时比在合收位置时大。5. The ice maker according to any one of the preceding claims, characterized in that the lever (20) is displaceable between the folded position and the actuated position, the grip section (27) of the lever (20) The distance from the axis (23) is greater in the actuated position than in the retracted position. 6.如权利要求5所述的制冰机,其特征在于,在合收位置,杠杆(1)未突出超过托盘(1)的纵向壁(6)。6. The ice maker according to claim 5, characterized in that, in the closed position, the lever (1) does not protrude beyond the longitudinal wall (6) of the tray (1). 7.如权利要求5或6所述的制冰机,其特征在于,托盘(1)能够绕着第一轴线(23)枢转地安装,且杠杆(20)能够绕着与第一轴线(23)平行偏移布置的第二轴线(25)在合收位置与致动位置之间枢转。7. The ice maker according to claim 5 or 6, characterized in that the tray (1) can be pivotally mounted around a first axis (23), and the lever (20) can be pivotally mounted around the first axis ( 23) A parallel offset arranged second axis (25) pivots between a stowed position and an actuated position. 8.如权利要求7所述的制冰机,其特征在于,在致动位置,杠杆(20)绕着第二轴线(25)的枢转运动由止挡部(29)阻止,且杠杆(20)和托盘(1)能够绕着第一轴线(23)一起枢转。8. The ice maker according to claim 7, characterized in that, in the actuated position, the pivotal movement of the lever (20) around the second axis (25) is prevented by a stop (29) and the lever ( 20) and the tray (1) are pivotable together about a first axis (23). 9.如权利要求7或8所述的制冰机,其特征在于,杠杆(20)和限制托盘(1)的枢转自由的止挡部(22;31)设置在托盘(1)的相反端面(5)处。9. The ice maker according to claim 7 or 8, characterized in that the lever (20) and the stop (22; 31 ) limiting the pivoting freedom of the tray (1) are arranged on the opposite side of the tray (1) at the end face (5). 10.如权利要求7-9中任一所述的制冰机,其特征在于,第二托盘(1)能够绕着第一轴线(23)枢转,且杠杆(20)设置在第一和第二托盘(1)之间。10. The ice maker according to any one of claims 7-9, characterized in that the second tray (1) can pivot around the first axis (23), and the lever (20) is arranged between the first and between the second pallet (1). 11.如权利要求7-10中任一所述的制冰机,其特征在于,在合收位置,杠杆(20)支撑在托盘(1)的轴(26)上。11. The ice maker according to any one of claims 7-10, characterized in that, in the retracted position, the lever (20) is supported on the shaft (26) of the tray (1). 12.一种制冷装置,特别是家用制冷装置,包括:壳体和权利要求1-11中任一所述的制冰机,其特征在于,第一枢转轴线(23)沿制冷装置的壳体(14;41)的宽度方向定向。12. A refrigerating device, especially a domestic refrigerating device, comprising: a housing and the ice maker according to any one of claims 1-11, characterized in that the first pivot axis (23) is along the housing of the refrigerating device The widthwise orientation of the body (14; 41). 13.如权利要求12所述的制冷装置,其特征在于,制冰机安装在制冷装置的门(14)处。13. The refrigeration device according to claim 12, characterized in that the ice maker is installed at the door (14) of the refrigeration device. 14.如权利要求12所述的制冷装置,其特征在于,制冰机可移除地安装在制冷装置的框体(41)中。14. The refrigeration device according to claim 12, characterized in that the ice maker is removably installed in the frame (41) of the refrigeration device. 15.如权利要求14所述的制冷装置,其特征在于,制冰机集成在抽拉盒(40)中。15. The refrigeration device according to claim 14, characterized in that the ice maker is integrated in the drawer box (40). 16.如权利要求15所述的制冷装置,其特征在于,用于冰块的收集容器(45)能够从抽拉盒(40)中抽出。16. The refrigeration device as claimed in claim 15, characterized in that the collection container (45) for ice cubes can be withdrawn from the drawer (40).
CN201080048657.5A 2009-10-27 2010-10-18 Refrigeration device and corresponding ice maker Active CN102803872B (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009046026.8 2009-10-27
DE102009046026A DE102009046026A1 (en) 2009-10-27 2009-10-27 Refrigerating appliance and ice maker for it
PCT/EP2010/065650 WO2011051131A2 (en) 2009-10-27 2010-10-18 Refrigeration device and corresponding ice maker

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN102803872A true CN102803872A (en) 2012-11-28
CN102803872B CN102803872B (en) 2015-04-29

Family

ID=43828528

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201080048657.5A Active CN102803872B (en) 2009-10-27 2010-10-18 Refrigeration device and corresponding ice maker

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2496898B1 (en)
CN (1) CN102803872B (en)
DE (1) DE102009046026A1 (en)
PL (1) PL2496898T3 (en)
WO (1) WO2011051131A2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104215025A (en) * 2013-06-04 2014-12-17 苏州三星电子有限公司 Moving object storage box for refrigerator door body
CN104870913A (en) * 2012-12-18 2015-08-26 Bsh家用电器有限公司 Refrigeration device comprising an ice maker with double stops
WO2016011737A1 (en) * 2014-07-21 2016-01-28 海信容声(广东)冰箱有限公司 Ice making apparatus of refrigerator
CN105928281A (en) * 2015-02-26 2016-09-07 emz-汉拿两合有限公司 Ice-making Assembly For A Refrigerator Or Freezer

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012213979A1 (en) 2012-08-07 2014-02-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with ice maker
CN109813021A (en) * 2017-11-22 2019-05-28 合肥华凌股份有限公司 Ice making box and refrigerating equipment
US11674730B2 (en) * 2018-10-02 2023-06-13 Lg Electronics Inc. Ice maker and refrigerator including same

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1740919A (en) * 1928-10-05 1929-12-24 Copeman Lab Co Flexible sharp-freezing container
US2381068A (en) * 1942-03-16 1945-08-07 Lutes Herschel Refrigerating apparatus
US3394558A (en) * 1966-09-21 1968-07-30 Westinghouse Electric Corp Automatic fill arrangement for ice trays
JPS49101343U (en) * 1972-12-20 1974-08-31
US5177980A (en) * 1990-04-26 1993-01-12 Kabushiki Kaisha Toshiba Automatic ice maker of refrigerators
JPH09101343A (en) * 1995-10-06 1997-04-15 Sony Corp Contact device for electronic component measuring device
US20070204644A1 (en) * 2006-03-06 2007-09-06 Braun Patrick A Ice level sensing system for a bottom freezer refrigerator
CN101421570A (en) * 2006-04-18 2009-04-29 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 household appliances
CN101506601A (en) * 2006-08-15 2009-08-12 Lg电子株式会社 Ice tray assembly and refrigerator having same

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5647490Y2 (en) * 1976-05-28 1981-11-06
JPS61175872U (en) * 1985-04-19 1986-11-01
US8272232B2 (en) * 2006-09-06 2012-09-25 Lg Electronics Inc. Refrigerator

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1740919A (en) * 1928-10-05 1929-12-24 Copeman Lab Co Flexible sharp-freezing container
US2381068A (en) * 1942-03-16 1945-08-07 Lutes Herschel Refrigerating apparatus
US3394558A (en) * 1966-09-21 1968-07-30 Westinghouse Electric Corp Automatic fill arrangement for ice trays
JPS49101343U (en) * 1972-12-20 1974-08-31
US5177980A (en) * 1990-04-26 1993-01-12 Kabushiki Kaisha Toshiba Automatic ice maker of refrigerators
JPH09101343A (en) * 1995-10-06 1997-04-15 Sony Corp Contact device for electronic component measuring device
US20070204644A1 (en) * 2006-03-06 2007-09-06 Braun Patrick A Ice level sensing system for a bottom freezer refrigerator
CN101421570A (en) * 2006-04-18 2009-04-29 Bsh博世和西门子家用器具有限公司 household appliances
CN101506601A (en) * 2006-08-15 2009-08-12 Lg电子株式会社 Ice tray assembly and refrigerator having same

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104870913A (en) * 2012-12-18 2015-08-26 Bsh家用电器有限公司 Refrigeration device comprising an ice maker with double stops
CN104870913B (en) * 2012-12-18 2019-02-22 Bsh家用电器有限公司 Refrigeration appliance with ice maker with double stop
CN104215025A (en) * 2013-06-04 2014-12-17 苏州三星电子有限公司 Moving object storage box for refrigerator door body
CN104215025B (en) * 2013-06-04 2016-12-28 苏州三星电子有限公司 A kind of refrigerator door body movable storage box
WO2016011737A1 (en) * 2014-07-21 2016-01-28 海信容声(广东)冰箱有限公司 Ice making apparatus of refrigerator
CN105928281A (en) * 2015-02-26 2016-09-07 emz-汉拿两合有限公司 Ice-making Assembly For A Refrigerator Or Freezer
CN105928281B (en) * 2015-02-26 2019-02-15 emz-汉拿两合有限公司 For refrigerator or the Icemaker assembly of refrigerator-freezer

Also Published As

Publication number Publication date
PL2496898T3 (en) 2017-03-31
CN102803872B (en) 2015-04-29
WO2011051131A2 (en) 2011-05-05
WO2011051131A3 (en) 2012-02-02
EP2496898A2 (en) 2012-09-12
EP2496898B1 (en) 2016-12-14
DE102009046026A1 (en) 2011-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102803872B (en) Refrigeration device and corresponding ice maker
CN101441019B (en) Water tank for dispenser and refrigerator having the same
US20100163707A1 (en) Ice making assembly for a refrigerator
KR20080018304A (en) Refrigerators and refrigerators
KR100722052B1 (en) Ice storage container combined structure
CN102597662B (en) With the refrigerating appliance of ice maker
CN102741628A (en) Refrigeration device comprising an ice maker
CN102762938B (en) Refrigeration device comprising an ice maker
CN102893105B (en) Comprise the refrigerating appliance of ice machine
CN101646912A (en) Refrigerator with a door
CN102252478A (en) Ice making machine and refrigerator with ice making machine
KR101239328B1 (en) Beverage supplying apparatus improved in drainspout structure
CN104748468B (en) Rotary ice making box
CN101375116B (en) Ice making device for refrigerator and refrigerator having same
US8707727B2 (en) Apparatus for collecting liquids
CN102597663B (en) Ice maker
JP7545881B2 (en) Ice removal scoop
KR101492348B1 (en) Ice maker and refrigerator having the same
CN115698614A (en) Inner container with support ribs of specific shape and domestic refrigeration equipment
CN211372835U (en) Ice making tray, ice maker and refrigerator
CN218884346U (en) Manual ice maker
JP2003185334A (en) Refrigerator door storage container
CN216432183U (en) Ice making device and refrigerator
JPH0894229A (en) Refrigerator
JP6962771B2 (en) Ice machine

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C56 Change in the name or address of the patentee

Owner name: BSH HOME APPLIANCES CO., LTD.

Free format text: FORMER NAME: BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH

CP01 Change in the name or title of a patent holder

Address after: Munich, Germany

Patentee after: BSH Household Electrical Appliance Co., Ltd

Address before: Munich, Germany

Patentee before: BSH Bosch and Siemens Household Appliances Co., Ltd.