CN102537911A

CN102537911A - 手持工具箱

Info

Publication number: CN102537911A
Application number: CN2011104536368A
Authority: CN
Inventors: T.黑尔; G.马加里蒂斯; J.维尔克
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2011-01-03
Filing date: 2011-12-30
Publication date: 2012-07-04
Anticipated expiration: 2031-12-30
Also published as: CN102537911B

Abstract

本发明涉及一种具有照明装置（12）的手持工具箱，该照明装置具有至少一个发光机构（14）。建议所述照明装置（12）具有至少一个冷却体（16）用于冷却发光机构（14）。

Description

手持工具箱

技术领域

本发明涉及一种手持工具箱。

背景技术

已经提出了具有照明装置的手持工具箱，该照明装置具有至少一个发光机构。

发明内容

本发明从具有照明装置的手持工具箱出发，该照明装置具有至少一个发光机构。

建议所述照明装置具有至少一个冷却体用于冷却发光机构。“照明装置”尤其应该理解为用于将工作区域照亮的装置。“发光机构”尤其应该理解为用于发出可见光频率范围内光线的机构。优选所述发光机构具有至少一个光学系统。“冷却体”尤其应该理解为用于将热量从发光机构上带走并且发出到周围空气中的机构。优选所述冷却体具有至少两个冷却肋。所述冷却肋优选用于在运行中将冷却体表面的温度冷却到比周围空气高80度以下的温度，有利地高60度以下的温度，特别有利地高40度以下的温度。优选所述冷却体至少由具有大于100W/（mK）、特别优选大于200W/（mK）的导热能力的材料制成。所述冷却体为了输送热量优选至少具有铜、至少一个热管并且/或者特别有利地至少具有铝。“用于冷却发光机构”的说法尤其应该理解为专门导热地连接冷却体和发光机构。所述冷却体与发光机构以对于本领域技术人员来说显得很有意义的方式进行导热连接，然而有利地用导热粘结剂进行粘贴并且/或者尤其平面地压在一起。通过手持工具箱的按本发明的设计方案，可以在结构上简单地运行特别有效的发光机构并且在此实现发光机构的特别高的使用寿命。

此外提出，所述发光机构具有至少一个发光二极管，由此实现很小的能量消耗以及发光机构的特别高的使用寿命。“发光二极管”尤其应该理解为沿流通方向运行的发光的二极管。所述发光二极管优选发出白色的光。

此外提出，所述发光机构具有至少两个发光二极管，由此能够在结构上简单地实现很小的耀眼作用并且能够在功率很高时有利地进行冷却。所述发光机构尤其具有大于4个、有利地大于10个、特别有利地大于40个二极管。优选所述发光二极管总共具有大于2W、有利地大于5W、特别有利地大于20W的功率。优选所述发光二极管共同发出白色的光。

在另一设计方案中提出，所述冷却体在至少一个平面上至少基本上包围所述发光机构，由此特别有利地保护该发光机构。“在一个平面上至少基本上包围”尤其应该理解为所述冷却体在一个平面上以至少180度、有利地以至少270度、特别有利地以360度包围所述发光机构。

此外提出，所述照明装置具有至少一个密封元件，该密封元件为了防止灰尘和/或湿气而布置在冷却体和发光机构之间，由此能够在施工现场实现特别可靠的运行。“密封元件”尤其应该理解为对于本领域技术人员来说显得很有意义的密封件，然而有利的是O形密封圈。优选所述密封元件构造成橡胶弹性的。“防止灰尘和/或湿气”尤其应该理解为所述密封元件阻止灰尘和/或湿气进入照明装置中。优选所述照明装置至少根据保护级别IP44、有利地至少根据保护级别IP56、特别有利地至少根据保护级别IP67得到保护。“布置在冷却体和发光机构之间”尤其应该理解为所述密封元件尤其完全位于切割冷却体和发光机构的直线上。

此外提出，所述手持工具箱包括壳体元件，该壳体元件与冷却体用螺栓拧紧，由此可以在结构上简单地实现优选较大的稳定性。所述冷却体尤其加固了壳体元件。“壳体元件”尤其应该理解为至少部分地限定存放空间的元件，该存放空间用于容纳手持工具并且/或者用于容纳为了用手持工具进行工作所需的件。所述冷却体有利地至少固定地与箱底体连接，或者特别有利地固定地与箱盖连接。作为替代或补充，至少所述冷却体、然而有利地所述照明装置能够由使用者尤其无工具可松开地进行连接。有利的是，所述照明装置能够用于与手持工具箱机械分开地照亮工作区域，更确切地说，尤其连同用于蓄电池的耦合件或者借助于电缆与手持工具箱连接。“箱底体”尤其应该理解为手持工具箱的一部分，该部分用于在箱盖打开时将手持工具布置在容纳区域内。所述箱底体有利地具有至少一个用于手持工具的固定件。该固定件优选沿着平行于箱底体的主延伸方向尤其形状配合地固定所述手持工具并且/或者也在箱盖打开时固定手持工具。手持工具有利地构造成对于本领域技术人员来说显得很有意义的手持工具，例如尤其构造成钻孔机、冲击钻、锯子、刨刀、螺丝刀、铣刀、磨机、角磨机、园艺工具和/或多功能工具。“箱盖”尤其应该理解为手持工具箱的一部分，这部分在关闭状态下至少最大部分地遮盖箱底体的容纳区域。优选所述箱盖沿着垂直于其主延伸方向的方向具有比箱底体沿着垂直于其主延伸方向的方向空间上更小的扩张。

此外提出，所述手持工具箱具有耦合件，该耦合件用于连接优选集成的蓄电池、尤其手持工具蓄电池，用于向发光机构提供能量，由此能够进行有利的独立于电网的操作。尤其只需为运行发光机构并且由手持工具预留一个蓄电池型号。“耦合件”尤其应该理解为用于与蓄电池形成机械以及电连接的机构，这种连接可以有利地由操作者尤其无工具地分开。“集成”尤其应该理解为通过置入和/或取出蓄电池不会改变地保持手持工具箱的高度、宽度和深度。“蓄电池”尤其应该理解为将化学存储的能量作为电功率发出的单元。“手持工具蓄电池”尤其应该理解为以电能提供给手持工具的蓄电池。所述手持工具蓄电池尤其具有温度监控和/或低压保护。优选所述手持工具蓄电池用于提供至少50W、有利的至少100W、特别有利的至少200W的功率。“用于向发光机构提供能量”这种说法尤其应该理解为，在运行中电功率从耦合件流向发光机构。

在本发明的有利的构造中提出，所述冷却体至少具有大于100cm²的投影面，由此能够实现较高的冷却作用以及吸引人的设计。“投影面”尤其应该理解为在单个平面上的扩展。

此外提出，所述发光机构具有大于50 cm²，有利的大于100 cm²，特别有利的大于200 cm²的光出射面，由此能够在结构上简单地实现很小的耀眼作用。“光出射面”尤其应该理解为光流通从发光机构中射出经过的表面。优选所述光出射面是保护发光二极管的玻璃的表面。作为替代或者补充，所述光出射面可以由最小的连续的由发光二极管占据的表面形成，更确切地说，尤其当发光二极管尤其没有被连续的玻璃覆盖时。所述投影面和光出射面有利地相互平行地定向。

此外提出，所述发光机构具有光出射面，该光出射面至少部分下沉地布置，由此有利地保护盖光出射面防止机械的影响。“下沉地布置”尤其应该理解为，所述手持工具箱的元件、有利的至少是冷却体沿着照明方向突出超过由光出射面张开的平面。优选该元件邻接光出射面。“至少部分下沉地布置”在上下文中尤其应该理解为，所述光出射面的至少一个区域位于平行于由光出射面张开的平面定向的并且在光出射面的两个不同的侧面切割突出该平面的元件的直线上。优选所述区域具有光出射面的至少一个中点。至少另一个平行于由光出射面张开的平面定向的垂直于第一直线定向的直线有利地切割所述元件。优选该元件在由光出射面张开的平面上以大于180度、有利地以大于270度、特别有利地以360度的角度包围光出射面。

此外提出，所述手持工具箱具有箱壁，在该箱壁的主延伸平面上至少布置照明装置，由此能够特别节省空间地布置该照明装置。“箱壁”尤其应该理解为手持工具箱的外壁，尤其是侧壁、底壁和/或有利的盖壁。“主延伸平面”尤其应该理解为平行于箱壁的中间的外侧延伸的并且布置在箱壁的容积中点的高度上的平面。优选在照明装置的至少一个主延伸平面上分别至少部分地布置冷却体、手柄、电子元件、箱壁之一和/或用于与蓄电池连接的耦合件。所述照明装置的主延伸平面有利的是切割照明装置并且平行于光出射面定向的平面。

在另一设计方案中提出，所述照明装置在照明装置的光出射面的范围内垂直于光出射面具有小于40mm、优选小于30mm、特别优选小于20mm的最大延伸长度，有利地在手持工具箱中提供很多位置。“在光出射面的范围内”这种说法尤其应该理解为，沿着延伸方向延伸的直线切割所述照明装置。光出射面的至少30%的区域、有利地光出射面的至少60%的区域、特别有利地整个光出射面的区域具有所述最大延伸长度。优选所述箱盖和照明装置共同具有所述最大的延伸长度。

附图说明

其它优点从下面的附图说明中获得。在附图中示出了本发明的实施例。附图、说明书和权利要求包含大量组合特征。本领域技术人员也有针对性地单个考虑所述特征并且总结出其它有意义的组合。

附图示出：

图1是按本发明的具有发光机构和冷却体的手持工具箱的透视图，以及

图2是图1中手持工具箱的示意性剖面。

具体实施方式

图1和图2示出了手持工具箱10，其具有照明装置12、冷却体16、第一和第二壳体元件24、33以及耦合件26。所述第一壳体元件24构造成箱盖。所述第二壳体元件33构造成箱底体。所述两个壳体元件24、33共同地限定了存放空间34。所述第二壳体元件33具有上面的堆放件36以及没有详细示出的下面的堆放件。设置所述上面的堆放件36用于与另外的没有详细示出的手持工具箱的下面的堆放件进行卡锁。由此能够将多个手持工具箱连接成可简单运输的垛。

所述照明装置12具有发光机构14。该发光机构14具有六十个发光二极管22以及同样多的光学机构。所述光学机构构造成反射镜。此外，用铬对光学机构进行气相喷镀。所述发光二极管22布置成十列以及六行。所述发光机构14具有玻璃38，该玻璃保护性地遮盖所述发光二极管22。玻璃38的表面形成了发光机构14的光出射面30。该光出射面30大于200cm²。所述冷却体16在运行期间冷却所述发光机构14的发光二极管22。为此，该冷却体16具有发光机构14压到其上的平坦面40。所述照明装置12具有边框42，该边框固定发光机构14。所述边框42与冷却体16用螺栓拧紧。

所述光出射面30以大于0.5mm的幅度下沉地进行布置，在该实施例中例如是1mm。所述冷却体16和边框42沿发光方向看部分地布置在光出射面30的后面。也就是说，所述冷却体16和边框42沿着发光方向突出超过光出射面30。冷却体16和边框42包围光出射面30。由此，所述冷却体16和边框42保护光出射面30。

所述冷却体16在一个平面18上以360度包围所述发光机构14。在冷却体16和发光机构14之间布置密封元件20。该密封元件20同样在所述平面18上以360度包围所述发光机构14。该密封元件20保护发光二极管22防止灰尘和湿气。所述冷却体16具有多个冷却肋44。该冷却体16由铝制成。所述发光机构14完全布置在冷却体16的凹处中，也就是说该发光机构14没有从凹处中伸出。所述冷却体16与所述第一壳体元件24固定连接，更确切地说所述冷却体16借助于螺栓46与壳体元件24拧紧。该螺栓46从第一壳体元件24的背离存放空间34的一侧拧入。作为替代方案，所述螺栓可以从第一壳体元件24的面对存放空间34的一侧拧入。所述冷却体16具有大于300cm²的投影面。该投影面平行于玻璃38的主延伸面进行定向。

所述手持工具箱10的耦合件26在可以就绪的状态下与蓄电池28连接。该蓄电池28构造成手持工具蓄电池。在连接的状态下，该蓄电池28布置在存放空间34中。该蓄电池28在照明装置12运行时将电能提供给发光二极管22。为此，所述照明装置12具有电子元件48。该电子元件48提供在运行时恒定的电流用于运行发光二极管22。该电子元件48布置在耦合件26与第一壳体元件24之间。作为替代方案，电子元件可以布置在冷却体16的凹处中。所述第一壳体元件24具有通道50。电缆52延伸通过该通道50。电缆52将电子元件48与发光机构14进行连接。所述通道50在第一壳体元件24的面对存放空间34的一侧上延伸。所述冷却体16具有孔，电缆52通过该孔导入冷却体16的凹处中。

所述第一壳体元件24具有第一手柄54和第二手柄56。所述第一手柄54布置在手持工具箱10的窄侧上。所述第二手柄56布置在手持工具箱10的宽侧上。在合拢状态下，所述第二手柄56布置在第一壳体元件24的凹处中。所述冷却体16具有自由区域58，操作者在合拢状态下可以通过该自由区域从下面卡住所述第二把手56。

所述手持工具箱10具有六个箱壁，更确切地说，具有盖壁31、底壁60以及四个侧壁62。所述盖壁31包括主延伸平面32，在该主延伸平面上布置照明装置12，也就是说其切割所述照明装置12。在所述照明装置12的至少一个主延伸平面32上部分地布置冷却体16、电子元件48、第二把手56以及盖壁31。用于与蓄电池28连接的耦合件26布置在照明装置12的另一个没有示出的主延伸平面上。

所述照明装置12在照明装置12的光出射面30的范围内沿着垂直于光出射面30的方向具有最大的延伸长度63，该延伸长度小于40mm。最大的延伸长度63为15mm。具有照明装置12和耦合件26的第一壳体元件24也就是箱盖的最大延伸长度64垂直于光出射面30小于50mm，在这里是25mm。

Claims

1.具有照明装置（12）的手持工具箱，该照明装置具有至少一个发光机构（14），其特征在于，所述照明装置（12）具有至少一个用于冷却发光机构（14）的冷却体（16）。

2.按权利要求1所述的手持工具箱，其特征在于，所述发光机构（14）具有至少一个发光二极管（22）。

3.按权利要求1或2所述的手持工具箱，其特征在于，所述发光机构（14）具有至少两个发光二极管（22）。

4.按上述权利要求中任一项所述的手持工具箱，其特征在于，所述冷却体（16）在至少一个平面（18）上至少基本上包围所述发光件（14）。

5.按上述权利要求中任一项所述的手持工具箱，其特征在于，所述照明装置（12）具有至少一个密封元件（20），该密封元件为了防止灰尘和/或湿气而布置在所述冷却体（16）和发光机构（14）之间。

6.按上述权利要求中任一项所述的手持工具箱，其特征在于具有壳体元件（24），该壳体元件与冷却体（16）进行螺栓连接。

7.按上述权利要求中任一项所述的手持工具箱，其特征在于具有耦合件（26），该耦合件用于连接蓄电池（28）用来给发光机构（14）提供能量。

8.按上述权利要求中任一项所述的手持工具箱，其特征在于，所述冷却体（16）具有至少一个大于100cm²的投影面。

9.按上述权利要求中任一项所述的手持工具箱，其特征在于，所述发光机构（14）具有大于50cm²的光出射面（30）。

10.按权利要求9所述的手持工具箱，其特征在于，所述发光机构（14）具有光出射面（30），该光出射面至少部分下沉地进行布置。

11.按上述权利要求中任一项所述的手持工具箱，其特征在于具有箱壁（31），在该箱壁的主延伸平面（32）上至少布置照明装置（12）。

12.按上述权利要求中任一项所述的手持工具箱，其特征在于，所述照明装置（12）在照明装置（12）的光出射面（30）的范围内垂直于光出射面（30）具有小于40mm的最大延伸长度（63）。