CN101909502A

CN101909502A - 地板清洁装置

Info

Publication number: CN101909502A
Application number: CN2008801223334A
Authority: CN
Inventors: P·阿诺尔德
Original assignee: Carl Freudenberg KG
Current assignee: Carl Freudenberg KG
Priority date: 2007-11-23
Filing date: 2008-08-05
Publication date: 2010-12-08
Also published as: US20100251497A1; WO2009065450A1; CA2706562A1; CA2706562C; PL2211680T3; US8468633B2; EP2211680A1; EP2211680B1

Abstract

本发明涉及一种清洁装置(1)，包括一个在其上设置一个可旋转的刷子辊(3)和一个污物容器(4)的基体(2)以及一个拭布支架(5)，在该拭布支架上可固定一块清洁拭布(6)，其中，拭布支架(5)可取下地固定在基体(2)上。

Description

地板清洁装置

技术领域

本发明涉及一种清洁装置，包括一个在其上设置一个可旋转的刷子辊和一个污物容器的基体以及一个拭布支架，在该拭布支架上可固定一块清洁拭布。

背景技术

由US 7013528 B2已知一种此类的清洁装置。上述的清洁装置包括一个基体，在其上固定一个经由一台电机驱动的可旋转的刷子辊，该刷子辊将抓获的污物输送到一个设置在刷子辊之后的污物容器中。通过刷子辊吸收粗大的污物，它由污物容器接纳和保留。细小的污物特别是灰尘可以通过刷子辊并且通过设置在其后的固定在一个拭布支架上的清洁拭布吸收。由此相对于只具有一个刷子辊的清洁装置改善了清洁效果。但拭布支架是可翻转的并且与基体固定连接，这样如果拭布支架较早地有阻碍，如其例如在清洁地毯地板时的情况，则拭布支架也与待清洁的地板接触。在这种情况下，拭布支架由于高的摩擦造成清洁工作的困难。

发明内容

本发明的目的在于，进一步开发所述的清洁装置，从而改善特别在清洁地毯地板时的清洁效能。

利用权利要求1的特征达到该目的。诸从属权利要求涉及各有利的实施形式。

为了达到该目的，拭布支架可取下地固定在基体上。由此在清洁装置上可以有选择地固定或除去配备有清洁拭布的拭布支架。因此清洁装置即可以带有也可以不带拭布支架地运行。带有拭布支架和固定在其上的清洁拭布的清洁装置特别适用于清洁光滑的地板，如瓷砖或镶木地板。不带拭布支架的清洁装置特别适用于清洁粗糙的和软的地板，如地毯地板。在清洁粗糙的地板时特别有利的是，由于缺少拭布支架，清洁装置的摩擦是微小的继而一种人机工程学的清洁工作是可能的。拭布支架在其面向待清洁的地板的侧面上有利地具有一个弹性覆层，它能够使清洁拭布最好地压紧到待清洁的地板上。该覆层可以由一种开孔的或封闭蜂窝状泡沫材料构成。清洁拭布的固定经由一些软夹实现，它们处在拭布支架的远离待清洁的地板的侧面上。软夹由一种盘形的弹性体材料构成，在其中有一个星形通口。当拭布支架固定在基体上时，拭布支架的远离待清洁的地板的侧面被基体覆盖。

拭布支架可以借助一个止动装置可固定在基体上。在此止动装置这样构成，以致它可以简单和优选用使用者的脚操纵，从而不需要附加的手柄就可从基体中取出拭布支架。止动装置能够使拭布支架无损坏地松开和固定在基体上。

为了将拭布支架固定在基体上，止动装置可以包括一些可调节的止动凸耳。各止动凸耳嵌入到在基体中制出的各凹槽中。各止动凸耳可这样调节，以致为了除去拭布支架可以将其沉入止动装置中，从而放开拭布支架。

止动装置可以包括一个操纵按钮，该操纵按钮设置在基体的一个凹槽中。操纵按钮是弹簧加载的并且在操纵时引起各止动凸耳沉入止动装置中并因此放开拭布支架。操纵按钮这样构成，以致它可以用脚操纵。凹槽优选设置在后面在远离刷子辊的侧面上并构成为凹口。为了除去拭布支架，用脚操纵操纵按钮并且脚继续停在操纵按钮上，紧接着通过在固定在基体上的握杆上牵拉除去清洁装置。为了除去且还有固定拭布支架，不需要附加的干预。当操纵按钮在远离拭布支架的侧面上至少部分地伸出基体时，它是特别容易实现的并且能特别简单地操纵。

基体可以包括一些滚子，它们突进到在拭布支架中制出的各通口中。由此清洁装置即使在没有拭布支架情况下也具有良好的操作灵敏性。各滚子可以如此远地伸到拭布支架中，以致它们与面向待清洁的地板的侧面齐平地结束。因此清洁装置在待清洁的地板上的位置在除去拭布支架情况下与带有安装的拭布支架的清洁装置的位置是相同的。

污物容器可以是可取出的。为此污物容器可以抽屉式地在基体中引导或从上面、从远离待清洁的地板的侧面可锁定在基体中。在此可以特别简单地从清洁装置中取出污物容器。为了排空污物容器，污物容器的底板可以构成为可翻转的。在此底板为了简单的可制造性优选经由一个薄膜铰链连接到污物容器壳体上并且通过一个止动装置防尘地封闭。通过松开止动装置，底板自行打开并且开放一个很大的开口，通过该开口可以特别简单地从污物容器中排除污物。止动装置同时用作为锁定装置，以便将污物容器固定在基体中。为了改善紧密性，底板在其边缘上具有一个凸起，该凸起在封闭的状态下嵌入壳体的一个相符成形的凹槽中。污物容器的底板还具有一些筋条，从而底板不会变形并且总是紧密地封闭。

污物容器可以包括一个顶盖，该顶盖至少部分地伸出刷子辊。在此顶盖可以是一体的或也可以铰接地与基体连接。在此通过去除顶盖，还随时向上从基体中取出污物容器。由于顶盖伸出刷子辊，在取出顶盖以后将刷子辊至少部分地开放，如果要清理它，这特别有利的。

刷子辊可以沿轴向方向可弹簧加载地移动并且是可取出的。刷子辊在两个端面上具有凹槽，为了支承，将销嵌入到这些凹槽中，各销设置在基体上。为了取出，使刷子辊逆着弹簧轴向移动。如果在一个端面上所述销暴露，则可以将刷子辊翻转出来。如果顶盖搭接刷子辊，则在除去顶盖以后可以向上取出刷子辊。由此即使清洁装置站立在地板上时也可以维护方便地取出刷子辊，以便清洁或更换它。

刷子辊可以具有一个圆盘形的突出部。该突出部优选设置在所述端面的对置于弹簧加载的端面的区域内。突出部用作为把手元件并便于取出刷子辊。突出部的径向长度在此小于或等于刷子辊的刷毛的径向长度。

污物容器和刷子辊的实施形式，如在前面四段中描述的那样，也可以本身和与一个拭布支架无关地实施在一个清洁装置上。

附图说明

以下借助附图更详细地说明按照本发明的清洁装置的几个实施例。其中：

图1清洁装置的分解图；

图2具有安装的拭布支架的清洁装置的底视图；

图3具有安装的污物容器的清洁装置；

图4用于上述清洁装置的刷子辊。

具体实施方式

图1示出一个清洁装置1，包括一个基体2，一个握杆15经由一个接头14固定在该基体上。接头14具有一个止动件，从而握杆15垂直地从基体2倾斜地可锁定并且可以不倒。此外握杆15借助止动件为了存放可锁定在另一位置，亦即平行于基体2定位。借此可以将清洁装置1节省空间地竖立在壁边或悬挂地支承在壁上。在基体2中设置一个可旋转的刷子辊3和一个污物容器4。为此基体2朝待清洁的地板的方向敞开，从而刷子辊3与待清洁的地板进入接触。刷子辊3经由一台电机驱动，该电机通过可充电的蓄电池亦即锂离子蓄电池供电。为了接通和断开电机，在基体2的上面上有一个开关16，该开关这样构成，以致它可以用脚操纵。蓄电池借助一个外部的充电装置充电。为此设置一个插座，它在基体2的一个开口后面设置在内部。在此插座这样远地置于内部，以致只有匹配于蓄电池和电子装置的充电装置可插入。此外清洁装置1还装备有一个负载保险装置，如果发生过载，该负载保险装置自动地断开清洁装置1，这例如是较大的物体落在刷子辊3中的情况。刷子辊3与污物容器4连接，污物容器同样设置在基体2中。污物容器4构成为箱形的并且可以向上从基体2中取出。污物容器4具有一个顶盖12作为上面的封闭件，其中顶盖12这样构成，以致当污物容器4处于基体2中时它部分地伸出刷子辊3。污物容器4的底板经由一个薄膜铰链固定在污物容器4上并且通过一个弹簧扣固定。可以通过一个杠杆解开弹簧扣，从而可以向下翻转底板并由此可以排空污物容器。顶盖12构成为透明的，从而可以检查污物容器的料位，而不必将其打开。在清洁装置1上还设置一个拭布支架5，在其上可以固定一块清洁拭布6。拭布支架5包括一个具有一个清洁侧面18的底板17和一个止动装置19，该止动装置在远离清洁侧面18的侧面上设置在拭布支架5上。通过止动装置6，拭布支架5可取下地固定在基体2上。为此止动装置19具有一些可调节的止动凸耳7，这些止动凸耳与各凹槽可处于嵌接，后者位于基体2中。经由一个操纵按钮8实现各止动凸耳7的调节，操纵按钮在远离拭布支架的侧面上部分地伸出基体2。清洁侧面18包括一个弹性的泡沫类材料。在另一侧面上为了固定清洁拭布6具有一些软夹20。在底板17中有一些通口11，一些滚子10突进到这些通口中，这些滚子可旋转地固定在基体2上。

图2示出图1中描述的清洁装置1的底视图。其中可看出，各设置在基体2上的滚子10突伸过设置在拭布支架5的底板17中的通口11并由此与待清洁的地板进入接触，如果在拭布支架5上没有清洁拭布的话。这在对软的地板如地毯的清洁工作中是特别有利的。通过各滚子10特别还有可能，完全在没有拭布支架5的情况下使用清洁装置1。

图3示出一个清洁装置1，包括一个基体2，一个握杆15经由一个接头14固定在该基体上。在基体2中设置一个可旋转的刷子辊3和一个污物容器4。为此基体2朝待清洁的地板的方向敞开，从而刷子辊3与待清洁的地板进入接触。刷子辊3与污物容器4连接，污物容器同样设置在基体2中。污物容器4构成为箱形的并且可以向上从基体2中取出。污物容器4具有一个顶盖12作为上面的封闭件，其中顶盖12这样构成，以致当污物容器4处于基体2中时它部分地伸出刷子辊3。污物容器4的底板21经由一个薄膜铰链22固定在污物容器4上并且通过一个止动装置23固定。可以通过一个杠杆解开止动装置23，从而可以向下翻转底板21并由此可以排空污物容器4。止动装置23同时用作为锁定装置，以便将污物容器4固定在基体2中。为了改善紧密性，底板21在其边缘上具有一个凸起，该凸起在封闭的状态下嵌入壳体的一个相符成形的凹槽中。污物容器的底板还具有一些筋条，从而底板不会变形并且总是紧密地封闭。顶盖12构成为透明的，从而可以检查污物容器4的料位，而不必将其打开。

图4示出按图3的清洁装置1。可以看出，底板21具有大量筋条24，它们加固底板21。此外可以看出，顶盖12具有一个搭接刷子辊3的延长段26。借此在组装的污物容器4时覆盖刷子辊3而在拆卸的污物容器4时容易接近刷子辊。

图5示出一个用于上述的清洁装置1之一的刷子辊3。该刷子辊3具有一个旋转对称的心轴18，在其上设置一些在圆周上分布的柔性的刷毛19。在心轴18上还设置一个用作为把手件的圆盘形突出部13。在两个端面上安装导向装置20，通过这些导向装置，刷子辊3可支承在基体中。在此一个导向装置是弹簧加载的，从而刷子辊3沿轴向方向可弹簧加载地移动并且是可取出的。在其他的实施形式中，也可设想，将在底板2中的支承构成为柔性的，从而在向外翻转支承以后可以取出刷子辊3。

Claims

1.清洁装置(1)，包括一个在其上设置一个可旋转的刷子辊(3)和一个污物容器(4)的基体(2)以及一个拭布支架(5)，在该拭布支架上可固定一块清洁拭布(6)，其特征在于，拭布支架(5)可取下地固定在基体(2)上。

2.按照权利要求1所述的清洁装置，其特征在于，拭布支架(5)借助一个止动装置(19)可固定在基体(2)上。

3.按照权利要求2所述的清洁装置，其特征在于，为了将拭布支架(5)固定在基体(2)上，止动装置(19)包括一些可调节的止动凸耳(7)。

4.按照权利要求2或3所述的清洁装置，其特征在于，止动装置(19)包括一个操纵按钮(8)，该操纵按钮设置在基体(2)的一个凹槽(9)中。

5.按照权利要求4所述的清洁装置，其特征在于，操纵按钮(8)在远离拭布支架(5)的侧面上至少部分地伸出基体(2)。

6.按照权利要求1至5之一所述的清洁装置，其特征在于，基体(2)包括一些滚子(10)，这些滚子突进到在拭布支架(5)中制出的各通口(11)中。

7.按照权利要求1至6之一所述的清洁装置，其特征在于，污物容器(4)是可取出的。

8.按照权利要求1至7之一所述的清洁装置，其特征在于，污物容器(4)包括一个顶盖(12)，该顶盖至少部分地伸出刷子辊。

9.按照权利要求1至8之一所述的清洁装置，其特征在于，刷子辊(3)沿轴向方向可弹簧加载地移动并且是可取出的。

10.按照权利要求1至9之一所述的清洁装置，其特征在于，刷子辊(3)具有一个圆盘形的突出部(13)。