[go: up one dir, main page]

CN101907008B - Motorcycle engine ventilating device - Google Patents

Motorcycle engine ventilating device Download PDF

Info

Publication number
CN101907008B
CN101907008B CN 201010200379 CN201010200379A CN101907008B CN 101907008 B CN101907008 B CN 101907008B CN 201010200379 CN201010200379 CN 201010200379 CN 201010200379 A CN201010200379 A CN 201010200379A CN 101907008 B CN101907008 B CN 101907008B
Authority
CN
China
Prior art keywords
engine
breather
crankcase
case
gearbox
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN 201010200379
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN101907008A (en
Inventor
森正树
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suzuki Motor Corp
Original Assignee
Suzuki Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suzuki Motor Corp filed Critical Suzuki Motor Corp
Publication of CN101907008A publication Critical patent/CN101907008A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN101907008B publication Critical patent/CN101907008B/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)

Abstract

本发明提供一种摩托车发动机的通气装置,有效地实现小型轻量化,并实现结构和加工等的简单化。该摩托车发动机具有发动机箱,该发动机箱包含配置有曲轴(25)的曲轴箱(12)和配置有多个变速齿轮的变速箱(19)。在发动机箱的后部上表面上配置有通气箱(22),且在发动机箱的后部壁(19c)上形成有与通气箱(22)连通的回油通路(74),从曲轴箱(12)向通气箱(22)导入泄漏气体,进行气液分离,分离后的油通过回油通路(74)向油存储部(24)回流。

The present invention provides a breather device for a motorcycle engine, which can effectively achieve miniaturization and weight reduction, as well as simplification of structure and processing. The motorcycle engine has an engine case including a crankcase (12) equipped with a crankshaft (25) and a gearbox (19) equipped with a plurality of speed change gears. A breather box (22) is arranged on the rear upper surface of the engine case, and an oil return passage (74) communicated with the breather box (22) is formed on the rear wall (19c) of the engine case, from the crankcase ( 12) Leakage gas is introduced into the vent box (22) for gas-liquid separation, and the separated oil returns to the oil storage part (24) through the oil return passage (74).

Description

摩托车发动机的通气装置Ventilation device for motorcycle engine

技术领域 technical field

本发明涉及一种摩托车等发动机的通气装置(日文:ブリ一ザ装置),尤其涉及回油通路结构。The invention relates to a ventilation device (Japanese: ブリザザ device) for engines such as motorcycles, and in particular to an oil return passage structure.

背景技术 Background technique

在这种发动机中,会产生从燃烧室向曲轴室内泄漏的气体(泄漏气体)。当因泄漏气体的产生而使曲轴室内的压力上升时,润滑油有可能从油密封部件等渗出,所以一般使泄漏气体向发动机外部排出,来防止曲轴室的内压上升。In such an engine, gas (blow-by gas) leaking from the combustion chamber into the crank chamber is generated. When the pressure in the crank chamber increases due to the generation of blow-by gas, lubricating oil may leak from the oil seal member, etc., so the blow-by gas is generally discharged to the outside of the engine to prevent the internal pressure of the crank chamber from rising.

在此情况下,由于泄漏气体含有未燃烧气体和润滑油,因此通常考虑到环境问题,采用使其不向大气排放而向发动机内返回的结构。使泄漏气体向发动机内返回的发动机构成为:使泄漏气体在通气装置中气液分离成气体和润滑油,其中,使气体向吸气装置侧返回,并使润滑油向油储藏部返回。In this case, since the blow-by gas contains unburned gas and lubricating oil, in consideration of environmental issues, a structure is generally adopted so that it is not discharged into the atmosphere but returned into the engine. The engine that returns the leaked gas into the engine is configured such that the leaked gas is gas-liquid separated into gas and lubricating oil in the breather, wherein the gas is returned to the suction device side, and the lubricating oil is returned to the oil reservoir.

尤其对于使用上下分割构成的曲轴箱的发动机,例如专利文献1所记载的发动机那样,在曲轴箱中设置有通气室的场合,在通气室中气液分离后的润滑油,通过在曲轴室和变速箱室之间设有的通路被送回到油储藏部。Especially for the engine that uses the crankcase that splits up and down, for example, the engine described in Patent Document 1, if a breather chamber is provided in the crankcase, the lubricating oil after gas-liquid separation in the breather chamber passes through the crankcase and the crankcase. The passage provided between the gearbox chambers is sent back to the oil reservoir.

专利文献1  日本特开平8-189325号公报Patent Document 1 Japanese Patent Application Laid-Open No. 8-189325

发明内容 Contents of the invention

发明要解决的课题The problem to be solved by the invention

然而,在曲轴室和变速箱室之间的间隙或间隔较小的发动机中,发动机内部中可以用于设置回油通路的空间极其有限。另外,在发动机外部中,要在此空间(或者间隔)和通气室之间配置例如电池电动机(启动电动机),并在曲轴室和变速箱室之间形成回油通路,实质上是困难的。However, in an engine in which the gap or interval between the crank chamber and the transmission chamber is small, the space in the engine interior that can be used to arrange the oil return passage is extremely limited. In addition, it is substantially difficult to arrange, for example, a battery motor (starter motor) between this space (or interval) and the breather chamber outside the engine, and to form an oil return passage between the crank chamber and the transmission chamber.

作为其对策,有使用导管或软管等其他部件来形成回油通路的技术。或者如图12所示,可以采用以下方法:在变速箱室(变速箱)200中配列有多个变速齿轮200A,将回油通路202突出设置在此变速箱室200的外壁201上,通过此回油通路202使来自通气室203的油回流等。但是,在以该例子为典型使用其他部件等时,暗栓204和用于对其进行安装的通道205以及加工螺栓206就变成必须。因此,这样在节省发动机空间和削减部件数量等方面就变得不利。As a countermeasure against this, there is a technique of forming an oil return passage using another member such as a pipe or a hose. Or as shown in Figure 12, the following method can be adopted: a plurality of speed change gears 200A are arranged in the gearbox chamber (gearbox) 200, and the oil return passage 202 is protrudingly arranged on the outer wall 201 of the gearbox chamber 200, through which The oil return passage 202 returns oil from the breather chamber 203 and the like. However, when other components are typically used in this example, the dead bolt 204, the channel 205 for mounting it, and the processing bolt 206 become necessary. Therefore, this becomes disadvantageous in saving the space of the engine, reducing the number of parts, and the like.

鉴于实际情况,本发明的目的在于提供一种摩托车发动机的通气装置,可以有效地获得小型轻量化,并且实现结构和加工等的简单化。In view of the actual situation, the object of the present invention is to provide a breather device for a motorcycle engine, which can effectively achieve miniaturization and weight reduction, and realize simplification of structure and processing.

用于解决课题的手段means to solve the problem

本发明的摩托车发动机的通气装置,该摩托车发动机具有发动机箱,该发动机箱包括配置有曲轴的曲轴箱和配置有多个变速齿轮的变速箱,此通气装置的特征在于,包括:The ventilation device for a motorcycle engine of the present invention, the motorcycle engine has an engine case, the engine case includes a crankcase configured with a crankshaft and a gearbox configured with a plurality of speed change gears, the ventilation device is characterized in that it includes:

通气箱,其配置于所述发动机箱的后部上表面;a breather box, which is arranged on the rear upper surface of the engine box;

回油通路,其形成于所述发动机箱的后部壁,与所述通气箱连通,an oil return passage formed on a rear wall of the engine case communicates with the breather case,

其中,所述通气箱将泄漏气体从所述曲轴箱引导到所述通气箱来进行气液分离,并使被分离的油通过所述回油通路向油盘回流。Wherein, the breather box guides leakage gas from the crankcase to the breather box for gas-liquid separation, and returns the separated oil to the oil pan through the oil return passage.

另外,本发明的摩托车发动机的通气装置,其特征在于,所述曲轴箱和所述变速箱在所述发动机箱内形成为相互连通,且所述回油通路形成在构成所述发动机箱的一部分的所述变速箱的后部壁上,并向所述变速箱的内侧突出。In addition, the breather device for a motorcycle engine according to the present invention is characterized in that the crankcase and the gearbox are formed to communicate with each other in the engine case, and the oil return passage is formed in a part of the engine case. A part of the rear wall of the gearbox protrudes toward the inner side of the gearbox.

另外,本发明的摩托车发动机的通气装置,其特征在于,所述回油通路与所述变速箱中所排列的所有变速齿轮中非最大直径的齿轮对应配置。In addition, the breather device of the motorcycle engine of the present invention is characterized in that the oil return passage is arranged correspondingly to a gear with a non-largest diameter among all the transmission gears arranged in the gearbox.

另外,本发明的摩托车发动机的通气装置,其特征在于,还具有安装在所述发动机箱上表面上的启动电动机,此启动电动机配置在从所述发动机箱向上延伸的气缸和所述通气箱之间。In addition, the breather device of the motorcycle engine of the present invention is characterized in that it further has a starter motor installed on the upper surface of the engine case, and the starter motor is arranged between the cylinder extending upward from the engine case and the breather case. between.

另外,本发明的摩托车发动机的通气装置,其特征在于,从侧面看所述回油通路配置成与排列在所述变速箱内的至少一个变速齿轮重叠。In addition, the breather device for a motorcycle engine according to the present invention is characterized in that the oil return passage is arranged so as to overlap with at least one speed change gear arranged in the transmission case when viewed from the side.

发明的效果The effect of the invention

采用本发明,通过使回油通路向变速箱的内侧突出而不向后方突出,可以在与车体框架不产生干涉的最佳位置上配置发动机。具体来说,通过与变速箱内的非最大直径的变速齿轮、特别是最小直径的变速齿轮对应配置,可以防止相互干涉,同时还可以有效地实现发动机箱的小型化。进一步,在发动机箱的上表面上前后排列设置启动电动机和通气箱,可以成为小型化,且维持与周边辅助机械的适当配置关系,做成通气箱的较佳配置结构。According to the present invention, the engine can be arranged at an optimal position without interference with the vehicle body frame by making the oil return passage protrude inwardly of the transmission instead of protruding rearward. Specifically, by correspondingly arranging the non-maximum-diameter transmission gears in the gearbox, especially the minimum-diameter transmission gears, mutual interference can be prevented, and at the same time, the size of the engine case can be effectively realized. Furthermore, by arranging the starter motor and the breather box side by side on the upper surface of the engine case, the size can be reduced, and the appropriate arrangement relationship with the peripheral auxiliary machinery can be maintained to make a better arrangement structure of the breather box.

附图说明Description of drawings

图1是本发明实施形态的摩托车的侧视图。Fig. 1 is a side view of a motorcycle according to an embodiment of the present invention.

图2是表示本发明实施形态的摩托车的动力单元周边的侧视图。Fig. 2 is a side view showing the periphery of the power unit of the motorcycle according to the embodiment of the present invention.

图3是表示本发明实施形态的摩托车的动力单元周边的立体图。Fig. 3 is a perspective view showing the periphery of the power unit of the motorcycle according to the embodiment of the present invention.

图4是表示本发明实施形态的摩托车的动力单元的立体图。Fig. 4 is a perspective view showing a power unit of the motorcycle according to the embodiment of the present invention.

图5是表示本发明实施形态的摩托车发动机的发动机箱上部的侧视图和俯视图。Fig. 5 is a side view and a plan view showing the upper part of the engine case of the motorcycle engine according to the embodiment of the present invention.

图6是表示本发明实施形态的摩托车发动机的发动机箱下部的俯视图。Fig. 6 is a plan view showing the lower part of the engine case of the motorcycle engine according to the embodiment of the present invention.

图7是表示本发明实施形态的摩托车发动机的变速箱内的构成例的俯视图。Fig. 7 is a plan view showing a configuration example in a gearbox of a motorcycle engine according to an embodiment of the present invention.

图8是表示本发明实施形态的摩托车发动机的发动机箱下部的立体图。Fig. 8 is a perspective view showing the lower part of the engine case of the motorcycle engine according to the embodiment of the present invention.

图9是表示本发明实施形态的摩托车发动机的沿回油通路的剖面图。Fig. 9 is a sectional view along the oil return passage of the motorcycle engine according to the embodiment of the present invention.

图10是表示本发明实施形态的摩托车发动机的回油通路的变速齿轮的配置关系的图。Fig. 10 is a diagram showing an arrangement relationship of transmission gears in an oil return passage of a motorcycle engine according to an embodiment of the present invention.

图11是表示本发明实施形态的摩托车发动机的右侧视图。Fig. 11 is a right side view showing a motorcycle engine according to an embodiment of the present invention.

图12是表示以往的通气装置的构成例的图。Fig. 12 is a diagram showing a configuration example of a conventional ventilation device.

符号说明Symbol Description

10:动力单元;11:发动机;12:曲轴箱;12a:左侧壁;12b:后部壁;13:曲轴箱上部;13a、14a:配合面;14:曲轴箱下部;15:气缸;16:气缸头;17:气缸头盖;18:启动电动机;19:变速箱;19a:左侧壁;19A:上箱;19B:下箱;20:磁力罩;21:离合器盖;22:通气箱;23:通气盖;24:油盘;25:曲轴;25a:曲柄臂;26:轴心;27:金属轴承(轴承部);28:副轴;29:主动轴;30、31、32、33:轴承;34:初级从动轮;35:轴承;36:离合器装置;37:离合器分离机构;38:离合器外壳;39:离合器毂;40:压板;41:主动板;42:从动板;43:离合器弹簧;44:离合器分离件;45:初级减震器;46:铆钉部件;47:花键轴;48、49:齿轮群;50:驱动链轮;51:台阶部;52:离合器线路;53:外管;54:挂止部;55:离合器分离支架;56:离合器分离轴;57:凸轮片;58:离合器分离臂;58a:前端部;59:前端部;60:收容部;61:推杆;62:中间杆;63:主通道;64、65、66、67:油通路;68:漏油防止槽;69:通气室;70:吹气部;71:泄漏气体导入通路;72:软管;73:连通孔;74:回油通路;100:摩托车;101:车体框架;102:头管;103:前叉;104:转向杆;105:把手;106:离合器杆;107:后视镜;108:前轮;109:前挡泥板;110:制动盘;111:油箱轨道;112:车身框架;113:下降管;114:下管;115:座位支柱;116:座椅轨道;117:枢轴托架;118:枢轴;119:摆臂;120:后轮;121:链条;122:从动链轮;123:发动机设置件;124:燃料箱;125:座椅;126:后挡泥板;127:上托架;128:下托架;129:头灯单元;130:仪表单元;131A~131C:罩类;132:前灯;133:尾灯;134:空气过滤器;135:节流阀本体;136:促动器;137:喷射器;138:排出管;139:消音器;140:触媒装置;141:冷却器单元;142:冷却器;143:软管;144:水泵;145:软管;146:软管。10: power unit; 11: engine; 12: crankcase; 12a: left side wall; 12b: rear wall; 13: upper part of crankcase; 13a, 14a: mating surface; 14: lower part of crankcase; 15: cylinder; 16 : cylinder head; 17: cylinder head cover; 18: starter motor; 19: gearbox; 19a: left side wall; 19A: upper box; 19B: lower box; 20: magnetic cover; 21: clutch cover; 22: ventilation box ; 23: ventilation cover; 24: oil pan; 25: crankshaft; 25a: crank arm; 26: axle center; 27: metal bearing (bearing part); 28: auxiliary shaft; 33: bearing; 34: primary driven wheel; 35: bearing; 36: clutch device; 37: clutch separation mechanism; 38: clutch housing; 39: clutch hub; 40: pressure plate; 41: driving plate; 42: driven plate; 43: Clutch spring; 44: Clutch release part; 45: Primary shock absorber; 46: Rivet parts; 47: Spline shaft; 48, 49: Gear group; 50: Drive sprocket; 51: Step part; 52: Clutch Line; 53: outer tube; 54: stop part; 55: clutch release bracket; 56: clutch release shaft; 57: cam piece; 58: clutch release arm; 58a: front end; 59: front end; 60: storage part ;61: push rod; 62: intermediate rod; 63: main passage; 64, 65, 66, 67: oil passage; 68: oil leakage prevention groove; 69: ventilation chamber; 70: blowing part; 71: leakage gas introduction Passage; 72: hose; 73: communication hole; 74: oil return passage; 100: motorcycle; 101: body frame; 102: head tube; 103: front fork; 104: steering rod; 105: handle; 106: Clutch lever; 107: rearview mirror; 108: front wheel; 109: front fender; 110: brake disc; 111: fuel tank track; 112: body frame; 113: drop tube; 114: down tube; 115: seat strut; 116: seat rail; 117: pivot bracket; 118: pivot; 119: swing arm; 120: rear wheel; 121: chain; 122: driven sprocket; 123: engine setup; 124: fuel Box; 125: seat; 126: rear fender; 127: upper bracket; 128: lower bracket; 129: headlight unit; 130: instrument unit; 131A~131C: covers; 132: front light; 133 : Tail lamp; 134: Air filter; 135: Throttle valve body; 136: Actuator; 137: Injector; 138: Discharge pipe; 139: Muffler; 140: Catalytic device; 141: Cooler unit; 142: Cooler; 143: hose; 144: water pump; 145: hose; 146: hose.

具体实施方式 Detailed ways

下面,基于附图对本发明的摩托车发动机的通气装置的较佳实施形态进行说明。Next, preferred embodiments of the breather device for a motorcycle engine according to the present invention will be described with reference to the drawings.

这里首先对本实施形态的摩托车100的整体结构进行概要说明。图1表示此实施形态的摩托车100。另外,在以下所参照的各图的主要地方,前方用箭头Fr,后方用箭头Rr来分别表示。另外,根据需要,车体的左右方向(车宽方向)分别用箭头L、箭头R来表示。Here, first, the overall structure of the motorcycle 100 of the present embodiment will be briefly described. FIG. 1 shows a motorcycle 100 of this embodiment. In addition, in the main parts of each figure referred to below, the front is shown by the arrow Fr, and the rear is shown by the arrow Rr, respectively. In addition, the left-right direction (vehicle width direction) of the vehicle body is indicated by an arrow L and an arrow R, respectively, as necessary.

在图1中,在例如由钢或铝合金制成的车体框架101的前部,利用头管102可左右转动地支撑有两根前叉103。在前叉103的上端,固定有转向杆104,在转向杆104的左右两端具有把手105。另外,在左侧的转向杆104上,在把手105的前侧配置有离合器操纵杆106,在把手105的基部附近立设有后视镜107。而且,在前叉103的下部,可旋转地支撑有前轮108,并且以覆盖前轮108的上部的状态固定有前挡泥板109。前轮108具有与其一体地旋转的制动盘110。In FIG. 1 , two front forks 103 are rotatably supported by a head pipe 102 at the front of a vehicle body frame 101 made of, for example, steel or aluminum alloy. A steering rod 104 is fixed to an upper end of the front fork 103 , and handles 105 are provided at both left and right ends of the steering rod 104 . In addition, on the steering lever 104 on the left side, a clutch lever 106 is arranged on the front side of the handle 105 , and a rearview mirror 107 is erected near the base of the handle 105 . Further, a front wheel 108 is rotatably supported on a lower portion of the front fork 103 , and a front fender 109 is fixed to cover an upper portion of the front wheel 108 . The front wheel 108 has a brake disc 110 that rotates integrally therewith.

本实施形态的车体框架101构成为半双摇篮结构。又参考图2和图3,具有从头管102向后下方延伸的左右一对的油箱轨道111,各油箱轨道111分别与沿大致垂直方向配置的车身框架112结合。单一的下降管113从头管102向后方侧急剧倾斜且向下方延伸,在下降管113的下端分支有一对的下管114。各下管114相互平行地向后方延伸,并分别与座位支柱115的下端部结合。另外,车身框架112分别与座位支柱115的下端部附近结合。座位轨道116从车身框架112的上部附近以适度向后上方倾斜的姿态延伸,向后上方延伸的座位支柱115与该座位轨道116结合。由这些框架或轨道形成车体框架101的主要骨架。The vehicle body frame 101 of the present embodiment has a semi-double cradle structure. Referring again to FIGS. 2 and 3 , there is a pair of left and right fuel tank rails 111 extending rearward and downward from the head pipe 102 , and each fuel tank rail 111 is connected to a body frame 112 arranged substantially vertically. A single down tube 113 is steeply inclined toward the rear side from the head tube 102 and extends downward, and a pair of down tubes 114 branch off from the lower end of the down tube 113 . The down tubes 114 extend rearward in parallel to each other, and are joined to lower ends of the seat posts 115 . In addition, the body frames 112 are joined to the vicinity of the lower ends of the seat pillars 115 . The seat rail 116 extends from the vicinity of the upper portion of the vehicle body frame 112 in a posture inclined moderately rearward and upward, and the seat pillar 115 extending rearward and upward is coupled to the seat rail 116 . These frames or rails form the main skeleton of the vehicle body frame 101 .

车身框架112和座位支柱115的结合部附近设有枢轴托架117,在该枢轴托架117上所设定的枢轴118上,上下摆动自如地支撑摆臂119的前端。另外,在车体框架101与摆臂119之间,安装有未图示的后缓冲单元,而且,在摆臂119的后端,可转动地支撑有后轮120。后轮120能够通过卷绕有链条121的驱动链轮122被旋转驱动。A pivot bracket 117 is provided near the junction of the vehicle body frame 112 and the seat post 115 , and the tip of a swing arm 119 is vertically supported on a pivot shaft 118 set on the pivot bracket 117 . In addition, a rear buffer unit (not shown) is attached between the vehicle body frame 101 and the swing arm 119 , and a rear wheel 120 is rotatably supported at the rear end of the swing arm 119 . The rear wheel 120 can be rotationally driven by a drive sprocket 122 around which a chain 121 is wound.

在车体框架101上设有多个发动机设置件(发动机悬架部)123(在图2中表示其中的一个),通过这些发动机设置件123搭载有包含发动机等的动力单元10。以后对动力单元10进行详细说明。在动力单元10的上方,通过油箱轨道111搭载支撑有燃料箱124,在燃料箱124的后侧,通过座位轨道116支撑有座位125。在座位125的后部下方,设有从上方覆盖后轮120的后挡泥板126。The vehicle body frame 101 is provided with a plurality of engine mounts (engine suspension portions) 123 (one of which is shown in FIG. 2 ), and the power unit 10 including an engine and the like is mounted on these engine mounts 123 . The power unit 10 will be described in detail later. Above the power unit 10 , a fuel tank 124 is mounted and supported by a fuel tank rail 111 , and a seat 125 is supported by a seat rail 116 on the rear side of the fuel tank 124 . Below the rear portion of the seat 125, a rear fender 126 covering the rear wheel 120 from above is provided.

此外,在图1中,利用前叉103上部的上托架127和下托架128支撑头灯单元129。在该头灯单元129上搭载有包括速度计、转速计或各种指示灯等在内的仪表单元130。而且,沿燃料箱124、座位125的侧面至下侧附近,覆盖有外壳或罩类131A~131C,由此在车辆上构成具有一体感的外观。另外,车辆前后部分别安装有左右成对的前灯132和尾灯133。In addition, in FIG. 1 , the headlight unit 129 is supported by the upper bracket 127 and the lower bracket 128 on the upper part of the front fork 103 . A meter unit 130 including a speedometer, a tachometer, various indicator lights, and the like is mounted on the headlight unit 129 . Furthermore, casings or covers 131A to 131C are covered along the fuel tank 124 and the side surface of the seat 125 to the vicinity of the lower side, thereby constituting an appearance having a sense of unity on the vehicle. In addition, left and right pairs of headlights 132 and taillights 133 are attached to the front and rear of the vehicle, respectively.

接下来,对动力单元10的周边进行说明。参照图2以及图3,在向动力单元10的发动机11提供混和气的吸气系统中,在车体的大致中央部通过车体框架101支撑有空气过滤器134。此空气过滤器134通过节流阀本体135与发动机11的入口岐管连接。节流阀本体135内配置有开闭该吸气通路的节流阀(未图示),该节流阀能由促动器136驱动控制。另外,在节流阀本体135中安装有燃料的喷射器137,此喷射器137将来自燃料箱124提供的燃料向节流阀下游的吸气通路内喷射。Next, the periphery of the power unit 10 will be described. Referring to FIGS. 2 and 3 , in the air intake system for supplying air-fuel mixture to the engine 11 of the power unit 10 , an air filter 134 is supported by the vehicle body frame 101 at approximately the center of the vehicle body. This air filter 134 is connected to the inlet manifold of the engine 11 through a throttle valve body 135 . A throttle valve (not shown) that opens and closes the intake passage is arranged in the throttle body 135 , and the throttle valve can be driven and controlled by the actuator 136 . In addition, a fuel injector 137 is installed in the throttle body 135, and the injector 137 injects fuel supplied from the fuel tank 124 into the intake passage downstream of the throttle valve.

另外,在发动机11的排气系统中,排出岐管上连接有排出管138,在发动机11中生成的燃烧后的排气气体通过排出管138排气。多根(本例中是2根)排出管138从动力单元10的前部向下方延伸,在其下部集合作为排气管从动力单元10的后部向后方延伸。此排气管与消音器(排气消音器)139结合。动力单元10的下部在排气管中途配置有触媒装置140,通过此触媒装置140清洁净化后的排气从消音器139排出。In addition, in the exhaust system of the engine 11 , an exhaust pipe 138 is connected to the exhaust manifold, and exhaust gas after combustion generated in the engine 11 is exhausted through the exhaust pipe 138 . A plurality of (two in this example) exhaust pipes 138 extend downward from the front portion of the power unit 10 , and extend rearward from the rear portion of the power unit 10 as an exhaust pipe gathered at the lower portion. This exhaust pipe is combined with a muffler (exhaust muffler) 139 . The lower part of the power unit 10 is provided with a catalytic device 140 in the middle of the exhaust pipe, and the exhaust gas cleaned and purified by the catalytic device 140 is discharged from the muffler 139 .

另外,在此实施形态中,发动机11做成水冷式,为此具有包含冷却器单元141的冷却系统。在冷却器单元141中,发动机11的前方搭载有冷却器142,利用冷却器142冷却后的冷却水通过软管143,被引导向水泵144。水泵144将从冷却器142导入的冷却水通过软管145向发动机11的气缸体上形成的水套送给,由此来进行发动机11的冷却。冷却了发动机11的冷却水通过软管146向冷却器142回流。In addition, in this embodiment, the engine 11 is a water-cooled type, and therefore has a cooling system including a cooler unit 141 . In the cooler unit 141 , a cooler 142 is mounted in front of the engine 11 , and the cooling water cooled by the cooler 142 is guided to a water pump 144 through a hose 143 . The water pump 144 sends cooling water introduced from the cooler 142 to a water jacket formed on the cylinder block of the engine 11 through a hose 145 , thereby cooling the engine 11 . The cooling water that has cooled the engine 11 flows back to the cooler 142 through the hose 146 .

这里,图4表示的是动力单元10。动力单元10的发动机11具有:由曲轴箱上部13(图5)和曲轴室下部14(图6)一体结合而成的曲轴箱12、与曲轴箱12的前上部结合的气缸15、进一步与气缸15的上部结合的气缸头16以及覆盖在气缸头16的上部的气缸头盖17,这些部件以一体化的姿势搭载在车体框架101上。Here, FIG. 4 shows the power unit 10 . The engine 11 of power unit 10 has: the crankcase 12 that is integrally formed by crankcase top 13 (Fig. 5) and crankcase bottom 14 (Fig. 6), the cylinder 15 that combines with the front upper part of crankcase 12, further with cylinder The cylinder head 16 connected to the upper part of the cylinder head 15 and the cylinder head cover 17 covering the upper part of the cylinder head 16 are mounted on the vehicle body frame 101 in an integrated posture.

另外,后述的曲轴可以旋转地轴支撑在曲轴箱12内,活塞可以上下往复运动地收容在气缸15内,两者通过连杆连接。另外,气缸头16收容有用于开闭吸气阀门和排气阀门的动阀装置。In addition, a crankshaft to be described later is rotatably supported in the crankcase 12, and a piston is housed in the cylinder 15 so as to reciprocate up and down, and both are connected by a connecting rod. In addition, the cylinder head 16 accommodates a movable valve device for opening and closing the intake valve and the exhaust valve.

在此例中,在曲轴箱上部13上,在气缸15的后侧搭载有启动电动机18。另外,以与曲轴箱12的后侧连接的状态一体形成变速箱19。这种场合,使曲轴箱上部13和曲轴箱下部14分别向后方延伸,并使这些延伸部一体结合,从而形成变速箱19。曲轴的左轴端部配置构成有发电机装置,此发电机装置由磁力罩20所覆盖。在曲轴的后侧所平行配置的后述副轴的右轴端部上配置构成有离合器装置,该离合器装置由离合器盖21所覆盖。另外,变速箱19(的上箱19A)的上部设置有通气箱22,且该通气箱22由通气盖23所覆盖。此外,从曲轴箱下部14跨过变速箱19(的下箱19B)的这些部件的下部配置有油盘24。另外,包含曲轴箱12和变速箱19而总称为发动机箱。In this example, a starter motor 18 is mounted on the crankcase upper portion 13 behind the cylinder 15 . In addition, the gearbox 19 is integrally formed in a state connected to the rear side of the crankcase 12 . In this case, the crankcase upper portion 13 and the crankcase lower portion 14 are respectively extended rearward, and these extended portions are integrally combined to form a transmission case 19 . The left shaft end of the crankshaft is configured with a generator device, and the generator device is covered by a magnetic cover 20 . A clutch device is disposed on a right shaft end portion of an after-mentioned countershaft arranged in parallel on the rear side of the crankshaft, and the clutch device is covered by a clutch cover 21 . In addition, a breather box 22 is provided on an upper portion of (the upper case 19A of) the transmission case 19 , and the breather box 22 is covered with a breather cover 23 . In addition, an oil pan 24 is arranged at the lower portion of these components across (the lower case 19B of) the transmission case 19 from the crankcase lower portion 14 . In addition, the crankcase 12 and the transmission case 19 are collectively referred to as an engine case.

对动力单元10的上述组成部件等进行进一步详细说明。图5是表示曲轴箱上部13的左侧视图和俯视图,图6是表示曲轴箱下部14(和变速箱19)的俯视图,图7是表示变速箱19的俯视图。曲轴箱12构成为曲轴箱上部13和曲轴室下部14的上下分割,在曲轴箱上部13和曲轴箱下部14的两者中形成有该曲轴25的金属轴承(或轴承部)27,从而在这些配合面13a、14a上使曲轴25的轴心26的高度位置一致。The above components and the like of the power unit 10 will be further described in detail. 5 is a left side view and a top view showing the upper crankcase 13 , FIG. 6 is a top view showing the lower crankcase 14 (and the transmission case 19 ), and FIG. 7 is a top view showing the transmission case 19 . The crankcase 12 is constituted by upper and lower divisions of the crankcase upper part 13 and the crankcase lower part 14, and the metal bearing (or bearing part) 27 of the crankshaft 25 is formed in both the crankcase upper part 13 and the crankcase lower part 14. The height positions of the shaft center 26 of the crankshaft 25 are aligned on the mating surfaces 13a, 14a.

由于在此例中是并列双气筒发动机,因此排列设置有沿车宽方向的4个金属轴承27,使其轴支撑与各气筒相对的曲柄臂25a的两侧。这些金属轴承27实质上在曲轴箱12内以左右方向中心分配的方式配置。即,曲轴25和金属轴承27相对于发动机中心(中心线CL)实质上配置在大致左右对称的位置上。Since this example is a parallel cylinder engine, four metal bearings 27 are arranged along the vehicle width direction so as to pivotally support both sides of the crank arm 25a facing each cylinder. These metal bearings 27 are substantially arranged in the crankcase 12 so as to be centered in the left-right direction. That is, the crankshaft 25 and the metal bearing 27 are arranged substantially bilaterally symmetrical with respect to the engine center (center line CL).

如上所述,在曲柄箱12的后侧以向后侧延伸的状态一体地形成有变速箱19。如图7所示,在变速箱19内前后地配置有与曲轴25分别平行的副轴28和主动轴29。副轴28通过轴承30、31而主动轴29通过轴承32、33分别被轴支撑。As described above, the gearbox 19 is integrally formed on the rear side of the crank case 12 in a state extending rearward. As shown in FIG. 7 , inside the transmission case 19 , a counter shaft 28 and a drive shaft 29 are arranged in parallel with the crankshaft 25 in front and rear. The secondary shaft 28 is axially supported via bearings 30, 31 and the drive shaft 29 via bearings 32, 33, respectively.

初级从动齿轮34通过轴承35旋转自如地轴支撑在副轴28的一端侧、例如右侧,且在其右侧设置有离合器装置36。如图7所示,这些初级从动齿轮34和离合器装置36配置在发动机箱(变速箱19)的外侧。在副轴28的另一端侧、即离合器装置36的相反侧的左侧端部,配置有离合器分离机构37。另外,对离合器分离机构37的详细内容进行后述。在曲轴25上设有的初级驱动齿轮(未图示)与初级从动齿轮34始终啮合。The primary driven gear 34 is rotatably supported on one end side, for example, the right side, of the countershaft 28 via a bearing 35 , and a clutch device 36 is provided on the right side thereof. As shown in FIG. 7 , these primary driven gears 34 and clutch device 36 are arranged outside the engine case (transmission case 19 ). A clutch disengagement mechanism 37 is disposed on the other end side of the counter shaft 28 , that is, on the left end portion opposite to the clutch device 36 . Note that details of the clutch release mechanism 37 will be described later. A primary drive gear (not shown) provided on the crankshaft 25 always meshes with the primary driven gear 34 .

离合器装置36做成一般的多板式离合器,由离合器壳体38、离合器毂39、压板40、多个驱动板41以及从动板42、离合器弹簧43、离合器分离件44等构成。其中,离合器外壳38通过多个初级减震器45和多个铆钉46,与初级从动齿轮34一体旋转。另一方面,离合器毂39通过花键47与副轴28的右端一体旋转且在轴方向上移动自如地结合。The clutch device 36 is made into a general multi-plate clutch, consisting of a clutch housing 38, a clutch hub 39, a pressing plate 40, a plurality of driving plates 41, a driven plate 42, a clutch spring 43, a clutch separating member 44, and the like. Among them, the clutch housing 38 rotates integrally with the primary driven gear 34 via a plurality of primary dampers 45 and a plurality of rivets 46 . On the other hand, the clutch hub 39 is coupled to the right end of the countershaft 28 through a spline 47 to integrally rotate and move freely in the axial direction.

通过被离合器弹簧43施力的压板40,相互重合的驱动板41与从动板42被整体地推压到离合器毂39侧。因此,通过各驱动板41和各从动板42之间的摩擦力使离合器壳体38和离合器毂39之间一体旋转,从而使曲轴25的旋转向副轴28以下传递。The driving plate 41 and the driven plate 42 that overlap each other are integrally pushed toward the clutch hub 39 by the pressing plate 40 biased by the clutch spring 43 . Therefore, the clutch housing 38 and the clutch hub 39 are integrally rotated by the frictional force between each driving plate 41 and each driven plate 42 , and the rotation of the crankshaft 25 is transmitted to and below the countershaft 28 .

在副轴28上,沿其轴方向排列设置有驱动侧的齿轮群48;在主动轴29上,沿其轴方向排列设置有对应于各个齿轮群48的齿轮而啮合的从动侧的齿轮群49。由齿轮群48和齿轮群49构成的变速齿轮通过未图示的轴机构在副轴28和主动轴29上移动,由此,以期望的齿轮比旋转驱动主动轴29。On the countershaft 28, gear groups 48 on the driving side are arranged along its axial direction; 49. The transmission gear consisting of the gear group 48 and the gear group 49 moves on the counter shaft 28 and the drive shaft 29 by a shaft mechanism not shown, thereby rotationally driving the drive shaft 29 at a desired gear ratio.

主动轴29的左端侧从变速箱19的左侧壁19a向外侧突出,在此突出部上设置的驱动链轮齿50和在后轮120的左侧面上设置的从动链轮齿122(参照图1)之间卷装有链条121。The left end side of the driving shaft 29 protrudes outward from the left side wall 19a of the transmission case 19, and the driving sprocket 50 provided on this protrusion and the driven sprocket 122 provided on the left side of the rear wheel 120 ( Referring to FIG. 1 ), a chain 121 is wound between them.

这里,在本实施形态中,变速箱19以及在其内部中收容的变速齿轮偏向离合器装置36侧配置。如图6或图7所示,变速箱19从发动机中心偏向右侧,由此在变速箱19的左侧壁19a和曲轴箱12的左侧壁12a之间形成有台阶差,在曲轴箱12的后部壁12b与变速箱19的左侧壁19a交叉的角落中形成有台阶部51,此台阶部51上配置有离合器分离机构37。另外,此台阶部51被适度地厚壁化。此台阶部51配置成相当地偏向驱动链轮齿50的右内侧,两者之间形成有左右方向的间隙或者间隔。Here, in the present embodiment, the transmission case 19 and the transmission gears accommodated therein are disposed toward the clutch device 36 side. As shown in Figure 6 or Figure 7, the gearbox 19 is biased to the right from the center of the engine, thus forming a step difference between the left side wall 19a of the gearbox 19 and the left side wall 12a of the crankcase 12, and the crankcase 12 A stepped portion 51 is formed at the corner where the rear wall 12b of the rear portion 12b intersects with the left side wall 19a of the gearbox 19, and the clutch release mechanism 37 is disposed on the stepped portion 51. In addition, this step portion 51 is moderately thickened. The stepped portion 51 is arranged so as to deviate considerably to the right inner side of the drive sprocket 50 with a left-right gap or gap formed therebetween.

对离合器分离机构37进行更加详细地说明。这里,首先如图3或者图4等所示,在曲轴箱上部13、具体在启动电动机18顶部的左侧最近处,设置有挂止部54,该挂止部54用于保持离合器线路52的外管53(的端部)。离合器线路52展开架设在离合器分离机构37的后述的离合器分离臂和离合器杆106(图1)之间,通过离合器杆106的操作可以对离合器装置36进行断续控制。The clutch release mechanism 37 will be described in more detail. Here, as shown in FIG. 3 or FIG. 4, etc., at the top of the crankcase 13, specifically at the nearest left side of the top of the starter motor 18, a hanging part 54 is provided, and the hanging part 54 is used to hold the clutch line 52. (the end of) the outer tube 53 . The clutch circuit 52 is stretched and spanned between a clutch release arm described later of the clutch release mechanism 37 and the clutch lever 106 ( FIG. 1 ), and the clutch device 36 can be intermittently controlled by the operation of the clutch lever 106 .

另外,在图3或图4等中,离合器线路52和外管53虽然为图示中的直线状,但实际上由于与周边部件等的关系而安装成适当地弯曲和卷起。In addition, in FIG. 3 or FIG. 4, etc., although the clutch line 52 and the outer tube 53 are straight in the drawing, they are actually attached so as to be properly bent and rolled up due to relations with peripheral components and the like.

且如图5中所示,在启动电动机18的后侧、挂止部54的右斜后方上与曲轴箱上部13和变速器箱19的上箱19A一体地立设有筒状的离合器分离支架55。在此例中,离合器分离支架55以其筒状的底部形成在台阶部51的状态从台阶部51向斜后上方延伸设置。离合器分离支架55也和台阶部55一样,在与驱动链轮齿50之间形成有左右方向的间隙或间隔。另外,此离合器分离支架55具有作为离合器分离机构37的外壳的功能。And as shown in FIG. 5 , on the rear side of the starter motor 18 , on the right obliquely rear of the hook portion 54 , a cylindrical clutch release bracket 55 is erected integrally with the crankcase upper portion 13 and the upper case 19A of the transmission case 19 . . In this example, the clutch release bracket 55 extends obliquely rearward and upwardly from the stepped portion 51 with its cylindrical bottom formed on the stepped portion 51 . Like the stepped portion 55 , the clutch release bracket 55 also has a gap or space in the left-right direction with the drive sprocket 50 . In addition, this clutch release bracket 55 functions as a housing of the clutch release mechanism 37 .

在离合器分离支架55内通过未图示的轴承可以旋转地支撑有离合器分离轴56(参照图5)。离合器分离轴56的下端固着有如图7所示的凸轮片57。离合器分离轴56的上端部从离合器分离支架55适度地突出,其上端结合有离合器分离臂58。如图4等所示,离合器分离臂58的前端部58a位于挂止部54的后方,构成为与离合器线路52的前端部59卡合的卡合部。另外,离合器分离轴56的上端部安装有复位弹簧(未图示),通过该复位弹簧的弹力对离合器分离轴56进行旋转施力,以使前端部58a远离挂止部54。A clutch release shaft 56 is rotatably supported in the clutch release bracket 55 via a bearing not shown (see FIG. 5 ). The lower end of the clutch release shaft 56 is fixed with a cam plate 57 as shown in FIG. 7 . The upper end portion of the clutch release shaft 56 protrudes moderately from the clutch release bracket 55 , and the clutch release arm 58 is coupled to the upper end. As shown in FIG. 4 and the like, the front end portion 58 a of the clutch release arm 58 is located behind the engagement portion 54 and constitutes an engaging portion that engages with the front end portion 59 of the clutch line 52 . In addition, a return spring (not shown) is attached to the upper end of the clutch release shaft 56 , and the clutch release shaft 56 is rotationally biased by the elastic force of the return spring so that the front end 58 a is separated from the hook portion 54 .

如图6和图7等所示,在曲轴箱下部14的台阶部51中形成有收容部60,凸轮片57可以旋转地收容于此收容部60。此收容部60成为如上所述的离合器分离支架55的筒状底部,在收容部60内,离合器分离轴56的下端所安装的凸轮片57能往复转动。这里,如图7所示,在副轴28内沿轴方向能往复运动地插入有推杆61。另外,推杆61通过中间杆62推动离合器分离件44。推杆61的左端部延伸到收容部60内,其左端与凸轮片57抵接。As shown in FIGS. 6 and 7 , etc., an accommodating portion 60 is formed in the stepped portion 51 of the crankcase lower portion 14 , and the cam piece 57 is rotatably accommodated in the accommodating portion 60 . The receiving portion 60 is the cylindrical bottom of the above-mentioned clutch release bracket 55 , and the cam plate 57 mounted on the lower end of the clutch release shaft 56 is capable of reciprocating rotation in the receiving portion 60 . Here, as shown in FIG. 7 , a push rod 61 is inserted into the counter shaft 28 so as to be reciprocatable in the axial direction. In addition, the push rod 61 pushes the clutch release member 44 through the intermediate rod 62 . The left end portion of the push rod 61 extends into the housing portion 60 , and the left end abuts against the cam piece 57 .

这里,收容部60内供给有润滑油,即具有滞留润滑油的功能。如图8所示,在离合器箱下部14的底部沿车宽方向形成有润滑油的主通道63,从未图示的油泵对此主通道63供给润滑油。从主通道63向发动机的需要部供给润滑油。在此润滑系统中,例如在轴承部27的突出部上形成有与主通道63连通的油通路64,通过油通路64将润滑油供给到轴承部27。Here, lubricating oil is supplied in the housing part 60, that is, it has a function of retaining lubricating oil. As shown in FIG. 8 , a lubricating oil main passage 63 is formed at the bottom of the clutch case lower portion 14 along the vehicle width direction, and an oil pump (not shown) supplies lubricating oil to this main passage 63 . Lubricating oil is supplied from the main passage 63 to the necessary parts of the engine. In this lubricating system, for example, an oil passage 64 communicating with the main passage 63 is formed on a protruding portion of the bearing 27 , and lubricating oil is supplied to the bearing 27 through the oil passage 64 .

另外,在曲轴箱下部14的左侧壁14b上形成有与主通道63连通的油通路65,该油通路65在曲轴箱下部14的配合面14a上开口,通过在配合面14a上形成的油通路66,从该开口部连通收容部60。从收容部60进一步形成连通到相邻的轴承33侧。主要是在台阶部51(的配合面)中具有漏油防止槽68,该漏油防止槽68用于使这些油通路65、66、67所供给的润滑油向曲轴箱12内回流。In addition, an oil passage 65 communicating with the main passage 63 is formed on the left side wall 14b of the lower crankcase 14. The oil passage 65 opens on the mating surface 14a of the lower crankcase 14 and passes through the oil passage formed on the mating surface 14a. The passage 66 communicates with the housing portion 60 through the opening. Further, communication to the adjacent bearing 33 side is formed from the housing portion 60 . Mainly, (the mating surface of) the stepped portion 51 is provided with an oil leakage preventing groove 68 for returning lubricating oil supplied from these oil passages 65 , 66 , 67 into the crankcase 12 .

在本发明的通气装置中,在发动机箱的后部上表面、具体为变速箱19的后部上表面上,配置有通气箱22。如图4等所示,通气箱22呈大概矩形状(俯视图)。如图所示,位于启动电动机18的后方,即在前方的离合器轴25与通气箱22之间配置有启动电动机18。In the breather device of the present invention, the breather case 22 is disposed on the rear upper surface of the engine case, specifically, the rear upper surface of the transmission case 19 . As shown in FIG. 4 and the like, the vent box 22 has a substantially rectangular shape (planar view). As shown in the figure, the starter motor 18 is disposed behind the starter motor 18 , that is, between the front clutch shaft 25 and the breather case 22 .

这里,如图6所示,在本实施形态中,曲轴箱12与变速箱19在发动机箱内相互地连通,不存在将两者隔开的隔断壁等。在曲轴箱12内的曲轴25和排列设置在变速箱19内的副轴28上的齿轮群48之间具有极其有限的间隔S,两者接近地设置。仅此处就有利于发动机11的小型化。Here, as shown in FIG. 6 , in the present embodiment, the crankcase 12 and the transmission case 19 communicate with each other in the engine case, and there is no partition wall or the like that separates them. There is an extremely limited space S between the crankshaft 25 in the crankcase 12 and the gear group 48 arranged on the countershaft 28 in the gearbox 19, and the two are arranged close to each other. This alone contributes to downsizing of the engine 11 .

参照图5(b),在通气箱22中,在通气室69的右侧(离合器装置36侧)配置有形成为弓状或D字弯曲状的泄漏气体的吹气部70。对应此吹气部70,形成有从变速箱19(具体为上箱19A)的右侧壁19b(参照图11)连通到通气室69的泄漏气体导入通路71。即,通过此泄漏气体导入通路71连通离合器室侧与通气室69。Referring to FIG. 5( b ), in the vent box 22 , an arcuate or D-shaped leak gas blowing portion 70 is disposed on the right side (clutch device 36 side) of the vent chamber 69 . Corresponding to the air blowing portion 70, a leakage gas introduction passage 71 communicating from the right side wall 19b (see FIG. 11) of the transmission case 19 (specifically, the upper case 19A) to the breather chamber 69 is formed. That is, the clutch chamber side communicates with the breather chamber 69 through the leakage gas introduction passage 71 .

另外,如图9所示,通气箱22配置在变速箱19的后部上表面。另外,如图所示,曲轴25、副轴28和主动轴29在发动机箱的上下配合面上整齐地配置。在通气箱22的上部覆盖有通气盖23,通气盖23上连接有软管72。如图2所示,此软管72向上方延伸,与空气过滤器134连接。即,在通气箱22中被气液分离的泄漏气体中的气体,通过软管72被向空气过滤器134送给。In addition, as shown in FIG. 9 , the breather case 22 is arranged on the rear upper surface of the transmission case 19 . In addition, as shown in the figure, the crankshaft 25, the countershaft 28 and the drive shaft 29 are arranged neatly on the upper and lower mating surfaces of the engine case. The upper part of the vent box 22 is covered with a vent cap 23 , and a hose 72 is connected to the vent cap 23 . As shown in FIG. 2 , this hose 72 extends upward and is connected to an air filter 134 . That is, the gas in the leakage gas separated into gas and liquid in the vent box 22 is sent to the air filter 134 through the hose 72 .

并且,如图11所示,在曲轴箱12(具体为曲轴箱下部14)的右侧壁12c的底部形成有连通孔73,该连通孔73连通曲轴箱12和夹着该右侧壁12c相邻配置在右侧的离合器室。通过此连通孔73连通曲轴箱12(和变速箱19)侧与离合器室侧,即,使曲轴箱12内的泄漏气体通过此连通孔73向离合器室送给,并且使该泄漏气体通过泄漏气体导入通路71从离合器室向通气室69送给。And, as shown in FIG. 11, a communication hole 73 is formed at the bottom of the right side wall 12c of the crankcase 12 (specifically, the crankcase lower part 14), and the communication hole 73 communicates with the crankcase 12 and the side wall 12c sandwiching the right side wall. Adjacent to the clutch chamber on the right side. Through this communication hole 73, the side of the crankcase 12 (and the gearbox 19) and the side of the clutch chamber are connected, that is, the leakage gas in the crankcase 12 is sent to the clutch chamber through this communication hole 73, and the leakage gas is passed through the leakage gas. The introduction passage 71 feeds from the clutch chamber to the breather chamber 69 .

于是,在本发明的通气装置中,如图9等所示,在发动机箱的后部壁上,形成有与通气箱22连通的回油通路74。将泄漏气体从曲轴箱12向通气箱22导入,并进行气液分离,使分离后的油通过回油通路74向存储部(即,油盘24)回流。Therefore, in the breather device of the present invention, as shown in FIG. 9 and the like, an oil return passage 74 communicating with the breather case 22 is formed on the rear wall of the engine case. The blow-by gas is introduced from the crankcase 12 to the breather case 22 to separate the gas and liquid, and the separated oil is returned to the storage part (that is, the oil pan 24 ) through the oil return passage 74 .

具体来讲,在构成为发动机箱的一部分的变速箱19的后部壁19c上,回油通路74向后部壁19c的内侧突出地一体形成。虽然在变速箱19(上箱19A和下箱19B)的后部壁19c中,在上下方向形成有回油通路74,但如图6或图7等所示,在此场合,其形成为偏向前方侧,即不向后方突出。回油通路74的上端在通气室69内开口,另外,如图9的图示例所示,其下端部指向油盘24地倾斜形成。Specifically, the oil return passage 74 is integrally formed on the rear wall 19c of the transmission case 19 constituting a part of the engine case so as to protrude toward the inner side of the rear wall 19c. Although in the rear wall 19c of the transmission case 19 (the upper case 19A and the lower case 19B), the oil return passage 74 is formed in the vertical direction, but as shown in FIG. 6 or FIG. The front side, that is, does not protrude toward the rear. The upper end of the oil return passage 74 opens into the breather chamber 69 , and, as shown in the example of FIG.

如上所示,仅在曲轴箱12与变速箱19之间具有限定的间隔S,因此无法实质地在此部位上设置隔断壁。如上所述,通过不在此部位设置隔断壁,能够使发动机11尤其在前后方向上小型化。可以被小型化的同时,还可以如上所述通过在变速箱19的后部壁19c上设置的回油通路74,使气液分离后的油向油盘24回流。在这种场合,通过使回油通路74向变速箱19的内侧(前方侧)突出而不向后方突出,可以不用特意地使发动机箱向前方侧移动而配置,从而能够在回油通路74和车体框架101不发生干涉的最佳位置上配置发动机11。As described above, there is only a limited space S between the crankcase 12 and the transmission case 19, and therefore it is not possible to substantially provide a partition wall at this location. As described above, the size of the engine 11 can be reduced especially in the front-rear direction by not providing a partition wall at this location. While being miniaturized, the oil after gas-liquid separation can be returned to the oil pan 24 through the oil return passage 74 provided on the rear wall 19c of the transmission case 19 as described above. In this case, by making the oil return passage 74 protrude toward the inner side (front side) of the transmission case 19 instead of protruding rearward, the engine case can be arranged without intentionally moving the front side, so that the oil return passage 74 and the The engine 11 is arranged at an optimum position where the vehicle body frame 101 does not interfere.

另外,如上所述,在形成回油通路74时,与变速箱19内所排列设置的变速齿轮中非最大直径的变速齿轮对应配置。例如图6或者图7所示,形成配置成与主动轴29侧的齿轮群49中最小直径的齿轮49A对应。In addition, as described above, when the oil return passage 74 is formed, it is arranged correspondingly to a transmission gear having a non-largest diameter among the transmission gears arranged in line in the transmission case 19 . For example, as shown in FIG. 6 or FIG. 7 , it is formed and arranged to correspond to the smallest-diameter gear 49A in the gear group 49 on the drive shaft 29 side.

通过这样与最小直径的齿轮49A对应配置,可以防止相互干涉,同时可以有效地实现发动机箱的小型化。在这一点上,当与大直径的变速齿轮对应配置时,由于大直径化,不得不使回油通路74离开通气室69(在图9等例中后退)而配置。这种场合,不得不设置用于将回油通路74的上端与通气室69连接的横向(水平方向的连通孔,另外不得不在此连通孔的开口部内嵌入暗栓(参照图12)。与相比例如图6或图7所示那样的最小直径的齿轮49A具有较大直径的齿轮49B对应配置时,为回避与齿轮49B的干涉,有必要使回油通路74后退,回油通路74的后退量会使变速箱大型化。By arranging in correspondence with the gear 49A having the smallest diameter in this way, it is possible to effectively reduce the size of the engine case while preventing mutual interference. In this regard, when arranging to correspond to a large-diameter transmission gear, the oil return passage 74 has to be arranged away from the breather chamber 69 (backward in the example of FIG. 9 and the like) due to the increase in diameter. In this case, it is necessary to provide a horizontal (horizontal communication hole) for connecting the upper end of the oil return passage 74 to the breather chamber 69, and to insert a deadbolt into the opening of the communication hole (refer to FIG. 12). When the gear 49A with the smallest diameter as shown in FIG. 6 or FIG. 7 is arranged correspondingly with the gear 49B with a larger diameter, in order to avoid interference with the gear 49B, it is necessary to retreat the oil return passage 74, and the retreat of the oil return passage 74 The amount will increase the size of the gearbox.

另外,上述的场合,在曲轴25和通气箱22之间、发动机箱的上表面搭载有启动电动机18。也即构成为通气箱22配置在启动电动机18的后方。In addition, in the above case, the starter motor 18 is mounted between the crankshaft 25 and the breather case 22 and on the upper surface of the engine case. That is, the breather box 22 is arranged behind the starter motor 18 .

作为发动机11的启动装置的启动电动机18,由于具有对曲轴25赋予驱动力的功能,因此基本上配置在曲轴25的最近位置。另一方面,如本实施形态这样尤其是比较小的排气量的并列2气筒发动机,要使发动机箱的左右方向的宽度尺寸变小,且使启动电动机18与通气箱22左右排列设置,实质上是困难的。对此,如上所述,使曲轴25、副轴28以及主动轴29沿着水平面前后地排列设置,确保发动机箱(变速箱19)的上表面在前后方向上的长度。由此,在发动机箱的上表面前后地排列设置启动电动机18和通气箱22,可以使发动机小型化,且维持与周边辅助机械的适当配置关系,做成通气箱22的较佳配置结构。A starter motor 18 as a starting device of the engine 11 has a function of imparting driving force to the crankshaft 25 , and therefore is basically arranged at the closest position to the crankshaft 25 . On the other hand, especially for a parallel 2-cylinder engine with a relatively small displacement like this embodiment, the width dimension of the engine case in the left-to-right direction should be reduced, and the starter motor 18 and the breather case 22 should be arranged side by side. up is difficult. In contrast, as described above, the crankshaft 25 , the countershaft 28 , and the drive shaft 29 are arranged in a row along the horizontal plane to secure the length of the upper surface of the engine case (gearbox 19 ) in the front-rear direction. Thus, the starter motor 18 and the breather box 22 are arranged in front and back on the upper surface of the engine case, the engine can be miniaturized, and the appropriate arrangement relationship with the surrounding auxiliary machinery can be maintained, making the breather box 22 a better arrangement structure.

虽然如上所述回油通路74是与变速齿轮中非最大直径的变速齿轮对应配置,但换言之,其配置为:从侧面看与变速箱19内排列设置的至少1个变速齿轮重叠,并在变速箱19的两侧壁所设置的轴承之间区域中,被夹在变速齿轮相互之间。Although the oil return passage 74 is arranged correspondingly to the non-largest-diameter speed gear among the speed change gears as described above, in other words, it is configured to overlap with at least one speed change gear arranged in a row in the transmission case 19 when viewed from the side, and when the speed change In the region between the bearings provided on both side walls of the case 19, the transmission gears are sandwiched between each other.

例如图6或者图7所示,相对于与回油通路74对应设置的最小直径的齿轮49A,相邻配置有比齿轮49A具有更大直径的齿轮49B。如图10所示,从侧面看回油通路74与齿轮49B重叠。另外,如图7等所示,在主动轴29的轴承32以及轴承33之间的区域,回油通路74被夹在与齿轮49A相邻的大直径的齿轮49B以及齿轮49C之间。For example, as shown in FIG. 6 or FIG. 7 , a gear 49B having a larger diameter than the gear 49A is disposed adjacent to the gear 49A having the smallest diameter provided corresponding to the oil return passage 74 . As shown in FIG. 10 , the oil return passage 74 overlaps with the gear 49B when viewed from the side. In addition, as shown in FIG. 7 and the like, in the area between the bearing 32 and the bearing 33 of the drive shaft 29 , the oil return passage 74 is sandwiched between the large-diameter gear 49B and gear 49C adjacent to the gear 49A.

如上所述,在变速箱19的后部壁上,有效地利用齿轮群49之间形成的间隔而尽可能靠近地配置回油通路74,由此可以实现发动机的小型轻量化,并且由此可以降低燃料费并提高车辆操作性。进一步来说,不仅对于发动机,即便车体整体也可以实现小型轻量化,且可以提高操作稳定性。另外,不需要用于形成回油通路74的多余的部件或者对这些部件的加工等,因此可以削减加工、组装工序,进一步地削减成本。As described above, on the rear wall of the transmission case 19, the oil return passage 74 is arranged as close as possible by effectively utilizing the space formed between the gear groups 49, whereby the size and weight of the engine can be reduced, and thus the Reduce fuel costs and improve vehicle maneuverability. Furthermore, not only the engine, but also the entire vehicle body can be reduced in size and weight, and operational stability can be improved. In addition, since redundant components for forming the oil return passage 74 and processing for these components are not required, the processing and assembly steps can be reduced, and the cost can be further reduced.

以上虽然将本发明与各种实施形态一并进行了说明,但本发明并不仅限于这些实施形态,可以在本发明的范围内实施变更等。As mentioned above, although this invention was demonstrated together with various embodiment, this invention is not limited to these embodiment, Change etc. can be implemented within the scope of this invention.

在上述实施形态中,在变速箱19内配置的齿轮群48、49并不仅限于图示例的结构,也可以有其他的配置结构。In the above-mentioned embodiment, the gear groups 48 and 49 arranged in the transmission case 19 are not limited to the configuration shown in the illustration, and other configurations are also possible.

Claims (5)

1. the air-breather of a motorcycle engine, this motorcycle engine has engine case, and this engine case comprises crankcase that disposes bent axle and the gearbox that disposes a plurality of speed change gears, and this air-breather is characterised in that, comprising:
Vent box, it is disposed at the rear upper surface of said engine case;
Way to cycle oil, it is formed at the rear wall of said engine case, is communicated with said vent box,
Wherein, said vent box is directed to said vent box with gas leakage from said crankcase and carries out gas-liquid separation, and separated oil is refluxed to food tray through said way to cycle oil.
2. the air-breather of motorcycle engine as claimed in claim 1; It is characterized in that; Said crankcase and said gearbox form in said engine case and are interconnected; And said way to cycle oil is formed on the rear wall of said gearbox of a part that constitutes said engine case, and side-prominent in said gearbox.
3. according to claim 1 or claim 2 the air-breather of motorcycle engine is characterized in that the gear mesh of non-maximum diameter should dispose in all speed change gears of being arranged in said way to cycle oil and the said gearbox.
4. the air-breather of motorcycle engine as claimed in claim 3; It is characterized in that; Also have the actuating motor that is installed on the said engine case upper surface, this actuating motor is configured in between upwardly extending cylinder of said engine case and the said vent box.
5. the air-breather of motorcycle engine as claimed in claim 3 is characterized in that, it is overlapping to see that from the side said way to cycle oil is configured to and is arranged at least one interior speed change gear of said gearbox.
CN 201010200379 2009-06-02 2010-06-02 Motorcycle engine ventilating device Expired - Fee Related CN101907008B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009133392A JP5568890B2 (en) 2009-06-02 2009-06-02 Oil breather device for motorcycle engines
JP2009-133392 2009-06-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101907008A CN101907008A (en) 2010-12-08
CN101907008B true CN101907008B (en) 2012-07-18

Family

ID=43262572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN 201010200379 Expired - Fee Related CN101907008B (en) 2009-06-02 2010-06-02 Motorcycle engine ventilating device

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP5568890B2 (en)
CN (1) CN101907008B (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5706249B2 (en) * 2011-06-29 2015-04-22 本田技研工業株式会社 Electronic throttle arrangement structure for vehicles
JP5932382B2 (en) * 2012-02-16 2016-06-08 本田技研工業株式会社 Saddle riding vehicle
JP5966708B2 (en) * 2012-07-13 2016-08-10 スズキ株式会社 Breather device for motorcycle engine
JP6197279B2 (en) * 2012-11-08 2017-09-20 スズキ株式会社 Engine unit for motorcycle
EP2730774B1 (en) 2012-11-08 2016-11-09 Suzuki Motor Corporation Engine unit of motorcycle
CN103278075B (en) * 2013-05-29 2016-12-28 苏州创丰精密五金有限公司 A kind of welding product angle detection fixture
JP5850890B2 (en) * 2013-08-02 2016-02-03 本田技研工業株式会社 Breather structure of internal combustion engine
CN110512685A (en) * 2019-09-02 2019-11-29 沃得重工(中国)有限公司 Power system of small wheel excavator
CN116291857A (en) * 2023-03-24 2023-06-23 重庆宏美科技有限公司 Co-cavity type driving assembly and agricultural machine
CN116877230A (en) * 2023-08-18 2023-10-13 隆鑫通用动力股份有限公司 An engine and a motorcycle

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07324614A (en) 1994-05-31 1995-12-12 Suzuki Motor Corp Breather device for small vehicle engine
JPH08218842A (en) 1995-02-08 1996-08-27 Suzuki Motor Corp Engine breather structure
JP2001140616A (en) * 1999-11-19 2001-05-22 Honda Motor Co Ltd Lubrication structure for two-cycle engine
CN1517519A (en) * 2003-01-09 2004-08-04 铃木株式会社 Ventilation device of engine
CN1659365A (en) * 2002-06-10 2005-08-24 雅马哈发动机株式会社 Blow-by gas reduction device for engine of saddle riding-type motor vehicle
JP2007113565A (en) * 2005-09-22 2007-05-10 Suzuki Motor Corp Breather equipment for motorcycles
CN201083144Y (en) * 2007-10-24 2008-07-09 翁光敏 Oil gas separating device for motorcycle engine crankcase
CN201155347Y (en) * 2007-12-26 2008-11-26 珀金斯雷沃动力(天津)有限公司 Closed oil and gas separation mechanism for engine
CN101363345A (en) * 2008-09-17 2009-02-11 奇瑞汽车股份有限公司 Labyrinth type oil-gas separating structure in cover of engine spiracular atrium

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6242098Y2 (en) * 1980-05-10 1987-10-28
JPS6337463Y2 (en) * 1984-09-12 1988-10-04
JPH0721850Y2 (en) * 1989-12-26 1995-05-17 マツダ株式会社 Engine cylinder block structure
JP2822003B2 (en) * 1995-01-10 1998-11-05 川崎重工業株式会社 Breather device for 4-cycle engine
JP3628452B2 (en) * 1996-08-30 2005-03-09 ヤマハ発動機株式会社 Engine unit for motorcycle
JP2008075713A (en) * 2006-09-20 2008-04-03 Kawasaki Heavy Ind Ltd Vehicle engine

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07324614A (en) 1994-05-31 1995-12-12 Suzuki Motor Corp Breather device for small vehicle engine
JPH08218842A (en) 1995-02-08 1996-08-27 Suzuki Motor Corp Engine breather structure
JP3156536B2 (en) * 1995-02-08 2001-04-16 スズキ株式会社 Engine breather structure
JP2001140616A (en) * 1999-11-19 2001-05-22 Honda Motor Co Ltd Lubrication structure for two-cycle engine
CN1659365A (en) * 2002-06-10 2005-08-24 雅马哈发动机株式会社 Blow-by gas reduction device for engine of saddle riding-type motor vehicle
CN1517519A (en) * 2003-01-09 2004-08-04 铃木株式会社 Ventilation device of engine
JP2007113565A (en) * 2005-09-22 2007-05-10 Suzuki Motor Corp Breather equipment for motorcycles
CN201083144Y (en) * 2007-10-24 2008-07-09 翁光敏 Oil gas separating device for motorcycle engine crankcase
CN201155347Y (en) * 2007-12-26 2008-11-26 珀金斯雷沃动力(天津)有限公司 Closed oil and gas separation mechanism for engine
CN101363345A (en) * 2008-09-17 2009-02-11 奇瑞汽车股份有限公司 Labyrinth type oil-gas separating structure in cover of engine spiracular atrium

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010281223A (en) 2010-12-16
CN101907008A (en) 2010-12-08
JP5568890B2 (en) 2014-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101907008B (en) Motorcycle engine ventilating device
US7690367B2 (en) Internal combustion engine and vehicle having the internal combustion engine
JP6444351B2 (en) Oil filter mounting structure for in-vehicle internal combustion engine
JP2008185007A (en) Overhead internal combustion engine
TWI232911B (en) Breather device of engine
JP3154536U (en) Saddle riding type vehicle
JP5687148B2 (en) Lubrication structure of gear chamber in power unit for small vehicle
KR20090088301A (en) Cooling structure of belt type continuously variable transmission
JP6205974B2 (en) Engine oil strainer structure
JP2009024555A (en) Breather device for internal combustion engine
JP6572805B2 (en) Engine oil passage structure
JP2011190787A (en) Blow-by gas ventilation structure of internal combustion engine
JPH0119045B2 (en)
JP7022219B2 (en) Internal combustion engine
JP2019214978A (en) vehicle
CN102562221B (en) Attachment structure of vacuum pump
JP2013007275A (en) Gas-liquid separation structure for engine
WO2011132574A1 (en) Engine oil passage structure
JP2010274895A (en) Clutch release device for motorcycle engine
JP2014114729A (en) Pressure sensor arrangement structure of engine unit
JP5921815B2 (en) Fuel gas processing device for internal combustion engine
JP2011047366A (en) Lubricating device of motorcycle engine
CN100564145C (en) straddle vehicle
JP5277122B2 (en) Engine and engine manufacturing method
JP2005308001A (en) Engine balancer equipment

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20120718

Termination date: 20210602