[go: up one dir, main page]

CN101632111B - 具有标签位置的低电压电气设备 - Google Patents

具有标签位置的低电压电气设备 Download PDF

Info

Publication number
CN101632111B
CN101632111B CN2008800052013A CN200880005201A CN101632111B CN 101632111 B CN101632111 B CN 101632111B CN 2008800052013 A CN2008800052013 A CN 2008800052013A CN 200880005201 A CN200880005201 A CN 200880005201A CN 101632111 B CN101632111 B CN 101632111B
Authority
CN
China
Prior art keywords
marking area
fixing
notch
mentioned
location
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN2008800052013A
Other languages
English (en)
Other versions
CN101632111A (zh
Inventor
昂布鲁瓦兹·梅西埃-加拉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tyco Electronics Service GmbH
Tyco Electronics Finance Alpha GmbH
TE Connectivity Services GmbH
Original Assignee
ABB France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB France SAS filed Critical ABB France SAS
Publication of CN101632111A publication Critical patent/CN101632111A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN101632111B publication Critical patent/CN101632111B/zh
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18—Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/16—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself by clamps

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)

Abstract

本发明涉及一种具有至少一个标签位置(3)低电压设备，具有包括至少一个标签位置(3)的绝缘主体(2)，所述位置(3)包括固定标签元件(4)的固定装置(6)。该标签位置(3)包括相对于绝缘主体(2)的外面在前面定位或者定位大致在与固定装置(6)的最前面的部分相同的平面内的标记区域(5)。

Description

具有标签位置的低电压电气设备
技术领域
本发明涉及一种包括至少一个标签位置的低电压电气设备。
背景技术
如公知那样，这种设备包括具有至少一个标签位置的绝缘主体，这种位置包括固定标签元件的装置。
例如来自于专利文献DE202004010070的公知类型的标签位置可以添加标签元件并且使其固定，以便将标记应用在设备上。
但是，如果使用者没有可用的适合标签位置类型的标签元件，就不能继续为设备进行标记。
发明内容
本发明的目的在于通过提出一种使其标记更加简单的低电压设备来克服上述缺陷。
为此，本发明的主题在于一种上述类型的低电压设备，其特征在于：标签位置包括相对于绝缘主体的外面在前面定位或者定位大致在与上述固定装置的最前面的部分相同的平面内的标记区域。
由于本发明的配置，可以通过添加适用于固定装置的标签元件进行低电压设备的标记，也可以通过将说明文字添加到标记区域或者通过例如粘接将标签固定在标记区域、通过方便地进入标记区域，来进行该标记。
最好是，固定装置包括至少两个固定构件，标记区域定位在两个固定构件之间。
有利的是，倾斜引导部分设置在标记区域的横向边缘上，以有助于切割固定至标记区域的条带。
这些配置使得可以例如将带粘性的条带粘贴到并排定位在轨道上的一组设备上，接着方便地切割条带以使这些设备个体化，切割工具通过引导装置在两个相邻的电气设备的壁之间被引导。
优选地，标记区域是大致平的区域。
有利的是，固定构件包括凹口，该凹口设置有保持装置，该保持装置设置在该凹口的边缘上，该凹口的边缘相对于该凹口定位在固定位置的中央的侧边上。
这些配置使得可以一方面有助于搭扣配合，并且另一方面减小标签位置的体积尺寸。实际上，为了标签元件的突出部(其形状与该凹口互补)与凹口分离以及被压入凹口，利用标签元件的中央就足够了。
优选地，定位在标记区域两侧上的固定构件包括不对称的横向端部挡块。
这些配置使得可以确保标签元件横向固定，同时可以通过转动运动而方便地去除标签元件。
有利的是，标记区域具有大于5mm的宽度，优选地具有大于9mm的宽度。
这些配置可以确保有足够的表面面积来提供标记或者粘贴到标记区域。
附图说明
在任何情况下，参考通过非限定实例表示这种模块和其组件的一个实施例的附图，本发明将从下面的描述中得以理解。
图1是包括标签位置的按照本发明的设备的一部分的局部截面图；
图2是放大比例的图1的详图；
图3是图1的标签位置的俯视图。
具体实施方式
按照图1-3表示的实施例，低电压电气设备包括具有至少一个用于固定标签元件4的位置3的绝缘主体2。
标签位置包括定位在两个固定构件6之间的平的标记区域5，此区域在前面定位或者定位大致在与固定构件6的最前面的部分相同的平面内。
标记区域具有约1cm的宽度。
倾斜引导部分7设置在标记区域的横向边缘上，以有助于切割固定至标记区域5的条带。
固定构件6包括两个凹口，该两个凹口通过两个腔形成，该腔具有保持边缘8，该凹口用于收容标签元件4的弹性固定突出部9，该弹性固定突出部9能与保持边缘8协作，该两个凹口位于此标签元件4的两侧。
保持边缘8定位在腔6的边缘上，该边缘相对于腔定位在标签位置的中央的侧边上。定位在该位置两侧的腔分别通过不对称的横向端部挡块12界定。
明显地，本发明不局限于以上通过实例描述的这种设备的单个实施例，而是相反包括所有的变型。

Claims (6)

1.一种具有至少一个标签位置(3)的低电压电气设备，包括具有至少一个标签位置(3)的绝缘主体(2)，此位置(3)包括固定标签元件(4)的固定装置(6)，其特征在于：上述标签位置(3)包括相对于绝缘主体(2)的外面在前面定位或者定位大致在与上述固定装置(6)的最前面的部分相同的平面内的标记区域(5)，倾斜引导部分(7)设置在上述标记区域(5)的横向边缘上，以有助于切割固定至上述标记区域(5)的条带，上述标记区域具有大于5mm的宽度。
2.如权利要求1所述的设备，其特征在于，上述固定装置包括至少两个固定构件(6)，上述标记区域定位在两个固定构件(6)之间。
3.如权利要求1或2所述的设备，其特征在于，上述标记区域(5)是大致平的区域。
4.如权利要求2所述的设备，其特征在于，上述固定构件(6)包括凹口，该凹口设置有保持装置(8)，该保持装置设置在该凹口(6)的边缘上，该凹口(6)的边缘相对于该凹口(6)定位在上述固定位置(3)的中央的侧边上。
5.如权利要求2所述的设备，其特征在于，定位在上述标记区域(5)的两侧上的固定构件包括不对称的横向端部挡块(12)。
6.如权利要求1或2所述的设备，其特征在于，上述标记区域具有大于9mm的宽度。
CN2008800052013A 2007-03-07 2008-02-11 具有标签位置的低电压电气设备 Expired - Fee Related CN101632111B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0701651 2007-03-07
FR0701651A FR2913519B1 (fr) 2007-03-07 2007-03-07 Appareil electrique basse tension avec au moins un emplacement de reperage.
PCT/FR2008/000170 WO2008122704A1 (fr) 2007-03-07 2008-02-11 Appareil electrique basse tension avec un emplacement de reperage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101632111A CN101632111A (zh) 2010-01-20
CN101632111B true CN101632111B (zh) 2013-07-03

Family

ID=38596147

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2008800052013A Expired - Fee Related CN101632111B (zh) 2007-03-07 2008-02-11 具有标签位置的低电压电气设备

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20100024984A1 (zh)
EP (1) EP2130196B1 (zh)
CN (1) CN101632111B (zh)
FR (1) FR2913519B1 (zh)
WO (1) WO2008122704A1 (zh)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2778326A3 (en) * 2013-03-15 2015-11-18 Checkpoint Systems, Inc. Advertisement clip for hard tags
IT201600105479A1 (it) * 2015-10-21 2018-04-20 Morsettitalia Spa Elemento porta etichetta per fili di cablaggio elettrico

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4268986A (en) * 1978-05-15 1981-05-26 Grafoplast S.A.S. Identification device
DE202004010070U1 (de) * 2004-06-25 2005-11-10 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Bezeichnungsschild
CN1696995A (zh) * 2004-05-05 2005-11-16 思托电子系统电子货价标签公司 物品的电子标签系统

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5212899A (en) * 1991-06-27 1993-05-25 Gerhard Fandreyer Switch plate labelling assembly
US5521799A (en) * 1994-08-25 1996-05-28 Verkamp; Kevin M. Illuminated display assembly
JP2678886B2 (ja) * 1994-10-06 1997-11-19 日本航空電子工業株式会社 板状回路体用無挿抜力コネクタ
US6128842A (en) * 1996-10-31 2000-10-10 Gross-Given Manufacturing Company Advertising display panel

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4268986A (en) * 1978-05-15 1981-05-26 Grafoplast S.A.S. Identification device
CN1696995A (zh) * 2004-05-05 2005-11-16 思托电子系统电子货价标签公司 物品的电子标签系统
DE202004010070U1 (de) * 2004-06-25 2005-11-10 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Bezeichnungsschild

Also Published As

Publication number Publication date
EP2130196B1 (fr) 2014-07-02
CN101632111A (zh) 2010-01-20
EP2130196A1 (fr) 2009-12-09
FR2913519B1 (fr) 2009-05-08
FR2913519A1 (fr) 2008-09-12
WO2008122704A1 (fr) 2008-10-16
US20100024984A1 (en) 2010-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MX2007010023A (es) Dispositivo limpiaparabrisas.
PL1699311T3 (pl) Sposób zagęszczania włosów oraz separator do zagęszczanych włosów
BR9910541B1 (pt) pinÇa e dispositivo de inserÇço de trama para mÁquina de tecer a pinÇa.
DE69901949D1 (de) Steckbare karte für ein elektrisches gerät
CN101632111B (zh) 具有标签位置的低电压电气设备
BRPI0810649A2 (pt) " dispositivo e método para a separação por flotação ".
ATE545597T1 (de) Struktur zur bildung eines behälters
BRPI0513748A (pt) sistema para etiquetar um botão, controlador, e, botão etiquetável por campo para um controlador
CN108604426A (zh) 用于将标示牌安装到能够放置在支撑导轨上的多个电气装置上的方法
WO2008077379A3 (de) Vorrichtung zum abdichten des zwischenraumes zwischen zwei lukendeckeln und hierzu vorgesehener streifen
BR112019019495A2 (pt) conjunto de um portador e vários circuitos elétricos fixados nele, e método de produção do mesmo
FR2797801B1 (fr) Carte a module secable resistante aux contraintes en flexion
DE3381285D1 (de) Drucker fuer bestimmungsortetiketten.
DE502004009203D1 (de) Gleichrichterschaltung für Transponder
DE602006002397D1 (de) Katzentoilette
US20170332761A1 (en) Protection and Stabilization Assembly
KR200457539Y1 (ko) 휴대용 단어장
US20140306018A1 (en) Contactless plastic card encoding module
DE60106833D1 (de) Schutzverpackung für einen zylindrischen Gegenstand mit einer Befestigungsvorrichtung
ATE331271T1 (de) Etikettenblatt
US8820792B2 (en) Inside leaflet of book
KR101820594B1 (ko) 프린트 기판 및 전자기기
ES2581054T3 (es) Conjunto de plaquitas de identificación
CN202142442U (zh) 用于轨道安装设备的可更换牌及与其组合的轨道安装设备
JP2018105933A (ja) ラベルキット

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
TR01 Transfer of patent right

Effective date of registration: 20190520

Address after: Baden, Switzerland

Patentee after: ABB Switzerland Co.,Ltd.

Address before: France Ruez - Ma Maison

Patentee before: ABB France

TR01 Transfer of patent right
TR01 Transfer of patent right

Effective date of registration: 20200909

Address after: Schaffhausen

Patentee after: Tailian Service Co.,Ltd.

Address before: Schaffhausen

Patentee before: Tyco electronic finance alpha Co.,Ltd.

Effective date of registration: 20200909

Address after: Schaffhausen

Patentee after: Tyco Electronics Services GmbH

Address before: Baden, Switzerland

Patentee before: ABB Switzerland Co.,Ltd.

Effective date of registration: 20200909

Address after: Schaffhausen

Patentee after: Tyco electronic finance alpha Co.,Ltd.

Address before: Schaffhausen

Patentee before: Tyco Electronics Services GmbH

TR01 Transfer of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20130703

Termination date: 20220211

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee